Betriebsfertige Erneuerung einer 10-kV-Schaltanlage im UW Alsterdorf in Hamburg

Menge oder Umfang

Varianten/Alternativangebote.Der Auftraggeber behält sich während des gesamten Verfahrens vor, von den Bietern zusätzlich zu den Hauptangeboten auch Alternativangebote einzuholen, bei denen die nachfolgend beschriebene 10-kV-Schaltanlage einschließlich Lieferung und Aufstellung dem Auftragnehmer durch den Auftraggeber beigestellt wird. Der Auftraggeber behält sich weiterhin vor, die Alternative der Beistellung der Schaltanlage nicht in einem Alternativangebot, sondern allein in einem Hauptangebot vom Bieter anzufragen und den Beschaffungsgegenstand insoweit zu reduzieren. Ein Anspruch der Bieter hierauf besteht jedoch nicht, noch ist es den Bietern erlaubt, die Alternative von sich aus anzubieten.10kV-Schaltanlage:— Liefern und montieren von 4 Sammelschienen mit je 19 GIS (20 AIS) Schaltfeldern (16 Kabelabzweige, 2 Einspeisungen und 1 od. 2 Längskupplungsfelder) pro Sammelschiene.Technische Daten:— Bemessungsspannung Ur = 12 kV,— Bemessungskurzzeitstrom Ik = 20 kA Bemessungskurzschlussdauer tk = 1 s,— Bemessungsstoßstrom Ip = 40 kA.Ausführungsmerkmale:— luft- oder gasisolierte metallgekapselte Leistungsschalteranlage mit Einfachsammelschiene und separat geschottetem Sammelschienenraum,— Leistungsschalter auf Schaltwagen bzw. Einschub. Bei SF6-Technik Festeinbau,— Nachweis der Personensicherheit gemäß EN 62271,— alle Schaltfelder mit einschaltfesten Erdern,— Erderantriebe ohne vorgespannte Ausschaltfeder,— Bedienungs- und Verfahrensmöglichkeit des Leistungsschalters bei geschlossener Kapselung (gilt nur für luftisolierte Schaltfelder).Sekundäranlage:— Liefern und montieren der Sekundärtechnik in den Aufsätzkästen der Primäranlage,— Liefern und montieren der zentralen Sekundäreinrichtungen,— Dimensionieren, liefern und montieren der dazugehörigen Eigenbedarfsanlage.Hochbau:— sämtliche für den Umbau notwendigen Durchbrüche und Kernbohrungen,— alle Verstärkungsmaßnahmen des Gebäudekörpers, welche aus dem statischen Gutachten resultieren inklusive Druckentlastungsmaßnahmen,— Herstellung des Objektschutzes gemäß Objektschutzrichtlinie inklusive Zaunanlage.

Zusätzliche Informationen

1) Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag eigenhändig unterzeichnet ist und dass sämtliche in der Bekanntmachung angegebenen Erklärungen und Nachweise vollständig beigefügt werden. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend. Zwingende Angaben, d. h. solche, die zwingend vorzulegen sind, sind als "Mindestbedingungen" gekennzeichnet.

1a) Bewerber, die die "Mindestbedingungen" nicht mit dem Teilnahmeantrag nachweisen, können vom weiteren Verfahren ausgeschlossen werden. Die Vergabestelle behält sich vor, Erklärungen und Nachweise (auch im Bereich der Mindestbedingungen) nachzufordern. Außerdem wird sich vorbehalten, eine persönliche Vorstellung eines Bewerbers oder eine Besichtigung des Unternehmens des Bewerbers oder eines Referenzprojekts zu fordern, z.B. um die Eigenerklärungen auf deren Stichhaltigkeit zu überprüfen. Ein Anspruch der Bewerber auf eine Nachforderung oder eine persönliche Vorstellung oder eine Besichtigung besteht nicht.

2) Im Sinne der nachstehenden Ziffer 5) sind ausländische Bewerber angehalten, vergleichbare Drittbescheinigungen vorzulegen. Deren Gleichwertigkeit ist nachzuweisen. Es wird dahingehend eine erschöpfende Darstellung erwartet. In diesem Zusammenhang wird mit Blick auf Ziffer III.2.3) Register 10) und 11) der Bekanntmachung darauf hingewiesen, dass die gesamte Bewerbung in deutscher Sprache zu fassen ist, also auch die jeweiligen Nachweise und Anlagen. Sollte ein amtliches Dokument bzw. eine Drittbescheinigung nicht in deutscher Sprache gefasst sein, so muss eine wörtliche Übersetzung eines vereidigten Dolmetschers vorgelegt werden. Das gilt nicht, wenn ein amtliches Dokument bzw. eine Drittbescheinigung in englischer Sprache gefasst ist.

3) Unter "aktuell" in Ziffer III.2.) wird verstanden, dass das Ausstellungsdatum der jeweiligen Drittbescheinigung (z. B. Handelsregisterauszug) nicht älter als sechs Monate gerechnet vom Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU sein darf.

4) Alle gemäß III.2.1) bis III.2.3) geforderten Unterlagen sind jeweils einmal in Papierform in einem Ringordner und elektronisch als pdf.-Datei auf CD abzugeben. Alle Nachweise zur Einhaltung der Teilnahmebedingungen sind zur Prüfung und Vergleichbarkeit in der Reihenfolge sortiert und hinter entsprechenden Nummern-Registerbögen in einem Ordner abzugeben. Für die zusätzliche elektronische Abgabe auf CD sind entsprechende Unterverzeichnisse auf der CD anzulegen, die ebenfalls mit Register 1 und fortlaufend zu bezeichnen sind. Die Teilnahmeanträge sind einfach in deutscher Sprache einzureichen. Die Übermittlung hat schriftlich zu erfolgen (Vorlage bis zum Schlusstermin bei der benannten Kontaktstelle – die Übersendung per Telefax oder in elektronischer Form, z.B. mittels E-Mail, reicht nicht aus).

5) Die Verpflichtung zur Vorlage von Bescheinigungen Dritter (Drittbescheinigungen) entfällt, wenn und sofern ein vergleichbares Register nicht geführt wird bzw. eine Registrierung nicht erforderlich ist. Dies hat der Bewerber nachzuweisen und zu erläutern.

6) Ein Bewerber kann sich – auch als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft – beim Nachweis seiner Eignung auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen (z. B. auf Nachunternehmer) beziehen. Dann muss der Bewerber für das andere Unternehmen die Nachweise der Ziffern III.2.1) bis III.2.3) der Bekanntmachung vorlegen, wobei sich die Vorlagepflicht der Nachweise zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit (III.2.2) der Bekanntmachung) und zur technischen Leistungsfähigkeit (III.2.3) der Bekanntmachung) auf den oder die Leistungsteil(e) beschränkt, für den oder die das andere Unternehmen einstehen soll. Der Bewerber hat zusätzlich nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel/Kapazitäten vom anderen Unternehmen zur Verfügung gestellt werden. Dies kann unter anderem durch entsprechende eigenhändig unterschriebene Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen.

7) Mit Abgabe des Teilnahmeantrags erklärt der Bewerber zugleich das Einverständnis mit einem Wechsel des Auftraggebers. Es ist nicht auszuschließen, dass im Laufe des Vergabeverfahrens ein anderes Unternehmen u.a. des Vattenfall-Konzerns Auftraggeber wird.

8) Fragen sind ausschließlich per E-Mail bis 7 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist an die Kontaktstelle zu richten. Danach eingehende Fragen werden nicht berücksichtigt. Die Vergabestelle wird sich bemühen, zeitnah zu antworten.

9) Die Vergabestelle prüft die Teilnahmeanträge in einem dreistufigen Verfahren:

1. Stufe: Prüfung auf Vorliegen der abgeforderten Nachweise und Erklärungen;

2. Stufe: Vorliegen von vergaberechtlichen Ausschlussgründen („Mindestbedingungen“);

3. Stufe: Prüfung der wirtschaftlichen, finanziellen sowie der technischen Leistungsfähigkeit gemessen an der ausgeschriebenen Leistung.

Sollte die Prüfung ergeben, dass mehr als 5 Bewerber die geforderten Anforderungen erfüllen, so behält sich die Vergabestelle vor, die zur Abgabe eines Angebotes aufzufordernden Bewerber auszuwählen, die die Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen.

Diese werden anhand der eingereichten Referenzen wie folgt ermittelt:

Gewertet werden pro Bewerber maximal 5 Referenzen. Sollte ein Bewerber mehr als 5 Referenzen eingereicht haben, so haben die Bewerber die 5 Referenzen zu kennzeichnen, die für die Wertung herangezogen werden sollen.

Die Wertung der Referenzen selbst erfolgt entsprechend nachfolgender Bewertungsmaßstäbe:

(a) Vergleichbarkeit der Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf die Anzahl der errichteten 10kV-Schaltanlagen mit mehr als 50 Abgangsfeldern seit dem 1.1.2007 – Wichtung 60 %.

Vergleichbarkeit der Referenzen für "Anzahl der errichteten 10kV-Schaltanlagen mit mehr als 50 Abgangsfeldern seit 01.01.2007". Bei (a) können maximal 3 Punkte erreicht werden.

— für mindestens 5 10kV-Schaltanlagen = 3 Punkte,

— für mindestens 3 10kV-Schaltanlagen = 2 Punkte,

— für mindestens 1 10kV-Schaltanlage = 1 Punkt,

— keine Angaben = 0 Punkte.

(b) Vergleichbarkeit der Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf das Alter der angegebenen Referenzen. Wichtung 30 %.

Vergleichbarkeit der Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf das Alter der angegebenen Referenzen. Die chronologisch jüngste Referenz wird gewertet. Bei (b) können maximal 3 Punkte erreicht werden.

— 0 bis 2 Jahre = 3 Punkte,

— 3 bis 4 Jahre = 2 Punkte,

— 5 bis 10 Jahre = 1 Punkt,

— keine Angaben oder älter als 15 Jahre = 0 Punkte.

(c) Vergleichbarkeit der Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf den Ort der Leistungserbringung. Wichtung 10 %.

Vergleichbarkeit und Aktualität der Referenzen mit dem ausgeschriebenen Leistungsumfang in Bezug auf den Ort der Leistungserbringung. Gewertet werden bis maximal 5 vorgelegte Referenzen, so dass bei (c) maximal 15 Punkte erreicht werden können.

— in Städten > 1 000 000 Einwohner für ein Energieversorgungsunternehmen (EVU) = 3 Punkte,

— in Städten > 500 000 Einwohner für ein EVU = 2 Punkte,

— in Städten < 500 000 Einwohner für ein EVU = 1 Punkt,

— keine Angabe oder nicht für EVU = 0 Punkte.

Zunächst ermittelt die Vergabestelle anhand der vorstehenden Angaben die erreichten Punkte innerhalb jeder Kategorie (a, b, c). Anschließend werden die erreichten Punkte pro Kategorie wie angegeben gewichtet (a = 60 %, b = 30 %, c = 10 %). Die maximal 5 Bewerber mit der so ermittelten höchsten Gesamtpunktzahl werden zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.

10) Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Gremien auf Seiten des Auftraggebers.

Kurze Beschreibung

Betriebsfertige Erneuerung einer 10kV-Schaltanlage sowie der Sekundär- und Eigenbedarfsanlagen einschließlich Engineering, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, Dokumentation und aller für die Errichtung der Schaltanlage erforderlichen Hochbauarbeiten im UW Alsterdorf in Hamburg.