Provision of consultancy work supporting the upgrading of the ECB's procure-to-pay processes in SAP

European Central Bank

The ECB has embarked on the review of its procure-to-pay process in SAP and is closing the project initiation phase. In this respect, a proposal has already been produced outlining the high-level 'to-be' business process map, the future SAP-based IT landscape, a proposed organisational model and the high-level change management steps involved in the transition from the current situation to the future one. Further information will be provided subject to the submission of the duly signed confidentiality agreement in annex to the invitation to tender (see Internet address: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/archive/html/tenderdoc_sapconsult.en.html). Upon receipt of the duly signed confidentiality agreement tenderers will then receive a user name and password to a dedicated site.
The ECB is now looking for a provider of consultancy services to support the preparation phase of the procure-to-pay project. In particular, the successful company shall build upon existing draft business scenarios to further detail the required system functionality. It is also expected that the successful company develops the architecture and technical design of the to-be system taking as a basis point the as-is SAP implementation at ECB together with the identification of changes to the existing technical capacity and operational procedures. Furthermore, it is expected that the successful company will further plan and detail the relevant change management activities which will be required during the project preparation phase and the project implementation phase. The successful company shall support those change management activities which should already start in the project preparation phase. As part of the work to be conducted the successful company will provide the following deliverables:
I. Specification of functional requirements covering SAP-based needs and functionality supported by complementary tools (see ITT):
(i) description of system functionality taking into consideration SAP-specific best practices, whenever applicable;
(ii) test case scenarios supporting the later verification of the successful configuration of the system.
The approach used to produce the above deliverables should follow generally accepted standards and shall allow the traceability to-be business scenario <-> functional requirement <-> test scenario. The proposals should suggest the format of these deliverables taking into consideration that ECB uses IBM DOORS as a requirements management tool and that it envisages deploying SAP Solution Manager. The possibility of migrating the deliverables produced by the successful company to SAP Solution Manager would be welcomed.
II. Non-functional requirements:
(i) system architecture and detailed technical design covering the as-is and to-be system (a template system architecture document will be available for download following the submission of the duly signed confidentiality agreement — see invitation to tender);
(ii) detailed technical specification from the as-is and the to-be system;
(iii) detailed increase capacity plan for the to-be system (a template system capacity plan and capacity worksheet will be available for download following the submission of the duly signed confidentiality agreement);
(iv) detailed analysis of the new operational procedures and amendments to the existing operational procedures required by the to-be system.
III. Change management activities, organised according to the following work streams:
(i) development of training material taking into account the envisaged solution for the different user roles. The training material should be tested with the preparation phase project team (15–20 members) and amended in accordance with the feedback received;
(ii) support the revision of the current rules and procedures and development of manual of procedures encompassing the procurement, purchasing and inventory management activities;
(iii) data migration needs, including an identification of the as-is systems containing data to be migrated, the definition of the data sets to be migrated and the data migration technique to be adopted;
(iv) detailed roadmap for the transition from the current environment to the future business processes (including communication and training plan) as well as a detailed roadmap for the technical transition (including data migration). These roadmaps should define the necessary activities to be undertaken as part of each work stream together with the respective dependencies and expected durations.
It is expected that the successful company shall conduct workshops with the ECB project team and other stakeholders with a view of collecting the necessary information.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-02.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-08-02 Auftragsbekanntmachung
2011-08-18 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2011-08-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: EZB - Beratungsleistungen zur Unterstützung der Modernisierung der Procure-to-Pay-Prozesse der EZB in SAP
Menge oder Umfang: 194 000800 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Software-Konfiguration 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Postanschrift: Kaiserstraße 29
Postleitzahl: 60311
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.ecb.int 🌏
E-Mail: procurement@ecb.europa.int 📧
Telefon: +49 691344-0 📞
Fax: +49 691344-7110 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-02 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 154-254890
ABl. S-Ausgabe: 154
Zusätzliche Informationen
Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med afgørelse ECB/2007/5 af 3.7.2007 om fastsættelse af regler om offentlige udbud (EUT L 184 af 14.7.2007, s. 34), som ændret af afgørelse ECB/2009/2 (EUT L 51, 24.2.2009, s. 10) og afgørelse ECB/2010/8 (EUT L 238, 9.9.2010, s. 14) , der alle er offentliggjort på http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
ECB har iværksat en gennemgang af sin »procure-to-pay«-proces i SAP og er ved at afslutte projektets indledende fase. Til formålet er der allerede udarbejdet et forslag, der skitserer den ønskede, overordnede forretningsprocedureplan, det fremtidige SAP-baserede it-landskab, den foreslåede organisationsmodel og de skridt vedrørende den overordnede håndtering af forandring, der skal tages i forbindelse med overgangen fra den eksisterende situation til den fremtidige. Yderligere oplysninger gives efter indgivelse af den behørigt underskrevne fortrolighedserklæring, der findes i bilagene til udbudsmaterialet (se internetadressen: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/archive/html/tenderdoc_sapconsult.en.html). Når den behørigt underskrevne fortrolighedserklæring er modtaget, vil tilbudsgiverne få tilsendt et brugernavn og et password til et særligt websted.
Mehr anzeigen
ECB søger nu rådgivning i forbindelse med assistance til »procure-to-pay«-projektets forberedelsesfase. Den valgte virksomhed skal navnlig bygge på eksisterende udkast til forretningsscenarier og yderligere detailudvikle systemets ønskede funktionalitet. Det er også meningen, at den valgte virksomhed skal udvikle det fremtidige systems arkitektur og tekniske udformning med udgangspunkt i den eksisterende SAP-installation hos ECB, inklusive identificering af ændringer i det eksisterende systems tekniske kapacitet og operationelle procedurer. Derudover forventes det, at den valgte virksomhed fortsætter planlægningen og detaljeudviklingen af de relevante aktiviteter i forbindelse med håndteringen af forandring, der er nødvendige i projektets forberedelsesfase og projektets gennemførelsesfase. Den valgte virksomhed skal støtte aktiviteterne i forbindelse med håndteringen af forandring, som skal sættes i værk allerede i projektets forberedelsesfase. Arbejdet, der skal udføres af den valgte virksomhed, skal omfatte leveringen af følgende projektleverancer:
Mehr anzeigen
I. specificering af funktionsmæssige krav, herunder SAP-baserede behov og funktionaliteter understøttet af supplerende værktøjer (se udbudsmaterialet):
i) beskrivelse af systemfunktionalitet under inddragelse af bedste praksis for SAP, hvor det er relevant
ii) testscenarier til støtte for efterfølgende verificering af, at systemet er korrekt konfigureret.
Metoden til udarbejdelse og produktion af ovennævnte projektleverancer skal følge generelt accepterede standarder og muliggøre følgende sporbarhed: ønsket forretningsscenarie <-> funktionsmæssigt behov <-> testscenarie. Buddene skal give forslag til formatet for disse projektleverancer under hensyntagen til, at ECB bruger IMB DOORS som behovsstyringsværktøj, og at banken forventer at gå over til SAP Solution Manager. Hvis de projektleverancer, som den valgte virksomhed udarbejder og producerer, kan migreres til SAP Solution Manager, vil det være velset
Mehr anzeigen
II. ikkefunktionsmæssige behov:
i) systemarkitektur og detaljeret teknisk design omfattende det eksisterende og det ønskede system (der kan downloades en skabelon til systemarkitekturen efter indgivelse af den behørigt underskrevne fortrolighedserklæring — se udbudsmaterialet)
ii) detaljeret teknisk specificering af det eksisterende og det ønskede system
iii) detaljeret plan for øget kapacitet i det ønskede system (en skabelon til systemkapacitetsplan og kapacitetsarbejdsblad kan downloades efter indgivelse af den behørigt underskrevne fortrolighedserklæring)
iv) detaljeret analyse af de nye operationsprocedurer og ændringer til de eksisterende operationsprocedurer, der kræves af det ønskede system
III. aktiviteter i forbindelse med håndtering af forandring i henhold til følgende arbejdsforløb:
i) udvikling af undervisningsmateriale under hensyntagen til den påtænkte løsning for de forskellige brugerroller. Undervisningsmaterialet skal testes på det projektteam, der arbejder med forberedelsesfasen (15-20 medlemmer) og ændres i overensstemmelse med de modtagne tilbagemeldinger
Mehr anzeigen
ii) støtte til revideringen af de eksisterende regler og procedurer og udvikling af manuelle procedurer vedrørende gennemførelse af udbud, indkøb og statusstyring
iii) datamigreringsbehov, inklusive identificering af nuværende systemer, der indeholder data til migrering, definering af datasæt, der skal migreres, og den datamigreringsteknik, der skal anvendes
iv) detaljeret køreplan for overgangen fra det nuværende miljø til de fremtidige forretningsprocesser (inklusive kommunikations- og undervisningsplan) samt en detaljeret køreplan for den tekniske overgang (inklusive datamigrering). Disse køreplaner skal definere de aktiviteter, der er nødvendige som del af de enkelte arbejdsforløb, og oplysning om respektive afhængighedsforhold og forventede varigheder.
Mehr anzeigen
Det forventes, at den valgte virksomhed skal gennemføre workshopper sammen med ECB's projektteam og andre berørte parter med henblik på indsamling af den nødvendige information.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 194 000 💰
800 000 💰
Beschreibung der Optionen: Se udbudsmaterialet.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 7 Monate
Dauer: 16 Monate
Referenznummer: »Procure-to-Pay Project 19108«.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Tilbudsgiverens økonomiske og finansielle kapacitet vurderes på grundlag af deres finansielle situation (omsætning og driftsresultat) i de seneste 3 år (se udbudsmaterialet for yderligere oplysninger).
Mindeststandards:
Tilbudsgivernes årlige omsætning skal i de seneste 3 regnskabsår have været mindst 1 600 000 EUR.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Tilbudsgivernes tekniske og faglige kapacitet vurderes på grundlag af følgende kriterium:
Tilbudsgiverens erfaring vurderes på grundlag af tidligere kontrakter.
Som bevis skal tilbudsgiverne indgive de dokumenter, der er opstillet i udbudsskemaet (se udbudsmaterialet — bilag 2).
Mindeststandards:
— Tilbudsgivere skal i de seneste 5 regnskabsår have gennemført mindst 3 tilsvarende kontrakter
— De skal være certificerede SAP-servicepartnere (eller særlig ekspertisepartner på alle relevante områder).
— De skal kunne levere tjenesteydelserne på engelsk.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Der kræves ingen sikkerhedsstillelse, men i givet fald skal den valgte tilbudsgiver (eller i tilfælde af valg af bud fra konsortium, hver deltager i konsortiet) stille en moderselskabsgaranti.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Betalingsmetode vil ske i overensstemmelse med vilkår og betingelser i kontrakten.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Det er tilladt at stifte en midlertidig sammenslutning af virksomheder i henhold til betingelserne fastsat i udbudsmaterialet.
Sonstige besondere Bedingungen:
Underskrivelsen af kontrakten sker med forbehold for ECB's interne organers godkendelse af budgettet.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 8 Monate
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Kun tjenestemænd ved ECB.
Sprachen
Sprache: Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Centralbank
Kontakt
Kontaktperson: fr. Sonsoles Alonso
Name: Den Europæiske Centralbank
Postanschrift: Kaiserstraße 29
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Det centrale kontor for indkøb
Sonsoles Alonso
URL für weitere Informationen: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/archive/html/tenderdoc_sapconsult.en.html 🌏
Kontaktperson: Tilbudsgivere tildeles et brugernavn og et password til et særligt websted, når de har indgivet den behørigt underskrevne fortrolighedserklæring (se bilag til udbudsmaterialet)
Land: Frankreich 🇫🇷

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: »Procure-to-Pay Project 19108«.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Procurement Review Body of the ECB, c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Kaiserstraße 29
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: legaladviceteam@ecb.int 📧
Telefon: +49 691344-0 📞
Internetadresse: http://www.ecb.int 🌏
Fax: +49 691344-6886 📠
Name: Den Europæiske Ombudsmand
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 28, stk. 3, i ECB's udbudsregler (se del VI.3) eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen.
Yderligere krav er anført i artikel 33 i ECB's udbudsregler (se del VI.3).
Klagen til Den Europæiske Ombudsmand har ingen indvirkning på fristen for afgivelse af bud og giver heller ikke anledning til fastsættelse af en ny frist for indgivelse af klager.
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Se ovenfor
Quelle: OJS 2011/S 154-254890 (2011-08-02)
Ergänzende Angaben (2011-08-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Art des Auftrags: Dienstleistungen

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 160-262728
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 154-254890
ABl. S-Ausgabe: 160
Quelle: OJS 2011/S 160-262728 (2011-08-18)