Belieferung von 2 Ganztagesschulen mit Mittagessen und Essensausgabe

Stadt Pforzheim

Zubereitung und Lieferung von Speisen für 2 Ganztagesschulen und Essensausgabe. An einer Schule ist das Essen in Form des cook&hold (Warmanlieferung) und an der anderen Schule in Form des cook&chill anzuliefern. Die Vertrags-/Versorgungsdauer für die beiden Schulen beträgt jeweils 1 Jahr (1.8.2013-31.7.2014), mit der Option einer 2-maligen Verlängerung um jeweils 1 Jahr, bis längstens 31.7.2016. Die Ausschreibung ist in 2 Lose unterteilt. Details zu den Losen sind im jeweiligen Punkt II.1.8) Lose hinterlegt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-06-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-04-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Dietrich Werner Goll GmbH
• SRH Dienstleistungen GmbH

Wer?

• Stadt Pforzheim

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Pforzheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-04-30	Auftragsbekanntmachung
2013-08-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Auslieferung von Schulmahlzeiten
Menge oder Umfang: Schuljahr 2013/2014: ca. 400 Essen täglich
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Auslieferung von Schulmahlzeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Pforzheim
Postanschrift: Neues Rathaus, Marktplatz 1
Postleitzahl: 75175
Postort: Pforzheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.pforzheim.de 🌏
E-Mail: zentralevergabestelle@stadt-pforzheim.de 📧
Telefon: +49 7231393849 📞
Fax: +49 7231392846 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-04-30 📅
Einreichungsfrist: 2013-06-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-05-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 086-146378
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen

Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das elektronische Vergabeinformationssystem (ELViS) der Auftragsplattform subreport (www.subreport-elvis.de). Das Verfahren wird unter folgender ELViS-ID geführt: E87391366 Die Vergabeunterlagen stehen ab 3.5.2013 ausschließlich elektronisch über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport als Download zur Verfügung. Um die Vergabeunterlagen herunterladen zu können, ist eine Registrierung auf subreport erforderlich. Ein Abonnement ist damit nicht verbunden. Die Vergabeunterlagen können vorab ohne Registrierung eingesehen werden. Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind schriftlich entweder über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport oder alternativ per E-Mail (Adresse: zentralevergabestelle@stadt-pforzheim.de) bis zum 3.6.2013, 16.00 Uhr an die ausschreibende Stelle zu richten. Spätere Fragen sind zwar nicht ausgeschlossen, Bieter haben jedoch keinen Anspruch darauf, dass solche Fragen noch vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ausschließlich schriftlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport erteilt. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit. Verbindlicher Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen werden nur die schriftlich zugesandten Antworten. Bei Teilnahme an der Elektronischen Vergabe über subreport, können die Angebote (vollständig ausgefüllt und mit allen geforderten Unterlagen) auch elektronisch abgegeben werden. Bitte registrieren Sie sich dafür unter https://www.subreport.de/elvis/secure/anmeldung. Subreport unterstützt Sie gerne bei der Beschaffung der dafür notwendigen digitalen Signatur. Erste Informationen erhalten Sie unter www.subreport.de/evergabe.voraussetzungen oder direkt bei subreport: Tel: +49 221985783, Fax: +49 2219857866.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Brötzinger Schule, Westliche-Karl-Friedrich-Straße 235, 75172 Pforzheim, Belieferung mit Mittagessen und Essensausgabe
Kurze Beschreibung:

Zubereitung, Lieferung und Ausgabe von Mittagessen; Montag bis Donnerstag; in Form des cook & chill. Die Essensausgabe erfolgt in 3 Schichten.

Menge oder Umfang: Von Montag bis Donnerstag täglich ca. 320 Essensportionen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Kepler-Gymnasium, Redtenbacherstr. 101, 75177 Pforzheim, Belieferung mit Mittagessen und Essensausgabe
Kurze Beschreibung:

Zubereitung, Lieferung und Ausgabe von Mittagessen; Montag bis Freitag; in Form des cook & hold (Warmanlieferung).

Menge oder Umfang: Montag-Donnerstag täglich ca. 80 EssenportionenFreitag ca. 40 Essensportionen

Montag-Donnerstag täglich ca. 80 Essenportionen

Freitag ca. 40 Essensportionen

Beschreibung der Optionen:

2-malige Verlängerung der Vereinbarung über die Mittagsverpflegung der Schulen um jeweils ein weiteres Schuljahr, bis längstens 31.7.2016.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: ABS 2013.01
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Pforzheim.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit Abgabe des Angebotes erklärt der Auftragnehmer, dass

a.) über sein Vermögen ein Insolvenzverfahren oder vergleichbares gestzliches Verfahren weder beantragt oder eröffnet wurde,

b.) er sich nicht in Liquidation befindet,

c.) er keine schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit in Frage stellen, insbesondere in den letzten 2 Jahren nicht mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Gledbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist (§6 Arbeitnehmerentsendegesetz, § 21 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz ) und,

d.) er seinen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen ist,

e.) er in das Berufsregister eingtragen ist.

Auf Verlangen sind darüber hinaus die in den Ausschreibungsunterlagen (Nr. 9 der Bewerbungsbedingungen Komm EG (L) BB) gelisteten weiteren Nachweise oder Erklärungen vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind vorzulegen:

a.) Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen im Bereich der Verpflegung in Schulen, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber (jeweils mit Ansprechpartner und Telefonnummer).

b.) Nachweis über die bestehende Betriebshaftpflichtver- sicherung mit Angabe der Deckungssummen (nicht älter als Juli 2012). Wenn die Mindestdeckungssummen nicht bereits in der geforderten Höhe bestehen, genügt eine zusätzliche Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Die Anpassung ist spätestens zum Vertragsschluss nachzuweisen.

Auf Verlangen sind darüber hinaus die in den Ausschreibungsunterlagen (Nr. 9 der Bewerbungsbedingungen Komm EG (L) BB) gelisteten weiteren Nachweise oder Erklärungen vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angbeot sind vorzulegen:

a.) Firmendarstellung:

— Technische Ausrüstung: Fuhrpark, Küchenkapazität etc.,

— Angaben über die berufliche Befähigung des Personals, insbesondere der für die Leistungen verantwortlichen Personen,

— Hauptsitz, Niederlassungen und Betriebsstätten,

— jährlicher Gesamtumsatz des Unternehmens sowie jährlicher Umsatz bezüglich der Schulverpflegung, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

b.) Exemplarische Speisepläne über einen Zeitraum von 4 Wochen für den Monat September,

— sowohl für die Menülinie mit fleisch-, fischhaltigen und vegetarischen Gerichten,

— als auch für eine rein vegetarische Menuelinie.

Auf Verlangen sind darüber hinaus die in den Ausschreibungsunterlagen (Nr. 9 der Bewerbungsbedingungen Komm EG (L) BB) gelisteten weiteren Nachweise oder Erklärungen vorzulegen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Gemäß §17 VOL/B und Ziffer 18 und 19 der zusätzlichen Vertragsbedingungen ( Komm EG (L) ZVB ).

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-07-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-06-10 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Christina Jansen
Internetadresse: www.pforzheim.de 🌏
Name: E-Vergabe-Plattform subreport
Postanschrift: Buchforststraße 1-15
Postort: Köln
Postleitzahl: 51101
Telefon: +49 2219857833 📞
Fax: +49 2219857866 📠
URL der Dokumente: www.subreport.de 🌏
: http://www.subreport-elvis.de/E87391366 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2013-08-01 📅
Datum des Endes: 2014-07-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ABS 2013.01
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen ab 3.5.2013 ausschließlich elektronisch über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport als Download zur Verfügung. Um die Vergabeunterlagen herunterladen zu können, ist eine Registrierung auf subreport erforderlich. Ein Abonnement ist damit nicht verbunden. Die Vergabeunterlagen können vorab ohne Registrierung eingesehen werden. Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind schriftlich entweder über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport oder alternativ per E-Mail (Adresse: zentralevergabestelle@stadt-pforzheim.de) bis zum 3.6.2013, 16.00 Uhr an die ausschreibende Stelle zu richten. Spätere Fragen sind zwar nicht ausgeschlossen, Bieter haben jedoch keinen Anspruch darauf, dass solche Fragen noch vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ausschließlich schriftlich über das elektronische Vergabeinformationssystem ELViS der Auftragsplattform subreport erteilt. Mündliche Auskünfte und Erklärungen haben keine Gültigkeit. Verbindlicher Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen werden nur die schriftlich zugesandten Antworten. Bei Teilnahme an der Elektronischen Vergabe über subreport, können die Angebote (vollständig ausgefüllt und mit allen geforderten Unterlagen) auch elektronisch abgegeben werden. Bitte registrieren Sie sich dafür unter https://www.subreport.de/elvis/secure/anmeldung. Subreport unterstützt Sie gerne bei der Beschaffung der dafür notwendigen digitalen Signatur. Erste Informationen erhalten Sie unter www.subreport.de/evergabe.voraussetzungen oder direkt bei subreport:

Tel: +49 221985783,

Fax: +49 2219857866.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 7219264049 📞
Internetadresse: http://www.rp-karlsruhe.de 🌏
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

In diesem Zusammenhang wird auf die §§ 101b und 107 Abs. 3 GWB hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt sind:

§ 107 Abs. 3, Antrag

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 101b Unwirksamkeit.

(1) Ein Vertrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber,

1. gegen § 101a verstoßen hat oder,

2. einen öffentlichen Auftrag unmittelbar an ein Unternehmen erteilt, ohne andere Unternehmen am Vergabeverfahren zu beteiligen und ohne dass dies aufgrund Gesetzes

gestattet ist und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren nach Absatz 2 festgestellt worden ist.

(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2013/S 086-146378 (2013-04-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-08-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 160-279806
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 86-146378
ABl. S-Ausgabe: 160

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-29 📅
Name: SRH Dienstleistungen GmbH
Postanschrift: Bonhoefferstraße 1
Postort: Heidelberg
Postleitzahl: 69123
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-07-17 📅
Name: Dietrich Werner Goll GmbH
Postanschrift: Hebelstraße 6
Postort: Niefern-Öschelbronn
Postleitzahl: 75223
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Internetadresse: www.rp-karlsruhe.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt

hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur

Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

§ 101b Unwirksamkeit (1) Ein Vertrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber:

(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch

nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt

gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen

Union.

Quelle: OJS 2013/S 160-279806 (2013-08-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels (>20 neue Beschaffungen)

Kantinen- und Verpflegungsdienste (>20)

Verpflegungsdienste (>20)

Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen (17)

Auslieferung von Schulmahlzeiten (10)