Support to impact assessment and evaluation of EASA rules — Assess I

European Aviation Safety Agency

The European Aviation Safety Agency (hereinafter 'the Agency') is an agency of the European Union, which has been given specific regulatory and executive tasks in the field of aviation safety. Set up in 2003 the Agency currently employs more than 500 professionals from across Europe and has its main working language in English.
The purpose of the contemplated multiple framework contract is to provide the Agency's Rulemaking Directorate with highly qualified external expertise to ensure objectivity and high-level technical services to support the Rulemaking Directorate's activities in the areas of (preliminary) impact assessments and evaluations (including any associated supportive services) of EASA's rules in the fields of aviation environmental protection (lot 1) and aviation safety (lot 2). Assignments under this framework contract shall be implemented by specific contracts (after reopening of competition with a maximum of 6 selected contractors for each lot).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-07-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-06-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2011-06-10 Auftragsbekanntmachung
2011-11-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2012-01-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2011-06-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Unterstützung bei der Folgenabschätzung und Bewertung des EASA-Regelwerks — Assess I
Menge oder Umfang:
EASA har til hensigt at indgå »en multipel rammekontrakt med genåbning af konkurrence« med højst 6 kontrahenter under hvert parti.Parti 1: 1 500 000 EUR (eksklusive moms).Parti 2: 2 500 000 EUR (eksklusive moms).
Gesamtwert des Auftrags: 4 000 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beratung in Sachen Evaluierung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Postanschrift: postboks 10 12 53
Postleitzahl: 50452
Postort: Køln
Kontakt
Internetadresse: http://www.easa.europa.eu 🌏
E-Mail: tenders@easa.europa.eu 📧
Telefon: +49 22189990000 📞
Fax: +49 22189990999 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-06-10 📅
Einreichungsfrist: 2011-07-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-06-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 118-193917
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen
Yderligere oplysninger vedrørende denne procedure kan findes i det tilhørende udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted: http://easa.europa.eu/ws_prod/g/g_procurement_main.php

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (herefter benævnt »agenturet«) er et agentur i Den Europæiske Union, som er tildelt specifikke lovgivningsmæssige og udførende opgaver på området for luftfartssikkerhed. Agenturet blev oprettet i 2003 og beskæftiger på nuværende tidspunkt flere end 500 fagfolk fra hele Europa, og dets hovedarbejdssprog er engelsk.
Mehr anzeigen
Formålet med den planlagte multiple rammekontrakt er at tilføre agenturets direktorat for regeludarbejdelse højt kvalificeret ekstern ekspertise for at sikre objektivitet og tekniske tjenester på højt niveau som støtte for direktoratets aktiviteter vedrørende (forberedende) konsekvensanalyse og -evaluering (herunder alle tilknyttede støttetjenester) af EASA's regler vedrørende miljøbeskyttelse inden for luftfart (parti 1) og luftfartssikkerhed (parti 2). Opgaver i forbindelse med denne rammekontrakt skal udføres under specifikke kontrakter (efter genåbning af konkurrence med højst 6 udvalgte kontrahenter for hvert parti).
Mehr anzeigen
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Bistand i forbindelse med EASA's forberedende regulatoriske konsekvensanalyser, regulatoriske konsekvensanalyser og »ex post«-evalueringer vedrørende miljøbeskyttelse inden for luftfart
Kurze Beschreibung:
Formålet med dette parti er at få adgang til ekspertise i forbindelse med konsekvensanalyse og evaluering af politiske foranstaltninger vedrørende miljøbeskyttelse for luftfartsindustrien på europæisk plan og i international kontekst i forbindelse med ICAO's komité for miljøbeskyttelse i forbindelse med luftfart (»ICAO Committee on Aviation Environmental Protection«), med særlig fokus på de økonomiske
aspekter.Opgaver under parti 1 kan især omfatte følgende aspekter:— miljømæssige fordele ved politikker— omkostninger ved politikker.
aspekter.
Opgaver under parti 1 kan især omfatte følgende aspekter:
— miljømæssige fordele ved politikker
— omkostninger ved politikker.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Multipel rammekontrakt med genåbning af konkurrence. Antallet af udvalgte kontrahenter vil være højst 6 i forbindelse med hvert enkelt parti.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Bistand i forbindelse med EASA's forberedende regulatoriske konsekvensanalyser, regulatoriske konsekvensanalyser og »ex post«-evalueringer vedrørende luftfartssikkerhed
Kurze Beschreibung:
Agenturet kan få brug for specifik ekspertise i form af bidrag til eller fuldstændig udførelse af forberedende regulatoriske konsekvensanalyser, regulatoriske konsekvensanalyser og »ex post«-evalueringer vedrørende luftfartssikkerhed. Opgaver i forbindelse med parti 2 kan vedrøre ethvert aspekt af agenturets aktiviteter i forbindelse med
luftfartssikkerhed:— flyvestandarder (operationer, certificering af flybesætninger, tredjelandes operatører)— produktsikkerhed (indledende og vedvarende luftdygtighed)— systemer til lufttrafikstyring/luftnavigation— lufthavne.
luftfartssikkerhed:
— flyvestandarder (operationer, certificering af flybesætninger, tredjelandes operatører)
— produktsikkerhed (indledende og vedvarende luftdygtighed)
— systemer til lufttrafikstyring/luftnavigation
— lufthavne.
Menge oder Umfang:
EASA har til hensigt at indgå »en multipel rammekontrakt med genåbning af konkurrence« med højst 6 kontrahenter under hvert parti.
Parti 1: 1 500 000 EUR (eksklusive moms).
Parti 2: 2 500 000 EUR (eksklusive moms).
Beschreibung der Optionen:
De multiple rammekontrakter vil blive underskrevet for en indledende periode på 1 år og vil automatisk blive forlænget op til 3 gange under samme vilkår, medmindre en af kontraktparterne skriftligt giver meddelelse om det modsatte, der skal være modtaget af den anden part senest 3 måneder før udløbet af rammekontrakten. Den samlede varighed af en multipel rammekontrakt vil ikke overstige 4 år fra dens underskrivelse.
Mehr anzeigen
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 12 Monate
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3
Dauer: 12 Monate
Referenznummer: EASA.2011.OP.14.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Opgaverne skal udføres i lokaler, som kontrahenten udpeger. Det forventes også, at der skal udføres opgaver i de 27 EU-medlemslande, i EFTA-/EØS-lande (Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz) og i ICAO-medlemslande samt ved koordineringsmøder i EASA's lokaler i Köln, Tyskland.
Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Jf. venligst udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted under »Procurement«:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Jf. venligst udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted under »Procurement«:
Mindeststandards:
Jf. venligst udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted under »Procurement«:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Jf. venligst udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted under »Procurement«:
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Yderligere oplysninger vedrørende denne procedure kan findes i det tilhørende udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted:
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Yderligere oplysninger vedrørende denne procedure kan findes i det tilhørende udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted:
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 12
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Gültigkeitsdauer des Angebots: 90 Tage
Datum der Angebotseröffnung: 2011-08-02 📅
Öffnungsort: EASA's lokaler, Køln, TYSKLAND.
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren:
Højst 1 juridisk repræsentant pr. deltagende tilbudsgiver må overvære åbningen. Tilbudsgivere skal oplyse agenturet om deres hensigt om at deltage senest 5 dage forud for åbningen.
Sprachen
Sprache: Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
Kontakt
Kontaktperson: Indkøb og kontrakter

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: EASA.2011.OP.14.
Zusätzliche Informationen
Yderligere oplysninger vedrørende denne procedure kan findes i det tilhørende udbudsmateriale, som kan hentes på EASA's websted:

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Den Europæiske Unions Ret
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Telefon: +352 4303-1 📞
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning.
Quelle: OJS 2011/S 118-193917 (2011-06-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2011-11-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Unterstützung bei der Folgenabschätzung und Bewertung des EASA-Regelwerks (Assess I) — Los 1: Unterstützung der EASA bei vorläufigen Gesetzesfolgenabschätzungen, Gesetzesfolgenabschätzungen und Ex-post-Bewertungen im Bereich Umweltschutz im Luftverkehr
Gesamtwert des Auftrags: 1 500 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-11-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-12-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 235-379936
Verweist auf Bekanntmachung: 2011/S 118-193917
ABl. S-Ausgabe: 235
Zusätzliche Informationen
Det anslås, at op til 30 % af kontrakten vil blive givet i underentreprise, afhængigt af arten af de ønskede tjenesteydelser i forbindelse med hver specifik kontrakt.

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Opgaverne skal udføres i lokaler, som kontrahenten udpeger. Det forventes også, at der skal udføres opgaver i EU-medlemslandene, i EFTA-/EØS-lande (Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz) og i ICAO-medlemslande samt ved koordineringsmøder i EASA's lokaler i Køln, Tyskland.
Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Teknisk kvalitet (50.)
2. Pris (50.)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-09-16 📅
Name: Envisa SAS
Postanschrift: 22 rue Oberkampf
Postort: Paris
Postleitzahl: 75011
Land: Frankreich 🇫🇷

2️⃣
Name: AEA Technology plc
Postanschrift: 6 New Street Square
Postort: London
Postleitzahl: EC4A 3BF
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧

3️⃣
Name: Stichting Nationaal Lucht- en Ruimtevaartlaboratorium (NLR)
Postanschrift: Anthony Fokkerweg 2
Postort: Amsterdam
Postleitzahl: 1006 BM
Land: Niederlande 🇳🇱

4️⃣
Name: J.W. Pulles
Postanschrift: Nassaukade 39
Postort: Rijswijk
Postleitzahl: 2281 XC

5️⃣
Name: CAA International Ltd
Postanschrift: 45-59 Kingsway
Postleitzahl: WC2B 6TE
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Quelle: OJS 2011/S 235-379936 (2011-11-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Unterstützung bei der Folgenabschätzung und Bewertung des EASA-Regelwerks (Assess I) — Los 2: Unterstützung der EASA bei vorläufigen Gesetzesfolgenabschätzungen, Gesetzesfolgenabschätzungen und Ex-post-Bewertungen im Bereich der Luftverkehrssicherheit
Gesamtwert des Auftrags: 2 500 000 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-01-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 26-041233
ABl. S-Ausgabe: 26
Zusätzliche Informationen
Det angivne beløb i punkt II.2.1 og V.4 i denne bekendtgørelse skal udgøre det maksimale budgetloft for rammekontrakten med en varighed, der ikke overstiger 4 år.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2011-10-25 📅
Name: Konsortium mellem SGI Aviation Services BV (leder) og R.G.W. Cherry & Associates Limited
Postanschrift: World Trade Centre Amsterdam F-03, Strawinskylaan 381
Postleitzahl: 1077 XX
Name: Konsortium mellem Ecorys Nederland BV (leder) og Stichting Nationaal Lucht- en Ruimtevaartlaboratorium — NLR
Postanschrift: Watermanweg 44
Postort: Rotterdam
Postleitzahl: 3067 GG
Name: airsight GmbH
Postanschrift: Gustav-Meyer-Allee 25
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13355
Land: Deutschland 🇩🇪
Name: Konsortium mellem Dornier Consulting GmbH (leder) og Airport Research Centre GmbH
Postanschrift: Graf-von-Soden-Str. BG 10
Postort: Immenstaad
Postleitzahl: 88090
Name: Konsortium mellem Egis Avia SA (leder) og Bureau Veritas SA
Postanschrift: 195 rue Jean-Jacques Rousseau
Postort: Issy-Les-Moulineaux
Postleitzahl: 92138

6️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Quelle: OJS 2012/S 026-041233 (2012-01-27)