Internet-Routing-Plattform

Zweites Deutsches Fernsehen

Das ZDF schreibt die Lieferung von Hard- und Softwarekomponenten, die Implementierung bzw. Migration und den Betrieb einer exklusiv nutzbaren hochverfügbaren BGP-Router-Infrastruktur, verteilt auf drei Standorte im Rhein-Main-Gebiet, im Rahmen eines Managed Service Models aus. Der Betrieb muss 24/7 sichergestellt werden. Im Rahmen der ausgeschriebenen Leistungen sollen die derzeitigen Plattformen funktional grundsätzlich erhalten bleiben, allerdings auf der Basis einer gemeinsam zu nutzenden Hardware konsolidiert werden. Ebenso wird eine Optimierung der Netzinfrastruktur bzw. Topologie vorgenommen. Hierzu werden zwei Backhaul-Leitungen vom Standort des ZDF in Mainz in zwei unterschiedliche Telehäuser in Frankfurt vom ZDF bereitgestellt. Die Peering Partner in den Telehäusern werden vom ZDF benannt und müssen an die Plattform angeschlossen werden. Für die Realisierung der Router-Plattform rechnet das ZDF mit der Implementierung von zwei BGB Routern und zwei Layer 2 Ethernet Switchen für den Backhaul. Hierbei gilt es, die maximale Skalierbarkeit bzgl. Bandbreite, Verfügbarkeit und Betriebssicherheit sicherzustellen. Das ZDF erwartet, dass der Betrieb der Router-Plattform auf der vom ZDF beigestellten Infrastruktur (Internet Access und Backhaul-Leitungen) sicher gewährleistet wird. Hierbei sind die Vorgaben des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik ebenso zu beachten, wie die Vorgaben des Landesbeauftragten für Datenschutz.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-04-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-03-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Versatel Deutschland GmbH

Wer?

• Zweites Deutsches Fernsehen

Wie?

• Fernmeldenetz › Internet
• Integriertes Netz › Router für Netzwerke
• IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2013-03-25	Auftragsbekanntmachung
2013-10-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2013-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweites Deutsches Fernsehen
Postanschrift: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, H760a, ZDF-Str. 1
Postleitzahl: 55127
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.zdf.de 🌏
E-Mail: tem@zdf.de 📧
Telefon: +49 61317014626 📞
Fax: +49 61317019483 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-03-25 📅
Einreichungsfrist: 2013-04-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 061-102464
ABl. S-Ausgabe: 61
Zusätzliche Informationen

Die ergänzenden Unterlagen sowie der - zur Kennzeichnung der Anträge - zu verwendende ID-Aufkleber sind unter der E-Mail Adresse: TEM@ZDF.de anzufordern. Bewerbungen ohne die ausgefüllten zusätzlichen Unterlagen werden nicht gewertet. Die Bewerbungsunterlagen sind nur in Schriftform 2 fach (1x Original, 1 x Kopie) sowie 1-fach elektronisch (bspw. CDROM) im verschlossenen Umschlag und gekennzeichnet durch den ID-Aufkleber einzureichen. Das Original ist rechtsverbindlich zu unterschreiben. (Siehe anzufordernde ergänzende Unterlagen). Fragen, die mit der Ausschreibung im Allgemeinen und dem Teilnehmerwettbewerb im speziellen im Zusammenhang stehen, können bis zum 22.4.2013 per E-Mail an TEM@ZDF.de - unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen - an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen: Einmalige Verlängerung der Vertragslaufzeit um 12 Monate.
Vorläufiger Zeitplan für die Nutzung von Optionen: 60 Monate
Dauer: 60 Monate
Referenznummer: ZDF-124-NV-13-002
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mainz und Frankfurt/Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung über den Eintrag im Berufs- oder Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbares Register. Es können nur Unternehmen berücksichtigt werden, die ihren gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der erhobenen Steuern sowie der Beiträge zur Sozialversciherung (Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) nachgekommen sind (Eigenerklärung). Eigenerklärung zur Versicherung, dass Personenschäden, Sachschäden, Vermögensschäden mindestens in Höhe des doppelten Angebotswertes abgedeckt sind bzw. bei Zuschlagserteilung vorliegen wird.(keine Haftungsbeschränkung siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen) Unternehmensdarstellung mit Angaben zu

— Name, Hauptsitz und Niederlassungen;

— Unternehmenshistorie;

— organisatorischer Aufbau;

— Anzahl der Mitarbeiter und ihre Aufteilung in Geschäftsbereiche.

siehe zu allem anzufordernde ergänzende Unterlagen (Ziffer VI.3).

Hinweis: Für den Fall, dass im Teilnahmeantrag einzelne Angaben fehlen, erfolgt seitens des Auftraggebers eine einmalige Aufforderung mit Fristsetzung, diese nachzureichen. Wird/Werden die betreffenden Angaben innerhalb dieser Frist nicht nachgereicht, ist der Ausschluss des Teilnahmeantrages die Folge. Dieser Hinweis gilt ausdrücklich auch für die Erklärungen und Nachweise nach III.2.2) und III.2.3).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Umsatzentwicklung: Bitte stellen Sie die Umsatz- und Gewinnentwicklung Ihres Unternehmens für die letzten 3 Geschäftsjahre dar (sowohl die absoluten Umsatz- und Gewinnzahlen auch auch die Umsatz- und Gewinnzahlen im Bereich Datenleitungen sowie das Verhältnis der beiden Zahlen zueinander). Siehe zu allem anzufordernde ergänzende Unterlagen (Ziffer VI.3).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis der Markterfahung durch Benennung von Referenzen.

Beschreibung von Referenzprojekten:

Bitte nennen und beschreiben Sie kurz 3 abgeschlossene Referenzprojekte der letzten drei Jahre (Bezeichnung des Auftraggebers, Name Anschrift, Telefonnummer, Ansprechpartner, Ausführungszeitraum, Umfang der Leistung bzw. Auftragswert), die dem Umfang der vorliegenden Ausschreibung entsprechen. Führen Sie dabei mindestens den Namen und die Anschrift des Kunden, die Anzahl der eingesetzten Mitarbeiter für den Kunden, die Dauer und das Ergebnis des Projektes auf. Bitte geben Sie einen Ansprechpartner beim Kunden für eventuelle Rückfragen an. Referenzprojekte aus dem Bereich der öffentlichen Hand bzw. unter Berücksichtigung der Vorgaben des BSI sind dabei besonders zu kennzeichnen.

Branchenkenntnis:

Bitte geben Sie eine Eigenerklärung oder einen Nachweis zu Ihrer Branchenkenntnis auf dem für die Ausschreibung relevanten Sektor ab. Gehen sie dabei auf Ihre aktuelle Marktstellung ein.

Beteiligung an Standardisierungsgremien:

Beteiligen Sie sich an internationalen Standardisierungsgremien im Bereich IT / Telekommunikation? Falls ja, nennen Sie Themen und Aktivitäten.

Publikationen:

Gibt es von Ihrem Unternehmen Veröffentlichungen, White Papers oder andere Publikationen im ausschreibungsrelevanten Bereich? Wenn ja, benennen Sie bitte einige davon.

Stellung leistungsbezogener Bereich:

Welche Stellung nimmt/ nehmen die angebotenen Dienstleistung(en) im Leistungsportfolio Ihres Unternehmens ein? Stellen Sie die Aufteilung Ihres Leistungsportfolios zum heutigen Zeitpunkt einschließlich der Entwicklung der letzten fünf Jahre unter besondere Berücksichtigung des ausschreibungsrelevanten Bereichs dar. Geben Sie eine Prognose zur weiteren Entwicklung Ihres Unternehmens ab.

Informationsweitergabe an den AG:

Stellen Sie dar, wie Sie den AG über neue Anwendungsbereiche und -möglichkeiten im ausschreibungsrelevanten Bereich informieren werden. Können Sie dabei sicherstellen, dass z.B. Informationen über neue Produkte/Protokolle auf Gund von Portfolioänderungen/ -anpassungen oder Einführung neuer Plattformen und Technologien rechtzeitig an den AG weitergegeben werden und mögliche Änderungen und Migrationen auf Kundennetzseite mit dem nötigen Vorlauf vorbereitet werden können? Erläutern Sie Ihre grundsätzliche Vorgehensweise.

QM-Zertifizierung:

Ist Ihr Unternehmen zertifiziert, z.B. nach ISO 9001 oder einem vergleichbaren Standard? Beschreiben Sie, welche Prozesse Ihres Unternehmens zertifiziert sind und legen Sie entsprechende Nachweise vor.

Sprache:

Benannte Ansprechpartner, sowie die zur Vertragserfüllung tätigen Mitarbeiter (auch evtl. Unterauftragnehmer) müssen mindestens die deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift beherrschen sowie rudimentäre Englischkenntnisse aufweisen. (Eigenerklärung)

Qualifikation der Mitarbeiter:

Bitte erläutern Sie nachvollziehbar, wie viele Mitarbeiter mit welchem Fachwissen Sie für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistung derzeit beschäftigen. Gehen Sie dabei insbesondere auf die Mitarbeiter ein, die die spätere Betriebsphase 24/7 abdecken sollen. Benennen Sie bitte für diese Mitarbeiter entsprechende Qualifikationen und Zertifikate. Wie planen Sie für das Migrationsprojekt und Routineabläufe Ihre Mitarbeiter einzusetzen? Berücksichtigen Sie dabei Ausfälle infolge von Urlaub, Krankheit, Kündigungen und Parallelprojekten?

Bezug zum Hersteller:

Beschreiben Sie Ihre Zusammenarbeit mit Firmen/ Herstellern, deren Produkte Sie beabsichtigen bei der Realisierung der ausgeschriebenen Dienste einzusetzen. Belegen sie ggf. Ihre Autorisierung für den Vertrieb, die Installation uind die Betreuung der eingesetzten Produkte.

siehe zu allem anzufordernde ergänzende Unterlagen (Ziffer VI.3).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 7
Objektive Auswahlkriterien: vgl. Ziffer III.2.1), III.2.2) und III.2.3).
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Randolf Köllisch

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZDF-124-NV-13-002
Zusätzliche Informationen

Die Bewerbungsunterlagen sind nur in Schriftform 2 fach (1x Original, 1 x Kopie) sowie 1-fach elektronisch (bspw. CDROM) im verschlossenen Umschlag und gekennzeichnet durch den ID-Aufkleber einzureichen. Das Original ist rechtsverbindlich zu unterschreiben. (Siehe anzufordernde ergänzende Unterlagen). Fragen, die mit der Ausschreibung im Allgemeinen und dem Teilnehmerwettbewerb im speziellen im Zusammenhang stehen, können bis zum 22.4.2013 per E-Mail an TEM@ZDF.de - unter Bezugnahme auf das Aktenzeichen - an die ausschreibende Stelle gerichtet werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15.Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen. (§ 107 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auf die Fristen gemäß § 101a Abs. 1, § 101b Abs. 2 sowie § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.

Quelle: OJS 2013/S 061-102464 (2013-03-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-10-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 219 210 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und Materialwirtschaft, HH 760a, ZDF-Str. 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 201-348507
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 61-102464
ABl. S-Ausgabe: 201

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 55127 Mainz und Frankfurt am Main.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-10-02 📅
Name: Versatel Deutschland GmbH
Postanschrift: Niederkasseler Lohweg 181-183
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2013/S 201-348507 (2013-10-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung (1)
Computerunterstützung und -beratung (5)
Datendienste (11)
Datenverarbeitungsdienste (5)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (8)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)