Beschaffung von zwei Tanklöschgruppenfahrzeugen TLF 3000

Stadt Wolfsburg

Tanklöschgruppenfahrzeug TLF 3000 gemäß EN DIN 1846, DIN 14530 Teil 22 und DIN 14502-2.
Fahrgestell zum Aufbau eines TLF 3000 nach EN 1846, DIN 14502-2 und DIN 14530 Teil 22.
Frontlenker Allradfahrgestell 4x4 mit Einzelbereifung und einer Wasserdurchfahrtsfähigkeit von min. 600 mm.
Zulässigen Gesamtgewichtes 14,0 t.
Motor 6-Zylinder-Reihe mit elektronischer Dieseleinspritzung, min. 200 KW Leistung, min. Drehmoment 1100 Nm, EURO 5 mit OBD+NOx-S.
Aufbau für ein TLF 3000 nach DIN EN 1846, DIN 14502-2und DIN 14 530 Teil 22, für Allradfahrgestell, Einzelbereifung und einer Wasserdurchfahrtsfähigkeit von min. 600 mm.
Aufbau und Feuerlöschkreiselpumpe sind aus Gründen des Kundendienstes vom selben Hersteller zu produzieren.
Lagerung der feuerwehrtechnischen Beladung nach DIN 14 530 Teil 22 Tabelle 1 und Tabelle 2 in Halterungen, Auszügen und Fächern.
Aufbau mit 3 Rollläden je Fahrzeugseite und 1 Rollladen im Fahrzeugheck.
Kofferaufbau zwischen den Achsen tiefergezogen.
Seitliche Auftritte (mindestens 360 mm ausfahrbar) unter den vorderen Geräteräumen, als rutschfeste Rosten ausgebildet, die mindestens 220 mm in Fahrtrichtung über die vordere Aufbaukante hinausgehen.
Alternativ:
Die Geräteräume können mit Klappen, die als Auftritte zu verwenden sind, versehen werden.
Die Fahrzeughöhe darf einschließlich Warnanlage die Normhöhe von 3 300 mm nicht überschreiten.
Langes Fahrerhaus zur Aufnahme einer Truppbesatzung 1/2 mit drei Einzelsitzen.
Drehbare Dachluke oberhalb des Mittelsitzes. Mittelsitz umklappbar und als Auftritt verwendbar.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-01-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-11-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-11-14 Auftragsbekanntmachung
2013-04-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2012-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Menge oder Umfang: 400 000,00600 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Wolfsburg
Postanschrift: Porschestr. 49
Postleitzahl: 38440
Postort: Wolfsburg
Kontakt
Internetadresse: http://wolfsburg.de 🌏
E-Mail: ausschreibungsstelle@stadt.wolfsburg.de 📧
Telefon: +49 536128-2475 📞
Fax: +49 536128-2057 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-11-14 📅
Einreichungsfrist: 2013-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-11-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 221-364386
ABl. S-Ausgabe: 221

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Tanklöschgruppenfahrzeug TLF 3000 gemäß EN DIN 1846, DIN 14530 Teil 22 und DIN 14502-2.
Fahrgestell zum Aufbau eines TLF 3000 nach EN 1846, DIN 14502-2 und DIN 14530 Teil 22.
Frontlenker Allradfahrgestell 4x4 mit Einzelbereifung und einer Wasserdurchfahrtsfähigkeit von min. 600 mm.
Zulässigen Gesamtgewichtes 14,0 t.
Motor 6-Zylinder-Reihe mit elektronischer Dieseleinspritzung, min. 200 KW Leistung, min. Drehmoment 1100 Nm, EURO 5 mit OBD+NOx-S.
Aufbau für ein TLF 3000 nach DIN EN 1846, DIN 14502-2und DIN 14 530 Teil 22, für Allradfahrgestell, Einzelbereifung und einer Wasserdurchfahrtsfähigkeit von min. 600 mm.
Aufbau und Feuerlöschkreiselpumpe sind aus Gründen des Kundendienstes vom selben Hersteller zu produzieren.
Lagerung der feuerwehrtechnischen Beladung nach DIN 14 530 Teil 22 Tabelle 1 und Tabelle 2 in Halterungen, Auszügen und Fächern.
Aufbau mit 3 Rollläden je Fahrzeugseite und 1 Rollladen im Fahrzeugheck.
Kofferaufbau zwischen den Achsen tiefergezogen.
Seitliche Auftritte (mindestens 360 mm ausfahrbar) unter den vorderen Geräteräumen, als rutschfeste Rosten ausgebildet, die mindestens 220 mm in Fahrtrichtung über die vordere Aufbaukante hinausgehen.
Alternativ:
Die Geräteräume können mit Klappen, die als Auftritte zu verwenden sind, versehen werden.
Die Fahrzeughöhe darf einschließlich Warnanlage die Normhöhe von 3 300 mm nicht überschreiten.
Langes Fahrerhaus zur Aufnahme einer Truppbesatzung 1/2 mit drei Einzelsitzen.
Drehbare Dachluke oberhalb des Mittelsitzes. Mittelsitz umklappbar und als Auftritt verwendbar.
Es werden Varianten akzeptiert
Geschätzter Wert ohne MwSt: 400 000,00 💰
600 000,00 💰
Referenznummer: 12-0444
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Wolfsburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Laut Ausschreibungsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Laut Ausschreibungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gemeinschaftlich haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Der Betrag ist vorab zu zahlen und ein Überweisungsbeleg der Unterlagenanforderung beizufügen.
Zahlungsempfänger: Stadtkasse Wolfsburg, Konto 025609892, Bankleitzahl 26951311. Bei der Überweisung ist als Verwendungszweck anzugeben "Debitor 5290000047 - Vergabenr. 12-0444".
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-03-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-01-08 📅
Öffnungsort: Stadt Wolfsburg, Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg, Rathaus B Zimmer B 370.
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Wolfsburg, Porschestraße 49, 38440 Wolfsburg, Rathaus B Zimmer B 370.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Qualität (15)
3. Umsetzung des Konzeptes (20)
4. Service und Reaktionszeit (5)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ausschreibungsstelle der Stadt Wolfsburg
Nicole Dübner
Name: Berufsfeuerwehr Wolfsburg
Postanschrift: Postfach 10 09 44
Postleitzahl: 38409
Kontaktperson: Berufsfeuerwehr Wolfsburg
Herrn Vukelic
Telefon: +49 536128-4241 📞
E-Mail: michael.vukelic@stadt.wolfsburg.de 📧
Fax: +49 536128-4216 📠
E-Mail: ausschreibungsstelle@stadt.wolfsburg.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 12-0444

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, -Regierungsvertretung Lüneburg-
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), siehe § 107 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB:
— unverzüglich gegenüber der Stadt Wolfsburg nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,
— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in
der Bekanntmachung,
den Vergabeunterlagen,
— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.
Siehe § 101b Abs. 2 GWB:
— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss,
— Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Wolfsburg - Ausschreibungsstelle
Postanschrift: Porschestraße 49
Postort: Wolfsburg
Postleitzahl: 38440
Telefon: +49 536128-2475 📞
Fax: +49 536128-2057 📠
Quelle: OJS 2012/S 221-364386 (2012-11-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-04-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 476 581,18 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: ausschreibungsstelle@stadt.wolfsburg.de 📧
Telefon: +49 5361282475 📞
Fax: +49 5361282057 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 082-137283
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 221-364386
ABl. S-Ausgabe: 82

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-02-11 📅
Name: Schlingmann GmbH & Co KG
Postanschrift: Stievenstraße 9
Postort: Dissen
Postleitzahl: 49197
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Dübner

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss,
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Wolfsburg – Ausschreibungsstelle
Telefon: +49 5361282475 📞
Fax: +49 5361282057 📠
Quelle: OJS 2013/S 082-137283 (2013-04-24)