Der Auftrag umfasst das Catering einschließlich Reinigungs- und Wäschereidienstleistungen (Room-Service) für die bemannte Umspannstation des Offshore-Windparks "Global Tech I" in der Deutschen Nordsee. Das Projektgebiet "Global Tech I" hat die Eckkoordinaten (geografisches Bezugssystem WGS 84): 006°23.320'E 54°27,236'N. 006°19,008'E54°29,940'N. 006°19,090'E54°32,452'N. 006°24,949''E54°32,450'N. Und liegt in der Deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone. Die Basisstation auf dem Festland wird in Cuxhaven, Bremerhaven, Emden oder Emshaven liegen. Auf der bemannten Umspannstation können bis zu ca. 39 Personen leben, die versorgt werden müssen. Der Auftraggeber erwartet, dass der Auftragnehmer für Catering und Service eine Mannschaft von 5 Personen offshore zur Verfügung stellt.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-02-27.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-09.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2012-02-09) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Kantinen- und Verpflegungsdienste
Menge oder Umfang:
Catering-Service mit drei Hauptmahlzeiten (Mittag, Abend, Mitternacht) und Frühstück pro Tag sowie Salatbar, Desserts, Getränken und Kaffeepausen, vollständige Reinigung der Quartiere und Küchenbereiche, Wäschereidienstleistungen, einschließlich der Zurverfügungstellung des Materials (mit Ausnahme von Küchenausstattung und Bettwäsche).
Catering-Service mit drei Hauptmahlzeiten (Mittag, Abend, Mitternacht) und Frühstück pro Tag sowie Salatbar, Desserts, Getränken und Kaffeepausen, vollständige Reinigung der Quartiere und Küchenbereiche, Wäschereidienstleistungen, einschließlich der Zurverfügungstellung des Materials (mit Ausnahme von Küchenausstattung und Bettwäsche).
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kantinen- und Verpflegungsdienste📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Global Tech I Offshore Wind GmbH
Postanschrift: Am Sandtorkai 62
Postleitzahl: 20457
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.globaltechone.de🌏
E-Mail: l.falta@globaltechone.de📧
Telefon: +49 408080750📞
Fax: +49 4080807540 📠
Diese Ausschreibung erfolgt freiwillig.
Zur Abgabe eines Angebotes werden maximal 3 Bewerber aufgefordert. Die Auswahl der Bewerber wird aufgrund ihrer Angaben/vorgelegten Nachweise zu III.2.2 und 2.3 (jeder Unterpunkt gleich gewichtet) getroffen. Der Auftragnehmer behält sich vor, nicht fristgerecht vorgelegte Eignungsnachweise nachzufordern; die Entscheidung über die Nachforderung wird im Einzelfall unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes nach Ermessen getroffen.
Erläuterung zu den Vertragsverlängerungsoptionen: Der Dienstleistungsvertrag läuft zunächst fest bis 31.12.2013. Der Auftraggeber kann den Vertrag einseitig jährlich um je 1 Kalenderjahr verlängern, längstens bis 31.12.2023.
Zur Abgabe eines Angebotes werden maximal 3 Bewerber aufgefordert. Die Auswahl der Bewerber wird aufgrund ihrer Angaben/vorgelegten Nachweise zu III.2.2 und 2.3 (jeder Unterpunkt gleich gewichtet) getroffen. Der Auftragnehmer behält sich vor, nicht fristgerecht vorgelegte Eignungsnachweise nachzufordern; die Entscheidung über die Nachforderung wird im Einzelfall unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes nach Ermessen getroffen.
Erläuterung zu den Vertragsverlängerungsoptionen: Der Dienstleistungsvertrag läuft zunächst fest bis 31.12.2013. Der Auftraggeber kann den Vertrag einseitig jährlich um je 1 Kalenderjahr verlängern, längstens bis 31.12.2023.
Objekt Umfang der Beschaffung
Dienstleistungskategorie: 27
Kurze Beschreibung:
Der Auftrag umfasst das Catering einschließlich Reinigungs- und Wäschereidienstleistungen (Room-Service) für die bemannte Umspannstation des Offshore-Windparks "Global Tech I" in der Deutschen Nordsee. Das Projektgebiet "Global Tech I" hat die Eckkoordinaten (geografisches Bezugssystem WGS 84):
Der Auftrag umfasst das Catering einschließlich Reinigungs- und Wäschereidienstleistungen (Room-Service) für die bemannte Umspannstation des Offshore-Windparks "Global Tech I" in der Deutschen Nordsee. Das Projektgebiet "Global Tech I" hat die Eckkoordinaten (geografisches Bezugssystem WGS 84):
006°23.320'E 54°27,236'N.
006°19,008'E54°29,940'N.
006°19,090'E54°32,452'N.
006°24,949''E54°32,450'N.
Und liegt in der Deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone. Die Basisstation auf dem Festland wird in Cuxhaven, Bremerhaven, Emden oder Emshaven liegen. Auf der bemannten Umspannstation können bis zu ca. 39 Personen leben, die versorgt werden müssen. Der Auftraggeber erwartet, dass der Auftragnehmer für Catering und Service eine Mannschaft von 5 Personen offshore zur Verfügung stellt.
Und liegt in der Deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone. Die Basisstation auf dem Festland wird in Cuxhaven, Bremerhaven, Emden oder Emshaven liegen. Auf der bemannten Umspannstation können bis zu ca. 39 Personen leben, die versorgt werden müssen. Der Auftraggeber erwartet, dass der Auftragnehmer für Catering und Service eine Mannschaft von 5 Personen offshore zur Verfügung stellt.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 10
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Nordsee (Deutsche ausschließliche Wirtschaftszone).
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
(1.) Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister (bzw. bei ausländischen Bewerbern eine gleichwertige Bescheinigung nach Maßgabe des Sitzlandes des Bewerbers);
(2.) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 21 SektVO
(3.) Darstellung des Unternehmens, Angaben zur Gesellschafterstruktur und Konzernangehörigkeit sowie zu gesellschaftsrechtlichen Verflechtungen und Beteiligungen;
(4) soweit der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgreifen will, sind die vorbenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf den Dritten/Nachunternehmer vorzulegen;
(5.) bei Bietergemeinschaften:
a) Angabe eines bevollmächtigten Vertreters,
b) die geforderten Erklärungen und Angaben sind von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
(1.) Angabe des Umsatzes des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren;
(2.) Angabe des Umsatzes in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind (Offshore-Catering und Room-Service);
(3.) Nachweis einer angemessenen Haftpflichtversicherung;
(4.) Soweit der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgreifen will, sind die vorbenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf den Dritten/Nachunternehmer vorzulegen;
(5.) Bei Bietergemeinschaften: Die geforderten Erklärungen und Angaben sind von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
(1.) Angabe des für die Leistung und Aufsicht vorgesehenen Personals mit Organisationsdiagramm und Darstellung der Qualifikationen dieses Personals (ggf. mit Vorlage von Zertifikaten) - Mindestkriterien: Zusicherung, dass bei Auftragsbeginn mindestens 5 Vollzeit-Mitarbeiter für Catering und Room-Service vor Ort offshore zur Verfügung stehen, mit Angabe der vorgesehenen Qualifikation;
(1.) Angabe des für die Leistung und Aufsicht vorgesehenen Personals mit Organisationsdiagramm und Darstellung der Qualifikationen dieses Personals (ggf. mit Vorlage von Zertifikaten) - Mindestkriterien: Zusicherung, dass bei Auftragsbeginn mindestens 5 Vollzeit-Mitarbeiter für Catering und Room-Service vor Ort offshore zur Verfügung stehen, mit Angabe der vorgesehenen Qualifikation;
(2.) Darstellung der Maßnahmen der Qualitätskontrolle und Mitarbeiterfortbildung;
(3.) Zertifizierung nach ISO 9001:2008; weitere Zertifizierungen (insb. Lebensmittelhygiene) erwünscht;
(4.) Angabe der für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung;
(5.) Angabe und Beschreibung von vergleichbaren Referenzprojekten (Offshore-Catering und Room-Service) mit Angabe des Leistungszeitraums, des Auftragsvolumens und der Angabe von Ansprechpartnern mit Kontaktdaten;
(6.) Soweit der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgreifen will, sind die vorgenannten Erklärungen und Nachweise ebenfalls in Bezug auf den Dritten/Nachunternehmer vorzulegen;
(7.) Soweit der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgreifen will, hat er eine Erklärung des Dritten/Nachunternehmers beizufügen, durch die sich dieser verpflichtet, dem Bewerber die erforderlichen Mittel zur Verfügung zu stellen.
(7.) Soweit der Bewerber zum Nachweis seiner Eignung auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmer zurückgreifen will, hat er eine Erklärung des Dritten/Nachunternehmers beizufügen, durch die sich dieser verpflichtet, dem Bewerber die erforderlichen Mittel zur Verfügung zu stellen.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Rechtsform mit gesamtschuldnerischer Haftung.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: Herrn Lutz Falta
Internetadresse: www.globaltechone.de🌏
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2012-05-01 📅
Datum des Endes: 2013-12-31 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Rödingsmarkt 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: dieter.carmesin@fb.hamburg.de📧
Telefon: +49 40 / 42823-1448📞
Internetadresse: http://fhh.hamburg.de🌏
Fax: +49 40 / 42823-2020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Etwaige Vergaberechtsverstöße, die sich aus dieser Bekanntmachung ergeben, müssen nach § 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist dem Auftraggeber gegenüber gerügt werden. Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, statthaft.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Etwaige Vergaberechtsverstöße, die sich aus dieser Bekanntmachung ergeben, müssen nach § 107 Abs. 3 Nr. 2 GWB bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist dem Auftraggeber gegenüber gerügt werden. Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, statthaft.
Quelle: OJS 2012/S 030-048738 (2012-02-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2012-08-22) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge