Externe Unterstützung im Arbeitsgebiet SWIFT

Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen

Für die von verschiedenen Anwendungen der Bundesbank genutzte Kommunikationsinfrastruktur SWIFT sollen Unterstützungsleistungen externer Berater in den Bereichen Last-Level-Support und Wartung sowie bei der Anpassung der Software im Rahmen von Projekten in Anspruch genommen werden. Für die oben genannten Aufgabengebiete werden Leistungen im folgenden Umfang benötigt:
a) Der Aufgabenblock Wartung umfasst - die laufende Wartung der im SWIFT Bereich eingesetzten Software, - die Durchführung von Maßnahmen (insbesondere Softwareanpassungen) zur Fehlerbehebung und Fehlervermeidung sowie - die Übernahme von Rufbereitschaften;
b) Die Projekte beinhalten u.a.:
— die Umsetzung von Anforderungen aus dem jährlichen SWIFT-/TARGET-Release (formatbezogene Änderungen),
— Releasewechsel bei den SWIFT-Produkten (SWIFTNet Link, SWIFT Alliance Gateway, SWIFT Alliance Browser),
— Releasewechsel bei der eingesetzten Middleware WBI-FN - die EMZ-Teilnahme am „Garagenclearing“ (Nutzung von SWIFTNet FileAct),
— die Wartung und Weiterentwicklung von BOX (Fa. Intercope) sowie die Implementierung von BOX RMA.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-06-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-05-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Logica Deutschland GmbH & Co. KG

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen

Wie?

• Softwareprogrammierung und -beratung › Dienstleistungen in Verbindung mit Software

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-05-05	Auftragsbekanntmachung
2011-11-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-05-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Menge oder Umfang:

Die genannten Leistungen werden nach Bedarf abgerufen. Der Auftraggeber verpflichtet sich, im ersten Jahr der Vertragslaufzeit mindestens 75 Personentage je Los abzurufen. Maximal können während der gesamten Vertragslaufzeit bis zu 770 Personentage je Los abgerufen werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Verbindung mit Software 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Hauptverwaltung Frankfurt Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: ines.lasrich@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 692388-2248 📞
Fax: +49 692388-2208 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-05-05 📅
Einreichungsfrist: 2011-06-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-05-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 89-145633
ABl. S-Ausgabe: 89
Zusätzliche Informationen

Gesetzter Bewerber: Logica Deutschland GmbH & Co. KG, Innovapark, Am Limespark 2, 65843 Sulzbach (Taunus), DEUTSCHLAND. Ergänzend zu Ziffer IV.1.2): Es ist geplant je Los 3 Firmen, die die Eignungskriterien erfüllen, zur Angebotsabgabe aufzufordern. Das dem Teilnahmeantrag zwingend beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer 1.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Verfahrensnummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine CD-ROM beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst in pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD-ROM identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem obigen -möglichst roten- Adresszettel gekennzeichneten Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg (Anschrift gem. Teilnahmeantragsformular) zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo. - Fr., 8:00 - 16:00 Uhr, persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung Frankfurt am Main, Poststelle, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, DEUTSCHLAND abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer mitgebrachten Quittung möglich.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

a) Der Aufgabenblock Wartung umfasst - die laufende Wartung der im SWIFT Bereich eingesetzten Software, - die Durchführung von Maßnahmen (insbesondere Softwareanpassungen) zur Fehlerbehebung und Fehlervermeidung sowie - die Übernahme von Rufbereitschaften;

b) Die Projekte beinhalten u.a.:

— die Umsetzung von Anforderungen aus dem jährlichen SWIFT-/TARGET-Release (formatbezogene Änderungen),

— Releasewechsel bei den SWIFT-Produkten (SWIFTNet Link, SWIFT Alliance Gateway, SWIFT Alliance Browser),

— Releasewechsel bei der eingesetzten Middleware WBI-FN - die EMZ-Teilnahme am „Garagenclearing“ (Nutzung von SWIFTNet FileAct),

— die Wartung und Weiterentwicklung von BOX (Fa. Intercope) sowie die Implementierung von BOX RMA.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Externe Unterstützung im Arbeitsgebiet SWIFT
Kurze Beschreibung: Siehe unter Ziffer II.1.5).
Menge oder Umfang: Siehe unter Ziffer II.2).
Losnummer: 2
Referenznummer: 10/005879
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Teilnahmeantragsformular der Vergabestelle.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Zahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 2
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 42
Bewerber wurden ausgewählt ✅
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 6
Objektive Auswahlkriterien:

Referenzen; Beraterprofile der Mitarbeiter, die für die Erfüllung der geforderten Leistung zur Verfügung stehen.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen
Kontakt
Kontaktperson: Ines Lasrich
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Name: Deutsche Bundesbank -Zentrale Beschaffungen-
Postanschrift: Taunusanlage 5
Kontaktperson: Submissionsstelle
Telefon: +49 2388-2288 📞
Fax: +49 2388-2207 📠

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2011-10-17 📅
Datum des Endes: 2015-04-16 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 10/005879
Zusätzliche Informationen

Gesetzter Bewerber: Logica Deutschland GmbH & Co. KG, Innovapark, Am Limespark 2, 65843 Sulzbach (Taunus), DEUTSCHLAND.

Ergänzend zu Ziffer IV.1.2): Es ist geplant je Los 3 Firmen, die die Eignungskriterien erfüllen, zur Angebotsabgabe aufzufordern.

Das dem Teilnahmeantrag zwingend beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer 1.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Verfahrensnummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine CD-ROM beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst in pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD-ROM identische Inhalte haben.

Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem obigen -möglichst roten- Adresszettel gekennzeichneten Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg (Anschrift gem. Teilnahmeantragsformular) zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo. - Fr., 8:00 - 16:00 Uhr, persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung Frankfurt am Main, Poststelle, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, DEUTSCHLAND abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer mitgebrachten Quittung möglich.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Name: Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung Hamburg, Vergabeprüfstelle R 1-9
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: Willy-Brandt-Straße 73
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Quelle: OJS 2011/S 089-145633 (2011-05-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-11-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Hauptverwaltung Frankfurt, Taunusanlage 5
Kontakt
E-Mail: ines.lasrich@bundesbank.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 227-367951
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 89-145633
ABl. S-Ausgabe: 227

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Ergebnisse aus der Verhandlung insbesondere unter den Gesichtspunkten Erfahrung und Flexibilität (70)
2. Preis der angebotenen Dienstleistung gemessen am vom Bieter angebotenen Stundensatz (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-10-05 📅
Name: Logica Deutschland GmbH & Co. KG
Postanschrift: Am Limespark 2
Postort: Sulzbach / Taunus
Postleitzahl: 65843
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Ines Lasrich
Quelle: OJS 2011/S 227-367951 (2011-11-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Dienstleistungen in Verbindung mit Software (>20)