Bau und Lieferung einer Drehleiter

Stadt Laufenburg (Baden)

Die geplante Auftragsvergabe umfasst die Lieferung einer Feuerwehrdrehleiter Typ DLA (K) 23-12 in 3 Losen (Los 1: Fahrgestell, Los 2: Aufbau, Los 3: Beladung).
Ausgeschrieben ist ein Neufahrzeug; es können auch Gebrauchtobjekte (Vorführfahrzeuge) – unterteilt in die festgelegten Lose – in Form eines Nebenangebotes angeboten werden. Das Vorführfahrzeug muss der Verwaltungsvorschrift des Innenministeriums über Zuwendungen für das Feuerwehrwesen (VwV Zuwendungen Feuerwehrwesen – VwV-Z-Feu) des Landes Baden-Württemberg entsprechen, d. h.,
— dass das Fahrzeug nicht älter als 18 Monate ist und den einschlägigen Normen entspricht,
— die Kilometerleistung einschließlich der Betriebsstunden maximal 20 000 km beträgt,
Darüber hinaus ist dafür zu sorgen, dass
— die Fahrzeugbereifung neuwertig und nicht älter als 18 Monate ist,
— die Fahrzeugbatterien nicht älter als 6 Monate sind,
— das Fahrzeug unfallfrei ist,
— die für Neufahrzeuge geltenden Garantiebestimmungen angewendet werden und,
— die Abnahme wie bei Neufahrzeugen erfolgt.
Das Fahrgestell, Aufbau und Beladung müssen in Bauart, Ausstattung und Sicherheit dem heutigen Stand der Technik entsprechen. Fahrgestell, Aufbau und Beladung müssen nach Fertigstellung eine Einheit bilden. Um eine mängelfreie Auslieferung und einen vollständigen Lieferumfang zu gewährleisten, sind nach Liefervertragsabschluss einzelnen Bieter ohne Zutun des Auftraggebers dazu verpflichtet, untereinander in Absprache formale oder technische Angelegenheiten abzuklären.
Die Lieferfrist ist verbindlich anzugeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-02-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-12-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-12-20 Auftragsbekanntmachung
2014-04-01 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge mit Drehleiter
Menge oder Umfang:
“Ein Fahrzeug Typ DLA (K) 23-12 gemäß Leistungsbeschreibung.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge mit Drehleiter 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Laufenburg (Baden)
Postanschrift: Hauptstraße 30
Postleitzahl: 79725
Postort: Laufenburg (Baden)
Kontakt
Internetadresse: http://www.laufenburg.de 🌏
E-Mail: carina.schlachter@laufenburg-baden.de 📧
Telefon: +49 776380632 📞
Fax: +49 776380639 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-12-20 📅
Einreichungsfrist: 2014-02-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-12-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 249-435069
ABl. S-Ausgabe: 249

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die geplante Auftragsvergabe umfasst die Lieferung einer Feuerwehrdrehleiter Typ DLA (K) 23-12 in 3 Losen (Los 1: Fahrgestell, Los 2: Aufbau, Los 3: Beladung).”

“Ausgeschrieben ist ein Neufahrzeug; es können auch Gebrauchtobjekte (Vorführfahrzeuge) – unterteilt in die festgelegten Lose – in Form eines Nebenangebotes...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (10)
“— dass das Fahrzeug nicht älter als 18 Monate ist und den einschlägigen Normen entspricht,”

“— die Kilometerleistung einschließlich der Betriebsstunden maximal 20 000 km beträgt,”

“Darüber hinaus ist dafür zu sorgen, dass”

“— die Fahrzeugbereifung neuwertig und nicht älter als 18 Monate ist,”

“— die Fahrzeugbatterien nicht älter als 6 Monate sind,”

“— das Fahrzeug unfallfrei ist,”

“— die für Neufahrzeuge geltenden Garantiebestimmungen angewendet werden und,”

“— die Abnahme wie bei Neufahrzeugen erfolgt.”

“Das Fahrgestell, Aufbau und Beladung müssen in Bauart, Ausstattung und Sicherheit dem heutigen Stand der Technik entsprechen. Fahrgestell, Aufbau und...”    Mehr anzeigen

“Die Lieferfrist ist verbindlich anzugeben.”
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Fahrgestells geeignet zum Aufbau einer Drehleiter DLA(K) 23-12 nach DIN 1846, DIN EN 14043 und DIN 14502-2.”
Menge oder Umfang: Ein Fahrgestell gemäß Leistungsbeschreibung.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Drehleiteraufbau DLA (K) 23-12 mit Glenkteil
Kurze Beschreibung:
“Lieferung und Montage eines Aufbaus mit Hubrettungssatz und Rettungskorb entsprechend der DIN 1777.”
Menge oder Umfang: Ein Drehleiteraufbau gemäß Leistungsbeschreibung.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Ausrüstung
Kurze Beschreibung:
“Feuerwehrtechnische Ausrüstung gemäß der Leistungsbeschreibung sowie Einbau bzw. Lagerung der bereitgestellten Geräte.”
Menge oder Umfang: Eine Ausrüstung nach Norm (ohne Handsprechfunk) gemäß Leistungsbeschreibung.
Es werden Varianten akzeptiert
Referenznummer: FW/2013
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Laufenburg (Baden), Feuerwehrgerätehaus.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“a. Bescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. bei Bietern, welche ihren Sitz außerhalb Deutschlands haben, eine Bescheinigung des für sie zuständigen...”    Mehr anzeigen

“b. Eigenerklärungen:”
Mehr anzeigen (4)
“— über die Zahlung von Steuern und Sozialabgaben sowie die Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen,”

“— über die Zahlung des geltenden Mindestlohns,”

“— dass keine Kartellabrede, Preisbindungen o. Ä. vereinbart ist und wird,”

“— über die Nicht-Beschäftigung von illegalen Arbeitnehmern.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Referenzenliste: Nennung von fünf ähnlichen, bisher bereits vom Bieter ausgeführten Aufträgen.”
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Die allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) sowie die den Vertragsunterlagen beigefügten Bewerbungsbedingungen und...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-04-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-02-18 📅
Place of opening:
“Rathaus Laufenburg (Baden).”
Ort des Eröffnungstermins: Rathaus Laufenburg (Baden).
Languages
Language: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Schlachter
Internetadresse: www.laufenburg.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-04-01 📅
Datum des Endes: 2014-07-01 📅
2015-01-01 📅
Kennungen
Reference number attributed by the contracting authority: FW/2013

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 76219260 📞
Fax: +49 76219263985 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: s. Abschnitt VI.4.1
Quelle: OJS 2013/S 249-435069 (2013-12-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-04-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 605 940,27 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postort: Laufenburg

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 066-112751
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 249-435069
ABl. S-Ausgabe: 66

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (50)
2. Leistungswerte (12)
3. Qualität (12)
4. Folgekosten (10)
5. Gebrauchswert (8)
6. Querschnittskriterien (8)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-03-17 📅
Name: Metz Aerials GmbH & Co. KG
Postanschrift: Postfach 210954 76159 Karlsruhe
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76185
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: www.metz-online.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2014/S 066-112751 (2014-04-01)