Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF 3000-Allrad) und eines Löschgruppenfahrzeugs (LF 10/6-Allrad)

Stadt Höxter

Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF 3000-Allrad) und eines Löschgruppenfahrzeugs (LF 10/6-Allrad) incl. Fahrgestelle, feuerwehrtechnische Aufbauten und entsprechende Bestückungen (Ausrüstungen) für die Feuerwehr Höxter.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-01-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-11-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Brandschutz-Center Münster, Horst Brinck GmbH
• Daimler AG
• Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH
• MAN Truck und Bus Deutschland GmbH, Truckcenter Kassel
• Schlingmann
• Ziegler Safety GmbH & Co.KG

Wer?

• Stadt Höxter

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Detmold › Höxter

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-11-24	Auftragsbekanntmachung
2012-04-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2011-11-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang:

1 Stück Tanklöschfahrzeug- wie oben beschrieben,1 Stück Löschgruppenfahrzeug- wie oben beschrieben insgesamt 6 Lose.550 000,00

Gesamtwert des Auftrags: 0,00 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Höxter
Postanschrift: Westerbachstraße 45
Postleitzahl: 37671
Postort: Höxter
Kontakt
Internetadresse: http://www.hoexter.de 🌏
E-Mail: kh.grimme@hoexter.de 📧
Telefon: +49 52719638201 📞
Fax: +49 527196398201 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-24 📅
Einreichungsfrist: 2012-01-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-11-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 229-371558
ABl. S-Ausgabe: 229
Zusätzliche Informationen

Die Stadt Höxter behält sich vor, nicht mit dem Angebot vorgelegte Nachweise und Erklärungen mit einer Nacheinreichungsfrist von 5 Werktagen nachzufordern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell für Tanklöschfahrzeug.
Kurze Beschreibung: Fahrgestell für ein TLF 3000 nach DIN 14530-22 und DIN EN 1846-1,-2,-3.
Menge oder Umfang: 1 Fahrgestell gemäß Leistungsbeschreibung.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrzeugaufbau für Tanklöschfahrzeug.
Kurze Beschreibung:

Fahrzeugaufbau für ein TLF 3000 mit Truppkabine 1/2 nach DIN 14530-22 und DIN EN 1846-1,-2,-3.

Menge oder Umfang: 1 Fahrzeugaufbau gemäß Leistungsbeschreibung.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Bestückung für Tanklöschfahrzeug.
Kurze Beschreibung: Bestückung für ein TLF 3000 (Ergänzungslieferung für zu entnehmenden Bestand).
Menge oder Umfang: 1 Bestückung gemäß Leistungsbeschreibung.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell für Löschgruppenfahrzeug.
Kurze Beschreibung: Fahrgestell für 1 LF 10/6 nach DIN 14530-5 und DIN EN 1846-1,-2,-3.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Fahrzeugaufbau für Löschgruppenfahrzeug.
Kurze Beschreibung:

Fahrzeugaufbau für ein LF 10/6 mit Gruppenkabine nach DIN 14530-5 und DIN EN 1846-1,-2,-3.

Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Bestückung für Löschgruppenfahrzeug.
Kurze Beschreibung:

Bestückung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10/6 (Ergänzungslieferung für zu entnehmenden Bestand).

Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang:

1 Stück Tanklöschfahrzeug- wie oben beschrieben,

1 Stück Löschgruppenfahrzeug- wie oben beschrieben insgesamt 6 Lose.

Referenznummer: 1131jk01eu
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 37671 Höxter, DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung zur Korruptionsverhütung,

— Erklärung zur Sicherung der Zuverlässigkeit bzw. zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit (die den Vergabeunterlagen beigefügten Formulare sind zu verwenden und zu unterschreiben).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung,

— Unbedenklichkeitsbescheinigung zur Sozialversicherung,

— Eigenerklärung zur Eignung (beigefügtes Formular ist zu verwenden und zu unterschreiben).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage des Nachweises, dass das Unternehmen nach DIN-EN-ISO 9001 zertifiziert ist. Referenzliste über die Durchführung ähnlicher Aufträge deutscher Berufs-, Werks- oder Freiwilliger Feuerwehren oder Hilfsorganisationen und Nachweise über das Kundendienstnetz und Servicereaktionszeiten gemäß Leistungsverzeichnis (gilt nicht für Unternehmen, die in den letzten 5 Jahren Feuerwehreinsatzfahrzeuge an die Stadt Höxter geliefert haben).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Es gelten die VOL/B und die Zusätzlichen Vertragsbedingungen sowie die Bewerbungsbedingungen der Stadt Höxter. Skontoabzug ist im Angebot gesondert auszuweisen. Für den Fall, dass Abschlagszahlungen vereinbart werden, sind vom Auftragnehmer Bankbürgschaften in entsprechender Höhe beizubringen.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Der Betrag ist auf dss Konto bei der Sparkasse Höxter, Kontonummer: 3020294, BLZ 472 515 50, oder auf das Konto bei der Volksbank Paderborn-Höxter-Detmold, Kontonummer:

2 000 065 700, BLZ: 472 601 21 unter dem Stichwort "Lieferung eines TLF 3000 und eines LF 10/6, Vergabenummer 1131jk01eu zu überweisen oder als Verrechnungsscheck der Anforderung beizufügen.

Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlungen vorliegt. Eingezahltes Entgelt wird nicht erstattet. Der Versand der Unterlagen erfolgt spätestens 6 Tage nach deren Anforderung.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2012-02-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2012-01-11 📅
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (40)
2. Qualität (30)
3. Kundendienst (25)
4. Lieferfrist (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Höxter
Karl-Heinz Grimme
Internetadresse: www.hoexter.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-03-01 📅
Datum des Endes: 2012-08-31 📅
Datum des Beginns: 2012-09-01 📅
Datum des Endes: 2013-02-28 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 1131jk01eu

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Detmold
Postanschrift: Leopoldstraße 13-15
Postort: Detmold
Postleitzahl: 32756
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: karl-heinz.krull@bezreg-detmold.nrw.de 📧
Telefon: +49 5231711710 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-detmold.nrw.de 🌏
Fax: +49 5231711715 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist schriftlich bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Der Antrag ist außerdem unzulässig, soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Gemäß § 107 Absatz 3 Nr. 4 GWB muss ein Antrag auf Nachprüfung einer Rüge, der der Auftraggeber nicht abgeholfen hat, binnen 15 Tagen bei der o.a. Vergabekammer gestellt werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Höxter
Postanschrift: Westerbachstraße 45
Postort: Höxter
Postleitzahl: 37671
Telefon: +49 52719638201 📞
Internetadresse: http://www.hoexter.de 🌏
Fax: +49 527196398201 📠
Quelle: OJS 2011/S 229-371558 (2011-11-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-04-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 522 735,62 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-04-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 76-124447
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 229-371558
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Offizielle Bezeichnung: Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF 3000-Allrad) und eines Löschgruppenfahrzeugs (LF10/6-Allrad).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 1131jk01EU

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-03-23 📅
Name: MAN Truck und Bus Deutschland GmbH, Truckcenter Kassel
Postanschrift: Ludwig-Erhardt-Allee 1
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33719
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: service.bielefeld@man.eu 📧
Internetadresse: www.man-nutzfahrzeuge.de 🌏

2️⃣
Name: Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH
Postanschrift: Magirusstraße 20
Postort: Weisweil
Postleitzahl: 79367
E-Mail: nicole.binder@iveco.com 📧
Internetadresse: www.iveco-magirus.net/ 🌏

3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2012-03-13 📅
Name: Brandschutz-Center Münster, Horst Brinck GmbH
Postanschrift: An der Kleimannsbrücke 17
Postort: Münster
Postleitzahl: 48157
E-Mail: info@brinck-brandschutz-center.de 📧
Internetadresse: www.brinck-brandschutz-center.de 🌏

4️⃣
Name: Daimler AG
Postanschrift: Am Stadtholz 35
Postleitzahl: 33609
Internetadresse: www.owl.mercedes-benz.de 🌏

5️⃣
Name: Schlingmann
Postanschrift: Stievenstraße 9
Postort: Dissen a.T.W.
Postleitzahl: 49201
E-Mail: info@schlingmann112.de 📧
Internetadresse: www.schlingmann112.de 🌏

6️⃣
Name: Ziegler Safety GmbH & Co.KG
Postanschrift: Memminger Straße 28
Postort: Gengen-Brenz
Postleitzahl: 89537
E-Mail: ziegler@ziegler.de 📧
Internetadresse: www.ziegler.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.bezreg-detmold.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 107 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

§ 107 lautet wie folgt:

Einleitung; Antrag.

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2012/S 076-124447 (2012-04-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)