Die Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank (L-Bank) in Karlsruhe führt derzeit ein Projekt durch, bei dem ein großer Teil der Geschäfte aus einer proprietären HOST-Anwendung nach SAP-CML und dem SAP-Add-On Abakus übertragen werden. Zeitnah zur Geschäftsmigration werden zugehörige Geschäftspartnerdaten aus einer eigenentwickelten Partnerverwaltung in den SAP-BP migriert. Die bestehenden bisherigen Systeme der Bank bleiben weitestgehend im produktiven Einsatz. Die HOST-Applikation (Wohnungsbau) soll abgelöst und durch das ABAKUS-Dialogsystem ersetzt werden. Durch die Verlagerung der Geschäfte mit den zugehörigen Geschäftspartnern sind umfangreiche Tests durchzuführen im Bezug auf. — die Daten-Migration in die SAP Systeme, — die Bereinigung der bestehenden Systeme nach der Verlagerung, — die Workflows innerhalb der neuen SAP-Systeme, — die Dialog-orientierten Zugriffe auf Funktionen und Anwendungen aus SAP auf angebundene Non-SAP-Systeme und Anwendungen, — die Batch-orientierten Datenlieferungen zu anderen Systemen und, — die korrekte Einbeziehung der neuen Daten in bilanzielle, melderechte und (risiko-) Controlling basierte Auswertungen. Es ist eine produktionsnahe Testsystemlandschaft aufzubauen, mit der sowohl Modul- als auch End-to-End Integrations- und Systemstests durchgeführt werden können. Die Testsystemlandschaft umfasst sowohl eine Kopie des HOST, Teile der SAP-Welt mit Solaris-Rechnern und Oracle-Datenbanken sowie webbasierten Anwendungen auf Basis eines JBOSS-Application-Servers. Für die analytischen Auswertungen ist ein Data-Warehouse auf Basis eines Solaris-Systems mit dem Datenbanksystem Informix zu bedienen. Für alle nicht dialogorientierten Prozesse kommt das Prozesssteuerungssystem UC4 zum Einsatz. Die Tests werden zyklisch wiederholt. Die Testsystemlandschaft muss jeweils für die angestrebten Testszenarien aufgebaut und betrieben werden.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-05-13.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-04-08.
Auftragsbekanntmachung (2011-04-08) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Beratung im Bereich Abnahmeprüfung von Systemsoftware
Menge oder Umfang:
Los 1: ein Berater für Aufbau und Betrieb DataWarehouse-Anwendungen für die Testphase (18 Projektmonate).Los 2: 3 Berater für Aufbau und Betrieb Testsystemplattform / Qualitätssicherungsumgebung (je 18 Projektmonate).1 080 000,001 440 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beratung im Bereich Abnahmeprüfung von Systemsoftware📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Schlossplatz 10
Postleitzahl: 76113
Postort: Karlsruhe
Kontakt
Internetadresse: http://www.l-bank.de🌏
E-Mail: dieter.weick@l-bank.de📧
Telefon: +49 721150-3310📞
Fax: +49 721150-3394 📠
Für die Erklärungen unter Ziffer III.2 sind Formblätter zu verwenden. Diese werden von der im I.1) (Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) genannten Stelle auf Anforderung per E-mail zugesandt. Der Teilnahmeantrag ist in zweifacher Ausfertigung in einem gut verschlossenen fensterlosen Umschlag per Post an die im I.1) (Angebote/ Teilnahmeanträge) genannte Stelle zu senden.
Für die Erklärungen unter Ziffer III.2 sind Formblätter zu verwenden. Diese werden von der im I.1) (Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen) genannten Stelle auf Anforderung per E-mail zugesandt. Der Teilnahmeantrag ist in zweifacher Ausfertigung in einem gut verschlossenen fensterlosen Umschlag per Post an die im I.1) (Angebote/ Teilnahmeanträge) genannte Stelle zu senden.
Objekt Umfang der Beschaffung
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 080 000,00 💰
1 440 000,00 💰
Kurze Beschreibung:
Die Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank (L-Bank) in Karlsruhe führt derzeit ein Projekt durch, bei dem ein großer Teil der Geschäfte aus einer proprietären HOST-Anwendung nach SAP-CML und dem SAP-Add-On Abakus übertragen werden. Zeitnah zur Geschäftsmigration werden zugehörige Geschäftspartnerdaten aus einer eigenentwickelten Partnerverwaltung in den SAP-BP migriert. Die bestehenden bisherigen Systeme der Bank bleiben weitestgehend im produktiven Einsatz. Die HOST-Applikation (Wohnungsbau) soll abgelöst und durch das ABAKUS-Dialogsystem ersetzt werden.
Die Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank (L-Bank) in Karlsruhe führt derzeit ein Projekt durch, bei dem ein großer Teil der Geschäfte aus einer proprietären HOST-Anwendung nach SAP-CML und dem SAP-Add-On Abakus übertragen werden. Zeitnah zur Geschäftsmigration werden zugehörige Geschäftspartnerdaten aus einer eigenentwickelten Partnerverwaltung in den SAP-BP migriert. Die bestehenden bisherigen Systeme der Bank bleiben weitestgehend im produktiven Einsatz. Die HOST-Applikation (Wohnungsbau) soll abgelöst und durch das ABAKUS-Dialogsystem ersetzt werden.
Durch die Verlagerung der Geschäfte mit den zugehörigen Geschäftspartnern sind umfangreiche Tests durchzuführen im Bezug auf.
— die Daten-Migration in die SAP Systeme,
— die Bereinigung der bestehenden Systeme nach der Verlagerung,
— die Workflows innerhalb der neuen SAP-Systeme,
— die Dialog-orientierten Zugriffe auf Funktionen und Anwendungen aus SAP auf angebundene Non-SAP-Systeme und Anwendungen,
— die Batch-orientierten Datenlieferungen zu anderen Systemen und,
— die korrekte Einbeziehung der neuen Daten in bilanzielle, melderechte und (risiko-) Controlling basierte Auswertungen.
Es ist eine produktionsnahe Testsystemlandschaft aufzubauen, mit der sowohl Modul- als auch End-to-End Integrations- und Systemstests durchgeführt werden können. Die Testsystemlandschaft umfasst sowohl eine Kopie des HOST, Teile der SAP-Welt mit Solaris-Rechnern und Oracle-Datenbanken sowie webbasierten Anwendungen auf Basis eines JBOSS-Application-Servers. Für die analytischen Auswertungen ist ein Data-Warehouse auf Basis eines Solaris-Systems mit dem Datenbanksystem Informix zu bedienen. Für alle nicht dialogorientierten Prozesse kommt das Prozesssteuerungssystem UC4 zum Einsatz.
Es ist eine produktionsnahe Testsystemlandschaft aufzubauen, mit der sowohl Modul- als auch End-to-End Integrations- und Systemstests durchgeführt werden können. Die Testsystemlandschaft umfasst sowohl eine Kopie des HOST, Teile der SAP-Welt mit Solaris-Rechnern und Oracle-Datenbanken sowie webbasierten Anwendungen auf Basis eines JBOSS-Application-Servers. Für die analytischen Auswertungen ist ein Data-Warehouse auf Basis eines Solaris-Systems mit dem Datenbanksystem Informix zu bedienen. Für alle nicht dialogorientierten Prozesse kommt das Prozesssteuerungssystem UC4 zum Einsatz.
Die Tests werden zyklisch wiederholt. Die Testsystemlandschaft muss jeweils für die angestrebten Testszenarien aufgebaut und betrieben werden.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Unterstützung der Daten-Management-System Tests im Rahmen des Aufbaus und der Betreuung einer produktionsnahen Systemumgebung bei der Einführung von Abakus/CML
Kurze Beschreibung:
Es soll ein produktionsnahes Data-Warehouse auf Basis eines Unix-Systems mit einem Informix-Server aufgebaut und betrieben werden. Das Data-Warehouse wird hierbei analog zum Echtbetrieb über Flatfiles von externen Systemen beliefert.
Menge oder Umfang: Ein Berater für Aufbau und Betrieb DataWarehouse-Anwendungen für die Testphase (18 Projektmonate).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 270 000,00 💰
360 000,00 💰
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Unterstützung von Migrations- und Integrationstests im Rahmen des Aufbaus und der Betreuung einer produktionsnahen Systemumgebung bei der Einführung von Abakus/CML
Kurze Beschreibung:
Die Qualitätssicherungsumgebung dient der Durchführung von Migrations- und Integrationstests. Das Jobmanagement auf den beteiligten Systemen muss an die neuen Erfordernisse angepasst werden. Die neuen Prozesse stehen im Zusammenhang mit der Übernahme eines großen Datenbestands von einem proprietären System nach SAP/CML und müssen in die Abläufe einer bestehenden Prozesssteuerung eingegliedert werden.
Die Qualitätssicherungsumgebung dient der Durchführung von Migrations- und Integrationstests. Das Jobmanagement auf den beteiligten Systemen muss an die neuen Erfordernisse angepasst werden. Die neuen Prozesse stehen im Zusammenhang mit der Übernahme eines großen Datenbestands von einem proprietären System nach SAP/CML und müssen in die Abläufe einer bestehenden Prozesssteuerung eingegliedert werden.
Menge oder Umfang: 3 Berater für Aufbau und Betrieb Testsystemplattform / Qualitätssicherungsumgebung (je 18 Projektmonate).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 810 000,00 💰
Menge oder Umfang:
Los 1: ein Berater für Aufbau und Betrieb DataWarehouse-Anwendungen für die Testphase (18 Projektmonate).
Los 2: 3 Berater für Aufbau und Betrieb Testsystemplattform / Qualitätssicherungsumgebung (je 18 Projektmonate).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Karlsruhe.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Nachweis / Erklärung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine vergleichbare Bescheinigung, nicht älter als sechs Monate, gerechnet ab dem Datum des Teilnahmeantrages (ausländische Teilnehmer haben eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes vorzulegen);
1. Nachweis / Erklärung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine vergleichbare Bescheinigung, nicht älter als sechs Monate, gerechnet ab dem Datum des Teilnahmeantrages (ausländische Teilnehmer haben eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes vorzulegen);
2. Aktuelle Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes (nicht älter als 6 Monate) bzw. gleichwertiges;
3. Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Sozialversicherers oder gleichwertiges (nicht älter als 6 Monate);
4. Nachweis über einen Haftpflichtversicherungsschutz mit branchenüblichen Konditionen für Personen- und Sachschäden sowie für Vermögensschäden (nicht älter als 6 Monate);
5. Angaben des Bewerbers zu Rechtsform, Unternehmensstruktur und Geschäftsfeldern;
6. Eine rechtsverbindlich unterzeichnete Bewerbererklärung, aus der hervorgeht, dass die in § 4 Abs. 6 a) bis g) VOF und § 4 Abs. 9 a) bis e) VOF genannten Gründe nicht vorliegen;
7. Angabe von Nachunternehmen: Ist für Teile der Leistung der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen, sind diese vollständig (namentliche Nennung) mit den zu leistenden Aufgaben (Art und Umfang) anzugeben sowie die unter III.2.1 bis III.2.3 verlangten Angaben, Erklärungen und Unterlagen - soweit einschlägig - bezogen auf die jeweilige vom Nachunternehmer übernommene Leistung einzureichen.
7. Angabe von Nachunternehmen: Ist für Teile der Leistung der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen, sind diese vollständig (namentliche Nennung) mit den zu leistenden Aufgaben (Art und Umfang) anzugeben sowie die unter III.2.1 bis III.2.3 verlangten Angaben, Erklärungen und Unterlagen - soweit einschlägig - bezogen auf die jeweilige vom Nachunternehmer übernommene Leistung einzureichen.
Ein zur Angebotsabgabe aufgeforderter Bewerber hat auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers mit dem Angebot in einer schriftlichen Erklärung zu versichern, dass er im Auftragsfall über die Ressourcen der Nachunternehmer verfügen kann (Verfügbarkeitsnachweis).
Ein zur Angebotsabgabe aufgeforderter Bewerber hat auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers mit dem Angebot in einer schriftlichen Erklärung zu versichern, dass er im Auftragsfall über die Ressourcen der Nachunternehmer verfügen kann (Verfügbarkeitsnachweis).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Angaben über die Umsätze der vergangenen 3 Jahre des Unternehmens:
a. insgesamt;
b. im Bereich Beratung DataWarehouse;
c. im Bereich Beratung im Aufbau einer Qualitätssicherungsumgebung;
2. Angaben über die Anzahl der Kunden in den vergangenen 3 Jahren des Unternehmens:
3. Angaben über die Mitarbeiterzahlen der vergangenen 3 Jahre des Unternehmens:
c. im Bereich Beratung im Aufbau einer Qualitätssicherungsumgebung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Nachweis (Referenzen) über Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Referenzenaus jüngster Zeit sind zu bevorzugen. Der Nachwies hat folgende Informationen zu beinhalten:
a) Auftraggeber;
b) Ansprechpartner / Kontaktdaten;
c) Auftragsvolumen;
d) Dauer der Zusammenarbeit.
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Werden in den Vergabeunterlagen bekannt gegeben. Zusätzlich gelten die VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
— Deutsches Recht als Vertragsgrundlage,
— Angebote, Schriftverkehr, Dokumentation in deutscher Sprache,
— Ausschließlich deutschsprachige Kommunikation während der gesamten Leistungserfüllung,
— Sonderkündigungsrecht gem. Vergabeunterlagen,
— Währungsangabe in EUR.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 3
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 18
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Auswahlkriterien:
Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt bei Vollständigkeit der nach III.2.1) bis III.2.3) vorzulegenden Nachweise durch Bewertung der Angaben gemäß III.2.1 bis III.2.3). Unter den Bewerbern, die nicht nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF auszuschließen sind, entscheidet zunächst die technische Leistungsfähigkeit, jedoch unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit.
Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt bei Vollständigkeit der nach III.2.1) bis III.2.3) vorzulegenden Nachweise durch Bewertung der Angaben gemäß III.2.1 bis III.2.3). Unter den Bewerbern, die nicht nach § 4 Abs. 6 und 9 VOF auszuschließen sind, entscheidet zunächst die technische Leistungsfähigkeit, jedoch unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2011-05-20 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeskreditbank Baden-Württemberg - Förderbank (L-Bank)
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Dieter Weick
Name: VÖB-Service GmbH
Postanschrift: Godesberger Allee 88
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53175
Kontaktperson: Herrn Wolfgang Busch
Telefon: +49 2288192-142📞
E-Mail: wolfgang.busch@voeb-service.de📧
Fax: +49 2288192-234 📠
URL für weitere Informationen: www.voeb-service.de🌏
URL der Dokumente: www.voeb-service.de🌏
URL der Teilnahme: www.voeb-service.de🌏
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2011-08-01 📅
Datum des Endes: 2013-03-31 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-0📞
Fax: +49 721926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Rüge eines Bieters wegen eines Verstoßes des Auftraggebers gegen Vergabevorschriften ist "unverzüglich" i.S.d. § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB nach Kenntnis oder Kennenmüssen des Vergabeverstoßes gegenüber dem Auftraggeber zu erheben. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Angebots- oder Bewerbungsfrist zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Erhält ein Bieter eine Mitteilung des Auftraggebers, dass dieser einer Rüge des Bieters nicht abzuhelfen beabsichtigt, so ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung beim Bieter zulässig (§107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Die Rüge eines Bieters wegen eines Verstoßes des Auftraggebers gegen Vergabevorschriften ist "unverzüglich" i.S.d. § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB nach Kenntnis oder Kennenmüssen des Vergabeverstoßes gegenüber dem Auftraggeber zu erheben. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Angebots- oder Bewerbungsfrist zu rügen (§ 107 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Erhält ein Bieter eine Mitteilung des Auftraggebers, dass dieser einer Rüge des Bieters nicht abzuhelfen beabsichtigt, so ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung beim Bieter zulässig (§107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2011/S 072-118465 (2011-04-08)
Ergänzende Angaben (2011-06-29) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben