Trinkwasserversorgung
Stadt Eppelheim
Betriebsführung der Wasserversorgung der Stadt Eppelheim. Die Stadt Eppelheim beabsichtigt, die kaufmännische und technische Betriebsführung der Wasserversorgung an einen Dienstleister zu vergeben. Zur Zeit nimmt ein externer Dritter die technische und kaufmännische Betriebsführung der Anlagen (Wasseraufbereitung, -speicherung und -verteilung) wahr, der Eigenbetrieb der Stadt ist für Bau und Finanzierung der Neuanlagen zuständig. Die Stadt Eppelheim verfügt über ein Trinkwasserverteilungsnetz von ca. 50 km (überwiegend Gussleitungen), in dem ca. 722.000 m3 Wasser an die Endverbraucher (ca. 13.500 Einwohner, ca. 2.500 Hausanschlüsse) transportiert werden. Der Wasserbezug geschieht zu 50 % durch Eigenaufbereitung (2 Tiefbrunnen sowie eine Wasseraufbereitungsanlage), der Rest wird durch Fremdwasserbezug sichergestellt. Die technische und kaufmännische Betriebsführung der Wasserversorgungsanlagen soll auf der Grundlage eines zwischen dem privaten Dritten und der Stadt Eppelheim geschlossenen Vertrages (Betriebsführungsvertrag) diesem übertragen werden. Dabei ist vorgesehen, dass geringe Teile der kaufmännischen Betriebsführung zukünftig auch weiterhin durch das Personal der Stadtverwaltung erbracht werden. Das technische Betriebspersonal des Eigenbetriebs soll mittels Personalüberleitung mit Rückfallklausel für die Dauer des Dienstleistungsauftrages von dem privaten Dritten übernommen werden.
DeadlineDie Frist für den Eingang der Angebote war 2004-08-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2004-07-03.
Wer? Wie?- • Wasserversorgung › Trinkwasserversorgung
- • Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste › Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
- • Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste › Betrieb von Wasserversorgungsunternehmen
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2004-06-28 | Auftragsbekanntmachung |
| 2004-07-12 | Berichtigung |
| 2005-01-14 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Trinkwasserversorgung
Volltext:
“Betriebsführung der Wasserversorgung der Stadt Eppelheim. Die Stadt Eppelheim beabsichtigt, die kaufmännische und technische Betriebsführung der...”
Ort der Leistung
Rhein-Neckar-Kreis 🏙️
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ausschreibung
Art des Auftrags: Dienstleistungsauftrag
Verordnung: Europäische Gemeinschaften
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Angebotsart: Gesamtangebot
Art des öffentlichen Auftraggebers: Bereich der Wasser-, Energie-, Verkehrsversorgung und Telekommunikationssektoren
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Eppelheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2004-07-03 📅
Empfangsdatum: 2004-06-28 📅
Absendedatum: 2004-06-28 📅
Einreichungsfrist: 2004-08-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer (Legacy): 108790-2004
ABl. S-Ausgabe: 128/2004
Objekt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Trinkwasserversorgung 📦
Code: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage 📦
Code: Betrieb von Wasserversorgungsunternehmen 📦
Quelle: OJS 2004/S 128-108790 (2004-06-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Berichtigung
Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2004-07-15 📅
Empfangsdatum: 2004-07-12 📅
Absendedatum: 2004-07-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer (Legacy): 115871-2004
ABl. S-Ausgabe: 136/2004
Verweist auf Bekanntmachung: 108790-2004
Quelle: OJS 2004/S 136-115871 (2004-07-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Vergebene Aufträge
Verfahren
Verfahrensart: Vergebene Aufträge
Angebotsart: Nicht definiert
Art des öffentlichen Auftraggebers: Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie Telekommunikationssektor
Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2005-01-15 📅
Empfangsdatum: 2005-01-14 📅
Absendedatum: 2005-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer (Legacy): 10336-2005
ABl. S-Ausgabe: 11/2005
Objekt
Zuschlagsdetails
Erteilter Auftrag: Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw. Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde: Stadtwerke Heidelberg AG, Kurfürsten-Anlage 42-50, D-69115 Heidelberg. Tel.: +49-(0) 62 21 / 513 - 0. Fax: +49-(0) 62 21 / 513 - 33 33. E-mail: info@hvv-heidelberg.de.
Quelle: OJS 2005/S 011-010336 (2005-01-14)
- Versorgungsunternehmen (5 neue Beschaffungen)