Thermalbad Aukammtal Wiesbaden - Facility Management

mattiaqua - Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden für Quellen, Bäder, Freizeit

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-11-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-10-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Apleona Mitte-West GmbH

Wer?

• mattiaqua - Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden für Quellen, Bäder, Freizeit

Wie?

• Reparatur- und Wartungsdienste

Wo?

• Darmstadt › Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-10-06	Auftragsbekanntmachung
2024-02-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-10-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur- und Wartungsdienste
Referenznummer: 2023-VgV-ma-TBA-FM
Kurze Beschreibung: Thermalbad Aukammtal Wiesbaden - Facility Management
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur- und Wartungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: mattiaqua - Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden für Quellen, Bäder, Freizeit
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ring 13
Postleitzahl: 65187
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: http://www.wibau-wiesbaden.de 🌏
E-Mail: vergabe@wibau-wiesbaden.de 📧
URL der Dokumente: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18af9289a8e-3a1123f5e690f697 🌏
URL der Teilnahme: http://www.had.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-06 📅
Einreichungsfrist: 2023-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 196-615379
ABl. S-Ausgabe: 196
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Thermalbad Aukammtal wurde 1976 errichtet und von November 2001 bis November 2003 saniert. Die Wiedereröffnung erfolgte Ende November 2003. Das Bad ist ein anerkanntes Heilbad, das Wiesbadener Thermalwasser verwendet und eine umfassende technische Infrastruktur im Kellergeschoss aufweist. Derzeit wird eine Voraufbereitung des Thermalwassers gebaut, deren Aufgabe es ist, die Eisen- und Mangangehalte im Rohwasser zu minimieren. Der Badebereich umfasst ca. 4.400 m², der Saunabereich ca. 3.000 m² und der Gastrobereich etwa 449 m².

Der Auftragnehmer ist verantwortlich für die Durchführung der technischen Wartung, um die technische Betriebsbereitschaft sicherzustellen und den Betrieb des Bades (Öffnung des Bades) sicherzustellen. Die Verantwortung für den Badebetrieb und alle damit verbundenen Nutzungen liegt weiterhin beim mattiaqua Quellen-Bäder-Freizeit Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden.

Die Tätigkeiten des Auftragnehmers umfassen unter anderem:

- Durchführung von Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Gebäuden, Sportanlagen, Straßen und Industrieanlagen.

- Betrieb und Wartung von haustechnischen Installationen und Anlagen aller Art, einschließlich Anlagen zur Energiegewinnung sowie Wasseraufbereitungs- und Entsorgungsanlagen.

- Erbringung von haustechnischen Dienstleistungen, Gebäudereinigung, Müllentsorgung und Sicherheitsdiensten.

Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

01/2024 - 12/2025 + Verlängerungsoption 2 x 1 Jahr

Der genaue Auftragsbeginn ist mit zuständigen Bediensteten des AG zu vereinbaren.

siehe hierzu II.2.11) Angaben zu Optionen

Beschreibung der Optionen:

Die Laufzeit beträgt zwei Jahre. Es bestehen zwei Optionen den Auftrag jeweils um ein weiteres Jahr zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit höchstens vier Jahre.

Diese Option steht nur dem AG zu. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf den Abruf der optionalen Laufzeitverlängerung und kann aus einem Nichtabruf auch keine weitergehenden Ansprüche (z. B. auf Schadensersatz) herleiten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Thermalbad Aukammtal, Leibnizstraße 7, 65191 Wiesbaden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Der Bewerber hat zum Nachweis seiner Eignung mit der Bewerbung die nachfolgend unter III.1.1), III.1.2) und III.1.3) geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen vorzulegen. Die Vorlage von Kopien ist zulässig.

Bei Bewerbergemeinschaften sind die geforderten Nachweise -soweit einschlägig- grundsätzlich von allen Mitgliedern der Gemeinschaft einzureichen, bei den Nachweisen gem. III.1.2) und III.1.3) bezogen auf die jeweilige Teilleistung.

Vorzulegende Eignungsnachweise/-angaben des Bewerbers:

a) Unternehmen die nicht präqualifiziert sind, haben das den Vergabeunterlagen beiliegende Formblatt 124 auszufüllen und auf Nachfrage die entsprechenden Nachweise von Eintragungen in Berufsregister vorzulegen:

- eine Gewerbeanmeldung

- eine Eintragung im Berufsregister, nicht älter als 01.01.2023 oder einer Erklärung, dass das Unternehmen zu keiner Eintragung in das genannte Register verpflichtet ist.

b) Formblatt "WB-01" - Erklärung bzgl. Zuverlässigkeit, Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn, Erklärung zur Bekämpfung von Schwarzarbeit bei öffentlichen Aufträgen unterschrieben

c) Formblatt "RUS" - Eigenerklärungen (BMWK) zur Umsetzung der Sanktionsverordnung im konkreten Vergabeverfahren unterschrieben

Geforderte Eignungsnachweise (gem. §§ 122 ff. GWB, §§ 42 ff. VgV), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt, wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten Eignungsnachweisen entsprechen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Vorzulegende Eignungsnachweise/-angaben des Bewerbers:

Unternehmen, die nicht präqualifiziert sind, haben das den Vergabeunterlagen beiliegende Formblatt 124 wie folgt auszufüllen und auf Nachfrage die entsprechenden Unterlagen vorzulegen:

- Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

- Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen,

- Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft

- auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung für Personen- /Sachschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorzulegende Eignungsnachweise/-angaben des Bewerbers:

Unternehmen, die nicht präqualifiziert sind, haben das den Vergabeunterlagen beiliegende Formblatt 124 wie folgt auszufüllen und auf Nachfrage die entsprechenden Unterlagen vorzulegen:

- Auflistung der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,

- Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt

sowie Referenznachweise innerhalb der letzten 3 Jahre über vergleichbare Leistungen.

Referenznachweise müssen sich auf vergleichbare Leistungen, siehe auch Ziff. II.2.4), beziehen, siehe auch das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt "REF-Referenzliste".

Falls möglich bitten wir Sie ein Referenzschreiben des Auftraggebers beizufügen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2023-11-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: WiBau GmbH
Internetadresse: www.wibau-wiesbaden.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.wibau-wiesbaden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18af9289a8e-3a1123f5e690f697 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: WiBau Gesellschaft mbH
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ring 11
Telefon: +49 6112623930 📞
Fax: +49 61126239319 📠
Land: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL der Teilnahme: www.had.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die mattiaqua - Quellen, Bäder, Freizeit hat die städtische WiBau Gesellschaft mbH (WiBau) mit der Durchführung des hier ausgeschriebenen Vergabeverfahrens beauftragt. Sämtliche Kommunikation im Vergabeverfahren ist daher mit der WiBau zu führen.

Das gesamte Verfahren inkl. Kommunikation wird elektronisch in Textform, möglichst über das Bietercockpit der Vergabeplattform e-HAD (elektronische Hessische Ausschreibungsdatenbank) oder per E-Mail an vergabe@wibau-wiesbaden.de unter Angabe der Dokumentenbezeichnung und Gliederungsnummer der Vergabeunterlagen abgewickelt.

Angebote sind ausschließlich elektronisch über das Bietercockpit der Vergabeplattform e-HAD einzureichen.

Dies erfordert eine kostenfreie Registrierung. Wenn Sie sich registriert haben werden Sie aktiv informiert, sobald eine neue Version der Unterlagen von der Vergabestelle veröffentlicht wird oder sobald die Vergabestelle neue Nachrichten zum Verfahren verschickt.

Angebote, die schriftlich in Papierform oder auf anderem elektronischen Wege sowie welche, die nach der Angebotsfrist eingehen, werden von der Wertung ausgeschlossen.

Verwendung der Vergabeunterlagen:

Die Vergabeunterlagen und alle Informationen, die die Bewerber im Rahmen des

Vergabeverfahrens erhalten, sind nur für dieses Vergabeverfahren zu verwenden. Die Nutzung der Vergabeunterlagen für andere Zwecke ist nicht gestattet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/12-6603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 6151/12-5816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postleitzahl: 64283
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2023/S 196-615379 (2023-10-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Thermalbad Aukammtal Wiesbaden - Facility Management
Referenznummer: 2023-VgV-ma-TBA-FM
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Reparatur- und Wartungsdienste 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 1921466.88 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

mattiaqua - Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden für Quellen, Bäder, Freizeit beabsichtigt, ein technisches Facility Management für das Thermalbad Aukammtal in Wiesbaden über zwei Jahre mit zwei Optionen auf Verlängerung um jeweils ein Jahr zu vergeben. Das Thermalbad Aukammtal wurde 1976 errichtet und von November 2001 bis November 2003 saniert. Die Wiedereröffnung erfolgte Ende November 2003. Das Bad ist ein anerkanntes Heilbad, das Wiesbadener Thermalwasser verwendet und eine umfassende technische Infrastruktur im Kellergeschoss aufweist. Derzeit wird eine Voraufbereitung des Thermalwassers gebaut, deren Aufgabe es ist, die Eisen- und Mangangehalte im Rohwasser zu minimieren. Der Badebereich umfasst ca. 4.400 m², der Saunabereich ca. 3.000 m² und der Gastrobereich etwa 449 m². Der Auftragnehmer ist verantwortlich für die Durchführung der technischen Wartung, um die technische Betriebsbereitschaft sicherzustellen und den Betrieb des Bades (Öffnung des Bades) sicherzustellen. Die Verantwortung für den Badebetrieb und alle damit verbundenen Nutzungen liegt weiterhin beim mattiaqua Quellen-Bäder-Freizeit Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden. Die Tätigkeiten des Auftragnehmers umfassen unter anderem: - Durchführung von Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Gebäuden, Sportanlagen, Straßen und Industrieanlagen. - Betrieb und Wartung von haustechnischen Installationen und Anlagen aller Art, einschließlich Anlagen zur Energiegewinnung sowie Wasseraufbereitungs- und Entsorgungsanlagen. - Erbringung von haustechnischen Dienstleistungen, Gebäudereinigung, Müllentsorgung und Sicherheitsdiensten. Einzelheiten sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Zusätzliche Informationen:

Angaben zu Optionen Die Laufzeit beträgt zwei Jahre. Es bestehen zwei Optionen den Auftrag jeweils um ein weiteres Jahr zu verlängern. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt somit höchstens vier Jahre. Diese Option steht nur dem AG zu. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf den Abruf der optionalen Laufzeitverlängerung und kann aus einem Nichtabruf auch keine weitergehenden Ansprüche (z. B. auf Schadensersatz) herleiten.

Stadt: Wiesbaden
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 48 Monate
Weitere Informationen zur Verlängerung:

Ergänzung zu "Art der Vertragslaufzeit" 01/2024 - 12/2025 + Verlängerungsoption 2 x 1 Jahr Der genaue Auftragsbeginn ist mit zuständigen Bediensteten des AG zu vereinbaren.

Vergabekriterien
Preis ✅
Preis (Gewichtung): 100.00
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren ✅
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben ✅
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-01-15 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1921466.88 EUR 💰
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben ✅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Apleona Mitte-West GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 263 390 157
Postanschrift: An der Gehespitz 50
Postleitzahl: 63263
Postort: Neu-Isenburg
Region: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: johanna.vivien.rotenberger@apleona.com 📧
Telefon: +49 1728618660 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: mattiaqua - Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Wiesbaden für Quellen, Bäder, Freizeit
Nationale Registrierungsnummer: DE 113823704
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ring 13
Postleitzahl: 65187
Postort: Wiesbaden
Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: WiBau GmbH
E-Mail: vergabe@wibau-wiesbaden.de 📧
Telefon: +49 6112623930 📞
URL: https://www.wibau-wiesbaden.de/ 🌏
Federführendes Mitglied ✅
Adresse des Käuferprofils: https://www.wibau-wiesbaden.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 615379-2023

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Nationale Registrierungsnummer: 06 4 14 000 - PG0100210000 - 63
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151126603 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-07+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 028-082095 (2024-02-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)