Erweiterung der Kläranlage Fürstenwalde auf 60 000 EW einschließlich der Erweiterung der Klärschlammvererdungsanlage und Bau einer Zwischenlagerfläche. Die Erweiterung der Anlagen muss bei laufendem Betrieb durchgeführt werden. Die Betriebssicherheit und Funktionsfähigkeit der Anlage ist für den Bauzeitraum zu gewährleisten. Die Bauleistung besteht aus folgenden Hauptbauwerken: Kläranlage: — Errichtung eines dritten Nachklärbeckens (Durchmesser 31 m) aus Stahlbeton, — Errichtung eines 2-teiligen Nachspeichers (2 x 2 000 m³) als gedichtetes (PE-Kunststoffdichtungsbahn) und begrüntes Erdbecken für die Zwischenspeicherung des gereinigten Abwassers, — Errichtung eines 1-teiligen Nachspeichers (1 x 2 000 m³) als gedichtetes (PE-Kunststoffdichtungsbahn) und begrüntes Erdbecken für die Zwischenspeicherung des gereinigten Abwassers, — Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System "EKO-PLANT" um 3 systemgleiche Vererdungsbeete mit Abmaßen von 45 x 85 m je Beet inklusive Anbindung an die bestehende Anlage, — Errichtung einer Zwischenlagerfläche mit einer Größe von 5 000 m², — Bauliche Instandsetzung des Sandfanges und der Beckenkronen der beiden vorhandenen Nachklärbecken. Maschinentechnik / E/MSR-Anlagen: — Klärtechnische Ausrüstung NKB 3, — Teilweise Erneuerung der klärtechnischen Ausrüstung NKB 1 und 2, — Demontage und Neubau der Belüftung und Umwälzung in den vorhandenen 2 Belebungsbecken (Durchmesser 50 m), — Erneuerung Sandfangräumer mit Sandpumpe, Neubau Sandwaschanlage, — Neubau Abluftbehandlungsanlage und Biofilter, Erneuerung und Erweiterung der Abluftabsaugung, — Erweiterung Rücklaufschlammpumpwerk um 1 Rücklaufschlammrohrschnecke, — Errichtung eines dritten Fäkalspeichers aus emailliertem Stahl mit einem Fassungsvermögen von 300 m³ mit Entleerung und Ausrüstung, — Umbau eines Pumpwerkes mit 3 Pumpen (Q= 180 l/s je Pumpe), — diverse Anpassungs- und Umbauarbeiten, — Elektrotechnische und steuerungstechnische Ausrüstung und Anpassung der bestehenden E/MSR-Anlagen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-03-08.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-01-18.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2011-01-18) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Abwasserbehandlungsanlagen
Menge oder Umfang:
Neubau Nachklärbecken und Endmessstelle sowie div. Fundamente ca. 600 m³ Beton und ca. 90 t Bewehrungsstahl. Neubau von ca. 6 600 m² PE-Kunststoffabdichtung für Erdbecken, ca. 15 000 m³ Erdarbeiten, ca. 900 m Rohrleitungen DN 600, ca. 200 m Rohrleitungen bis DN 100 bis DN 800, Herstellen der Außenanlagen (u.a. 1 400 m Einzäunung, asphaltierte Flächen). Grundwasserhaltungen als Vakuum- bzw. Brunnenanlagen bis ca. 400 m³ Entnahme und Reinfiltration über Lanzen.Neubau von 1 Nachklärbeckenräumer (d ca. 30 m), Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbeckenräumer sowie Erneuerung Ablaufrinnen, Demontage und Neubau der Belüftung in den 2 vorhandenen Belebungsbecken sowie 1 neuer Sandfangräumer und 1 Sandwäscher. Neubau eines Biofilters (ca. 70 m² Fläche) aus PE und Neubau eines Fäkalspeichers (ca. 300 m³ Volumen) aus emailliertem Stahl. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System "EKO-PLANT" um 3 systemgleiche Beete (mit PE-Kunststoffdichtungsbahn ca. 17 500 m² abgedichtete Erdbecken, Bodenbewegungen ca. 10 000 m³, Drainageschicht ca. 8 700 m² und Bepflanzung ca. 8 600 m² sowie erdverlegten Leitungen ca. 1 200 m bis DN 150) sowie einer asphaltierten Zwischenlagerfläche mit 5 000 m².
Neubau Nachklärbecken und Endmessstelle sowie div. Fundamente ca. 600 m³ Beton und ca. 90 t Bewehrungsstahl. Neubau von ca. 6 600 m² PE-Kunststoffabdichtung für Erdbecken, ca. 15 000 m³ Erdarbeiten, ca. 900 m Rohrleitungen DN 600, ca. 200 m Rohrleitungen bis DN 100 bis DN 800, Herstellen der Außenanlagen (u.a. 1 400 m Einzäunung, asphaltierte Flächen). Grundwasserhaltungen als Vakuum- bzw. Brunnenanlagen bis ca. 400 m³ Entnahme und Reinfiltration über Lanzen.Neubau von 1 Nachklärbeckenräumer (d ca. 30 m), Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbeckenräumer sowie Erneuerung Ablaufrinnen, Demontage und Neubau der Belüftung in den 2 vorhandenen Belebungsbecken sowie 1 neuer Sandfangräumer und 1 Sandwäscher. Neubau eines Biofilters (ca. 70 m² Fläche) aus PE und Neubau eines Fäkalspeichers (ca. 300 m³ Volumen) aus emailliertem Stahl. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System "EKO-PLANT" um 3 systemgleiche Beete (mit PE-Kunststoffdichtungsbahn ca. 17 500 m² abgedichtete Erdbecken, Bodenbewegungen ca. 10 000 m³, Drainageschicht ca. 8 700 m² und Bepflanzung ca. 8 600 m² sowie erdverlegten Leitungen ca. 1 200 m bis DN 150) sowie einer asphaltierten Zwischenlagerfläche mit 5 000 m².
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Abwasserbehandlungsanlagen📦
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Uferstraße 5
Postleitzahl: 15517
Postort: Fürstenwalde
Kontakt
Internetadresse: http://www.fuewasser.de🌏
E-Mail: marlies.goersdorf@fuewasser.de📧
Telefon: +49 336159659-11📞
Fax: +49 336159659-14 📠
Erweiterung der Kläranlage Fürstenwalde auf 60 000 EW einschließlich der Erweiterung der Klärschlammvererdungsanlage und Bau einer Zwischenlagerfläche.
Die Erweiterung der Anlagen muss bei laufendem Betrieb durchgeführt werden. Die Betriebssicherheit und Funktionsfähigkeit der Anlage ist für den Bauzeitraum zu gewährleisten.
Die Bauleistung besteht aus folgenden Hauptbauwerken:
Kläranlage:
— Errichtung eines dritten Nachklärbeckens (Durchmesser 31 m) aus Stahlbeton,
— Errichtung eines 2-teiligen Nachspeichers (2 x 2 000 m³) als gedichtetes (PE-Kunststoffdichtungsbahn) und begrüntes Erdbecken für die Zwischenspeicherung des gereinigten Abwassers,
— Errichtung eines 1-teiligen Nachspeichers (1 x 2 000 m³) als gedichtetes (PE-Kunststoffdichtungsbahn) und begrüntes Erdbecken für die Zwischenspeicherung des gereinigten Abwassers,
— Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System "EKO-PLANT" um 3 systemgleiche Vererdungsbeete mit Abmaßen von 45 x 85 m je Beet inklusive Anbindung an die bestehende Anlage,
— Errichtung einer Zwischenlagerfläche mit einer Größe von 5 000 m²,
— Bauliche Instandsetzung des Sandfanges und der Beckenkronen der beiden vorhandenen Nachklärbecken.
Maschinentechnik / E/MSR-Anlagen:
— Klärtechnische Ausrüstung NKB 3,
— Teilweise Erneuerung der klärtechnischen Ausrüstung NKB 1 und 2,
— Demontage und Neubau der Belüftung und Umwälzung in den vorhandenen 2 Belebungsbecken (Durchmesser 50 m),
— Erneuerung Sandfangräumer mit Sandpumpe, Neubau Sandwaschanlage,
— Neubau Abluftbehandlungsanlage und Biofilter, Erneuerung und Erweiterung der Abluftabsaugung,
— Erweiterung Rücklaufschlammpumpwerk um 1 Rücklaufschlammrohrschnecke,
— Errichtung eines dritten Fäkalspeichers aus emailliertem Stahl mit einem Fassungsvermögen von 300 m³ mit Entleerung und Ausrüstung,
— Umbau eines Pumpwerkes mit 3 Pumpen (Q= 180 l/s je Pumpe),
— diverse Anpassungs- und Umbauarbeiten,
— Elektrotechnische und steuerungstechnische Ausrüstung und Anpassung der bestehenden E/MSR-Anlagen.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Bautechnik
Kurze Beschreibung:
Herstellung eines Nachklärbeckens aus Stahlbeton (Durchmesser 31 m) sowie diverser Schachtbauwerke mit Wasserhaltung. Erdverlegter Rohrleitungen. Neubau von 2 mit PE-Kunststoffdichtungsbahnen abgedichteten Erdbecken. Neubau eines Versickerungsbeckens unter Beimischung von Geschiebemergel. Umbau und bauliche Instandsetzung vorhandener Anlagen.
Herstellung eines Nachklärbeckens aus Stahlbeton (Durchmesser 31 m) sowie diverser Schachtbauwerke mit Wasserhaltung. Erdverlegter Rohrleitungen. Neubau von 2 mit PE-Kunststoffdichtungsbahnen abgedichteten Erdbecken. Neubau eines Versickerungsbeckens unter Beimischung von Geschiebemergel. Umbau und bauliche Instandsetzung vorhandener Anlagen.
Menge oder Umfang: Neubau eines Nachklärbeckens, einer Endmessstelle sowie div. Fundamente ca. 600 m³ Beton und ca. 90 t Bewehrungsstahl, ca. 6 600 m² PE-Kunststoffabdichtung für Erdbecken, Wasserhaltungsarbeiten mit Reinfiltration für bis zu 400 m³/h, ca. 15 000 m³ Erdarbeiten, ca. 900 m Rohrleitungen DN 600, ca. 50 m Vortrieb DN 900, ca. 200 m Rohrleitungen DN 100 bis DN 800, Herstellen der Außenanlagen (u.a. 1 400 m Einzäunung, asphaltiere Flächen).
Dauer: 23 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Unkostenbeitrag nur Los 1: 368,00 EUR.Zalungsbedingungen und -weise:Banküberweisung an:P2m berlin GmbHKto.-Nr. 303 736 500BLZ 100 400 00 CommerzbankVerwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 1IBAN: DE49 1004 0000 0202 7365 00P2m berlin GmbH, Herr Wiemers, Tel. +49 30747355440, Fax +49 30774735414klaus.wiemers@p2mberlin.de
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Anlagentechnik
Kurze Beschreibung:
Lieferung und Montage der anlagentechnischen Ausrüstung sowie der E/MSR-Technik für die Erweiterung der Kläranlage.
Menge oder Umfang: Fäkalspeicher 300 m³ aus emaillierten Stahl mit Ausrüstung und Entleerungspumpen (2 St. 40 m³/h). 1 neuer Sandfangräumer mit Sandfangpumpe und Sandwaschanlage. Neubau Abluftbehandlungsanlage (8 300 m³/h) mit Abdeckung Zulaufgerinne (ca. 70 m²), Abluftabsaugung und Neubau Biofilter 70 m². Erneuerung der Belüftungseinrichtungen und Umwälzung in den Belebungsbecken (ca. 2 120 St. Belüfter, heraushebbar und 6 Rührwerke) mit Anpassung Gebläsestation und Nachrüstung eines Gebläses 2 500 Nm³/h. Umbau Rücklaufschlammpumpwerk mit Nachrüstung einer Rücklaufschlammrohrschnecke Q 486 m³/h. Ausrüstung NKB 3 (ca. 31 m Durchmesser): 1 Nachklärbeckenräumer mit Schwimmschlammschnecke sowie Ablaufrinne und Tauchwand, Ausrüstung Mittelbauwerk, Schlammspiegelmessung und Abdeckung Räumerlaufbahn sowie Anpassung Verteilerbauwerk. Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbecken: Anpassung bestehende Räumer, Schwimmschlammschnecken, Ablaufrinnen, Tauchwände und Schlammspiegelmessungen sowie Abdeckung der Räumerlaufbahnen.Endmessstelle (Gehäuselose Schieber bis DN 600, MIDs, Füllstandsmessungen, Edelstahlrohrleitungen). Umbau Ablaufpumpwerk zum Beschickungspumpwerk: Ausrüstung mit 3 Tauchmotorpumpen a Q = 180 l/s sowie Anpassungsarbeiten. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.
Fäkalspeicher 300 m³ aus emaillierten Stahl mit Ausrüstung und Entleerungspumpen (2 St. 40 m³/h). 1 neuer Sandfangräumer mit Sandfangpumpe und Sandwaschanlage. Neubau Abluftbehandlungsanlage (8 300 m³/h) mit Abdeckung Zulaufgerinne (ca. 70 m²), Abluftabsaugung und Neubau Biofilter 70 m². Erneuerung der Belüftungseinrichtungen und Umwälzung in den Belebungsbecken (ca. 2 120 St. Belüfter, heraushebbar und 6 Rührwerke) mit Anpassung Gebläsestation und Nachrüstung eines Gebläses 2 500 Nm³/h. Umbau Rücklaufschlammpumpwerk mit Nachrüstung einer Rücklaufschlammrohrschnecke Q 486 m³/h. Ausrüstung NKB 3 (ca. 31 m Durchmesser): 1 Nachklärbeckenräumer mit Schwimmschlammschnecke sowie Ablaufrinne und Tauchwand, Ausrüstung Mittelbauwerk, Schlammspiegelmessung und Abdeckung Räumerlaufbahn sowie Anpassung Verteilerbauwerk. Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbecken: Anpassung bestehende Räumer, Schwimmschlammschnecken, Ablaufrinnen, Tauchwände und Schlammspiegelmessungen sowie Abdeckung der Räumerlaufbahnen.
Fäkalspeicher 300 m³ aus emaillierten Stahl mit Ausrüstung und Entleerungspumpen (2 St. 40 m³/h). 1 neuer Sandfangräumer mit Sandfangpumpe und Sandwaschanlage. Neubau Abluftbehandlungsanlage (8 300 m³/h) mit Abdeckung Zulaufgerinne (ca. 70 m²), Abluftabsaugung und Neubau Biofilter 70 m². Erneuerung der Belüftungseinrichtungen und Umwälzung in den Belebungsbecken (ca. 2 120 St. Belüfter, heraushebbar und 6 Rührwerke) mit Anpassung Gebläsestation und Nachrüstung eines Gebläses 2 500 Nm³/h. Umbau Rücklaufschlammpumpwerk mit Nachrüstung einer Rücklaufschlammrohrschnecke Q 486 m³/h. Ausrüstung NKB 3 (ca. 31 m Durchmesser): 1 Nachklärbeckenräumer mit Schwimmschlammschnecke sowie Ablaufrinne und Tauchwand, Ausrüstung Mittelbauwerk, Schlammspiegelmessung und Abdeckung Räumerlaufbahn sowie Anpassung Verteilerbauwerk. Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbecken: Anpassung bestehende Räumer, Schwimmschlammschnecken, Ablaufrinnen, Tauchwände und Schlammspiegelmessungen sowie Abdeckung der Räumerlaufbahnen.
Endmessstelle (Gehäuselose Schieber bis DN 600, MIDs, Füllstandsmessungen, Edelstahlrohrleitungen). Umbau Ablaufpumpwerk zum Beschickungspumpwerk: Ausrüstung mit 3 Tauchmotorpumpen a Q = 180 l/s sowie Anpassungsarbeiten. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.
Endmessstelle (Gehäuselose Schieber bis DN 600, MIDs, Füllstandsmessungen, Edelstahlrohrleitungen). Umbau Ablaufpumpwerk zum Beschickungspumpwerk: Ausrüstung mit 3 Tauchmotorpumpen a Q = 180 l/s sowie Anpassungsarbeiten. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Unkostenbeitrag nur Los 2: 342,00 EUR.Zalungsbedingungen und -weise:Banküberweisung an:P2m berlin GmbHKto.-Nr. 303 736 500BLZ 100 400 00 CommerzbankVerwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 2IBAN: DE49 1004 0000 0202 7365 00P2m berlin GmbH, Herr Wiemers, Tel. +49 30747355440, Fax +49 30774735414klaus.wiemers@p2mberlin.de
Unkostenbeitrag nur Los 2: 342,00 EUR.Zalungsbedingungen und -weise:Banküberweisung an:P2m berlin GmbHKto.-Nr. 303 736 500BLZ 100 400 00 CommerzbankVerwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 2IBAN: DE49 1004 0000 0202 7365 00P2m berlin GmbH, Herr Wiemers, Tel. +49 30747355440, Fax +49 30774735414klaus.wiemers@p2mberlin.de
Unkostenbeitrag nur Los 2: 342,00 EUR.
Verwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 2
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Erweiterung Klärschlammvererdungsanlage mit Zwischenlagerfläche
Kurze Beschreibung:
Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System EKO-PLANT um 3 systemgleiche Beete und Errichtung einer Zwischenlagerfläche, asphaltiert sowie Zuwegung der neuen Beete und der Lagerfläche.
Menge oder Umfang: Ca. 9 900 m³ Erdarbeiten, 17 600 m² PE-Abdichtungsbahnen, 8 700 m² Drainagesystem und Beschickungssystem, 8 600 m² Bepflanzungen, 5 000 m² asphaltierte Fläche mit Straßeneinläufen, 370 m Freispiegelleitungen bis DN 150, 860 m Druckrohrleitungen DA 110 bis DA 140, 2 Schachtbauwerke D = 1 500 mm Tiefe bis 4,2 m mit Wasserhaltung und rohrleitungs- und pumpentechnische Ausrüstung, 2 Klärschlammpumpen je 80 m³/h, 2 Filtratpumpen je 40 m³/h, 1 Filtratpumpe 54 m³/h, 2 800 m Kabelverlegung. Die Elektroinstallationsarbeiten sowie die E/MSR-Technik für die Erweiterung der Vererdungsanlage mit Zwischenlagerfläche sind Bestandteil der Leistung.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Unkostenbeitrag nur Los 3: 100,00 EUR.Zalungsbedingungen und -weise:Banküberweisung an:INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbHKto.-Nr. 50 002 732BLZ 522 500 30 Sparkasse Werra-MeißnerVerwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 3IBAN: DE 73 5225 0030 0050 002732INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbH, Frau Oehlert, Tel. +49 5542935116, Fax +49 5542935168info@infu.de
Unkostenbeitrag nur Los 3: 100,00 EUR.Zalungsbedingungen und -weise:Banküberweisung an:INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbHKto.-Nr. 50 002 732BLZ 522 500 30 Sparkasse Werra-MeißnerVerwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 3IBAN: DE 73 5225 0030 0050 002732INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbH, Frau Oehlert, Tel. +49 5542935116, Fax +49 5542935168info@infu.de
Unkostenbeitrag nur Los 3: 100,00 EUR.
INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbH
Kto.-Nr. 50 002 732
BLZ 522 500 30 Sparkasse Werra-Meißner
Verwendungszweck: KA Fürstenwalde, Los 3
IBAN: DE 73 5225 0030 0050 002732
INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbH, Frau Oehlert, Tel. +49 5542935116, Fax +49 5542935168
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:
Neubau Nachklärbecken und Endmessstelle sowie div. Fundamente ca. 600 m³ Beton und ca. 90 t Bewehrungsstahl. Neubau von ca. 6 600 m² PE-Kunststoffabdichtung für Erdbecken, ca. 15 000 m³ Erdarbeiten, ca. 900 m Rohrleitungen DN 600, ca. 200 m Rohrleitungen bis DN 100 bis DN 800, Herstellen der Außenanlagen (u.a. 1 400 m Einzäunung, asphaltierte Flächen). Grundwasserhaltungen als Vakuum- bzw. Brunnenanlagen bis ca. 400 m³ Entnahme und Reinfiltration über Lanzen.
Neubau Nachklärbecken und Endmessstelle sowie div. Fundamente ca. 600 m³ Beton und ca. 90 t Bewehrungsstahl. Neubau von ca. 6 600 m² PE-Kunststoffabdichtung für Erdbecken, ca. 15 000 m³ Erdarbeiten, ca. 900 m Rohrleitungen DN 600, ca. 200 m Rohrleitungen bis DN 100 bis DN 800, Herstellen der Außenanlagen (u.a. 1 400 m Einzäunung, asphaltierte Flächen). Grundwasserhaltungen als Vakuum- bzw. Brunnenanlagen bis ca. 400 m³ Entnahme und Reinfiltration über Lanzen.
Neubau von 1 Nachklärbeckenräumer (d ca. 30 m), Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbeckenräumer sowie Erneuerung Ablaufrinnen, Demontage und Neubau der Belüftung in den 2 vorhandenen Belebungsbecken sowie 1 neuer Sandfangräumer und 1 Sandwäscher. Neubau eines Biofilters (ca. 70 m² Fläche) aus PE und Neubau eines Fäkalspeichers (ca. 300 m³ Volumen) aus emailliertem Stahl. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.
Neubau von 1 Nachklärbeckenräumer (d ca. 30 m), Umbau der vorhandenen 2 Nachklärbeckenräumer sowie Erneuerung Ablaufrinnen, Demontage und Neubau der Belüftung in den 2 vorhandenen Belebungsbecken sowie 1 neuer Sandfangräumer und 1 Sandwäscher. Neubau eines Biofilters (ca. 70 m² Fläche) aus PE und Neubau eines Fäkalspeichers (ca. 300 m³ Volumen) aus emailliertem Stahl. Die Anpassung und Erweiterung der elektrotechnischen und steuerungstechnischen Anlagen ist Bestandteil der Leistung.
Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System "EKO-PLANT" um 3 systemgleiche Beete (mit PE-Kunststoffdichtungsbahn ca. 17 500 m² abgedichtete Erdbecken, Bodenbewegungen ca. 10 000 m³, Drainageschicht ca. 8 700 m² und Bepflanzung ca. 8 600 m² sowie erdverlegten Leitungen ca. 1 200 m bis DN 150) sowie einer asphaltierten Zwischenlagerfläche mit 5 000 m².
Erweiterung der bestehenden Klärschlammvererdungsanlage System "EKO-PLANT" um 3 systemgleiche Beete (mit PE-Kunststoffdichtungsbahn ca. 17 500 m² abgedichtete Erdbecken, Bodenbewegungen ca. 10 000 m³, Drainageschicht ca. 8 700 m² und Bepflanzung ca. 8 600 m² sowie erdverlegten Leitungen ca. 1 200 m bis DN 150) sowie einer asphaltierten Zwischenlagerfläche mit 5 000 m².
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Förderprogramm EFRE 2007–2013.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pipergestell, 15517 Fürstenwalde, DEUTSCHLAND.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Erklärung, dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 6a, Abs. 1 VOB/A und § 21 (1) Arbeitnehmerendsendegesetz vorliegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Erklärung, dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 16 Abs. 1 Nr. a) bis f) vorliegen;
2. Nachweise gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 2 a) bis i) VOB/A;
3. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, Bescheinigung über die Zahlung von Beiträgen der gesetzlichen Krankenkassen, bei der die Mehrzahl der Arbeitnehmer des Bieters versichert sind und der Berufsgenossenschaft.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Alle Lose:
1. Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dies Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen sowie des Anteils der Eigenleistungen;
1. Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit dies Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen sowie des Anteils der Eigenleistungen;
2. Qualifizierte Referenzliste über ausgeführte Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Referenzen müssen folgende Angaben enthalten: Bezeichnung des Bauvorhabens; Auftraggeber mit Name, Anschrift und Telefonnummer sowie Ansprechpartner; vertragliche Bindung (Hauptauftraggeber, ARGEPartner, Nachunternehmer); Ort der Ausführung; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges unter Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; Auftragswert der beschriebenen Leistungen; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen, einschließlich Angabe, ob die Leistung für Neubau / Umbau erbracht wurde;
2. Qualifizierte Referenzliste über ausgeführte Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Referenzen müssen folgende Angaben enthalten: Bezeichnung des Bauvorhabens; Auftraggeber mit Name, Anschrift und Telefonnummer sowie Ansprechpartner; vertragliche Bindung (Hauptauftraggeber, ARGEPartner, Nachunternehmer); Ort der Ausführung; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges unter Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; Auftragswert der beschriebenen Leistungen; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen, einschließlich Angabe, ob die Leistung für Neubau / Umbau erbracht wurde;
3. Eigenerklärung über Eintragung in das Berufsregister des Betriebs- oder Wohnsitzes.
Los 1 – Bautechnik:
1. Die Anforderung der Gütesicherung RALGZ-361 sind zu erfüllen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bewerber im Besitz der RAL-Gütezeichen der Beurteilungsgruppen AK2 und VM ist;
2. Zertifikat nach DVGW GW 301 und GW 321 Gruppe W 1;
3. Nachweis der Fremdüberwachung für ÜK2-Baustellen;
4. Nachweis als Fachbetrieb nach WHG (2008) § 19 i in Verbindung mit § 3 der Übergangsverordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen;
5. Überwachungszeichen des Arbeitskreises Grundwasserschutz (AK GWS) oder einer vergleichbaren Gütegemeinschaft für die Verlegung der PE-Kunststoffabdichtungsbahnen.
Los 2 – Anlagentechnik:
1. Großer Schweißnachweis nach DIN18800-7;
2. Zertifikat nach DVGW GW 301 und GW 321 Gruppe W 1.
Los 3 – Klärschlammvererdungsanlage:
1. Nachweis als Fachbetrieb nach WHG (2008) § 19 i in Verbindung mit § 3 der Übergangsverordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen;
2. Überwachungszeichen des Arbeitskreises Grundwasserschutz (AK GWS) oder einer vergleichbaren Gütegemeinschaft für die Verlegung der PE-Kunststoffabdichtungsbahnen;
3. Die Anforderung der Gütesicherung RALGZ-361 sind zu erfüllen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bewerber im Besitz der RAL-Gütezeichen der Beurteilungsgruppen AK 3 ist;
4. Zertifikat nach DVGW GW 301 und GW 321 Gruppe W 1.
Die verlangten Nachweise zur fachlichen Eignung stehen gleichwertigen Nachweisen oder Berechtigungen gleich, die in einem anderen Mitgliegsstaat der Europäischen Union erworben wurden.
Die geforderten Nachweise zur Eignung können auch durch eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme;
Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 5 % der Abrechnungssumme einschließlich Nachträge.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: VOB/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Banküberweisung an:
P2m berlin GmbH
Kto.-Nr. 303 736 500
BLZ 100 400 00 Commerzbank
KA Fürstenwalde, Los 1 bis 3
IBAN: DE49 1004 0000 0202 7365 00
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-03-08 📅
Öffnungsort:
ZVWA Fürstenwalde und Umland, Uferstraße 5, D-15517 Fürstenwalde/Spree, Raum 105.
Ort des Eröffnungstermins: ZVWA Fürstenwalde und Umland, Uferstraße 5, D-15517 Fürstenwalde/Spree, Raum 105.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, Fürstenwalde und Umland
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Frau Marlies Görsdorf
Internetadresse: www.fuewasser.de🌏
Name: Los 1 und 2: p2m berlin GmbH / Los 3: INFU Ingenieurgesellschaft für Umweltplanung mbH
Postanschrift: Fasanenstraße 7-8, 10623 Berlin / Karlsbrunnenstraße 11, 37249 Neu-Eichenberg
Kontaktperson: Projektleiter / Projektleiterin
Herrn Wiemers / Frau Oehlert
Referenz Daten
Veröffentlichungsdatum: 2010-11-02 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2010/S 213-324427
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: hans-juergen.schumann@mwe.brandenburg.de📧
Telefon: +49 331866-1617📞
Internetadresse: http://mwe.brandenburg.de🌏
Fax: +49 331866-1652 📠
Quelle: OJS 2011/S 015-022877 (2011-01-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-07-19) Objekt Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5 921 326,30 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Objekt Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 01EG/2011
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: D-15517 Fürstenwalde, Pipergestell
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-06-06 📅
Postanschrift: Zeppelinstraße 123
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14471
Land: Deutschland 🇩🇪
2️⃣
Postanschrift: Klaffenbacher Straße 5
Postort: Neukirchen-Adorf
Postleitzahl: 09221
3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-05-04 📅
Postanschrift: Am Gleis 27
Postort: Cottbus
Postleitzahl: 03042
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
6
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Marlies Görsdorf