Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 für die Feuerwehr Bayreuth

Stadt Bayreuth

Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10, aufgeteilt in Los 1 (Fahrgestell mit Fahrerhaus), Los 2 (Fahrzeugaufbau inklusive Gruppenkabine) und Los 3 (Feuerwehrtechnische Beladung).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-02-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Bayreuth

Wie?

• Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit › Rettungs- und Notfallausrüstung
• Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit › Schutzausrüstung
• Brandbekämpfungsausrüstung › Atemschutzgeräte für die Brandbekämpfung
• Brandbekämpfungsausrüstung › Brandbekämpfungsgeräte
• Brandbekämpfungsausrüstung › Brandunterdrückungssystem
• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
• Fahrgestelle › Vollständige Fahrgestelle
• Fahrzeugkarosserien, Anhänger oder Sattelanhänger › Fahrzeugkarosserien
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Oberfranken › Bayreuth, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-02-14	Auftragsbekanntmachung
2013-10-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-02-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang: 1 Feuerwehrlöschfahrzeug LF 10.226 000
Gesamtwert des Auftrags: 226 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bayreuth
Postanschrift: Luitpoldplatz 13
Postleitzahl: 95444
Postort: Bayreuth
Kontakt
Internetadresse: http://www.bayreuth.de 🌏
E-Mail: hauptamt@stadt.bayreuth.de 📧
Telefon: +49 921251206 📞
Fax: +49 921251207 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-02-14 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-02-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 035-055356
ABl. S-Ausgabe: 35

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10, aufgeteilt in Los 1 (Fahrgestell mit Fahrerhaus), Los 2 (Fahrzeugaufbau inklusive Gruppenkabine) und Los 3 (Feuerwehrtechnische Beladung).

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell mit Fahrerhaus.
Kurze Beschreibung: Fahrgestell mit Fahrerhaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10.
Menge oder Umfang: 1 Fahrgestell mit Fahrerhaus.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrzeugaufbau mit Gruppenkabine.
Kurze Beschreibung: Fahrzeugaufbau mit Gruppenkabine für ein Feuerwehrlöschfahrzeug LF 10.
Menge oder Umfang: 1 Fahrzeugaufbau mit Gruppenkabine.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Los 3.
Kurze Beschreibung: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10.
Menge oder Umfang: Diverse Feuerwehrtechnische Beladung für 1 Löschgruppenafhrzeug LF 10. Näheres siehe Leistungsverzeichnis.
Es werden Varianten akzeptiert ✅
Menge oder Umfang: 1 Feuerwehrlöschfahrzeug LF 10.
Referenznummer: HT/Z 045-13/BKA 2012 - LF 10
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: FB04
FB08
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bayreuth, im Übrigen siehe Verdingungsunterlagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Soweit ein Unternehmen anbietet oder als Subunternehmen die Leistung im Wesentlichen werbringen würde, das in der Vergangenheit nachweislich an unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen (z. B. Kartellen) beteiligt war, hat der Bieter detailliert mit dem Angebot darzulegen, welche Maßnahmenn zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit konkret ergriffen wurden. Hierzu gehören insbesondere personelle Konsequenzen, Compliance-Maßnahmen zur Vorbeugung und Pläne zur Schadenswiedergutmachung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Erklärung über den Gesamtumsatz bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

Liste der wesentlichen in den letzten Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe der Auftraggeber und Ansprechpartner.

Erklärung, dass der Bieter pflichtgemäß Steuern und Abgaben zahlt sowie nicht wegen illegalen Beschäftigten belangt wurde.

Erklärung, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt werden.

Erklärung, dass gegen den Bieter kein Insolvenzverfahren eröffnet wurde oder die Eröffnung mangels Masse abgelehnt wurde.

Vorstehende Erklärungen gelten auch für gegebenenfalls vom Bieter eingesetzte Subunternehmer.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Ausführliche technische Unterlagen (detailierte technische Beschreibungen, Konstruktionszeichnungen usw).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Die Zahlung erfolgt per Überweisung nach Lieferung/Teillieferung für den entsprechenden Teil oder nach Übergabe des Fahrzeugs. Vor Zahlungen ist der Stadt Bayreuth das Eigentum einzuräumen. Im Übrigen siehe Ausschreibungsunterlagen.

Sonstige besondere Bedingungen:

Lieferung von Los 1 (Fahrgestelll mit Fahrerhaus) max. 6 Monate nach Auftragserteilung.

Gebrauchsabnahme von Los 2 (Fahrzeugaufbau) inklusive der Lose 1 und 3 im Herstellerwerk des Auftragnehmers von Los 2, maximal 6 Monate nach Übergabe des Fahrgestells.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Per Verrechnungsscheck oder Überweisung bei Anforderung der Unterlagen. Überweisungen haben zu erfolgen an die Stadt Bayreuth Konto-Nr. 9000845 bei der Sparkasse Bayreuth (BLZ 773 501 10) unter Angabe des Verwendungszwecks "1.1.1.5.3.446100 - LF10" und der Angabe des Interessenten.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2013-04-11 📅
Öffnungsort: Stelle, an die das Angebot zu richten ist.
Ort des Eröffnungstermins: Stelle, an die das Angebot zu richten ist.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Los 1 und 2: Preis (50)
2. Los 1 und 2: einsatztaktische und technische Funktionalität (20)
3. Los 1 und 2: Qualität (15)
4. Los 1 und 2: Konstruktion (10)
5. Los 1 und 2: Service (5)
6. Los 3: Preis (70)
7. Los 3: Qualität (20)
8. Los 3: Service (10)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Bayreuth, Hauptamt
Herrn Knappe
Internetadresse: www.bayreuth.de 🌏
E-Mail: poststelle@reg-ofr.bayern.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: HT/Z 045-13/BKA 2012 - LF 10

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Telefon: +49 981531277 📞
Internetadresse: http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen).

Insbesondere auf § 107 Abs. 3 Satz 1 GWB wird verwiesen:

Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Regierung von Oberfranken, VOB-Stelle
Postanschrift: Ludwigstraße 20
Postort: Bayreuth
Postleitzahl: 95444
Telefon: +49 9216041560 📞
Internetadresse: http://www.regierung.oberfanken.bayern.de 🌏
Fax: +49 9216041258 📠
Quelle: OJS 2013/S 035-055356 (2013-02-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 269 849,76 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 203-351360
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 35-055356
ABl. S-Ausgabe: 203

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: HT/Z 045-13/BKA 2013 - LF 10

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 2. Los 1 und2: einsatztaktische und technische Funktionalität (20)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-10-07 📅
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH, Verkauf Würzburg - Büro Bayreuth
Postanschrift: Bindlacher Str. 2
Postort: Bayreuth
Postleitzahl: 95448
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Iveco Magirus Brandschutztechnik GmbH
Postanschrift: Graf-Arco-Straße 30
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89079
E-Mail: magirus@iveco.com 📧
Internetadresse: www.iveco-magirus.net 🌏

3️⃣
Name: Ludwig Feuerschutz GmbH
Postanschrift: Esbachgraben 3
Postort: Bindlach
Postleitzahl: 95463
E-Mail: ludwig-feuerschutz@t-online.de 📧
Internetadresse: www.ludwig-feuerschutz.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
4
Quelle: OJS 2013/S 203-351360 (2013-10-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)