Verkehrsanlagen- und Ingenieuranlagenplanung für die Hauptfeuerwache in Erlangen

Stadt Erlangen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-05-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2023-04-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ingenieurbüro H. Schmidt GmbH

Wer?

• Stadt Erlangen

Wie?

• Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau › Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen

Wo?

• Mittelfranken › Erlangen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2023-04-04	Auftragsbekanntmachung
2023-07-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2023-04-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Referenznummer: 7050_fem
Kurze Beschreibung: Verkehrsanlagen- und Ingenieuranlagenplanung für die Hauptfeuerwache in Erlangen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erlangen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Erlangen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 91052
Postort: Erlangen
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@stadt.erlangen.de 📧
Telefon: +49 9131863131 📞
Fax: +49 913186773131 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/242841 🌏
URL der Teilnahme: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/242841 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-04 📅
Einreichungsfrist: 2023-05-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-07 📅
Datum des Beginns: 2023-06-01 📅
Datum des Endes: 2028-12-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 070-210952
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen
Keine Personen zugelassen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Gebäudemanagement der Stadt Erlangen plant in der Erlanger Innenstadt, auf dem Flurgrundstück mit der Fl.-Nr. 1006/4 (Äußere Brucker Straße 32; 91052 Erlangen), den Umbau sowie die Erweiterung der Hauptfeuerwache und zugehörig auf dem Flurgrundstück mit der Fl.-Nr.

1634/18 die Erstellung von 25 Stellplätzen für die Feuerwehr.

Das 2-geschossige und unterkellerte Verwaltungsgebäude mit Wachzentrale (BT A) entlang der

Äußeren Brucker Straße soll nach der Umverlegung der technischen Infrastruktur in Provisorien

inklusive dem Gelenkbau (BT B1) abgerissen und an leicht versetzter Stelle dem Straßenverlauf

der Äußeren Brucker Straße folgend neu gebaut werden. Im Rahmen des Neubaus sollen zehn

Stellplätze in Fahrzeughallen geschaffen werden. Vier Stellplätze als Ersatz für die dann umfunktionierte Sporthalle und weitere sechs Stellplätze, davon eine Waschhalle zum Reinigen der Großfahrzeuge, die ebenfalls noch als Stellplatz genutzt werden soll. Darüber hinaus werden Werkstätten, notwendige Funktionsräume, eine Bekleidungskammer sowie ein Verwaltungstrakt und einem kleinen Veranstaltungsraum benötigt.

Im Zufahrtsbereich der Äußeren Brucker Straße muss zudem eine neue den technischen Anforderungen entsprechende Wachzentrale untergebracht werden.

Während des Abrisses des Verwaltungstraktes (BT A, B1) und der kompletten Bauzeit des Neubaus werden Container und Provisorien benötigt, um die für den Betrieb notwendigen Räume sowie die gebäude- und sicherheitstechnische Infrastruktur zur Verfügung stellen zu können.

Weiteres Ziel des Masterplans ist es, die gesamte Hauptfeuerwache mit seinen für den Krisenfall

vorgesehenen Einrichtungen des Katastrophenschutzes und seiner kritischen Infrastruktur für einen flächendeckenden, eventuell auch länger andauernden Stromausfall auf den aktuellen Stand

zu bringen.

Darüber hinaus ist die Leittechnik u.a. mit Ampelsteuerung und IT-Netzwerktechnik während der

gesamten Bauphase aufrecht zu erhalten bzw. redundant zu errichten und im Anschluss in eine

dauerhafte Lösung nach neuestem Stand der Technik umzusetzen. (Die Planung der Ampelsteuerung sowie des neuen Ampelstandortes fallen nicht in die Planungsleistungen des hier ausgeschriebenen Planungsbüros.)

Für die Hauptfeuerwache der Stadt Erlangen muss es jederzeit (24/7) gewährleistet sein, dass alle Einsatzbeamten*innen unmittelbar von der Hauptfeuerwache aus mit den Einsatzfahrzeugen ausrücken können.

Die technische Gebäudeausrüstung ist nach den Zielen der Stadt Erlangen auszulegen. Hierfür ist ein Energieversorgungskonzept zur Erreichung der Effizienzhaus Stufe 40 zu entwickeln und umzusetzen.

Aufgabe wird es sein die gesamte Hoffläche im laufenden Betrieb, in geeigneter Weise herzustellen. Die Lichtsignalanlagen in der Äußeren Brucker Straße sind dem Neubau angepasst zu verändern und während der gesamten Bauzeit aufrecht zu erhalten. Der Geh- und Radweg ist nach der Baumaßnahme wiederherzustellen. Die Entwässerung des anfallenden Oberflächenwassers mit ggf. Reinigungsanlagen sowie die Entwässerung der Dachflächen sind nachhaltig zu planen.

Durch den Neubau an der Äußeren Brucker Straße fallen vorhandene Parkplätze weg. Für deren

Kompensation und für die notwendigen Parkplätze sollen auf dem unmittelbar südlich an die Hauptfeuerwache angrenzenden städtischen Grundstück hinter den GEWOBAU-Wohngebäuden ca. 25 neue Parkplätze geschaffen werden.

Aufgabe wird es sein die Stellplätze unter Berücksichtigung des vorhandenen Baumbestandes zu

entwickeln sowie die Entwässerung des anfallenden Oberflächenwassers der Stellplätze nachhaltig zu planen.

Die Bauarbeiten werden im laufenden Betrieb durchgeführt. Für die Erstellung der Verkehrsanlagen sowie der Ingenieurbauwerke werden deshalb mehrere Bauabschnitte notwendig, die ohne

Unterbrechung ausgeführt werden sollen. Für alle Vegetationsflächen ist eine zweijährige Fertigstellungspflege sowie eine dreijährige Entwicklungspflege vorzusehen.

Die Bearbeitungsfläche beträgt ca. 6.000 m2 .

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung zur Eignung (Unterlage III.106) aufgelistet.

Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann,

a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder

b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.

Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis

- der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung (z. B. Architekt, Innenarchitekt, Landschaftsarchitekt, Ingenieur, Stadtplaner)

- des Studiums des Bauingenieurwesens gemäß Art. 62a Abs. 1 Nr. 1 BayBO i.V.m. Ar.t 62 Abs. 3 BayBO (mindestens dreijährige Berufserfahrung in der Tragwerksplanung und Eintragung in die Liste der Ingenieurekammer Bau)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Eignungskriterien sind in der Eigenerklärung zur Eignung (Unterlage III.106) aufgelistet.

Ergänzend hierzu:

- Nimmt der Bewerber die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, so muss er eine Erklärung des anderen Unternehmens zur gemeinsamen Haftung vorlegen (Formblatt III.8); die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungserklärung“ abzugeben.“

- Es ist der ("spezifische") Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR netto anzugeben.

- Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 1.500.000 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 1.500.000 EUR bei einem, in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen.

Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht. In jedem Fall ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.

Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall nebeneinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: gem. Baukammerngesetz

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-07-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-05-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Keine Personen zugelassen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogenes Organisationskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 24
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogenes Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 28
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planungsphase
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungsphase
Qualitätskriterium (Gewichtung): 26
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogenes Konzept zu Nachhaltigkeit, Ökologie, Innovation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): siehe E III.106

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/242841 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531746 📞
Fax: +49 981531206 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Erlangen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postort: Erlangen
Postleitzahl: 91052
Telefon: +49 9131863131 📞
Fax: +49 913186773131 📠
Quelle: OJS 2023/S 070-210952 (2023-04-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planung von Verkehrsanlagen und Ingenieurbau für die Umbau- und Sanierungsarbeiten an der Hauptfeuerwache Erlangen

Gesamtwert des Auftrags: 233373.84 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 146-467629
Verweist auf Bekanntmachung: 2023/S 070-210952
ABl. S-Ausgabe: 146

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erlangen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-20 📅
Name: Ingenieurbüro H. Schmidt GmbH
Postort: Fürth
Land: Deutschland 🇩🇪
Erlangen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 233373.84 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
Quelle: OJS 2023/S 146-467629 (2023-07-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)