Pflege von Außenanlagen (2 Lose mit 2 Außenanlagen)

Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin (KBB) GmbH

Ausgeschrieben ist die Unterhaltspflege der Außenanlagen in den Objekten Martin- Gropius- Bau und Haus der Kulturen der Welt in 2 Losen. Zu den allgemeinen Pflegearbeiten der Außenanlagen zählen die Baumpflege sowie Rodungs- und Pflanzarbeiten. In Bezug auf den Martin-Gropius-Bau sind ergänzend Leistungen zur Außenreinigung anzubieten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-03-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-03-01.

Wer?

• Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin (KBB) GmbH

Wie?

• Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen › Grundstückspflege

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-03-01	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-03-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Gartenbau
Menge oder Umfang:

Die Ausschreibung gliedert sich in 2 Lose für insgesamt 2 Liegenschaften.Los 1 = Martin-Gropius-Bau, Berlin.Los 2 = Haus der Kulturen der Welt, Berlin.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Gartenbau 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Postanschrift: Schöneberger Str. 15
Postleitzahl: 10963
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.kbb.eu 🌏
E-Mail: ausschreibungen@kbb.eu 📧
Fax: +49 3026397397 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-03-01 📅
Einreichungsfrist: 2011-03-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 43-070923
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Alle Anfragen zur Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form per Email oder Telefax an die oben angegebene Kontakt-Adresse zu richten. Die Vergabestelle wird den Bietern die Vergabeunterlagen elektronisch als PDF-Datei übermitteln. Die unterschriebenen Angebote sind innerhalb der Angebotsfrist ausschließlich in Papierform in einem verschlossenen Umschlag bei der Vergabestelle einzureichen und außen deutlich als "Angebot" mit der Vergabenummer 2011/01 kenntlich zu machen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Martin- Gropius - Bau
Kurze Beschreibung: Pflege der Außenanlagen inklusive der Außenreinigung.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag dreimal um jeweils ein Jahr zu verlängern.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Haus der Kulturen der Welt
Kurze Beschreibung: Pflege von Außenanlagen.
Menge oder Umfang:

Die Ausschreibung gliedert sich in 2 Lose für insgesamt 2 Liegenschaften.

Los 1 = Martin-Gropius-Bau, Berlin.

Los 2 = Haus der Kulturen der Welt, Berlin.

Beschreibung der Optionen:

Die Verträge sollen mit der Option verbunden werden, nach Ablauf je eines Jahres um jeweils ein weiteres Jahr durch den Auftraggeber verlängert zu werden. Die maximale Laufzeit beträgt 4 Jahre.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Referenznummer: Vergabenummer: 2011/01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 2 Liegenschaften in Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Kopie der Gewerbeanmeldung oder des Handelsregisterauszugs; ggfs. Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft oder vergleichbarer Einrichtung;

Eigenerklärung i.S.v. § 6 Abs. 6 a)-e) EG-VOL/A

— über die ordnungsgemäße Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen für die Arbeitnehmer/innen,

— Eigenerklärung über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern,

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen eines Insolvenz- oder Liquidationsverfahrens,

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen schwerer Verfehlungen i.S.v. § 6 Abs. 4 a)-g) EG-VOL/A, die die Zuverlässigkeit des Bewerbers/der Bewerberin in Frage stellen.

Es sind Kopien in deutscher Sprache oder in beglaubigter deutscher Übersetzung vorzulegen. Bewerber, die Interesse an der Angebotsabgabe für beide Lose haben, müssen die für beide Lose gleichlautenden Unterlagen und Eigenerklärungen nur in einfacher Ausfertigung mit dem Teilnahmeantrag einreichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben zum Unternehmen (Name, Sitz, Rechtsform, Anzahl der Mitarbeiter etc.);

Aussagekräftige Darstellung des Unternehmens anhand eines Leistungsportfolios (max. 3 DIN A-4 Seiten);

Nachweis bzw. Eigenerklärung i.S.d. § 7 Abs. 2:

— durch entsprechende Berufshaftpflichtversicherungsdeckung,

— durch Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen des Unternehmens,

— über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bzgl. der besonderen Leistungsart, der Pflege von Außenanlangen, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Jahre.

Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung bzw. Erklärung dazu, dass für den Fall des Zuschlags eine entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden mit einer Deckungssume von mindestens 3 000 000 EUR je Schadensfall sowie einer Umweltschaden-Basisdeckung abgeschlossen wird. Auf Anforderung sind entsprechende Kopien in deutscher Sprache oder in beglaubigter deutscher Übersetzung vorzulegen. Bewerber, die Interesse an der Angebotsabgabe für beide Lose haben, müssen die für beide Lose gleichlautenden Unterlagen und Eigenerklärungen nur in einfacher Ausfertigung mit dem Teilnahmeantrag einreichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

In fachlicher und technischer Hinsicht ist eine besondere Fachkunde und Erfahrung im Hinblick auf die Pflege von Außenanlagen erforderlich. Mit dem Angebot ist im Rahmen einer Eigenerklärung nachzuweisen, dass ein Gärtnermeister der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau oder einer anderen Gartenbaufachrichtung mit Erfahrung im Garten- und Landschaftsbau (Meister) oder eine Person mit höherer Fachprüfung (Techniker, Dipl.-Ingenieur der Landespflege) oder vergleichbarer Qualifikation, der im Unternehmen dauerhaft beschäftigt ist bzw. das Unternehmen durch eine solche Person geführt wird. Die Vergleichbarkeit der Qualifikation ist vom Bewerber nachzuweisen. Das Fachpersonal ist namentlich zu benennen. Ihre Berufsabschlüsse sind anzugeben.

Eigenerklärung, ob im Falle eines Auftrages, der Auftragnehmer beabsichtigt, Unteraufträge zu vergeben. Die Erklärung ist dem Angebot beizufügen. Im Falle der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern sind die Eignungsnachweise von den Nachunternehmern vorzulegen.

Eigenerklärung über 3 Referenzen der in einem zweijährigen Zeitraum erbrachten vergleichbaren Leistungen auf dem Gebiet der Pflege von Außenanlagen, die für die Besucher öffentlich zugänglich sind unter Angabe des Leistungsumfangs in Form von Jahresumsätzen, Dauer des Vertrages, Auftraggeber sowie die Auftragssumme mit liegenschaftsbezogenem Ansprechpartner (Telefonnummer und Email-Adresse). Leistungsumfang und die Art der Leistung bei den Referenzen müssen mit dem Leistungsumfang und der Art der Leistungen, für die ein Angebot eingereicht wird, vergleichbar sein.

Das Referenzobjekt für Los 2 (HKW) muss folgende Mindestanforderungen erfüllen:

— Anzahl der Bäume: mindestens 80,

— Rasenflächen: mindestens 10 800 m²,

— Pflegeflächen: mindestens 2 550 m² (4 200 m²).

Für Los 1 muss das Referenzobjekt die genannten Anforderungen an die Mindestrasenfläche nicht erfüllen.

Ebenso sind besondere Erfahrungen im Hinblick auf ein öffentlich zugängliches und besonders repräsentatives Gelände erforderlich und nachzuweisen.

Angaben zur technischen Ausrüstung, die zur Durchführung der Arbeiten zur Verfügung stehen würden. Der Auftraggeber behält sich vor, zu der durch Eigenerklärungen dargelegten Eignung die Vorlage von ergänzenden Bescheinigungen und/oder Nachweisen zu verlangen.

Auftragsausführung
Sonstige besondere Bedingungen:

Für jede der beiden Liegenschaften hat der Auftragnehmer dem Auftraggeber mindestens eine verantwortliche und zuverlässige Aufsichtsperson (Vorarbeiter) namentlich als festen Ansprechpartner zu benennen.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-04-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-03-30 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin (KBB) GmbH
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2012-01-01 📅
Datum des Endes: 2012-12-31 📅
Datum des Beginns: 2011-05-01 📅
Datum des Endes: 2012-04-30 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Vergabenummer: 2011/01

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2289499400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Bitte beachten Sie, dass ein Antrag nur zulässig ist, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe eines Angebots gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, unverzüglich nach Erhalt, spätestens aber bis zum Ablauf der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, und

4. nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2011/S 043-070923 (2011-03-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Gartenbau (>20)