Betriebsleitsysteme/BLU: Erstellung und Lieferung Betriebsleitsystem Umschlagbahnhöfe II (BLU II)

DB Netz AG, Informationssysteme Eisenbahnbetrieb, I.NVT 63, Weilburger Str. 22, 60326 Frankfurt vertreten durch die Deutsche Bah

Erstellung und Lieferung eines neuen Betriebs-Leitsystems für Umschlagbahnhöfe (Kernsystem BLU II).
Das Kernsystem BLU II soll die betrieblichen Prozesse in den Umschlagbahnhöfen operativ unterstützen. Es muss hierzu die grundlegenden operativen Terminalprozesse vom Schienen- bzw. Straßeneingang bis hin zum Ausgang per Zug oder Lkw gesamthaft abbilden. Den Lkw-Fahrern werden die Positionen zur Anlieferung bzw. Abholung der Ladeeinheiten aus / in den Kranbahnen vom System vorgegeben. Die Kranführer erhalten die erforderlichen Umschlagaufträge per Wireless-LAN auf spezielle Kranterminals. Die Disponenten der Terminals müssen jederzeit Statusinformationen einsehen, den aktuellen Standort der Ladeeinheiten innerhalb des Terminals feststellen und die Historie von Bewegungen der Ladeeinheiten nachvollziehen können.
Die Software soll gemäß fachlichen Vorgaben erstellt und zunächst in 2 Pilot-Umschlagbahnhöfen installiert werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-10-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-09-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Berghof Automationstechnik GmbH

Wer?

• DB Netz AG, Informationssysteme Eisenbahnbetrieb, I.NVT 63, Weilburger Str. 22, 60326 Frankfurt vertreten durch die Deutsche Bah

Wie?

• Entwicklung von branchenspezifischer Software › Entwicklung von Software für Eisenbahnleitsysteme

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-09-28	Auftragsbekanntmachung
2013-05-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entwicklung von Software für Eisenbahnleitsysteme
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Entwicklung von Software für Eisenbahnleitsysteme 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG, Informationssysteme Eisenbahnbetrieb, I.NVT 63, Weilburger Str. 22, 60326 Frankfurt vertreten durch die Deutsche Bahn AG - Beschaffung Infrastruktur, Region Südwest - Einkauf Leit- und Sicherungstechnik (TEI-SW-L)
Postanschrift: Richelstr. 3
Postleitzahl: 80634
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/ 🌏
E-Mail: alois.durner@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 891308-5568 📞
Fax: +49 891308-2519 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-09-28 📅
Einreichungsfrist: 2012-10-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 190-312934
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen

Die Vergabe wird über die e-Vergabeplattform der Deutschen Bahn (https://bieterportal.noncd.db.de/portal) abgewickelt. Dort finden Sie sämtliche Dokumente und dort ist der Teilnahmeantrag sowie im späteren Verlauf das Angebot abzugeben. Bitte beachten Sie, dass zur Einhaltung der Frist sowohl die Dokumente auf der Plattform hinterlegt werden müssen als auch der unterschriebene Mantelbogen (wird aus der Vergabeplattform generiert) bei der Vergabestelle (TEI-SW-L, Richelstraße 3, 80634 München) vorliegen muss. Sollten Sie noch keinen Zugriff auf die e-Vergabeplattform der Deutschen Bahn besitzen, müssen sie sich auf der Plattform unter Angabe der Vergabenummer (Hinweis auf EU –Vergabe) registrieren. Es werden maximal 4 Unternehmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Sollten mehr als 4 Unternehmen die Kriterien zur Eignung erfüllen, werden diejenigen Unternehmen aufgefordert, die in der Eignungsprüfung die besten Ergebnisse erzielt haben. Sollten mehrere Bewerber mit identischer Punktzahl die viertbeste Bewertung erreichen, so werden alle diese Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Fragen der Bewerber zur Eignungsprüfung können bis zum xx.xx.2012 über das Fragen- und Antwortenforum des Bieterportals eingereicht werden. Später eingereichte Fragen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Fragen werden fortlaufend möglichst zeitnah beantwortet und auf der Einkaufsplattform der DB unter: https://bieterportal.noncd.db.de/portal unter der Ausschreibungsnummer 12TEI00309 veröffentlicht. Die Antworten erhalten die Bewerber dann spätestens bis zum xx.xx.2012. Da Rückfragen und deren Beantwortung im Sinne der Gleichbehandlung allen Bewerbern des Vergabeverfahrens zugänglich gemacht werden müssen, ist der Text der Rückfragen so zu formulieren, dass er keine Aufschlüsse über den Fragesteller zulässt. Die Deutsche Bahn AG behält sich vor, den Wortlaut einer Fragestellung entsprechend anzupassen bzw. mehrere gleichgelagerte Fragen zusammenzufassen und kumuliert zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich vor, Erklärungen und Nachweise entsprechend § 19 Absatz 3 SektVO nachzufordern.

Zusätzliche Informationen

Die Vergabe wird über die e-Vergabeplattform der Deutschen Bahn (https://bieterportal.noncd.db.de/portal) abgewickelt. Dort finden Sie sämtliche Dokumente und dort ist der Teilnahmeantrag sowie im späteren Verlauf das Angebot abzugeben. Bitte beachten Sie, dass zur Einhaltung der Frist sowohl die Dokumente auf der Plattform hinterlegt werden müssen als auch der unterschriebene Mantelbogen (wird aus der Vergabeplattform generiert) bei der Vergabestelle (TEI-SW-L, Richelstraße 3, 80634 München) vorliegen muss. Sollten Sie noch keinen Zugriff auf die e-Vergabeplattform der Deutschen Bahn besitzen, müssen sie sich auf der Plattform unter Angabe der Vergabenummer (Hinweis auf EU –Vergabe) registrieren.

Es werden maximal 4 Unternehmen zur Angebotsabgabe aufgefordert. Sollten mehr als 4 Unternehmen die Kriterien zur Eignung erfüllen, werden diejenigen Unternehmen aufgefordert, die in der Eignungsprüfung die besten Ergebnisse erzielt haben.

Sollten mehrere Bewerber mit identischer Punktzahl die viertbeste Bewertung erreichen, so werden alle diese Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Fragen der Bewerber zur Eignungsprüfung können bis zum xx.xx.2012 über das Fragen- und Antwortenforum des Bieterportals eingereicht werden.

Später eingereichte Fragen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Die Fragen werden fortlaufend möglichst zeitnah beantwortet und auf der Einkaufsplattform der DB unter: https://bieterportal.noncd.db.de/portal unter der Ausschreibungsnummer 12TEI00309 veröffentlicht. Die Antworten erhalten die Bewerber dann spätestens bis zum xx.xx.2012.

Da Rückfragen und deren Beantwortung im Sinne der Gleichbehandlung allen Bewerbern des Vergabeverfahrens zugänglich gemacht werden müssen, ist der Text der Rückfragen so zu formulieren, dass er keine Aufschlüsse über den Fragesteller zulässt. Die Deutsche Bahn AG behält sich vor, den Wortlaut einer Fragestellung entsprechend anzupassen bzw. mehrere gleichgelagerte Fragen zusammenzufassen und kumuliert zu beantworten.

Der Auftraggeber behält sich vor, Erklärungen und Nachweise entsprechend § 19 Absatz 3 SektVO nachzufordern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erstellung und Lieferung eines neuen Betriebs-Leitsystems für Umschlagbahnhöfe (Kernsystem BLU II).

Das Kernsystem BLU II soll die betrieblichen Prozesse in den Umschlagbahnhöfen operativ unterstützen. Es muss hierzu die grundlegenden operativen Terminalprozesse vom Schienen- bzw. Straßeneingang bis hin zum Ausgang per Zug oder Lkw gesamthaft abbilden. Den Lkw-Fahrern werden die Positionen zur Anlieferung bzw. Abholung der Ladeeinheiten aus / in den Kranbahnen vom System vorgegeben. Die Kranführer erhalten die erforderlichen Umschlagaufträge per Wireless-LAN auf spezielle Kranterminals. Die Disponenten der Terminals müssen jederzeit Statusinformationen einsehen, den aktuellen Standort der Ladeeinheiten innerhalb des Terminals feststellen und die Historie von Bewegungen der Ladeeinheiten nachvollziehen können.

Die Software soll gemäß fachlichen Vorgaben erstellt und zunächst in 2 Pilot-Umschlagbahnhöfen installiert werden.

Referenznummer: 12TEI00309
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 60326 Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Im Rahmen dieses Vergabeverfahrens erhält der Bewerber die Möglichkeit, seine Eignung zur Erbringung der Leistungen darzulegen (Teilnahmewettbewerb). Die Prüfung bzw. Bewertung der Eignung eines Bewerbers und die Entscheidung darüber, ob der Bewerber letztendlich zur Angebotsabgabe aufgefordert wird, erfolgt auf Basis der in der Bekanntmachung (siehe Anlage 1 "Erläuterungen zur Eignungsprüfung" und Anlage 2 "Eignungsmatrix" unter: https://bieterportal.noncd.db.de/portal mit der Ausschreibungsnummer: 12TEI00309) genannten Eignungskriterien.

Alle Erklärungen/Nachweise sind gemeinsam mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Ein diesbezüglicher Verweis auf frühere Bewerbungen ist nicht zulässig.

Die Unterlagen sind gemäß den in dieser Bekanntmachung bzw. in den Anlagen verwendeten Ordnungsnummern zu reihen und zu benennen.

Folgende Erklärungen/Nachweise sind abzugeben:

A.1. Abgabe der Dokuments "Lieferantenselbstauskunft" (siehe III.2.2)

Erklärung dass:

A.2. kein Insolvenz- oder vergleichbares Verfahren anhängig ist;

A.3. kein Liquiditaionsverfahren anhängig ist;

A.4. die Pflicht zur Zahlung von Steuern, Abgaben und der Beiträge zur Sozialversicherung nicht verletzt wird oder verletzt wurde;

A.5. für den Zeitraum der letzten 5 Jahre keine rechtskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von SektVO § 21 Absatz 1 und 2 vorliegen;

A.6. sämtliche Dokumente (u.a. Arbeitspapiere, Berichte) in deutscher Sprache verfasst und in elektronischer Form zur Verfügung gestellt werden (in editierbaren Dateiformaten);

A.7. alle im Kontakt mit dem Auftraggeber eingesetzten Mitarbeiter die deutsche Sprache in Wort und Schrift verhandlungssicher beherrschen und sie im Projekt anwenden werden;

A.8. - eine Berufshaftpflichtversicherung besteht,

— sowie der Nachweis über die Höhe der Versicherungssumme für Personen- und Sachschäden sowie Vermögensschäden (nicht älter als 12 Monate).

A.9. aktueller Handelsregisterauszug (höchstens 12 Monate alt) oder gleichwertiges Dokument des Herkunftlandes in deutscher Sprache (Kopie einer beglaubigten Übersetzung);

A.10. fristgerechtes Einreichen des Teilnahmeantrages.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

A.1. Der Bewerber hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit eine ausgefüllte und rechtsverbindlich unterschriebene Lieferantenselbstauskunft einzureichen.

Das entsprechende Dokument "Lieferantenselbstauskunft " ist abzufordern im Bieterportal der DB AG unter: https://bieterportal.noncd.db.de/portal mit der Ausschreibungsnummer: 12TEI00309;

A.11. Umsatz im ausschreibungsrelevanten Segment im letzten Jahr, sowie durchschnittlicher Umsatz in den letzten 3 Wirtschaftsjahren.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Teilnahmeantrag müssen geeignete Unterlagen eingereicht werden, um die technische Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Die vollständigen Anforderungsdokumente sind hinterlegt unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal mit der Aussschreibungsnummer: 12TEI00309 (Anlage 1 „Erläuterungen zur Eignungsprüfung“ / Anlage 2 “Eignungsmatrix“ / Anlage 3 "Lieferantenselbstauskunft").

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 12TEI00309
Kontakt
Kontaktperson: Deutsche Bahn AG - Beschaffung Infrastruktur, Region Südwest - Einkauf Leit- und Sicherungstechnik (TEI-SW-L)
Alois Durner
Adresse des Käuferprofils: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/default.aspx 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/default.aspx 🌏
Name: DB Netz AG, Informationssysteme Eisenbahnbetrieb, I.NVT 63
Postanschrift: Weilburger Str. 22
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60326
Kontaktperson: DB Netz AG, Informationssysteme Eisenbahnbetrieb, I.NVT 63
Herrn Hetzel
Telefon: +49 6926547146 📞
E-Mail: rudolf.hetzel@deutschebahn.com 📧
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/default.aspx 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2012/S 190-312934 (2012-09-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-05-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 195 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG
Kontakt
Telefon: +49 8913085568 📞
Fax: +49 8913082519 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 103-177199
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 190-312934
ABl. S-Ausgabe: 103

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 60326 Frankfurt am Main

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG, Informationssysteme Eisenbahnbetrieb, I.NVT 63
Postanschrift: Weilburger Str. 22
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60326
Quelle: OJS 2013/S 103-177199 (2013-05-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Programmierung von Softwarepaketen (7)

Programmierung von Anwendersoftware (6)

Entwicklung von branchenspezifischer Software (3)