Unterstützungsleistung zur Realisierung von Data Warehouse-Lösungen

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Generelles Ziel ist es, Data Warehouse-Lösungen in der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) auf Basis Oracle 11, MicroStrategy 9 und Talend Open Studio 4 oder jeweils höhere Versionen zu realisieren. Detailierte Angaben finden Sie in den Vergabe- und Vertragsunterlagen (Leistungsbeschreibung, Anhang B).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2011-09-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2011-08-10.

Wer?

• Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Wie?

• Softwareprogrammierung und -beratung › Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2011-08-10	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2011-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Menge oder Umfang:

Der Auftraggeber schätzt den Aufwand an Unterstützungsleistung auf ca. 1 000 Personentage im Zeitraum von drei Jahren nach Zuschlagserteilung. Entsprechend den folgenden Ausführungen kann sich der Zeitraum um ein weiteres Jahr (viertes Jahr) verlängern. Dafür wird die Unterstützungsleistung auf ca. 330 Personentage geschätzt.Die Tätigkeiten des Auftraggebers sind u. a. politischer Natur und stark extern beeinflusst. Als Folge können Aufgabenbereiche je nach politischer Gewichtung und nach nationaler oder EU-Verordnungslage um priorisiert werden oder in Extremfällen sogar entfallen. Daher ist es dem Auftraggeber nicht möglich, verbindliche Zusagen über die Abnahme einer festen Zahl von Personentagen zu machen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Postanschrift: Deichmanns Aue 29
Postleitzahl: 53179
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: http://www.ble.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2011-08-10 📅
Einreichungsfrist: 2011-09-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2011-08-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2011/S 153-254755
ABl. S-Ausgabe: 153
Zusätzliche Informationen

(1) Mit dem Angebot ist ein Schulungskonzept einzureichen (siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen, Anhang B, Punkt 4.4.8), (2) Nachweise zur Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Fachkunde sind dem Angebot beizulegen. Bei vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen wird von der Möglichkeit des Ausschlusses gemäß § 6 EG Abs. 6 Buchst. e) VOL/A Gebrauch gemacht, (3) Es gilt ausschließlich deutsches Recht, (4) Gerichtsstand ist Berlin.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Die Tätigkeiten des Auftraggebers sind u. a. politischer Natur und stark extern beeinflusst. Als Folge können Aufgabenbereiche je nach politischer Gewichtung und nach nationaler oder EU-Verordnungslage um priorisiert werden oder in Extremfällen sogar entfallen. Daher ist es dem Auftraggeber nicht möglich, verbindliche Zusagen über die Abnahme einer festen Zahl von Personentagen zu machen.

Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag verlängert sich optional um weitere 12 Monate, wenn der Auftraggeber die Verlängerung bis spätestens 3 Monate vor Ablauf der 36-monatigen Laufzeit gegenüber dem Auftragnehmer schriftlich erklärt hat. Bei dem Optionsrecht handelt es sich um ein einseitiges Gestaltungsrecht des Auftraggebers. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Wahrnehmung der Option.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Dauer: 36 Monate
Referenznummer: 123-02.05-20.0194/11-II-C
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bonn bzw. in Teilen beim Auftragnehmer.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Ab einem Auftragswert von 30.000,00 Euro, inkl. USt. wird die Vergabestelle beim Bundesamt für Justiz von Amts wegen einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (gem. § 150a Abs. 1 Nr. 4 GewO) anfordern und bei der Eignung entsprechend bewerten. Diese Abforderung erfolgt nur bei Bietern, die für eine Zuschlagsentscheidung in Frage kommen.

Es ist den Bietern freigestellt, einen entsprechenden Auszug aus dem Gewerbezentralregister bereits mit der Angebotsabgabe vorzulegen. Dieser darf jedoch am Tag des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als sechs Monate sein. Andernfalls erfolgt die erneute Einholung eines aktuellen Auszuges durch die Vergabestelle.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Bieter hat seine Eignung nachzuweisen. Hierzu muss er zwingend eine Eigenerklärung gemäß § 6 EG Abs. 6 VOL/A (siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen) vorlegen, die u.a. beinhaltet, dass der Bieter sich nicht in einem Insolvenz- oder vergleichbaren gesetzlichen Verfahren befindet und seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(1) Der Bieter hat mit Angebotseinreichung mittels Zertifikat SI Consulting Partner im Sinne des Partnerverzeichnisses der Fa. Micro Strategy nachzuweisen, dass eine Zertifizierung vorliegt (siehe Leistungsbeschreibung, Anhang B, Punkt 5.1).

(2) Die Leistungserbringung im Rahmen der Konzeption, Realisierung und Produkteinführung erfolgt durch Mitarbeiter des Auftragnehmers, die die ausgeführten Anforderungsprofile erfüllen (jeweils für die einzelnen Mitarbeitertypen):

— Mindestens zwei Mitarbeiter Typ 1: Frontend Teilprojektleiter:

— erfolgreiche Umsetzung von mindestens zwei Projekten der öffentlichen Hand,

— erfolgreiche Umsetzung von mindestens einem Projekt mit dem V-Modell XT Bund,

— mindestens fünf Jahre Expertise mit der Software von MicroStrategy,

— erfolgreiche Umsetzung von mindestens einem Projekt mit MicroStrategy Version 9,

— erfolgreiche Durchführung mindestens eines Projekt-Managements, inklusive Aufwandskalkulation,

— erfolgreiche Erstellung jeweils mindestens eines Konzeptes für:

— MSTR-Infrastrukturumgebungen (Test, Pre-Produktion, Produktion oder ähnlich),

— Historisierungsumsetzung,

— Sicherheitsaspekte auf MSTR-Ebene,

— Releasemanagement für MSTR-Objekte,

— Rollen-, Rechte der MSTR-Benutzerverwaltung,

— Trainingsaspekte zur Anwenderweiterbildung,

— Datenverteilungsaspekte via MicroStrategy,

— MSTR-Lizenzanforderungen.

Die Vertretung des Projektleiters ist sicher zu stellen.

— Mindestens zwei Mitarbeiter Typ 2: Frontend Entwickler:

— mindestens zwei Jahre Projekterfahrung im MicroStrategy-Umfeld, darunter mindestens ein Projekt der öffentlichen Hand,

— erfolgreiche Umsetzung von mindestens zwei Projekten mit MicroStrategy Version 9,

— fundierte, in mindestens zwei Projekten nachgewiesene, Kenntnisse in den Bereichen:

— Mitwirkung bei der Anforderungsanalyse,

— Tuning und Optimierungsmaßnahmen in MicroStrategy und dem physikalischen Datenmodell,

— Fähigkeiten der Datenmodellierung (Snowflake), um fachliche Anforderungen mit den Backend-Mitarbeitern für MicroStrategy-Anforderungen optimal diskutieren und festlegen zu können.

Die Vertretung des Frontend Entwicklers ist sicher zu stellen.

— Mindestens zwei Mitarbeiter Typ 3: Backend Entwickler:

— fundierte, in mindestens zwei Projekten nachgewiesene Kenntnisse in folgenden Bereichen:

— ganzheitliches DWH -Projektverständnis zur Berücksichtigung von Abhängigkeiten zwischen Frontend-, Backend- und Anforderungsanalyse im Kontext MicroStrategy,

— Best-Practice Kenntnisse (Historisierung, Surrogate Key, Garbage Collection) im gesamten Backend Bereich auf Basis von Erfahrungen aus DWH-Projekten ähnlicher Anforderung und/oder der öffentlichen Hand,

— Identifizierung und toolgestützte Modellierung der Dimensionen und Fakten der fachlichen Anforderungen, unter Berücksichtigung der idealen Datenbank-Zugriffswege,

— Erstellung einer robusten und bewährten DWH-Architektur, im Sinne eines Enterprise Data Warehouses,

— Best practice relationale Snowflake-Datenmodellierung für die BI-Plattform MicroStrategy V9,

— Vorgehensweisen zur DWH Historisierung nach Slowly Changing Dimensions, sowie Hybride Historisierungskonzepte, um zukünftige/erweiterte Fragestellungen der Anwender im Datenmodell abzudecken,

— Talend Open Studio,

— strukturiertes Vorgehensmodell zur Implementierung der im ETL-Prozess benötigten Verarbeitungsschritte,

— erweiterter und praktischer ETL-Implementierung in Bezug auf Optimierung und Laufzeit der Prozessschritte,

— Datenbank- und SQL Tuning Methoden unter Oracle 10G und dem ETL-Werkzeug von Talend,

— Konzeption und Umsetzung der Monitoring-Informationen für die einzelnen Verarbeitungszyklen sowie Wiederaufsetzbarkeit von Verarbeitungsschritten im Fehlerfall der ETL-Verarbeitung.

Die Vertretung des Backend Entwicklers ist sicher zu stellen.

— Darüber hinaus erfüllen mindestens zwei Mitarbeiter des Types 1 bis 3 die nachfolgenden Kenntnisse (die Nachweise erfolgen durch Eigenerklärung mit der Angabe zu zwei vergleichbaren, erfolgreich abgeschlossenen Projekten):

— fachliche Kompetenz für die Beratung,

— Erfahrungen in der Ablösung von alten Datenbanksystemen,

— Erfahrung mit der Entwicklung von produkt- und inhaltsspezifischen Schulungskonzepten sowie der Durchführung von Schulungsmaßnahmen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen!
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

(1) Bietergemeinschaften

Handelt es sich bei dem Bieter um eine Bietergemeinschaft, so sind die Eigenerklärungen hinsichtlich der Zuverlässigkeit (siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen) für alle beteiligten Partner zu machen. Nachweise, die die fachliche Eignung betreffen, sind mindestens von demjenigen Teil der Bietergemeinschaft zu erbringen, der mit der Erbringung der (Teil-) Leistung betraut ist, für welche die jeweils geforderte fachliche Eignung relevant ist. Eine Darlegung der einzelnen Zuständigkeiten ist dem Angebot beizufügen.

Angebote von Bietergemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bietern finden nur Berücksichtigung, wenn sie im Angebot jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benennen. Außerdem müssen sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten.

Eine nachträgliche Bildung einer Bietergemeinschaft oder Veränderung ihrer Zusammensetzung wird nicht zugelassen.

Sofern beabsichtigt wird, Bietergemeinschaften zu bilden, ist das Formular „Erklärung zur Gründung einer Bietergemeinschaft“ auf www.ble.de/zv vollständig auszufüllen und dem Angebot beizufügen!

(2) Nachunternehmen / Unteraufträge.

Die Bieter sollen sich insbesondere bei Großaufträgen bemühen, Unteraufträge an kleine und mittlere Unternehmen in dem Umfang zu erteilen, wie es mit der vertragsgemäßen Ausführung der Leistung vereinbart werden kann. Für den Fall der Weitergabe von Leistungen sind mit dem Angebot die vorgesehenen Unterauftragnehmer namentlich zu benennen und Art und Umfang der Unterauftragsvergabe zu beschreiben.

Zudem ist dem Angebot eine Verpflichtungserklärung des Unterauftragnehmers beizufügen, aus der hervorgeht, dass im Falle der Zuschlagserteilung eine Zusammenarbeit mit dem bietenden Unternehmen erfolgt.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2011-12-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2011-09-27 📅
Öffnungsort: Bonn.
Ort des Eröffnungstermins: Bonn.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis pro Personentag: Mitarbeiter Typ 1 (30)
2. Preis pro Personentag: Mitarbeiter Typ 2 (35)
3. Preis pro Personentag: Mitarbeiter Typ3 (35)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Kontakt
Internetadresse: www.ble.de 🌏
Name: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Kontaktperson: Frau Schezner
E-Mail: marina.schezner@ble.de 📧
Fax: +49 2286845-3379 📠
URL für weitere Informationen: www.ble.de/zv 🌏
URL der Dokumente: www.ble.de/zv 🌏
URL der Teilnahme: www.ble.de/zv 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 123-02.05-20.0194/11-II-C
Zusätzliche Informationen

(1) Mit dem Angebot ist ein Schulungskonzept einzureichen (siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen, Anhang B, Punkt 4.4.8),

(2) Nachweise zur Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Fachkunde sind dem Angebot beizulegen. Bei vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen wird von der Möglichkeit des Ausschlusses gemäß § 6 EG Abs. 6 Buchst. e) VOL/A Gebrauch gemacht,

(3) Es gilt ausschließlich deutsches Recht,

(4) Gerichtsstand ist Berlin.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes (Bundeskartellamt)
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-400 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Behauptete Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Schlusstermin für den Eingang der Angebote gegenüber der Zentralen Vergabestelle (siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen, Anhang A) zu rügen (§ 107 Abs. 3 Ziffer 2 GWB). Ein eventueller Nachprüfungsantrag ist gemäß § 107 Abs. 3 Ziffer 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, dass diese der Rüge nicht abhelfen wird, bei der Vergabekammer des Bundes im Bundeskartellamt zu stellen.

Quelle: OJS 2011/S 153-254755 (2011-08-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste (10)