49508E70003 Justizvollzugsanstalt Bützow - 3.RA Grundinstandsetzung Neubau Haus H, Sicherheits- und Kommunikationstechnik 13E0301N

Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS)

In der JVA Bützow sollen Hafthäuser neu gebaut (Hafthaus H) bzw. grundinstand gesetzt (Hafthaus A + Stern - Baujahr 1835) werden.
Der Gegenstand dieser Ausschreibung sind der Aufbau einer einheitlichen Sicherheits- und Kommunikationstechnik.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-12-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-10-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-10-28 Auftragsbekanntmachung
2014-03-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-10-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauinstallationsarbeiten
Menge oder Umfang:
Los 1: Sicherheits-/Kommunikationstechnik Hafthaus H:— Zellenkommunikation mit 3 Stationszentralen, mit 144 Zellenterminals, mit 157 Klartextanzeigedisplays,— Gefahrenmanagementsystem mit 3 Bedienplätzen,— Türsteuerungs- und Verriegelungssytem für 19 Türen,— ELA-Anlage und Beschallungsanlage mit 2 Hauptsprechstellen und 143 Lautsprecher,— Rauchabzugszentrale mit 2 Auslösetaster,— Erweiterung Personennotrufanlage HF-Antennenleckkabel 7/8, mit 27 induktiven Ordungssender,einschließlich Verteiler und Verkabelung.Los 2: Sicherheits-/Kommunikationstechnik Hafthaus A + Stern:— Zellenkommunikation mit 3 Stationszentralen, mit 54 Zellenterminals, mit 74 Klartextanzeigedisplays,— Gefahrenmanagementsystem mit 3 Bedienplätzen,— Türsteuerungs- und Verriegelungsystem für 25 Türen,— ELA-Anlage und Beschallungsanlage mit 2 Hauptsprechstellen und 119 Lautsprechern,— Rauchabzugszentrale mit 28 Auslösetastern,— Erweiterung Personennotrufanlage mit HF-Antennenleckkabel 7/8, 130 induktive Ordungssender,einschließlich Verteiler und Verkabelung.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauinstallationsarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle (ZVS)
Postanschrift: Wallstr. 2
Postleitzahl: 18055
Postort: Rostock
Kontakt
Internetadresse: http://www.bbl-mv.de 🌏
E-Mail: zvs@bbl-mv.de 📧
Telefon: +49 38146987442 📞
Fax: +49 38146987441 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-28 📅
Einreichungsfrist: 2013-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 211-365120
ABl. S-Ausgabe: 211

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
In der JVA Bützow sollen Hafthäuser neu gebaut (Hafthaus H) bzw. grundinstand gesetzt (Hafthaus A + Stern - Baujahr 1835) werden.
Der Gegenstand dieser Ausschreibung sind der Aufbau einer einheitlichen Sicherheits- und Kommunikationstechnik.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 13E0301N
Kurze Beschreibung: Sicherheits- und Kommunikationstechnik Haus H.
Menge oder Umfang: Los 1: Sicherheits-/Kommunikationstechnik Hafthaus H:— Zellenkommunikation mit 3 Stationszentralen, mit 144 Zellenterminals, mit 157 Klartextanzeigedisplays,— Gefahrenmanagementsystem mit 3 Bedienplätzen,— Türsteuerungs- und Verriegelungssytem für 19 Türen,— ELA-Anlage und Beschallungsanlage mit 2 Hauptsprechstellen und 143 Lautsprecher,— Rauchabzugszentrale mit 2 Auslösetaster,— Erweiterung Personennotrufanlage HF-Antennenleckkabel 7/8, mit 27 induktiven Ordungssender,einschließlich Verteiler und Verkabelung.
Los 1: Sicherheits-/Kommunikationstechnik Hafthaus H:
— Zellenkommunikation mit 3 Stationszentralen, mit 144 Zellenterminals, mit 157 Klartextanzeigedisplays,
— Gefahrenmanagementsystem mit 3 Bedienplätzen,
— Türsteuerungs- und Verriegelungssytem für 19 Türen,
— ELA-Anlage und Beschallungsanlage mit 2 Hauptsprechstellen und 143 Lautsprecher,
— Rauchabzugszentrale mit 2 Auslösetaster,
— Erweiterung Personennotrufanlage HF-Antennenleckkabel 7/8, mit 27 induktiven Ordungssender,
einschließlich Verteiler und Verkabelung.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 13E0300N
Kurze Beschreibung: Sicherheits- und Kommunikationstechnik Haus A + Stern.
Menge oder Umfang: Los 2: Sicherheits-/Kommunikationstechnik Hafthaus A + Stern:— Zellenkommunikation mit 3 Stationszentralen, mit 54 Zellenterminals, mit 74 Klartextanzeigedisplays,— Gefahrenmanagementsystem mit 3 Bedienplätzen,— Türsteuerungs- und Verriegelungsystem für 25 Türen,— ELA-Anlage und Beschallungsanlage mit 2 Hauptsprechstellen und 119 Lautsprechern,— Rauchabzugszentrale mit 28 Auslösetastern,— Erweiterung Personennotrufanlage mit HF-Antennenleckkabel 7/8, 130 induktive Ordungssender,einschließlich Verteiler und Verkabelung.
Los 2: Sicherheits-/Kommunikationstechnik Hafthaus A + Stern:
— Zellenkommunikation mit 3 Stationszentralen, mit 54 Zellenterminals, mit 74 Klartextanzeigedisplays,
— Türsteuerungs- und Verriegelungsystem für 25 Türen,
— ELA-Anlage und Beschallungsanlage mit 2 Hauptsprechstellen und 119 Lautsprechern,
— Rauchabzugszentrale mit 28 Auslösetastern,
— Erweiterung Personennotrufanlage mit HF-Antennenleckkabel 7/8, 130 induktive Ordungssender,
Referenznummer: 13E0301N
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
18246 Bützow,
Kühlungsborner Straße 29.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikations- verzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Mehr anzeigen
Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: s.I.1),
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikations- verzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Mehr anzeigen
Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: s.I.1),
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikations- verzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Mehr anzeigen
Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: s.I.1),
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Da sich die Ausführung beider Gebäude überschneidet, ist ausreichend Personal mit ausreichender Qualifizierung für beide Lose bereitzuhalten.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Banküberweisung.
Empfänger: BBL-MV, Zentrale Vergabestelle,
BLZ, Geldinstitut: 13000000, Deutsche Bundesbank Rostock.
Kontonummer: 13001502.
Verwendungszweck: BBL M-V, ZVS 13E0301N
fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, dann ist die Zahlung nicht zuordnungsbar und Sie erhalten keine Unterlagen.
IBAN: DE 23 1300 0000 0013 0015 02.
BIC-Code: MARKDEF 1130.
Vergabeunterlagen werden nur versendet, wenn:
— auf dem Überweisungsträger der Verwendungszweck angegeben wurde,
— gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief, Fax oder E-Mail (unter Angabe ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt I.1 genannten Stelle angefordert wurden,
— das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist,
— der Nachweis über die Einzahlung vorliegt (Vorlage einer Kopie des Überweisungs- oder Einzalungsbelegs).
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-12-17 📅
Öffnungsort: s. Abschnitt I, Haus 3, Raum 3117,
Ort des Eröffnungstermins: s. Abschnitt I, Haus 3, Raum 3117,
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle ZVS
Internetadresse: www.bbl-mv.de 🌏
E-Mail: stefan.may@bbl-mv.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-04-14 📅
Datum des Endes: 2015-09-07 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 13E0301N

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Str. 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885814 📞
Fax: +49 3855885847 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Betrieb für Bau und Liegenschaften M-V, Dezernat Z31
Postanschrift: Wallstraße 2
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18055
Telefon: +49 38146987160 📞
Fax: +49 38146987008 📠
Quelle: OJS 2013/S 211-365120 (2013-10-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-03-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-03-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-03-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 050-082918
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 211-365120
ABl. S-Ausgabe: 50

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
18246 Bützow
Kühlungsborner Straße 29

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-02-11 📅
Name: C. D. Büttner Sicherheitstechnik GmbH
Postanschrift: Pampower Str. 52
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19061
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
1
Quelle: OJS 2014/S 050-082918 (2014-03-07)