Teilerneuerung der Prozessleitsystem- und Feldtechnik an einer LNG-Anlage. Erneuerung der Prozessleitsystem-Technik für die Speicherbereitstellung und den Aussendestrang der LNG Speicheranlage mit Anpassung der zugehörigen Feldebene

EnBW Systeme Infrastruktur Support GmbH

Die EnBW Gas GmbH besitzt am Standort Gaswerk in Stuttgart, Talstraße 117 zwei Gasspeicher sowie eine Gaserzeugungsanlage.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Erneuerung und Optimierung der PLS-Technik für den Vorhalte- und Aussendebetrieb der LNG-Anlage.
Zu diesen Teilprozesse der LNG-Anlage gehören insbesondere folgende Prozesskomponenten:
— LNG-Speicher/Pumpen,
— Gasanwärmer,
— Boil-Off-Gas System,
— LNG Verdampfer,
— Gasverteilung.
Während des Umbau´s wird die Anlage nicht außer Betrieb genommen, wobei die Verflüssigungsanlage absehbar nur ca. 2 Monate während des Sommers und die Verdampfer nur wenige Stunden zu Spitzenlastzeiten im Winter betrieben werden. Das Boil-Off Gas-System mit Anwärmung und Gebläse muss permanent betrieben werden.
Der überwiegende Teil der vorhandenen MSR/Prozessleitsystem - Technik der LNG-Anlage stammt aus dem Jahr der Errichtung (1971).
Umbauten/Erweiterungen wurden u.a. im Jahr 1986 vorgenommen.
Die MSR-Aufgaben sind noch überwiegend durch pneumatische Geräte realisiert, d.h. es werden pneumatische Messumformer, Regler, Anzeiger, Schreiber,
Rechengeräte, Stellglieder mit Stellungsregler, usw., im Signalbereich 0,2 bis 1,0 bar mit Hilfsenergie von 1,4 bar, eingesetzt.
Nicht Gegenstand der Erneuerung ist die Umsetzung einer neuen PLS-Technik der LNG-Verflüssigungsanlage oder der weiteren Speicher-/Erzeugungsanlage auf dem Betriebsgelände.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2012-03-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2012-02-10.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2012-02-10 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2012-02-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Automatisierungssystem
Menge oder Umfang: 750 000,001 300 000,00
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Automatisierungssystem 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: EnBW Systeme Infrastruktur Support GmbH
Postanschrift: Schelmenwasenstrasse 15
Postleitzahl: 70567
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: http://www.enbw.com 🌏
E-Mail: m.mager@enbw.com 📧
Telefon: +49 71128982839 📞
Fax: +49 7216318437 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2012-02-10 📅
Einreichungsfrist: 2012-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2012-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2012/S 30-048794
ABl. S-Ausgabe: 30

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die EnBW Gas GmbH besitzt am Standort Gaswerk in Stuttgart, Talstraße 117 zwei Gasspeicher sowie eine Gaserzeugungsanlage.
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Erneuerung und Optimierung der PLS-Technik für den Vorhalte- und Aussendebetrieb der LNG-Anlage.
Zu diesen Teilprozesse der LNG-Anlage gehören insbesondere folgende Prozesskomponenten:
— LNG-Speicher/Pumpen,
— Gasanwärmer,
— Boil-Off-Gas System,
— LNG Verdampfer,
— Gasverteilung.
Während des Umbau´s wird die Anlage nicht außer Betrieb genommen, wobei die Verflüssigungsanlage absehbar nur ca. 2 Monate während des Sommers und die Verdampfer nur wenige Stunden zu Spitzenlastzeiten im Winter betrieben werden. Das Boil-Off Gas-System mit Anwärmung und Gebläse muss permanent betrieben werden.
Mehr anzeigen
Der überwiegende Teil der vorhandenen MSR/Prozessleitsystem - Technik der LNG-Anlage stammt aus dem Jahr der Errichtung (1971).
Umbauten/Erweiterungen wurden u.a. im Jahr 1986 vorgenommen.
Die MSR-Aufgaben sind noch überwiegend durch pneumatische Geräte realisiert, d.h. es werden pneumatische Messumformer, Regler, Anzeiger, Schreiber,
Rechengeräte, Stellglieder mit Stellungsregler, usw., im Signalbereich 0,2 bis 1,0 bar mit Hilfsenergie von 1,4 bar, eingesetzt.
Nicht Gegenstand der Erneuerung ist die Umsetzung einer neuen PLS-Technik der LNG-Verflüssigungsanlage oder der weiteren Speicher-/Erzeugungsanlage auf dem Betriebsgelände.
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Geschätzter Wert ohne MwSt: 750 000,00 💰
1 300 000,00 💰
Beschreibung der Optionen:
Optional zu dem eigentlichen Auftragsvorhaben sollen folgende Maßnahmen ebenfalls angeboten werden.
Die EnBW behält sich eine Beauftragung im Rahmen einer gesamthaften Umsetzung vor.
— Sicherheitsgerichtete Nachrüstung der Bestands-MSR-Technik.
Da keine umfassende Umrüstung der Bestands- PLS- und MSR-Technik an der Gesamtanlage angestrebt wird, sollen Teile der beizubehaltenden MSR-Technik sicherheitsgerichtet nachgerüstet werden.
— LNG Verdampfer (Steuerung/Mimik).
Die vorhandene Steuerungstechnik der Tauchflammenverdampfer soll erneuert werden.
Da hier eine direkte Schnittstelle mit der neuen PLS-Technik besteht wird diese Maßnahme optional mit dem Gesamtauftrag angefragt.
— Sicherheits- und Brandschutztechnik an der LNG-Anlage.
Das Feuerlöschsystem und die Brandmeldeanlage sind signaltechnisch innerhalb der LNG-Anlage verknüpft.
Eine Aufschaltung auf das gaswerkseitige Gesamtmeldesystem wird angestrebt, im Rahmen der Umsetzung einer neuen PLS-Technik kann dies optional erfolgen.
— Gaswarn- und Signalisierungssystem an der LNG-Anlage.
Auch hierzu soll im Rahmen der Umsetzung einer neuen PLS-Technik eine optionale Angebotslegung erfolgen.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 8 Monate
Dauer: 15 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
EnBW Gas GmbH.
Talstraße 117.
70188 Stuttgart.
DEUTSCHLAND.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
III 2.1.1. Handelsregistereintrag.
III 2.1.2. Eigentümerstruktur.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
III 2.2.1. Umsatz und Beschäftigte des Unternehmens sowie betroffenen Geschäftsbereich in den letzten 3 Jahren.
III 2.2.2. Bilanz des letzten Geschäftsjahres.
III 2.2.3. Erklärung, dass der Bewerber sich nicht in einem Konkurs- oder Vergleichsverfahren befindet bzw. die Eröffnung nicht beantragt wurde und der Antrag auch nicht mangels Masse abgelehnt wurde.
III 2.2.4. Bonitätsnachweis einer anerkannten Rating-Gesellschaft.
III 2.2.5. Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit Höhe der Deckungssumme.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
III.2.3.1. Nachweis der Erfahrungen mit Planung, Realisierung, Montage, IBN und Dokumentation von PLS Systeme inklusive Feldtechnischem Teil bei gastechnischen Anlagen vorzugsweise LNG oder tiefkalte flüssige Medien im Rahmen von BImSchG Verfahren und nationalem Regelwerk.
Mehr anzeigen
III.2.3.2. Referenzliste mit vergleichbaren Projekten. Für jede Referenz sind mindestens folgende Daten anzugeben:
1. Kunde, 2. Ansprechpartner, 3. Jahr der Beauftragung, 4. Jahr der Inbetriebnahme, 5. Auftragsvolumen in Euro, 6. Liefer-, und Leistungsumfang.
III.2.3.3. Nachweis über die Anwendung eines Qualitätssicherungssystems z.B. nach ISO EN 9001
III.2.3.4. Erklärung, das die Projektsprache bei Planung/ Dokumentation/IBN/Schulungen/ Genehmigungsverfahren deutsch ist.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abt. KEE, Herr Mager
Name: EnBW Gas GmbH
Postanschrift: Talstraße 117
Postleitzahl: 70188
Kontaktperson: Abt. TAM Herr Meier
Telefon: +49 71128943132 📞
E-Mail: p.meier@enbw.com 📧
Fax: +49 71128946787 📠

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Schloßplatz 1 - 3
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2012/S 030-048794 (2012-02-10)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Baden-Württemberg Stuttgart Stuttgart, Stadtkreis
Produkte/Dienstleistungen:
Ausrüstung für Sicherheitszwecke,... Not- und Sicherheitsausrüstungen Überwachungs- und Sicherheitssysteme und... Sicherheitsausrüstung Industrielle Maschinen Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Steuerungs- und Kontrollsystem,... Steuerungs- und Kontrollsystem Baukonstruktionen und Baustoffe;... Tanks, Sammelbehälter und Container;...