Dienstleistungsvertrag Gebäudemanagement/Empfangsdienstleistung

FMS Wertmanagement AöR

Die FMS Wertmanagement AöR („FMS-WM“ oder „Auftraggeberin“) ist eine organisatorisch und wirtschaftlich selbstständige, teilrechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts innerhalb der Bundesanstalt für Finanzmarktstabilisierung (FMSA). Mit Beschluss vom 8.7.2010 hat der Lenkungsausschuss der FMSA die FMS-WM formal gemäß § 8a FMStFG gegründet und deren Statut erlassen.
Die FMS-WM übernahm zum 1.10.2010 von der Hypo Real Estate Holding AG und deren unmittelbaren und mittelbaren Tochterunternehmen und Zweckgesellschaften im In- und Ausland (zusammen die HRE-Gruppe) zum Zwecke der Stabilisierung der HRE-Gruppe und des Finanzmarkts insgesamt Risikopositionen und nicht strategienotwendige Geschäftsbereiche und wird diese nach wirtschaftlichen Grundsätzen abwickeln. Dabei minimiert sie Verluste und nimmt Ertragschancen wahr.
Die FMS Wertmanagement Service GmbH („FMS-SG“) ist eine Tochtergesellschaft der FMS-WM. Die FMS-WM handelt im vorliegenden Vergabeverfahren auch im Namen und im Auftrag der FMS-SG.
Die FMS-WM sucht einen Dienstleister für die Erbringung von Gebäudemanagement- (Gebäudereinigung, Hausmeisterdienste) und Empfangsdienstleistungen. Vertragspartner für Los 1 und Los 3 ist jeweils die FMS-WM. Für Los 2 und Los 4 ist die FMS-SG jeweils der Vertragspartner.
Bieter können Angebote für ein Los, zwei Lose, drei Lose oder für alle vier Lose einreichen.
Im Übrigen wird hinsichtlich der zu erbringenden Leistung auf die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C) sowie den Vertrag (Vergabeunterlage D) verwiesen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-12-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• FMS Wertmanagement AöR

Wie?

• Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung › Büroreinigung
• Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung › Reinigung von Büroausstattung
• Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen › Empfangsdienste
• Verwaltung von Unterkünften › Hausmeisterdienste
• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Fensterreinigung
• Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung › Gebäudereinigung

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2012-12-14	Auftragsbekanntmachung
2013-05-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2012-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: FMS Wertmanagement AöR
Postanschrift: Prinzregentenstraße 56
Postleitzahl: 80538
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.fms-wm.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@fms-wm.de 📧
Fax: +49 899547627892 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2013-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 244-401654
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen

1) Interessierte Bieter sind aufgefordert, die Vergabeunterlagen bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern und die hierin enthaltenen Formblätter (Vergabeunterlage B) für ihre Angebote zu nutzen; 2) Die Angebote und die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind bis zum 18.2.2013, 12:00 Uhr, schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Angebot im Vergabeverfahren Dienstleistungsvertrag „Gebäudemanagement / Empfangsdienstleistung”. Nicht vor Ablauf der Angebotsfrist öffnen!" an die unter Abschnitt I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht form- oder fristgerecht eingereichte Angebote werden grundsätzlich ausgeschlossen; 3) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum 18.2.2013 vorliegenden Dokumente (Erklärungen und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Erklärungen und Nachweise nach Maßgabe des § 19 EG Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die Bieter, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung von Erklärungen und Nachweisen mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Bietern mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 19 EG Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr vorlagen. Den Bietern wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Die Bieter bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich; 4) Mehrfachbeteiligungen (z. B. als Einzelbieter und gleichzeitig als Mitglied einer Bietergemeinschaft) führen zum Ausschluss der betreffenden Bietergemeinschaft / des betreffenden Bieters, falls diese nicht nachweisen können, dass ihre Angebote völlig unabhängig voneinander formuliert wurden und daher die Gefahr der Verletzung des (Geheim-)Wettbewerbs nicht besteht; 5) Enthalten diese Bekanntmachung oder die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so haben die Bieter die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen; 6) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt; 7) Ausländische Bieter / Bietergemeinschaften haben gleichwertige Nachweise / Auszüge ihrer Herkunftsländer zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen einzureichen. Bei Nachweisen / Auszügen in einer Fremdsprache ist eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. 8) Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

Zusätzliche Informationen

1) Interessierte Bieter sind aufgefordert, die Vergabeunterlagen bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern und die hierin enthaltenen Formblätter (Vergabeunterlage B) für ihre Angebote zu nutzen;

2) Die Angebote und die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind bis zum 18.2.2013, 12:00 Uhr, schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Angebot im Vergabeverfahren Dienstleistungsvertrag „Gebäudemanagement / Empfangsdienstleistung”. Nicht vor Ablauf der Angebotsfrist öffnen!" an die unter Abschnitt I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht form- oder fristgerecht eingereichte Angebote werden grundsätzlich ausgeschlossen;

3) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum 18.2.2013 vorliegenden Dokumente (Erklärungen und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Erklärungen und Nachweise nach Maßgabe des § 19 EG Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die Bieter, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung von Erklärungen und Nachweisen mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Bietern mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 19 EG Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr vorlagen. Den Bietern wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Die Bieter bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich;

4) Mehrfachbeteiligungen (z. B. als Einzelbieter und gleichzeitig als Mitglied einer Bietergemeinschaft) führen zum Ausschluss der betreffenden Bietergemeinschaft / des betreffenden Bieters, falls diese nicht nachweisen können, dass ihre Angebote völlig unabhängig voneinander formuliert wurden und daher die Gefahr der Verletzung des (Geheim-)Wettbewerbs nicht besteht;

5) Enthalten diese Bekanntmachung oder die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so haben die Bieter die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen;

6) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt;

7) Ausländische Bieter / Bietergemeinschaften haben gleichwertige Nachweise / Auszüge ihrer Herkunftsländer zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen einzureichen. Bei Nachweisen / Auszügen in einer Fremdsprache ist eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

8) Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die FMS-WM übernahm zum 1.10.2010 von der Hypo Real Estate Holding AG und deren unmittelbaren und mittelbaren Tochterunternehmen und Zweckgesellschaften im In- und Ausland (zusammen die HRE-Gruppe) zum Zwecke der Stabilisierung der HRE-Gruppe und des Finanzmarkts insgesamt Risikopositionen und nicht strategienotwendige Geschäftsbereiche und wird diese nach wirtschaftlichen Grundsätzen abwickeln. Dabei minimiert sie Verluste und nimmt Ertragschancen wahr.

Die FMS Wertmanagement Service GmbH („FMS-SG“) ist eine Tochtergesellschaft der FMS-WM. Die FMS-WM handelt im vorliegenden Vergabeverfahren auch im Namen und im Auftrag der FMS-SG.

Die FMS-WM sucht einen Dienstleister für die Erbringung von Gebäudemanagement- (Gebäudereinigung, Hausmeisterdienste) und Empfangsdienstleistungen. Vertragspartner für Los 1 und Los 3 ist jeweils die FMS-WM. Für Los 2 und Los 4 ist die FMS-SG jeweils der Vertragspartner.

Bieter können Angebote für ein Los, zwei Lose, drei Lose oder für alle vier Lose einreichen.

Im Übrigen wird hinsichtlich der zu erbringenden Leistung auf die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C) sowie den Vertrag (Vergabeunterlage D) verwiesen.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Gebäudemanagement (Gebäudereinigung, Hausmeisterdienste) für die FMS-WM am Standort München
Kurze Beschreibung:

Gebäudemanagement (Gebäudereinigung, Hausmeisterdienste) für die FMS-WM am Standort…

… München:Gegenstand der Leistung:1) Gebäudereinigung (insbesondere Reinigung von Fluren, Aufzügen, Türen in Treppenhäusern, Konferenzräumen, Teeküchen, Bistro, Büro- und Verwaltungsräumen, Vorstandsräumen, Sanitärbereichen, Rezeption, Abstellräumen, Archiv etc., Reinigungs-Tagesservice);2) Hausmeisterdienste (insbesondere Klein- und Sofortreparaturen, Wartungsarbeiten, Umzüge, Umbaumaßnahmen, Überwachung der Auftragsarbeiten externer Dienstleister, verwaltungstechnische Aufgaben etc.).Detaillierte Informationen sind der Vergabeunterlage C (Leistungsbeschreibung) zu entnehmen.

… München:

Gegenstand der Leistung:

1) Gebäudereinigung (insbesondere Reinigung von Fluren, Aufzügen, Türen in Treppenhäusern, Konferenzräumen, Teeküchen, Bistro, Büro- und Verwaltungsräumen, Vorstandsräumen, Sanitärbereichen, Rezeption, Abstellräumen, Archiv etc., Reinigungs-Tagesservice);

2) Hausmeisterdienste (insbesondere Klein- und Sofortreparaturen, Wartungsarbeiten, Umzüge, Umbaumaßnahmen, Überwachung der Auftragsarbeiten externer Dienstleister, verwaltungstechnische Aufgaben etc.).

Detaillierte Informationen sind der Vergabeunterlage C (Leistungsbeschreibung) zu entnehmen.

Menge oder Umfang: Abschluss eines Vertrages.
Dauer: 36 Monate
Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Option der FMS-WM auf eine Vertragsverlängerung 12 Monate, vgl. Ziffer…

… II.2.3)Option der FMS-WM (in Los 1) gegenüber dem Auftragnehmer betreffend die Beschaffung von Verbrauchsmaterialien durch den Auftragnehmer für die FMS-WM (in Los 1) zum Einkaufspreis.

… II.2.3)

Option der FMS-WM (in Los 1) gegenüber dem Auftragnehmer betreffend die Beschaffung von Verbrauchsmaterialien durch den Auftragnehmer für die FMS-WM (in Los 1) zum Einkaufspreis.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Gebäudereinigung für die FMS-SG am Standort Unterschleißheim
Kurze Beschreibung:

Gebäudereinigung für die FMS-SG am Standort…

… Unterschleißheim:Gegenstand der Leistung:Gebäudereinigung (insbesondere Reinigung von Fluren, Aufzügen, Türen in Treppenhäusern, Konferenzräumen, Teeküchen, Bistro, Büro- und Verwaltungsräumen, Vorstandsräumen, Sanitärbereichen, Rezeption, Abstellräumen, Archiv etc., Reinigungs-Tagesservice);Detaillierte Informationen sind der Vergabeunterlage C (Leistungsbeschreibung) zu entnehmen.

… Unterschleißheim:

Gebäudereinigung (insbesondere Reinigung von Fluren, Aufzügen, Türen in Treppenhäusern, Konferenzräumen, Teeküchen, Bistro, Büro- und Verwaltungsräumen, Vorstandsräumen, Sanitärbereichen, Rezeption, Abstellräumen, Archiv etc., Reinigungs-Tagesservice);

Zusätzliche Angaben zu den Losen:

Option der FMS-SG auf eine Vertragsverlängerung 12 Monate, vgl. Ziffer…

… II.2.3)Option der FMS-SG (in Los 2) gegenüber dem Auftragnehmer betreffend die Beschaffung von Verbrauchsmaterialien durch den Auftragnehmer für die FMS-SG (in Los 2) zum Einkaufspreis.Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

… II.2.3)

Option der FMS-SG (in Los 2) gegenüber dem Auftragnehmer betreffend die Beschaffung von Verbrauchsmaterialien durch den Auftragnehmer für die FMS-SG (in Los 2) zum Einkaufspreis.

Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Empfangsdienstleistung für die FMS-WM am Standort München
Kurze Beschreibung:

Empfangsdienstleistungen für die FMS-WM am Standort…

… MünchenGegenstand der Leistung:Empfangsdienstleistungen (insbesondere Empfang und Verabschiedung von Besuchern, Ausstellen der Besucherausweise,Taxibestellungen, Posteingang/Postausgang, Annahme von Sendungen und Warenlieferungen, Lieferscheinverwaltung, diverse administrative Tätigkeiten, Unterstützung Corporate Services, Telefonzentrale, Koordination der Besprechungszimmer etc.)Detaillierte Informationen sind in der Vergabeunterlage C (Leistungsbeschreibung) zu entnehmen.

… München

Empfangsdienstleistungen (insbesondere Empfang und Verabschiedung von Besuchern, Ausstellen der Besucherausweise,Taxibestellungen, Posteingang/Postausgang, Annahme von Sendungen und Warenlieferungen, Lieferscheinverwaltung, diverse administrative Tätigkeiten, Unterstützung Corporate Services, Telefonzentrale, Koordination der Besprechungszimmer etc.)

Detaillierte Informationen sind in der Vergabeunterlage C (Leistungsbeschreibung) zu entnehmen.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Empfangsdienstleistung für die FMS-SG am Standort Unterschleißheim
Kurze Beschreibung:

Empfangsdienstleistungen für die FMS-SG am Standort…

… UnterschleißheimGegenstand der Leistung:Empfangsdienstleistungen (insbesondere Empfang und Verabschiedung von Besuchern, Ausstellen der Besucherausweise,Taxibestellungen, Posteingang/Postausgang, diverse administrative Tätigkeiten, Unterstützung Corporate Services, Telefonzentrale, Koordination der Besprechungszimmer, Befüllen und Reinigunen der Kaffemaschinen vor Beginn der Bürozeiten etc.)Detaillierte Informationen sind in der Vergabeunterlage C (Leistungsbeschreibung) zu entnehmen.

… Unterschleißheim

Empfangsdienstleistungen (insbesondere Empfang und Verabschiedung von Besuchern, Ausstellen der Besucherausweise,Taxibestellungen, Posteingang/Postausgang, diverse administrative Tätigkeiten, Unterstützung Corporate Services, Telefonzentrale, Koordination der Besprechungszimmer, Befüllen und Reinigunen der Kaffemaschinen vor Beginn der Bürozeiten etc.)

Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption für die Auftraggeberin (vgl. Abschnitt II.2.3).

Option der FMS-WM (in Los 1) bzw. der FMS-SG (in Los 2) gegenüber dem Auftragnehmer, betreffend die Beschaffung von Verbrauchsmaterialien durch den Auftragnehmer für die FMS-WM (in Los 1) bzw. FMS-SG (in Los 2) zum Einkaufspreis

Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Zeitlicher Rahmen für nachfolgende Aufträge: 12 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München und Unterschleißheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Von dem Bieter - soweit gefordert bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft gesondert - sind folgende Erklärungen (Angaben) und Nachweise zwingend vorzulegen (hinsichtlich etwaiger Nachforderungen vgl. Abschnitt VI.3) Ziffer 3.). Für die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise in den Losen 1, 2, 3 und 4 sind Formblätter vorgegeben, welche zu verwenden und zusammen mit den darin geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweisen mit dem Angebot einzureichen sind. Die Formblätter sind bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern:

Los 1:

1) Angaben (Firma/Name, Rechtsform, Anschrift) zum Unternehmen des Bieters / der Bietergemeinschaft sowie bei einer Bietergemeinschaft die Erklärung, welche Leistungen von welchem Bietergemeinschaftsmitglied übernommen werden;

2) Erklärung zur Vertretungsberechtigung und zur gesamtschuldnerischen Haftung der Bietergemeinschaftsmitglieder (soweit zutreffend);

3) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien i. S. d. § 6 EG VOL/A;

4) Eigenerklärung über eventuelle Einträge im Gewerbezentralregister für den Bieter oder die Mitglieder einer Bietergemeinschaft sowie die geschäftsführenden natürlichen Personen;

5) Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer sowie ggf. deren Nachunternehmer (soweit zutreffend). Die Nachunternehmer müssen ebenfalls die Erklärungen (Angaben) zu Ziffer 1) und 3) abgeben;

6) Vorlage eines Handelsregisterauszugs (nicht älter als sechs Monate) (Kopie ausreichend);

7) Vorlage einer Bescheinigung einer Berufsgenossenschaft (Kopie ausreichend, bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied), aus der hervorgeht, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge nach den einschlägigen Rechtsvorschriften erfüllt („Unbedenklichkeitsbescheinigung“), nicht älter als 12 Monate ;

8) Vorlage einer Bescheinigung einer Krankenkasse (Kopie ausreichend, bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied), bei der die meisten Mitarbeiter des Unternehmens versichert sind, aus der hervorgeht, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge nach den einschlägigen Rechtsvorschriften erfüllt („Unbedenklichkeitsbescheinigung“), nicht älter als 12 Monate;

Los 2:

6) Vorlage eines Handelsregisterauszugs (nicht älter als 6 Monate), (Kopie ausreichend);

Los 3:

7)Vorlage einer Bescheinigung einer Krankenkasse (Kopie ausreichend, bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied), bei der die meisten Mitarbeiter des Unternehmens versichert sind, aus der hervorgeht, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge nach den einschlägigen Rechtsvorschriften erfüllt („Unbedenklichkeitsbescheinigung“), nicht älter als 12 Monate;

Los 4:

7) Vorlage einer Bescheinigung einer Krankenkasse (Kopie ausreichend, bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied), bei der die meisten Mitarbeiter des Unternehmens versichert sind, aus der hervorgeht, dass das Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge nach den einschlägigen Rechtsvorschriften erfüllt („Unbedenklichkeitsbescheinigung“), nicht älter als 12 Monate.

Mindeststandards:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Von dem Bieter bzw. der Bietergemeinschaften sind folgende Erklärungen (Angaben) und Nachweise zwingend vorzulegen (hinsichtlich etwaiger Nachforderungen vgl. Abschnitt VI.3) Ziffer 3.). Für die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise in den Losen 1, 2, 3 und 4 sind Formblätter vorgegeben, welche zu verwenden und zusammen mit den darin geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweisen mit dem Angebot einzureichen sind. Die Formblätter sind bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern:

Los 1:

1) Angabe des Gesamtumsatzes des Unternehmens – bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder – sowie des leistungsspezifischen Umsatzes im Leistungsbereich des Loses 1 (Gebäudemanagement bestehend aus: Gebäudereinigung und Hausmeisterdienste) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

2) Angabe der in Deutschland fest angestellten Mitarbeiter des Unternehmens – bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder – sowie Angabe der festangestellten Mitarbeiter im Leistungsbereich des Loses 1 (Gebäudemanagement bestehend aus: Gebäudereinigung und Hausmeisterdienste) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

3) Vorlage einer Deckungszusage der Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie ausreichend), aus welcher hervorgeht, dass folgende Mindestsummen pro Schadenfall abgedeckt sind:

— Personenschäden 1 000 000 EUR (pauschal)

— Sach- und/oder Vermögensschäden 1 000 000 EUR (pauschal) oder alternativ eine Erklärung des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft, dass eine entsprechende Versicherung im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.

Los 2:

1) Angabe des Gesamtumsatzes des Unternehmens - bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder - sowie des leistungsspezifischen Umsatzes im Leistungsbereich des Loses 2 (Gebäudereinigung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

2) Angabe der in Deutschland fest angestellten Mitarbeiter des Unternehmens - bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder - sowie Angabe der festangestellten Mitarbeiter im Leistungsbereich des Loses 2 (Gebäudereinigung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

Los 3:

1) Angabe des Gesamtumsatzes des Unternehmens - bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder - sowie des leistungsspezifischen Umsatzes im Leistungsbereich des Loses 3 (Empfangsdienstleistung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

2) Angabe der in Deutschland fest angestellten Mitarbeiter des Unternehmens - bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder - sowie Angabe der festangestellten Mitarbeiter im Leistungsbereich des Loses 3 (Empfangsdienstleistung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

Los 4:

1) Angabe des Gesamtumsatzes des Unternehmens - bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder - sowie des leistungsspezifischen Umsatzes im Leistungsbereich des Loses 4 (Empfangsdienstleistung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

2) Angabe der in Deutschland fest angestellten Mitarbeiter des Unternehmens - bei Bietergemeinschaften sämtlicher Bietergemeinschaftsmitglieder - sowie Angabe der festangestellten Mitarbeiter im Leistungsbereich des Loses 4 (Empfangsdienstleistung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Von dem Bieter bzw. der Bietergemeinschaft sind folgende Erklärungen (Angaben) und Nachweise zwingend vorzulegen (hinsichtlich etwaiger Nachforderungen vgl. Abschnitt VI.3) Ziffer 3.). Für die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise in den Losen 1, 2, 3 und 4 sind Formblätter vorgegeben, welche zu verwenden und zusammen mit den darin geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweisen mit dem Angebot einzureichen sind. Die Formblätter sind bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern:

Angabe von mindestens drei (3) laufenden oder in den letzten drei Jahren abgeschlossenen Referenzen über die Erbringung von…

… Gebäudemanagementleistungen (bestehend aus Gebäudereinigung und Hausmeisterdiensten) bei Kredit- oder Finanzdienstleistungsinstituten, Rechtsanwalts-, Steuerberater- oder Wirtschaftsprüfergesellschaften, Versicherungsunternehmen, Behörden, Gerichten oder vergleichbare Aufträge in Deutschland mit mindestens 5.000 m² zu reinigende Flächen (Verkehrsfläche und Glas). Vergleichbar sind Aufträge, bei deren Ausführung die vor Ort eingesetzten Mitarbeiter des Bieters/Auftragnehmers mit Mandats-, Geschäfts- oder Betriebsgeheimnissen in Berührung kommen konnten und unmittelbaren Kontakt zu den Mitarbeitern, Kunden oder externen Dienstleistern des Auftraggebers hatten und die von ihrem Leistungsumfang mindestens dem in Los 1 zu vergebenden Auftrag entsprechen (d.h. mindestens 5.000 m² zu reinigende Flächen). Jegliche Referenzleistungen müssen mindestens über einen Zeitraum von einem (1) Jahr erbracht worden sein.

… Gebäudereinigungsleistungen bei Kredit- oder Finanzdienstleistungsinstituten, Rechtsanwalts-, Steuerberater- oder Wirtschafts-prüfergesellschaften, Versicherungsunternehmen, Behörden, Gerichten oder vergleichbare Aufträge in Deutschland mit mindestens 1.000 m² zu reinigende Flächen (Verkehrsfläche und Glas). Vergleichbar sind Aufträge, bei deren Ausführung die vor Ort eingesetzten Mitarbeiter des Bieters/Auftragnehmers mit Mandats-, Geschäfts- oder Betriebsgeheimnissen in Berührung kommen konnten und unmittelbaren Kontakt zu den Mitarbeitern, Kunden oder externen Dienstleistern des Auftraggebers hatten und die von ihrem Leistungsumfang mindestens dem in Los 2 zu vergebenden Auftrag entsprechen (d.h. mindestens 1.000 m² zu reinigende Flächen). Jegliche Referenzleistungen müssen mindestens über einen Zeitraum von einem (1) Jahr erbracht worden sein.

… Empfangsdienstleistungen, die von ihrem Leistungsumfang mindestens dem in Los 3 zu vergebenden Auftrag entsprechen, bei Kredit- oder Finanzdienstleistungsinstituten, Rechtsanwalts-, Steuerberater- oder Wirtschaftsprüfergesellschaften, Versicherungsunternehmen, Behörden, Gerichten oder vergleichbare Aufträge in Deutschland. Vergleichbar sind Aufträge, bei deren Ausführung die vor Ort eingesetzten Mitarbeiter des Bieters/Auftragnehmers mit Mandats-, Geschäfts- oder Betriebsgeheimnissen in Berührung kommen konnten und unmittelbaren Kontakt zu den Mitarbeitern, Kunden oder externen Dienstleistern des Auftraggebers hatten und die von ihrem Leistungsumfang mindestens dem in Los 3 zu vergebenden Auftrag entsprechen. Jegliche Referenzleistungen müssen mindestens über einen Zeitraum von einem (1) Jahr erbracht worden sein.

… Empfangsdienstleistungen, die von ihrem Leistungsumfang mindestens dem in Los 4 zu vergebenden Auftrag entsprechen, bei Kredit- oder Finanzdienstleistungsinstituten, Rechtsanwalts-, Steuerberater- oder Wirtschaftsprüfergesellschaften, Versicherungsunternehmen, Behörden, Gerichten oder vergleichbare Aufträge in Deutschland. Vergleichbar sind Aufträge, bei deren Ausführung die vor Ort eingesetzten Mitarbeiter des Bieters/Auftragnehmers mit Mandats-, Geschäfts- oder Betriebsgeheimnissen in Berührung kommen konnten und unmittelbaren Kontakt zu den Mitarbeitern, Kunden oder externen Dienstleistern des Auftraggebers hatten und die von ihrem Leistungsumfang mindestens dem in Los 4 zu vergebenden Auftrag entsprechen. Jegliche Referenzleistungen müssen mindestens über einen Zeitraum von einem (1) Jahr erbracht worden sein.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Eine besondere Rechtsform ist nicht erforderlich, jedoch müssen sich die Mitglieder einer Bietergemeinschaft zu einer gesamtschuldnerischen Haftung (§ 421 BGB) gegenüber dem Auftraggeber verpflichten (vgl. hierzu auch Ziffer III.2.1).

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-03-31 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: FMS Wertmanagement Service GmbH
Postanschrift: Freisingerstr. 11
Postort: Unterschleißheim
Postleitzahl: 85716
Kontakt
Kontaktperson: Jochen Fahrbach

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-04-01 📅
Datum des Endes: 2016-03-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-09-25 📅
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 184-302886
Zusätzliche Informationen

2) Die Angebote und die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind bis zum 18.2.2013, 12:00 Uhr, schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Angebot im Vergabeverfahren Dienstleistungsvertrag „Gebäudemanagement / Empfangsdienstleistung”. Nicht vor Ablauf der Angebotsfrist öffnen!" an die unter Abschnitt I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht form- oder fristgerecht eingereichte Angebote werden grundsätzlich ausgeschlossen;

3) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum 18.2.2013 vorliegenden Dokumente (Erklärungen und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Erklärungen und Nachweise nach Maßgabe des § 19 EG Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die Bieter, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung von Erklärungen und Nachweisen mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Bietern mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 19 EG Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr vorlagen. Den Bietern wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Die Bieter bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich;

4) Mehrfachbeteiligungen (z. B. als Einzelbieter und gleichzeitig als Mitglied einer Bietergemeinschaft) führen zum Ausschluss der betreffenden Bietergemeinschaft / des betreffenden Bieters, falls diese nicht nachweisen können, dass ihre Angebote völlig unabhängig voneinander formuliert wurden und daher die Gefahr der Verletzung des (Geheim-)Wettbewerbs nicht besteht;

5) Enthalten diese Bekanntmachung oder die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so haben die Bieter die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen;

6) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt;

7) Ausländische Bieter / Bietergemeinschaften haben gleichwertige Nachweise / Auszüge ihrer Herkunftsländer zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen einzureichen. Bei Nachweisen / Auszügen in einer Fremdsprache ist eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

8) Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die folgenden Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):

§ 107 Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Hinweis: Die Rügefrist des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB beträgt nach der Vergaberechtsprechung nur wenige Tage. Eine verspätet erhobene Rüge ist nach der Vergaberechtsprechung und nach der Rechtsprechung zu § 121 Abs. 1 Satz 1 BGB nicht mehr "unverzüglich" i. S. des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB.

Quelle: OJS 2012/S 244-401654 (2012-12-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-05-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-05-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 095-161426
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 244-401654
ABl. S-Ausgabe: 95
Zusätzliche Informationen

1) Interessierte Bieter sind aufgefordert, die Vergabeunterlagen bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern und die hierin enthaltenen Formblätter (Vergabeunterlage B) für ihre Angebote zu nutzen; 2) Die Angebote und die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr, schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Angebot im Vergabeverfahren Dienstleistungsvertrag „Gebäudemanagement / Empfangsdienstleistung”. Nicht vor Ablauf der Angebotsfrist öffnen!" an die unter Abschnitt I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht form- oder fristgerecht eingereichte Angebote werden grundsätzlich ausgeschlossen; 3) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum 18.02.2013 vorliegenden Dokumente (Erklärungen und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Erklärungen und Nachweise nach Maßgabe des § 19 EG Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die Bieter, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung von Erklärungen und Nachweisen mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Bietern mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 19 EG Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr vorlagen. Den Bietern wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Die Bieter bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich; 4) Mehrfachbeteiligungen (z. B. als Einzelbieter und gleichzeitig als Mitglied einer Bietergemeinschaft) führen zum Ausschluss der betreffenden Bietergemeinschaft / des betreffenden Bieters, falls diese nicht nachweisen können, dass ihre Angebote völlig unabhängig voneinander formuliert wurden und daher die Gefahr der Verletzung des (Geheim-)Wettbewerbs nicht besteht; 5) Enthalten diese Bekanntmachung oder die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so haben die Bieter die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen; 6) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt; 7) Ausländische Bieter / Bietergemeinschaften haben gleichwertige Nachweise / Auszüge ihrer Herkunftsländer zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen einzureichen. Bei Nachweisen / Auszügen in einer Fremdsprache ist eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen. 8) Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

Zusätzliche Informationen

1) Interessierte Bieter sind aufgefordert, die Vergabeunterlagen bei der oben genannten Kontaktstelle anzufordern und die hierin enthaltenen Formblätter (Vergabeunterlage B) für ihre Angebote zu nutzen;

2) Die Angebote und die geforderten Erklärungen (Angaben) und Nachweise sind bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr, schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der äußerlichen Kennzeichnung "Angebot im Vergabeverfahren Dienstleistungsvertrag „Gebäudemanagement / Empfangsdienstleistung”. Nicht vor Ablauf der Angebotsfrist öffnen!" an die unter Abschnitt I.1) genannte Stelle zu übersenden. Nicht form- oder fristgerecht eingereichte Angebote werden grundsätzlich ausgeschlossen;

3) Die Auftraggeberin wird die fristgerecht eingegangenen Angebote zunächst auf Vollständigkeit sowie auf rechnerische und fachliche Richtigkeit prüfen. Die Auftraggeberin wird dann entscheiden, ob sie allein auf der Grundlage der bis zum 18.02.2013 vorliegenden Dokumente (Erklärungen und Nachweise) das Vergabeverfahren fortführt oder ob sie von der Möglichkeit Gebrauch macht, Erklärungen und Nachweise nach Maßgabe des § 19 EG Abs. 2 VOL/A nachzufordern. Entscheidet sich die Auftraggeberin zur Nachforderung von Dokumenten, so wird sie diskriminierungsfrei die Bieter, die fristgerecht ein Angebot eingereicht haben, zur Nachreichung von Erklärungen und Nachweisen mit einer angemessenen Frist auffordern. In der Aufforderung zur Nachreichung wird die Auftraggeberin den Bietern mitteilen, welche Dokumente den bekanntgegebenen oder gesetzlichen Anforderungen nicht genügen. Auch im Falle der Nachforderung bezieht sich die Nachforderung nicht auf Preisangaben. Die Ausnahmen des § 19 EG Abs. 2 Satz 2 VOL/A bleiben bestehen. Macht die Auftraggeberin von dieser allgemeinen Nachforderung keinen Gebrauch, werden der Wertung der Angebote nur die Dokumente zu Grunde gelegt, die bis zum 18.02.2013, 12:00 Uhr vorlagen. Den Bietern wird weder ein Recht darauf gewährt, dass die Auftraggeberin eine allgemeine Nachforderungsrunde durchführt, noch besteht ein Recht zur Nachreichung von Nachweisen und Unterlagen außerhalb einer allgemeinen Nachforderungsrunde. Die Bieter bleiben für den Nachweis ihrer Eignung und die Vollständigkeit ihres Angebotes allein verantwortlich;

4) Mehrfachbeteiligungen (z. B. als Einzelbieter und gleichzeitig als Mitglied einer Bietergemeinschaft) führen zum Ausschluss der betreffenden Bietergemeinschaft / des betreffenden Bieters, falls diese nicht nachweisen können, dass ihre Angebote völlig unabhängig voneinander formuliert wurden und daher die Gefahr der Verletzung des (Geheim-)Wettbewerbs nicht besteht;

5) Enthalten diese Bekanntmachung oder die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so haben die Bieter die Auftraggeberin unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen;

6) Für die Teilnahme an dieser Ausschreibung wird keine Entschädigung gewährt. Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt;

7) Ausländische Bieter / Bietergemeinschaften haben gleichwertige Nachweise / Auszüge ihrer Herkunftsländer zu führen bzw. gleichwertige Erklärungen einzureichen. Bei Nachweisen / Auszügen in einer Fremdsprache ist eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen.

8) Die FMS-SG behält sich bei Los 2 (Gebäudereinigung) das Recht vor, für den Fall, dass neue Dienstleistungen erforderlich werden, die in der Wiederholung gleichartiger Leistungen (Gebäudereinigung eines weiteren Stockwerks oder zwei weiterer Stockwerke) bestehen gemäß § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A an das Unternehmen zu vergeben, das den ersten Auftrag (Los 2) erhalten hat. Grundentwurf im Sinne des § 3 EG Abs. 4 lit. g) VOL/A ist dabei der Gebäudemanagement Vertrag (Vergabeunterlage D des Loses 2) sowie die Leistungsbeschreibung (Vergabeunterlage C des Loses 2), mit der Maßgabe, dass entweder ein weiteres Stockwerk oder zwei weitere Stockwerke zu reinigen sind. Der Auftragnehmer hat keinen Rechtsanspruch gegen die FMS-SG bzw. FMS-WM auf die Vergabe dieser neuen Dienstleistungen an ihn.

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-03-12 📅
Name: Industriereinigung Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH
Postanschrift: Frankfurter Ring 247
Postort: München
Postleitzahl: 80807
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH
Postanschrift: Am Westpark 1
Postleitzahl: 81373

3️⃣
Name: WSG Wach- und Sicherheitsdienst GmbH
Postanschrift: Fürstenrieder Str. 279
Postleitzahl: 81377

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Quelle: OJS 2013/S 095-161426 (2013-05-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reinigungs- und Hygienedienste (>20)

Reinigungsdienste (>20)

Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung (>20)