Die Deutsche Bundesbank beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über konzeptionelle als auch implementierende Beratungs- und Unterstützungsleistungen im Bereich Anwendungsentwicklung für Java-/ Web-Verfahren abzuschließen. Die Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden im Wesentlichen in nachfolgenden Bereichen benötigt: — beim Einsatz von Java- und Web-Technologien und den darauf basierenden Architekturen, Infrastrukturen, Standards und Techniken, Produkten bzw. Werkzeugen für die Anwendungsentwicklung (Umfeld IBM WebSphere Application Server), für die anwendungsseitige Java-/Web-Entwicklung inkl. OO-Analyse und -Design unter Nutzung der Datenbanken Oracle bzw. DB2, — beim Einsatz von relationalen Datenbanken (Oracle-DB inkl. PL/SQL-Nutzung und -Entwicklung), — im Bereich des entwicklungsnahen Qualitätsmanagements. Die Leistungen sollen einfließen: — in die Konzeption, die Erstellung, die Einführung, die Migrationen sowie in die laufende Wartung und Pflege von Java-/Web-Anwendungen und der verwendeten Kommunikations-Middleware, — in die Umsetzung von Funktionserweiterungen und Softwareupgrades (u. a. Folgereleases, Einspielen von Korrekturen/Fixes, Technologiewechsel) in den vorhandenen Umgebungen und Produkten. Angaben zum technischen Umfeld: siehe diese Veröffentlichung, Ziffer VI.3
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-06-07.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-05-07.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2013-05-07) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Menge oder Umfang:
Der Leistungsumfang erstreckt sich auf ein Gesamtvolumen von maximalen 13 000 Personentagen und wird durch eine Rahmenvereinbarung mit 3 Wirtschaftsteilnehmern abgedeckt werden, wobei sich der Auftraggeber für die Rahmenvereinbarung zu einer Mindestabnahme 1 950 Personentagen (1 PT = 8h ohne Pause) verpflichtet. Eine darüber hinausgehende Abnahmeverpflichtung besteht nicht.Die benötigten Leistungen werden während der 4-jährigen Laufzeit über Aufforderungen zum Wettbewerb (Miniwettbewerb) im Rahmen von Einzelbeschaffungsmaßnahmen an die 3 Vertragsnehmer vergeben. Hierzu übermittelt der Auftraggeber die Leistungsbeschreibung, das Anforderungsprofil (inkl. Kategorieeinstufung) entsprechend den konkreten Anforderungen, benennt die Leistungsorte, den Leistungszeitraum und die Leistungszeiten sowie die voraussichtliche Anzahl der Einsatztage und fordert die Vertragsnehmer auf (innerhalb der vorgegebenen Frist) entsprechende Profile unter Nennung des Preises (welcher den für die jeweilige Kategorie festgelegten Höchstpreis nicht übersteigen darf) einzureichen.Eine Auswahl erfolgt aufgrund der Anforderungen und eingereichten Profile sowie im Anschluss stattfindenden Interviewtermine. Die konkrete Beauftragung erfolgt auf Basis des wirtschaftlichsten Angebotes.Die Wertungskriterien für die Auftragsvergabe sind folgende:a) die Ergebnisse aus dem Interview in Bezug auf die Qualität der angebotenen Dienstleistung (Lösungskompetenz der Berater) (65 %)b) der Preis der angebotenen Dienstleistung gemessen an den vom Vertragsnehmer angebotenen Stundenpreisen (35 %).Eine vertragliche Verpflichtung gegenüber einem bestimmten Vertragsnehmer zur Abnahme von Leistungen besteht nicht.
Der Leistungsumfang erstreckt sich auf ein Gesamtvolumen von maximalen 13 000 Personentagen und wird durch eine Rahmenvereinbarung mit 3 Wirtschaftsteilnehmern abgedeckt werden, wobei sich der Auftraggeber für die Rahmenvereinbarung zu einer Mindestabnahme 1 950 Personentagen (1 PT = 8h ohne Pause) verpflichtet. Eine darüber hinausgehende Abnahmeverpflichtung besteht nicht.Die benötigten Leistungen werden während der 4-jährigen Laufzeit über Aufforderungen zum Wettbewerb (Miniwettbewerb) im Rahmen von Einzelbeschaffungsmaßnahmen an die 3 Vertragsnehmer vergeben. Hierzu übermittelt der Auftraggeber die Leistungsbeschreibung, das Anforderungsprofil (inkl. Kategorieeinstufung) entsprechend den konkreten Anforderungen, benennt die Leistungsorte, den Leistungszeitraum und die Leistungszeiten sowie die voraussichtliche Anzahl der Einsatztage und fordert die Vertragsnehmer auf (innerhalb der vorgegebenen Frist) entsprechende Profile unter Nennung des Preises (welcher den für die jeweilige Kategorie festgelegten Höchstpreis nicht übersteigen darf) einzureichen.Eine Auswahl erfolgt aufgrund der Anforderungen und eingereichten Profile sowie im Anschluss stattfindenden Interviewtermine. Die konkrete Beauftragung erfolgt auf Basis des wirtschaftlichsten Angebotes.Die Wertungskriterien für die Auftragsvergabe sind folgende:a) die Ergebnisse aus dem Interview in Bezug auf die Qualität der angebotenen Dienstleistung (Lösungskompetenz der Berater) (65 %)b) der Preis der angebotenen Dienstleistung gemessen an den vom Vertragsnehmer angebotenen Stundenpreisen (35 %).Eine vertragliche Verpflichtung gegenüber einem bestimmten Vertragsnehmer zur Abnahme von Leistungen besteht nicht.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Verbindung mit Software📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Zentrale Beschaffungen
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de🌏
E-Mail: vergabeservice@bundesbank.de📧
Fax: +49 6995665294 📠
a) Angaben zur Kategorisierung von Mitarbeiterprofilen:
1. Aufgabenschwerpunkte
Die sowohl konzeptionellen als auch implementierenden Beratungs- und Unterstützungsleistungen sollen in mehreren IT-Einheiten bzw. IT-Projekten erbracht werden, die jeweils unterschiedliche Aufgaben wahrnehmen. Vom Grundsatz her sind dies entwickelnde IT-Einheiten, die sich jeweils für bestimmte Anwendungssysteme auf Basis der IBM WebSphere-Plattform unterteilen lassen. Zusätzlich kann die Bearbeitung von Grundsatzthemen erforderlich sein, die den jeweiligen IT-Einheiten im Auftrag von zentralen IT-Gremien und IT-Arbeitsgruppen obliegen.
Benötigt wird die Expertise zu Java-/Web-Entwicklungen, im Datenbank-Umfeld (hier zu Oracle-DB inkl. PL/SQL sowie DB2), zur Anwendungskommunikation und im Bereich des entwicklungsnahen Qualtitätsmanagements. Insgesamt lassen sich die Aufgabenschwerpunkte nach dem in der Bundesbank vorhandenen Application Lifecycle eingliedern:
— Fachliches Anwendungsdesign
— Technisches Anwendungsdesign
— Realisierung
— Abnahme
— Anwendungsbetreuung
— Übergreifende Reviews und Tests
Auf Basis dieser Unterteilung werden auf den Folgeseiten die Anforderungen an die Mitarbeiter der jeweiligen Kategorien definiert. Die dort genutzten Begriffe sind wie folgt zu verstehen:
Begriff „Praktische Erfahrungen“
Bedeutung: mindestens einjährige Tätigkeit nach Ausbildungsabschluss mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills
Begriff „Umfangreiche praktische Erfahrungen“
Bedeutung: mindestens dreijährige Tätigkeit nach Ausbildungsabschluss mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills auch in komplexen Anwendungsfällen
Begriff „Kennt Techniken, Methoden und Tools“
Bedeutung: hat bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden erworben und kann diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umsetzen
Begriff „Beherrscht Techniken, Methoden und Tools“
Bedeutung: hat sehr gute theoretische Kenntnisse in den Techniken und Methoden und bereits praktische Erfahrungen mit den Tools
Begriff „Neue Technologien“
Bedeutung: marktetablierte Technologien und zugehörige Tools, Methoden und Infrastruktur/Technik, die über das derzeitige technische Umfeld in der Bundesbank (vgl. nachfolgende Ziffer 2) hinausgehen
2. Technisches Umfeld
Bei den derzeit zu Java-/Web-Anwendungen und zur Kommunikations-Middleware eingesetzten Produkten und Werkzeugen handelt es sich um die nachfolgende technische Basis:
— Basisinfrastruktur:
IBM WebSphere Application Server (Version 6.1 und 8), IBM WebSphere Portal Server, Apache Webserver
— Entwicklungswerkzeuge und -umgebung:
Eclipse und Rational Application Developer 8 und 8.5; ChangeMan, Software Config Management: SVN, GIT
— Technologien/Frameworks und Standards:
Java, (X)HTML, XML, XML-Schema, XPath, XSL(T), XBRL, CSS, FO, SVG, JSP/JSF, Struts, Spring, J2EE/JEE 6, Apache Commons, Apache Jakarta, JavaScript, JPA, Hibernate, WebServices, SOAP, ANT, JACL, Jython, OSGi, AJAX, SOA, UML, MDA, SWT, MBeans, Bean Validation, ‚EJB, CDI, Java Messaging Service (JMS), CobolCopyBook
— Datenbanken-Umfeld:
schwerpunktmäßig Oracle DBMS inkl. PL/SQL (Versionen 11 und 11.2) und DB2; außerdem SQL, DDL, DML, Apache Derby, PL/SQL Developer, Oracle-spezifische Werkzeuge, Stored Procedures, JDBC, IMS-Connect, Oracle Supplied PL/SQL Packages & Types 11.x
— Kommunikations-Middleware:
WebSphere MQ, WebSphere Message Broker for z/OS
— Systemplattformen/Betriebssysteme:
Windows 7, z/OS, Sun Solaris, Unix
— Weiteres:
— Werkzeug zur Geschäftsprozess-Automation: WebSphere MQ Workflow
— zOS-Tools: ITCAM, Tivoli, Beta92, BMC Monitors, QMF, DB2Admin Insync
— Programmierung mit ESQL
3. Mitarbeiterprofil – Kategorien
3.1 Kategorie 1 (praktische Erfahrung)
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine 1-jährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können.
Darüber hinaus werden folgende Sprachkenntnisse vorausgesetzt:
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe B2 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe A2 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
Auf Basis des Application Lifecycle sind u. a. nachfolgende Aufgaben zu erbringen.
Beschreibung der Phase „Fachliches Anwendungsdesign“:
Analysieren von Business-Anforderungen inkl. Prozessmodellierung und objektorientierter Analyse.
Erstellung fachliches Designkonzept mit:
— Anwendungsfälle
— UML-Diagramme
— Story Boards
— Nicht-fachlicher Anforderungskatalog
Aufgaben „Fachliches Anwendungsdesign“:
— Analysiert und modelliert Geschäftsfälle selbständig
— Kann einzelne Ergebnisse der Phase ausarbeiten
Beschreibung der Phase „Technisches Anwendungsdesign“:
Modellieren von Anwendungsfällen auf Basis des fachlichen Designkonzeptes.
Erstellung Lösungsarchitekturdokument und Lösungsimplementierungsdokument mit:
— Klassenmodell
— Datenmodell
— Objektmodell
— Programmvorgaben
Aufgaben „Technisches Anwendungsdesign“:
— Analysiert und modelliert Geschäftsfälle selbständig
— Kann einzelne Ergebnisse der Phase ausarbeiten
Beschreibung der Phase „Realisierung“:
Definierte Anforderungen software-technisch umsetzen.
Erstellung von:
— Quelltext inkl. Dokumentation
— Ergebnisse im Rahmen des Build- und Deploymentprozesses
— Fehlerbehebung und Refactoring
— Sicherstellung von Qualitätsanforderungen durch Unit-, Last-, Performancetests, etc.
Aufgaben "Realisierung":
— Entwirft, realisiert, implementiert und dokumentiert definierte Anforderungen selbständig
Beschreibung der Phase "Abnahme":
Überprüfen der durch die Fachabteilung definierten Anforderungen anhand der technisch implementierten Funktionalität und evtl. deren Korrektur auf Grundlage des fachlichen und technischen Anwendungsdesigns.
Erstellung von:
— Testkonzepten und -dokumenten
Aufgaben "Abnahme":
— Verifizierung der festgestellten Abweichungen und deren Korrektur
Beschreibung der Phase "Anwendungsbetreuung":
Zyklische und ereignisbezogene Überprüfung von produktiven Anwendungen auf Reduzierung des Qualitätsniveaus auf Grund geänderter Einflussfaktoren (technologische Weiterentwicklung, infrastrukturelle Änderungen, sicherheitsrelevante Aspekte, etc.).
Erstellung von:
— zyklischen Pflegeberichten
Aufgaben "Anwendungsbetreuung":
— Überprüfen von Qualitätsanforderungen, wie z. B. Benutzerfreundlichkeit und Wartbarkeit
Beschreibung der Phase "Übergreifende Reviews und Tests":
Sicherstellung bzw. Verbesserung des Qualitätsniveaus durch Reviews der Ergebnisse aller Phasen.
Aufgaben "Übergreifende Reviews und Tests":
— Prüfung einzelner Ergebnisse der Phasen und Beitrag zur Qualitätssicherung
3.2 Kategorie 2 (umfangreiche praktische Erfahrung)
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine dreijährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits sehr gute theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können. Des Weiteren sollten die marktetablierten Details und ‚Best Practices‘ bekannt sein und ein umfangreicher Überblick über aktuelle Neuerungen gegeben sein.
Darüber hinaus werden folgende Sprachkenntnisse vorausgesetzt:
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe C1 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe B1 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
Auf Basis des Application Lifecycle sind u. a. nachfolgende Aufgaben zu erbringen.
Beschreibung der Phase "Fachliches Anwendungsdesign":
Analysieren von Business-Anforderungen inkl. Prozessmodellierung und objektorientierter Analyse.
Erstellung fachliches Designkonzept mit:
— Anwendungsfälle
— UML-Diagramme
— Story Boards
— Nicht-fachlicher Anforderungskatalog
Aufgaben "Fachliches Anwendungsdesign":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeitern
— Umfassende Erstellung der Ergebnisse bzw. Konzepte in der Phase
— Konzipierung von Lösungsarchitekturen, Erstellung von Konzepten und Dokumentationen sowie Prototyping im Umfeld Enterprise Search und Enterprise Portal
— Anpassung, Anwendungsentwicklung sowie Wissenstransfer für Entwicklungsleistungen im Java-Web-Umfeld
— Unterstützung bei Anpassungen der Benutzeroberflächen des bestehenden Web Content Mana-gement Systems und der aktuell eingesetzten Suchmaschine.
Beschreibung der Phase "Technisches Anwendungsdesign":
Modellieren von Anwendungsfällen auf Basis des fachlichen Designkonzeptes.
Erstellung Lösungsarchitekturdokument und Lösungsimplementierungsdokument mit:
— Klassenmodell
— Datenmodell
— Objektmodell
— Programmvorgaben
Aufgaben "Technisches Anwendungsdesign":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Evaluierung und Pilotierung von neuen Technologien
— Umfassende Erstellung der Ergebnisse bzw. Konzepte in der Phase
Beschreibung der Phase "Realisierung":
Definierte Anforderungen software-technisch umsetzen.
Erstellung von:
— Quelltext inkl. Dokumentation
— Ergebnisse im Rahmen des Build- und Deploymentprozesses
— Fehlerbehebung und Refactoring
— Sicherstellung von Qualitätsanforderungen durch Unit-, Last-, Performancetests, etc.
Aufgaben "Realsierung":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Evaluierung und Pilotierung von neuen Technologien
— Entwirft, realisiert, implementiert und dokumentiert komplexe Anforderungen selbständig
— Erstellt technische Vorgaben und Rahmenwerke
Beschreibung der Phase "Abnahme":
Überprüfen der durch die Fachabteilung definierten Anforderungen anhand der technisch implementierten Funktionalität und evtl. deren Korrektur auf Grundlage des fachlichen und technischen Anwendungsdesigns.
Erstellung von:
— Testkonzepten und -dokumenten
Aufgaben "Abnahme":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Unterstützung bei der Verifizierung komplexer Abweichungen inkl. sicherheitstechnischer Fragestellungen und deren (evtl. konzeptionelle) Korrektur
Beschreibung der Phase "Anwendungsbetreuung":
Zyklische und ereignisbezogene Überprüfung von produktiven Anwendungen auf Reduzierung des Qualitätsniveaus auf Grund geänderter Einflussfaktoren (technologische Weiterentwicklung, infrastrukturelle Änderungen, sicherheitsrelevante Aspekte, etc.).
Erstellung von:
— zyklischen Pflegeberichten
Aufgaben "Anwendungsbetreuung":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
Beschreibung der Phase "Übergreifende Reviews und Tests":
Sicherstellung bzw. Verbesserung des Qualitätsniveaus durch Reviews der Ergebnisse aller Phasen.
Aufgaben "Übergreifende Reviews und Tests":
— Analysiert/Prüft übergebene Phasenergebnisse hinsichtlich Qualität, Vorgaben, marktetablierte Techniken und Methoden
3.3 Kategorie 3 (Managementberatung)
Der Fokus bei den zu übernehmenden Aufgaben der Kategorie 3 liegt auf der Managementberatung. Daher wird bei dieser Beratungsleistung sowohl ein ausgeprägtes praktisches (mindestens analog zur Kategorie 2, in der Regel mindestens fünfjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) als auch ein umfangreiches theoretisches Wissen über einsetzbare Methoden und Technologien vorausgesetzt.
Hierzu werden an Berater bzw. Beraterinnen der Kategorie 3 folgende zusätzliche Anforderungen gestellt:
— Praktische Erfahrung in der Unterstützung und Beratung im Projektmanagement
— Praktische Erfahrung bei der Optimierung von Anwendungen und/oder Datenbanken (z. B. Process Optimization, Performance Optimization)
— Praktische Erfahrung im Bereich Application Security
— Know-how im Bereich von Data Migration
— Praktische Erfahrungen in der selbstständigen Durchführung von Reviews
Hinsichtlich der Sprachanforderungen gelten die Mindestanforderungen der Kategorie 2.
3.4 Kategorie 4 (Senior Consultant)
Bei der Beratung durch einen/eine Senior Consultant handelt es sich um Beratungsleistungen, die ganz spezielles, häufig nicht marktübliches technologisches Know-how betrifft oder für das es notwendig ist, dass der/die Senior Consultant vieljährige Erfahrung (mindestens achtjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) sowie ein breitgefächertes technologisches Wissen mitbringen muss. Die speziellen Aufgabengebiete liegen schwerpunktmäßig im übergreifenden Software-Architekturmanagement, im Review von komplexen java- bzw. webbasierten Anwendungen, in der Migration und/oder Konsolidierung ganzer Systemlandschaften auf eine oder von einer Javaplattform und in der Beratung zum Aufbau bzw. zur Ablösung komplexer Systemlandschaften.
Hierzu werden an den Senior Consultant nachfolgende Anforderungen gestellt:
— Erhebliche Erfahrungen im Projektmanagement
— Weitgehende Erfahrungen bei der Modernisierung von Anwendungen (z. B. Process Optimization, Performance Optimization) auch unter Berücksichtigung einer neuen Zielplattform; z.B. von zOS auf eine Java-basierte Plattform
— Langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Anpassung von komplexen Softwarearchitekturen
— Umfangreiche Erfahrungen bei der Entwicklung und Bewertung von Durchführungsszenarien der Anwendungsmigration und Data Migration auf alternativen Plattformen
— Umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen der IBM-Produkte auf einer auf zOS basierenden Systemlandschaft
— Umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen des IBM Web-Applicationservers: WebSphere
Zur Anfertigung von Machbarkeitsstudien benötigt der Berater/die Beraterin darüber hinaus:
— Zur Klärung produktspezifischer Fragen benötigt der Berater/die Beraterin schnellen und unkomplizierten Know-how-Austausch in einem entsprechenden Netzwerk
— Zugang zu einem Netzwerk zur schnellen und unkomplizierten Diskussion über architekturelle Fragen
Hinsichtlich der Sprachanforderungen für die deutsche Sprache gelten die Mindestanforderungen der Kategorie 2, für die englische Sprache gilt die Stufe B2 nach dem europäischen Referenzrahmen als Maßstab.
b) Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Vergabenummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine nicht wieder beschreibbare CD beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem roten Adresszettel versehenen Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr. 08:00 bis 16:00 Uhr persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, HV in Hessen, -Poststelle-, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer vorbereiteten Quittung möglich.
a) Angaben zur Kategorisierung von Mitarbeiterprofilen:
1. Aufgabenschwerpunkte
Die sowohl konzeptionellen als auch implementierenden Beratungs- und Unterstützungsleistungen sollen in mehreren IT-Einheiten bzw. IT-Projekten erbracht werden, die jeweils unterschiedliche Aufgaben wahrnehmen. Vom Grundsatz her sind dies entwickelnde IT-Einheiten, die sich jeweils für bestimmte Anwendungssysteme auf Basis der IBM WebSphere-Plattform unterteilen lassen. Zusätzlich kann die Bearbeitung von Grundsatzthemen erforderlich sein, die den jeweiligen IT-Einheiten im Auftrag von zentralen IT-Gremien und IT-Arbeitsgruppen obliegen.
Benötigt wird die Expertise zu Java-/Web-Entwicklungen, im Datenbank-Umfeld (hier zu Oracle-DB inkl. PL/SQL sowie DB2), zur Anwendungskommunikation und im Bereich des entwicklungsnahen Qualtitätsmanagements. Insgesamt lassen sich die Aufgabenschwerpunkte nach dem in der Bundesbank vorhandenen Application Lifecycle eingliedern:
— Fachliches Anwendungsdesign
— Technisches Anwendungsdesign
— Realisierung
— Abnahme
— Anwendungsbetreuung
— Übergreifende Reviews und Tests
Auf Basis dieser Unterteilung werden auf den Folgeseiten die Anforderungen an die Mitarbeiter der jeweiligen Kategorien definiert. Die dort genutzten Begriffe sind wie folgt zu verstehen:
Begriff „Praktische Erfahrungen“
Bedeutung: mindestens einjährige Tätigkeit nach Ausbildungsabschluss mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills
Begriff „Umfangreiche praktische Erfahrungen“
Bedeutung: mindestens dreijährige Tätigkeit nach Ausbildungsabschluss mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills auch in komplexen Anwendungsfällen
Begriff „Kennt Techniken, Methoden und Tools“
Bedeutung: hat bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden erworben und kann diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umsetzen
Begriff „Beherrscht Techniken, Methoden und Tools“
Bedeutung: hat sehr gute theoretische Kenntnisse in den Techniken und Methoden und bereits praktische Erfahrungen mit den Tools
Begriff „Neue Technologien“
Bedeutung: marktetablierte Technologien und zugehörige Tools, Methoden und Infrastruktur/Technik, die über das derzeitige technische Umfeld in der Bundesbank (vgl. nachfolgende Ziffer 2) hinausgehen
2. Technisches Umfeld
Bei den derzeit zu Java-/Web-Anwendungen und zur Kommunikations-Middleware eingesetzten Produkten und Werkzeugen handelt es sich um die nachfolgende technische Basis:
— Basisinfrastruktur:
IBM WebSphere Application Server (Version 6.1 und 8), IBM WebSphere Portal Server, Apache Webserver
— Entwicklungswerkzeuge und -umgebung:
Eclipse und Rational Application Developer 8 und 8.5; ChangeMan, Software Config Management: SVN, GIT
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine 1-jährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können.
Darüber hinaus werden folgende Sprachkenntnisse vorausgesetzt:
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe B2 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe A2 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
Auf Basis des Application Lifecycle sind u. a. nachfolgende Aufgaben zu erbringen.
Beschreibung der Phase „Fachliches Anwendungsdesign“:
Analysieren von Business-Anforderungen inkl. Prozessmodellierung und objektorientierter Analyse.
Erstellung fachliches Designkonzept mit:
— Anwendungsfälle
— UML-Diagramme
— Story Boards
— Nicht-fachlicher Anforderungskatalog
Aufgaben „Fachliches Anwendungsdesign“:
— Analysiert und modelliert Geschäftsfälle selbständig
— Kann einzelne Ergebnisse der Phase ausarbeiten
Beschreibung der Phase „Technisches Anwendungsdesign“:
Modellieren von Anwendungsfällen auf Basis des fachlichen Designkonzeptes.
Erstellung Lösungsarchitekturdokument und Lösungsimplementierungsdokument mit:
— Klassenmodell
— Datenmodell
— Objektmodell
— Programmvorgaben
Aufgaben „Technisches Anwendungsdesign“:
— Analysiert und modelliert Geschäftsfälle selbständig
— Ergebnisse im Rahmen des Build- und Deploymentprozesses
— Fehlerbehebung und Refactoring
— Sicherstellung von Qualitätsanforderungen durch Unit-, Last-, Performancetests, etc.
Aufgaben "Realisierung":
— Entwirft, realisiert, implementiert und dokumentiert definierte Anforderungen selbständig
Beschreibung der Phase "Abnahme":
Überprüfen der durch die Fachabteilung definierten Anforderungen anhand der technisch implementierten Funktionalität und evtl. deren Korrektur auf Grundlage des fachlichen und technischen Anwendungsdesigns.
Erstellung von:
— Testkonzepten und -dokumenten
Aufgaben "Abnahme":
— Verifizierung der festgestellten Abweichungen und deren Korrektur
Beschreibung der Phase "Anwendungsbetreuung":
Zyklische und ereignisbezogene Überprüfung von produktiven Anwendungen auf Reduzierung des Qualitätsniveaus auf Grund geänderter Einflussfaktoren (technologische Weiterentwicklung, infrastrukturelle Änderungen, sicherheitsrelevante Aspekte, etc.).
Erstellung von:
— zyklischen Pflegeberichten
Aufgaben "Anwendungsbetreuung":
— Überprüfen von Qualitätsanforderungen, wie z. B. Benutzerfreundlichkeit und Wartbarkeit
Beschreibung der Phase "Übergreifende Reviews und Tests":
Sicherstellung bzw. Verbesserung des Qualitätsniveaus durch Reviews der Ergebnisse aller Phasen.
Aufgaben "Übergreifende Reviews und Tests":
— Prüfung einzelner Ergebnisse der Phasen und Beitrag zur Qualitätssicherung
3.2 Kategorie 2 (umfangreiche praktische Erfahrung)
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine dreijährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits sehr gute theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können. Des Weiteren sollten die marktetablierten Details und ‚Best Practices‘ bekannt sein und ein umfangreicher Überblick über aktuelle Neuerungen gegeben sein.
Darüber hinaus werden folgende Sprachkenntnisse vorausgesetzt:
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe C1 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe B1 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
Auf Basis des Application Lifecycle sind u. a. nachfolgende Aufgaben zu erbringen.
Beschreibung der Phase "Fachliches Anwendungsdesign":
Analysieren von Business-Anforderungen inkl. Prozessmodellierung und objektorientierter Analyse.
Erstellung fachliches Designkonzept mit:
— Anwendungsfälle
— UML-Diagramme
— Story Boards
— Nicht-fachlicher Anforderungskatalog
Aufgaben "Fachliches Anwendungsdesign":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeitern
— Umfassende Erstellung der Ergebnisse bzw. Konzepte in der Phase
— Konzipierung von Lösungsarchitekturen, Erstellung von Konzepten und Dokumentationen sowie Prototyping im Umfeld Enterprise Search und Enterprise Portal
— Anpassung, Anwendungsentwicklung sowie Wissenstransfer für Entwicklungsleistungen im Java-Web-Umfeld
— Unterstützung bei Anpassungen der Benutzeroberflächen des bestehenden Web Content Mana-gement Systems und der aktuell eingesetzten Suchmaschine.
Beschreibung der Phase "Technisches Anwendungsdesign":
Modellieren von Anwendungsfällen auf Basis des fachlichen Designkonzeptes.
Erstellung Lösungsarchitekturdokument und Lösungsimplementierungsdokument mit:
— Klassenmodell
— Datenmodell
— Objektmodell
— Programmvorgaben
Aufgaben "Technisches Anwendungsdesign":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Evaluierung und Pilotierung von neuen Technologien
— Umfassende Erstellung der Ergebnisse bzw. Konzepte in der Phase
— Ergebnisse im Rahmen des Build- und Deploymentprozesses
— Fehlerbehebung und Refactoring
— Sicherstellung von Qualitätsanforderungen durch Unit-, Last-, Performancetests, etc.
Aufgaben "Realsierung":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Evaluierung und Pilotierung von neuen Technologien
— Entwirft, realisiert, implementiert und dokumentiert komplexe Anforderungen selbständig
— Erstellt technische Vorgaben und Rahmenwerke
Beschreibung der Phase "Abnahme":
Überprüfen der durch die Fachabteilung definierten Anforderungen anhand der technisch implementierten Funktionalität und evtl. deren Korrektur auf Grundlage des fachlichen und technischen Anwendungsdesigns.
Erstellung von:
— Testkonzepten und -dokumenten
Aufgaben "Abnahme":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Unterstützung bei der Verifizierung komplexer Abweichungen inkl. sicherheitstechnischer Fragestellungen und deren (evtl. konzeptionelle) Korrektur
Beschreibung der Phase "Anwendungsbetreuung":
Zyklische und ereignisbezogene Überprüfung von produktiven Anwendungen auf Reduzierung des Qualitätsniveaus auf Grund geänderter Einflussfaktoren (technologische Weiterentwicklung, infrastrukturelle Änderungen, sicherheitsrelevante Aspekte, etc.).
Erstellung von:
— zyklischen Pflegeberichten
Aufgaben "Anwendungsbetreuung":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
Beschreibung der Phase "Übergreifende Reviews und Tests":
Sicherstellung bzw. Verbesserung des Qualitätsniveaus durch Reviews der Ergebnisse aller Phasen.
Der Fokus bei den zu übernehmenden Aufgaben der Kategorie 3 liegt auf der Managementberatung. Daher wird bei dieser Beratungsleistung sowohl ein ausgeprägtes praktisches (mindestens analog zur Kategorie 2, in der Regel mindestens fünfjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) als auch ein umfangreiches theoretisches Wissen über einsetzbare Methoden und Technologien vorausgesetzt.
Hierzu werden an Berater bzw. Beraterinnen der Kategorie 3 folgende zusätzliche Anforderungen gestellt:
— Praktische Erfahrung in der Unterstützung und Beratung im Projektmanagement
— Praktische Erfahrung bei der Optimierung von Anwendungen und/oder Datenbanken (z. B. Process Optimization, Performance Optimization)
— Praktische Erfahrung im Bereich Application Security
— Know-how im Bereich von Data Migration
— Praktische Erfahrungen in der selbstständigen Durchführung von Reviews
Hinsichtlich der Sprachanforderungen gelten die Mindestanforderungen der Kategorie 2.
3.4 Kategorie 4 (Senior Consultant)
Bei der Beratung durch einen/eine Senior Consultant handelt es sich um Beratungsleistungen, die ganz spezielles, häufig nicht marktübliches technologisches Know-how betrifft oder für das es notwendig ist, dass der/die Senior Consultant vieljährige Erfahrung (mindestens achtjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) sowie ein breitgefächertes technologisches Wissen mitbringen muss. Die speziellen Aufgabengebiete liegen schwerpunktmäßig im übergreifenden Software-Architekturmanagement, im Review von komplexen java- bzw. webbasierten Anwendungen, in der Migration und/oder Konsolidierung ganzer Systemlandschaften auf eine oder von einer Javaplattform und in der Beratung zum Aufbau bzw. zur Ablösung komplexer Systemlandschaften.
Hierzu werden an den Senior Consultant nachfolgende Anforderungen gestellt:
— Erhebliche Erfahrungen im Projektmanagement
— Weitgehende Erfahrungen bei der Modernisierung von Anwendungen (z. B. Process Optimization, Performance Optimization) auch unter Berücksichtigung einer neuen Zielplattform; z.B. von zOS auf eine Java-basierte Plattform
— Langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Anpassung von komplexen Softwarearchitekturen
— Umfangreiche Erfahrungen bei der Entwicklung und Bewertung von Durchführungsszenarien der Anwendungsmigration und Data Migration auf alternativen Plattformen
— Umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen der IBM-Produkte auf einer auf zOS basierenden Systemlandschaft
— Umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen des IBM Web-Applicationservers: WebSphere
Zur Anfertigung von Machbarkeitsstudien benötigt der Berater/die Beraterin darüber hinaus:
— Zur Klärung produktspezifischer Fragen benötigt der Berater/die Beraterin schnellen und unkomplizierten Know-how-Austausch in einem entsprechenden Netzwerk
— Zugang zu einem Netzwerk zur schnellen und unkomplizierten Diskussion über architekturelle Fragen
Hinsichtlich der Sprachanforderungen für die deutsche Sprache gelten die Mindestanforderungen der Kategorie 2, für die englische Sprache gilt die Stufe B2 nach dem europäischen Referenzrahmen als Maßstab.
b) Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Vergabenummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine nicht wieder beschreibbare CD beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem roten Adresszettel versehenen Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr. 08:00 bis 16:00 Uhr persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, HV in Hessen, -Poststelle-, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer vorbereiteten Quittung möglich.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Deutsche Bundesbank beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über konzeptionelle als auch implementierende Beratungs- und Unterstützungsleistungen im Bereich Anwendungsentwicklung für Java-/ Web-Verfahren abzuschließen.
Die Beratungs- und Unterstützungsleistungen werden im Wesentlichen in nachfolgenden Bereichen benötigt:
— beim Einsatz von Java- und Web-Technologien und den darauf basierenden Architekturen, Infrastrukturen, Standards und Techniken, Produkten bzw. Werkzeugen für die Anwendungsentwicklung (Umfeld IBM WebSphere Application Server), für die anwendungsseitige Java-/Web-Entwicklung inkl. OO-Analyse und -Design unter Nutzung der Datenbanken Oracle bzw. DB2,
— beim Einsatz von Java- und Web-Technologien und den darauf basierenden Architekturen, Infrastrukturen, Standards und Techniken, Produkten bzw. Werkzeugen für die Anwendungsentwicklung (Umfeld IBM WebSphere Application Server), für die anwendungsseitige Java-/Web-Entwicklung inkl. OO-Analyse und -Design unter Nutzung der Datenbanken Oracle bzw. DB2,
— beim Einsatz von relationalen Datenbanken (Oracle-DB inkl. PL/SQL-Nutzung und -Entwicklung),
— im Bereich des entwicklungsnahen Qualitätsmanagements.
Die Leistungen sollen einfließen:
— in die Konzeption, die Erstellung, die Einführung, die Migrationen sowie in die laufende Wartung und Pflege von Java-/Web-Anwendungen und der verwendeten Kommunikations-Middleware,
— in die Umsetzung von Funktionserweiterungen und Softwareupgrades (u. a. Folgereleases, Einspielen von Korrekturen/Fixes, Technologiewechsel) in den vorhandenen Umgebungen und Produkten.
Angaben zum technischen Umfeld: siehe diese Veröffentlichung, Ziffer VI.3
Menge oder Umfang:
Der Leistungsumfang erstreckt sich auf ein Gesamtvolumen von maximalen 13 000 Personentagen und wird durch eine Rahmenvereinbarung mit 3 Wirtschaftsteilnehmern abgedeckt werden, wobei sich der Auftraggeber für die Rahmenvereinbarung zu einer Mindestabnahme 1 950 Personentagen (1 PT = 8h ohne Pause) verpflichtet. Eine darüber hinausgehende Abnahmeverpflichtung besteht nicht.
Der Leistungsumfang erstreckt sich auf ein Gesamtvolumen von maximalen 13 000 Personentagen und wird durch eine Rahmenvereinbarung mit 3 Wirtschaftsteilnehmern abgedeckt werden, wobei sich der Auftraggeber für die Rahmenvereinbarung zu einer Mindestabnahme 1 950 Personentagen (1 PT = 8h ohne Pause) verpflichtet. Eine darüber hinausgehende Abnahmeverpflichtung besteht nicht.
Die benötigten Leistungen werden während der 4-jährigen Laufzeit über Aufforderungen zum Wettbewerb (Miniwettbewerb) im Rahmen von Einzelbeschaffungsmaßnahmen an die 3 Vertragsnehmer vergeben. Hierzu übermittelt der Auftraggeber die Leistungsbeschreibung, das Anforderungsprofil (inkl. Kategorieeinstufung) entsprechend den konkreten Anforderungen, benennt die Leistungsorte, den Leistungszeitraum und die Leistungszeiten sowie die voraussichtliche Anzahl der Einsatztage und fordert die Vertragsnehmer auf (innerhalb der vorgegebenen Frist) entsprechende Profile unter Nennung des Preises (welcher den für die jeweilige Kategorie festgelegten Höchstpreis nicht übersteigen darf) einzureichen.
Die benötigten Leistungen werden während der 4-jährigen Laufzeit über Aufforderungen zum Wettbewerb (Miniwettbewerb) im Rahmen von Einzelbeschaffungsmaßnahmen an die 3 Vertragsnehmer vergeben. Hierzu übermittelt der Auftraggeber die Leistungsbeschreibung, das Anforderungsprofil (inkl. Kategorieeinstufung) entsprechend den konkreten Anforderungen, benennt die Leistungsorte, den Leistungszeitraum und die Leistungszeiten sowie die voraussichtliche Anzahl der Einsatztage und fordert die Vertragsnehmer auf (innerhalb der vorgegebenen Frist) entsprechende Profile unter Nennung des Preises (welcher den für die jeweilige Kategorie festgelegten Höchstpreis nicht übersteigen darf) einzureichen.
Eine Auswahl erfolgt aufgrund der Anforderungen und eingereichten Profile sowie im Anschluss stattfindenden Interviewtermine. Die konkrete Beauftragung erfolgt auf Basis des wirtschaftlichsten Angebotes.
Die Wertungskriterien für die Auftragsvergabe sind folgende:
a) die Ergebnisse aus dem Interview in Bezug auf die Qualität der angebotenen Dienstleistung (Lösungskompetenz der Berater) (65 %)
b) der Preis der angebotenen Dienstleistung gemessen an den vom Vertragsnehmer angebotenen Stundenpreisen (35 %).
Eine vertragliche Verpflichtung gegenüber einem bestimmten Vertragsnehmer zur Abnahme von Leistungen besteht nicht.
Dauer: 48 Monate
Referenznummer: 12/0005997
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Die Leistungserbringung erfolgt hauptsächlich an den Standorten Düsseldorf, Frankfurt am Main, München, Stuttgart und Hannover.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
a) Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 46 der Richtlinie 2004/18/EG)
a) Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 46 der Richtlinie 2004/18/EG)
b) Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bewerber (bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 45 der Richtlinie 2004/18/EG) – falls vorhanden – Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) – ggf. auch Kopie – nach § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung über den Bewerber – nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge
b) Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bewerber (bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 45 der Richtlinie 2004/18/EG) – falls vorhanden – Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) – ggf. auch Kopie – nach § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung über den Bewerber – nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge
c) Eigenerklärung: Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z. B. Firmenbroschüre, Zertifikate, Maßnahmen zur Qualitätssicherung) und die Unternehmensorganisation (Standorte, Struktur, Anzahl der festangestellten Berater/Beraterinnen der letzten 3 Jahre)
c) Eigenerklärung: Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z. B. Firmenbroschüre, Zertifikate, Maßnahmen zur Qualitätssicherung) und die Unternehmensorganisation (Standorte, Struktur, Anzahl der festangestellten Berater/Beraterinnen der letzten 3 Jahre)
d) Eigenerklärung: Darstellung des definierten und etablierten Prozesses zur Verpflichtung von freiberuflichen Berater/innen bzw. zur Verpflichtung von Berater/innen möglicher anderer Beratervermittlungen.
e) Eigenerklärung: Sofern bereits bekannt Angaben zum Einsatz von Unterauftragnehmern.
Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. Die namentliche Benennung der Unterauftragnehmer sowie die Einreichung entsprechender Referenzen kann bereits mit dem Teilnahmeantrag erfolgen.
Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. Die namentliche Benennung der Unterauftragnehmer sowie die Einreichung entsprechender Referenzen kann bereits mit dem Teilnahmeantrag erfolgen.
Die Vergabestelle behält sich vor, in Zweifelsfragen weitere Eignungsnachweise nachzufordern.
f) Der Bewerber erklärt, dass er für die Leistungen nur Berater einsetzen wird, die mit Angebotsabgabe einer Zuverlässigkeitsüberprüfung durch das zuständige Landeskriminalamt schriftlich zugestimmt haben.
g) Negativerklärung gem. § 4 Absatz 9 VOF
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung i.H.v. mind. 500 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden gemäß Formular der Vergabestelle.
Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres beträgt das Zweifache dieser Deckungssummen.
Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers auf o. a. Formular, dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden.
Oder Nachweis einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung mit o. g. Summen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
a) Eigenerklärung der Verfügbarkeit von Beratern/Beraterinnen mit entsprechender Qualifikation für die nachfolgenden Fach- und Anforderungsprofile (Mindestanforderungen), einschließlich einer Erklärung über die Abdeckung ggf. darüber hinaus gehende (Fach-) Qualifikationen:
a) Eigenerklärung der Verfügbarkeit von Beratern/Beraterinnen mit entsprechender Qualifikation für die nachfolgenden Fach- und Anforderungsprofile (Mindestanforderungen), einschließlich einer Erklärung über die Abdeckung ggf. darüber hinaus gehende (Fach-) Qualifikationen:
Aus der Eigenerklärung müssen,
— zumindest die Abdeckung der Mindestanforderungen sowie der darüber hinaus gehenden (Fach-) Qualifikationen,
— sowie eine Bestätigung der Verfügbarkeit mindestens für die jeweils vorgesehene Anzahl Berater/Beraterinnen hervorgehen.
Diese Angaben sind jeweils unterteilt für die nachfolgenden Fach- und Anforderungsprofile pro Kategorie (gem. Anlage 1 zum Teilnahmeantrag) abzugeben. Hierbei kann ein Berater nicht für mehrere Fach- und Anforderungsprofile bzw. Kategorien vorgesehen werden.
Diese Angaben sind jeweils unterteilt für die nachfolgenden Fach- und Anforderungsprofile pro Kategorie (gem. Anlage 1 zum Teilnahmeantrag) abzugeben. Hierbei kann ein Berater nicht für mehrere Fach- und Anforderungsprofile bzw. Kategorien vorgesehen werden.
Als Nachweis sind anstelle von Mitarbeiterprofilen die geforderten Eigenerklärungen einzureichen.
A. Fach- und Anforderungsprofil Java- / Web-Anwendungen
Benötigte Anzahl an Beratern: voraussichtlich 8 Personen
davon für Kategorie 1: voraussichtlich 3 Personen
davon für Kategorie 2: voraussichtlich 3 Personen
davon für Kategorie 3: voraussichtlich 1 Person
davon für Kategorie 4: voraussichtlich 1 Person
Fachliche Anforderungen (Mindestanforderungen):
für die einzelnen Kategorien im Umfeld allgemeiner Java-/Web-Anwendungen gem. dieser Veröffentlichung, Ziffer VI.3:
— Methoden der objektorientierten Anwendungsentwicklung inkl. OO-Analyse und –Design
— Zusammenwirken von Web-Techniken bzw. Web-Objekten und Datenbanken und die Möglichkeiten der Performanceoptimierung
— Softwareergonomie und Applikationsdesign bei der Implementierung von JAVA-Anwendungen
— Produkte/Werkzeuge: WebSphere MQ, Websphere Application Server 6 und 8
— Evaluierung und Pilotierung ergänzender bzw. neuer einsetzbarer Technologien
— Analyse und Lösungsbereitstellung zu Problemstellungen bei der Portierung von Anwendungen von WebSphere 6 auf WebSphere 8
— Fragestellungen und Lösungen in Sachen Architektur, Design, Techniken, Softwareergonomie, Implementierung, testgetriebene Entwicklung, Optimierung (insbesondere Performance), Sicherheit, Integration und Deployment von Intranet- und Internetanwendungen auf Basis der Web-Application-Server Technologie
— Fragestellungen und Lösungen in Sachen Architektur, Design, Techniken, Softwareergonomie, Implementierung, testgetriebene Entwicklung, Optimierung (insbesondere Performance), Sicherheit, Integration und Deployment von Intranet- und Internetanwendungen auf Basis der Web-Application-Server Technologie
— Weiterentwicklung und Optimierung der Entwicklungsinfrastruktur und deren zugehöriger Prozesse
— Kenntnisse in Projektentwicklung und -management
— sicherer Umgang mit den Betriebssystemen SUN Solaris
B. Fach- und Anforderungsprofil Datenbanken-Umfeld
Benötigte Anzahl an Beratern: voraussichtlich 4 Personen
davon für Kategorie 1: voraussichtlich 1 Person
davon für Kategorie 2: voraussichtlich 2 Personen
davon für Kategorie 4: wird nicht benötigt
für die einzelnen Kategorien im Datenbanken-Umfeld (DB2 bzw. Oracle inkl.PL/SQL) gem. dieser Veröffentlichung, Ziffer VI.3:
— Design, Implementierung von Datenbanken
— Performance-Optimierung und Tuning von Queries
— LOB-Verarbeitung
— XML in Datenbanken
— Datenbanken-Umfeld:, SQL, DDL, DML, JDBC; Datenmodellierung und Datenbank-Design
— Datenbankadministration von Oracle DB 11 und 11.2 inkl. Administrationskenntnisse des zugrundeliegenden Betriebssystems (SUN Solaris)
— PL/SQL-Entwicklung unter Oracle 11 mit spezifischen Tools (PL/SQL Developer, Oracle-spezifische Werkzeuge)
— Tuning von PL/SQL- und Java-Anwendungen (sowohl DB-intern als auch JDBC)
— Oracle Supplied PL/SQL Packages & Types 11.x zur Unterstützung der Applikations-Programmierung
— Oracle Database Globalization Support – Single/Multibyte Migration – Unicode-Datenbanken
— Kommunikationsfähigkeit in hohem Maße sowie Sensibilität im Umgang mit Veränderungsprozessen
— Fähigkeit und Bereitschaft zum laufenden Know-how-Transfer
— selbständige, kunden- und zielorientierte Arbeitsweise
— Fähigkeit zur Präsentation, Moderation und ggf. Schulung technischer Themen
— Teamfähigkeit
— hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars
(als Maßstab ist der europäische Referenzrahmen gem. dieser Veröffentlichung, Ziffer VI.3 anzusetzen; ggf. sind die Sprachkenntnisse auf Anforderung durch ein Zertifikat nachzuweisen)
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars (als Maßstab ist der europäische Referenzrahmen gem. dieser Veröffentlichung, Ziffer VI.3 anzusetzen; ggf. sind die Sprachkenntnisse auf Anforderung durch ein Zertifikat nachzuweisen)
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars (als Maßstab ist der europäische Referenzrahmen gem. dieser Veröffentlichung, Ziffer VI.3 anzusetzen; ggf. sind die Sprachkenntnisse auf Anforderung durch ein Zertifikat nachzuweisen)
b) Eigenerklärung über die Anzahl der dem Bewerber zur Verfügung stehenden Berater, unterteilt nach Kategorien pro Anforderungsprofil.
c) Eigenerklärung: Nachweis von 3 Referenzen (möglichst unter Angabe der vollständigen Adresse, eines Ansprechpartners und dessen Telefonnummer), die in den letzten 3 Jahren erbracht wurden oder aktuell beauftragt sind. Diese müssen mit den in der Bekanntmachung aufgeführten Leistungen zu
c) Eigenerklärung: Nachweis von 3 Referenzen (möglichst unter Angabe der vollständigen Adresse, eines Ansprechpartners und dessen Telefonnummer), die in den letzten 3 Jahren erbracht wurden oder aktuell beauftragt sind. Diese müssen mit den in der Bekanntmachung aufgeführten Leistungen zu
— konkreten Aufgaben/Tätigkeiten,
— fachlichem/n Schwerpunkt/en,
— Auftragsumfang/Anzahl der geleisteten Beratertage
vergleichbar sein.
Der Bewerber hat die Vergleichbarkeit darzustellen.
Sollten mehr als drei Referenzen eingereicht werden, erfolgt die Bewertung anhand der drei zuerst genannten.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen der Vergabestelle.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅
Verfahren
Zahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 3
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 4
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Bewertung erfolgt auf Basis einer Bewertungsmatrix in die die Anzahl der verfügbaren Berater gemäß Eigenerklärung mit 30 % und die Referenzen mit 70 % einfließen. Bei der Anzahl der dem Bewerber zur Verfügung stehenden Berater wird bewertet, wieviele Berater ein Unternehmen pro Kategorie bereitstellen kann.Bei den Referenzen werden nachfolgende Kriterien bewertet:- konkrete Aufgaben/Tätigkeiten,- fachliche(r) Schwerpunkt/e,- Auftragsumfang (Anzahl der geleisteten Beratertage).
Die Bewertung erfolgt auf Basis einer Bewertungsmatrix in die die Anzahl der verfügbaren Berater gemäß Eigenerklärung mit 30 % und die Referenzen mit 70 % einfließen. Bei der Anzahl der dem Bewerber zur Verfügung stehenden Berater wird bewertet, wieviele Berater ein Unternehmen pro Kategorie bereitstellen kann.Bei den Referenzen werden nachfolgende Kriterien bewertet:- konkrete Aufgaben/Tätigkeiten,- fachliche(r) Schwerpunkt/e,- Auftragsumfang (Anzahl der geleisteten Beratertage).
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de🌏
Name: Deutsche Bundesbank -Zentrale Beschaffungen-
Kontaktperson: Submissionsstelle
Telefon: +49 6995665200📞
Fax: +49 6995665292 📠
Referenz Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 12/0005997
Zusätzliche Informationen
a) Angaben zur Kategorisierung von Mitarbeiterprofilen:
1. Aufgabenschwerpunkte
Die sowohl konzeptionellen als auch implementierenden Beratungs- und Unterstützungsleistungen sollen in mehreren IT-Einheiten bzw. IT-Projekten erbracht werden, die jeweils unterschiedliche Aufgaben wahrnehmen. Vom Grundsatz her sind dies entwickelnde IT-Einheiten, die sich jeweils für bestimmte Anwendungssysteme auf Basis der IBM WebSphere-Plattform unterteilen lassen. Zusätzlich kann die Bearbeitung von Grundsatzthemen erforderlich sein, die den jeweiligen IT-Einheiten im Auftrag von zentralen IT-Gremien und IT-Arbeitsgruppen obliegen.
Die sowohl konzeptionellen als auch implementierenden Beratungs- und Unterstützungsleistungen sollen in mehreren IT-Einheiten bzw. IT-Projekten erbracht werden, die jeweils unterschiedliche Aufgaben wahrnehmen. Vom Grundsatz her sind dies entwickelnde IT-Einheiten, die sich jeweils für bestimmte Anwendungssysteme auf Basis der IBM WebSphere-Plattform unterteilen lassen. Zusätzlich kann die Bearbeitung von Grundsatzthemen erforderlich sein, die den jeweiligen IT-Einheiten im Auftrag von zentralen IT-Gremien und IT-Arbeitsgruppen obliegen.
Benötigt wird die Expertise zu Java-/Web-Entwicklungen, im Datenbank-Umfeld (hier zu Oracle-DB inkl. PL/SQL sowie DB2), zur Anwendungskommunikation und im Bereich des entwicklungsnahen Qualtitätsmanagements. Insgesamt lassen sich die Aufgabenschwerpunkte nach dem in der Bundesbank vorhandenen Application Lifecycle eingliedern:
Benötigt wird die Expertise zu Java-/Web-Entwicklungen, im Datenbank-Umfeld (hier zu Oracle-DB inkl. PL/SQL sowie DB2), zur Anwendungskommunikation und im Bereich des entwicklungsnahen Qualtitätsmanagements. Insgesamt lassen sich die Aufgabenschwerpunkte nach dem in der Bundesbank vorhandenen Application Lifecycle eingliedern:
— Fachliches Anwendungsdesign
— Technisches Anwendungsdesign
— Realisierung
— Abnahme
— Anwendungsbetreuung
— Übergreifende Reviews und Tests
Auf Basis dieser Unterteilung werden auf den Folgeseiten die Anforderungen an die Mitarbeiter der jeweiligen Kategorien definiert. Die dort genutzten Begriffe sind wie folgt zu verstehen:
Begriff „Praktische Erfahrungen“
Bedeutung: mindestens einjährige Tätigkeit nach Ausbildungsabschluss mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills
Begriff „Umfangreiche praktische Erfahrungen“
Bedeutung: mindestens dreijährige Tätigkeit nach Ausbildungsabschluss mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills auch in komplexen Anwendungsfällen
Begriff „Kennt Techniken, Methoden und Tools“
Bedeutung: hat bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden erworben und kann diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umsetzen
Begriff „Beherrscht Techniken, Methoden und Tools“
Bedeutung: hat sehr gute theoretische Kenntnisse in den Techniken und Methoden und bereits praktische Erfahrungen mit den Tools
Begriff „Neue Technologien“
Bedeutung: marktetablierte Technologien und zugehörige Tools, Methoden und Infrastruktur/Technik, die über das derzeitige technische Umfeld in der Bundesbank (vgl. nachfolgende Ziffer 2) hinausgehen
2. Technisches Umfeld
Bei den derzeit zu Java-/Web-Anwendungen und zur Kommunikations-Middleware eingesetzten Produkten und Werkzeugen handelt es sich um die nachfolgende technische Basis:
— Basisinfrastruktur:
IBM WebSphere Application Server (Version 6.1 und 8), IBM WebSphere Portal Server, Apache Webserver
— Entwicklungswerkzeuge und -umgebung:
Eclipse und Rational Application Developer 8 und 8.5; ChangeMan, Software Config Management: SVN, GIT
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine 1-jährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können.
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine 1-jährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können.
Darüber hinaus werden folgende Sprachkenntnisse vorausgesetzt:
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe B2 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe A2 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
Auf Basis des Application Lifecycle sind u. a. nachfolgende Aufgaben zu erbringen.
Beschreibung der Phase „Fachliches Anwendungsdesign“:
Analysieren von Business-Anforderungen inkl. Prozessmodellierung und objektorientierter Analyse.
Erstellung fachliches Designkonzept mit:
— Anwendungsfälle
— UML-Diagramme
— Story Boards
— Nicht-fachlicher Anforderungskatalog
Aufgaben „Fachliches Anwendungsdesign“:
— Analysiert und modelliert Geschäftsfälle selbständig
— Kann einzelne Ergebnisse der Phase ausarbeiten
Beschreibung der Phase „Technisches Anwendungsdesign“:
Modellieren von Anwendungsfällen auf Basis des fachlichen Designkonzeptes.
Erstellung Lösungsarchitekturdokument und Lösungsimplementierungsdokument mit:
— Ergebnisse im Rahmen des Build- und Deploymentprozesses
— Fehlerbehebung und Refactoring
— Sicherstellung von Qualitätsanforderungen durch Unit-, Last-, Performancetests, etc.
Aufgaben "Realisierung":
— Entwirft, realisiert, implementiert und dokumentiert definierte Anforderungen selbständig
Beschreibung der Phase "Abnahme":
Überprüfen der durch die Fachabteilung definierten Anforderungen anhand der technisch implementierten Funktionalität und evtl. deren Korrektur auf Grundlage des fachlichen und technischen Anwendungsdesigns.
— Testkonzepten und -dokumenten
Aufgaben "Abnahme":
— Verifizierung der festgestellten Abweichungen und deren Korrektur
Beschreibung der Phase "Anwendungsbetreuung":
Zyklische und ereignisbezogene Überprüfung von produktiven Anwendungen auf Reduzierung des Qualitätsniveaus auf Grund geänderter Einflussfaktoren (technologische Weiterentwicklung, infrastrukturelle Änderungen, sicherheitsrelevante Aspekte, etc.).
— zyklischen Pflegeberichten
Aufgaben "Anwendungsbetreuung":
— Überprüfen von Qualitätsanforderungen, wie z. B. Benutzerfreundlichkeit und Wartbarkeit
Beschreibung der Phase "Übergreifende Reviews und Tests":
Sicherstellung bzw. Verbesserung des Qualitätsniveaus durch Reviews der Ergebnisse aller Phasen.
Aufgaben "Übergreifende Reviews und Tests":
— Prüfung einzelner Ergebnisse der Phasen und Beitrag zur Qualitätssicherung
3.2 Kategorie 2 (umfangreiche praktische Erfahrung)
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine dreijährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits sehr gute theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können. Des Weiteren sollten die marktetablierten Details und ‚Best Practices‘ bekannt sein und ein umfangreicher Überblick über aktuelle Neuerungen gegeben sein.
Für Mitarbeiter dieser Kategorie wird mindestens eine dreijährige Entwicklertätigkeit nach Abschluss der Ausbildung mit den in der jeweiligen Phase erforderlichen Skills vorausgesetzt. Darüber hinaus wird vorausgesetzt, dass bereits sehr gute theoretische Kenntnisse der Techniken und Methoden in den jeweiligen Phasen vorhanden sind und diese mit Tools zu den geforderten Ergebnissen umgesetzt werden können. Des Weiteren sollten die marktetablierten Details und ‚Best Practices‘ bekannt sein und ein umfangreicher Überblick über aktuelle Neuerungen gegeben sein.
— Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe C1 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
— Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift inkl. des technischen Fachvokabulars. Als Maßstab ist der europäischen Referenzrahmen nach Stufe B1 anzusetzen. Ggf. sind die Sprachkenntnisse durch ein Zertifikat nachzuweisen.
Beschreibung der Phase "Fachliches Anwendungsdesign":
Aufgaben "Fachliches Anwendungsdesign":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeitern
— Umfassende Erstellung der Ergebnisse bzw. Konzepte in der Phase
— Konzipierung von Lösungsarchitekturen, Erstellung von Konzepten und Dokumentationen sowie Prototyping im Umfeld Enterprise Search und Enterprise Portal
— Anpassung, Anwendungsentwicklung sowie Wissenstransfer für Entwicklungsleistungen im Java-Web-Umfeld
— Unterstützung bei Anpassungen der Benutzeroberflächen des bestehenden Web Content Mana-gement Systems und der aktuell eingesetzten Suchmaschine.
Beschreibung der Phase "Technisches Anwendungsdesign":
Aufgaben "Technisches Anwendungsdesign":
— Beratung und Anleitung bezüglich Techniken, Methoden und Tools von Bundesbankmitarbeiter
— Evaluierung und Pilotierung von neuen Technologien
Beschreibung der Phase "Realisierung":
Aufgaben "Realsierung":
— Entwirft, realisiert, implementiert und dokumentiert komplexe Anforderungen selbständig
— Erstellt technische Vorgaben und Rahmenwerke
— Unterstützung bei der Verifizierung komplexer Abweichungen inkl. sicherheitstechnischer Fragestellungen und deren (evtl. konzeptionelle) Korrektur
Der Fokus bei den zu übernehmenden Aufgaben der Kategorie 3 liegt auf der Managementberatung. Daher wird bei dieser Beratungsleistung sowohl ein ausgeprägtes praktisches (mindestens analog zur Kategorie 2, in der Regel mindestens fünfjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) als auch ein umfangreiches theoretisches Wissen über einsetzbare Methoden und Technologien vorausgesetzt.
Der Fokus bei den zu übernehmenden Aufgaben der Kategorie 3 liegt auf der Managementberatung. Daher wird bei dieser Beratungsleistung sowohl ein ausgeprägtes praktisches (mindestens analog zur Kategorie 2, in der Regel mindestens fünfjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) als auch ein umfangreiches theoretisches Wissen über einsetzbare Methoden und Technologien vorausgesetzt.
Hierzu werden an Berater bzw. Beraterinnen der Kategorie 3 folgende zusätzliche Anforderungen gestellt:
— Praktische Erfahrung in der Unterstützung und Beratung im Projektmanagement
— Praktische Erfahrung bei der Optimierung von Anwendungen und/oder Datenbanken (z. B. Process Optimization, Performance Optimization)
— Praktische Erfahrung im Bereich Application Security
— Know-how im Bereich von Data Migration
— Praktische Erfahrungen in der selbstständigen Durchführung von Reviews
Hinsichtlich der Sprachanforderungen gelten die Mindestanforderungen der Kategorie 2.
3.4 Kategorie 4 (Senior Consultant)
Bei der Beratung durch einen/eine Senior Consultant handelt es sich um Beratungsleistungen, die ganz spezielles, häufig nicht marktübliches technologisches Know-how betrifft oder für das es notwendig ist, dass der/die Senior Consultant vieljährige Erfahrung (mindestens achtjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) sowie ein breitgefächertes technologisches Wissen mitbringen muss. Die speziellen Aufgabengebiete liegen schwerpunktmäßig im übergreifenden Software-Architekturmanagement, im Review von komplexen java- bzw. webbasierten Anwendungen, in der Migration und/oder Konsolidierung ganzer Systemlandschaften auf eine oder von einer Javaplattform und in der Beratung zum Aufbau bzw. zur Ablösung komplexer Systemlandschaften.
Bei der Beratung durch einen/eine Senior Consultant handelt es sich um Beratungsleistungen, die ganz spezielles, häufig nicht marktübliches technologisches Know-how betrifft oder für das es notwendig ist, dass der/die Senior Consultant vieljährige Erfahrung (mindestens achtjährige Erfahrung in Projekten der Anwendungsentwicklung nach Abschluss der Ausbildung) sowie ein breitgefächertes technologisches Wissen mitbringen muss. Die speziellen Aufgabengebiete liegen schwerpunktmäßig im übergreifenden Software-Architekturmanagement, im Review von komplexen java- bzw. webbasierten Anwendungen, in der Migration und/oder Konsolidierung ganzer Systemlandschaften auf eine oder von einer Javaplattform und in der Beratung zum Aufbau bzw. zur Ablösung komplexer Systemlandschaften.
Hierzu werden an den Senior Consultant nachfolgende Anforderungen gestellt:
— Erhebliche Erfahrungen im Projektmanagement
— Weitgehende Erfahrungen bei der Modernisierung von Anwendungen (z. B. Process Optimization, Performance Optimization) auch unter Berücksichtigung einer neuen Zielplattform; z.B. von zOS auf eine Java-basierte Plattform
— Langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Anpassung von komplexen Softwarearchitekturen
— Umfangreiche Erfahrungen bei der Entwicklung und Bewertung von Durchführungsszenarien der Anwendungsmigration und Data Migration auf alternativen Plattformen
— Umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen…
… der IBM-Produkte auf einer auf zOS basierenden Systemlandschaft
… des IBM Web-Applicationservers: WebSphere
Zur Anfertigung von Machbarkeitsstudien benötigt der Berater/die Beraterin darüber hinaus:
— Zur Klärung produktspezifischer Fragen benötigt der Berater/die Beraterin schnellen und unkomplizierten Know-how-Austausch in einem entsprechenden Netzwerk
— Zugang zu einem Netzwerk zur schnellen und unkomplizierten Diskussion über architekturelle Fragen
Hinsichtlich der Sprachanforderungen für die deutsche Sprache gelten die Mindestanforderungen der Kategorie 2, für die englische Sprache gilt die Stufe B2 nach dem europäischen Referenzrahmen als Maßstab.
b) Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Vergabenummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine nicht wieder beschreibbare CD beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem roten Adresszettel versehenen Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr. 08:00 bis 16:00 Uhr persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, HV in Hessen, -Poststelle-, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer vorbereiteten Quittung möglich.
b) Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1) genannten Vergabenummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss sämtliche geforderten Angaben der Ziffer III.2) umfassen und schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine nicht wieder beschreibbare CD beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst pdf-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem roten Adresszettel versehenen Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr. 08:00 bis 16:00 Uhr persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, HV in Hessen, -Poststelle-, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main, abgegeben werden. Auf Wunsch ist in dieser Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer vorbereiteten Quittung möglich.
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB
Quelle: OJS 2013/S 091-155086 (2013-05-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-11-08) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Kontakt
E-Mail: ines.lasrich@bundesbank.de📧
Objekt Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Düsseldorf, Frankfurt am Main, München, Stuttgart und Hannover.
Verfahren Vergabekriterien
Kriterium: 1. die Bewertung der eingereichten Beraterprofile anhand der zusätzlichen Kenntnisse/B-Kriterien (30)
2. die Bewertung der Vorgehensweise in einem typischen Java-Entwicklungsprojekt, das bezüglich des Umfelds und der Aufgabenstellung mit den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Leistungen vergleichbar ist, anhand einer anonymisierten Projektreferenz (nicht Bundesbank), die nicht älter als 3 Jahre ist (20)
3. die Ergebnisse aus der Verhandlung, in Bezug auf die Qualität der angebotenen Dienstleistung (50)
Auftragsvergabe
1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-10-21 📅
Name: Materna GmbH
Postanschrift: Voßkuhle 37
Postort: Dortmund
Postleitzahl: 44141
Land: Deutschland 🇩🇪
2️⃣
Name: adesso AG
Postanschrift: Stockholmer Allee 24
Postleitzahl: 44269
3️⃣
Name: IBM Deutschland GmbH
Postanschrift: IBM-Allee 1
Postort: Ehningen
Postleitzahl: 71139