Die Stadt Essen - Sport- und Bäderbetriebe - (SBE) plant am Standort Thurmfeld, Reckhammerweg 84, 45141 Essen (Flur 10, Flurstücke 233, 224, 225; (tlw.) Flur 3, Flurstück 214 (tlw.)) ein den Anforderungen des Schul- und Vereinssports genügendes Hallenbad mit einem wettkampftauglichen Sportbecken, einem Lehrschwimmbecken und einem Zuschauerbereich als Ersatz für das im Ostviertel Essens gelegene Hauptbad zu errichten. Die SBE hat die Essener Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (EVV) mit allen Planungs-, Koordinations-, Liefer- und Bauleistungen beauftragt, die erforderlich sind, um das Hallenbad unter Einhaltung der Kostenobergrenze termingerecht, mangelfrei, betriebsbereit, und schlüsselfertig vollständig zu errichten. Im Vorfeld wurde ein Planungswettbewerb durchgeführt. Der Bauantrag und alle für dessen Beurteilung erforderlichen Bauvorlagen wurden bereits genehmigt. Die Kosten für den Neubau des Hallenbades sind nach DIN 276-1 : 2008-12 für Kostengruppe 300 mit ca. 4 600 000 EUR ohne Umsatzsteuer, für die Kostengruppe 400 mit ca. 2 400 000 EUR ohne Umsatzsteuer und für die Kostengruppe 500 mit ca. 500 000 EUR ohne Umsatzsteuer berechnet worden. Die Planungskosten sind in den Kostengruppen 300, 400 und 500 enthalten. Das Grundstück für das Sportbad wird durch eine Baugrund- und Bodenverbesserung als separate, projektvorbereitende Maßnahme baureif hergerichtet und ist nicht Bestandteil der anzubietenden Leistung. Mit dem Rohbau ist im Mai 2014 zu beginnen. Das Hallenbad ist möglichst bis zum 1.9.2015, spätestens bis Dezember 2015 abnahmereif fertigzustellen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-11-21.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-10-18.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2013-10-18) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Baufertigstellung
Menge oder Umfang: 7 500 000
Gesamtwert des Auftrags: 7 000 000 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Baufertigstellung📦
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Essener Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (EVV)
Postanschrift: Rüttenscheider Straße 26
Postleitzahl: 45128
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.evv-online.de🌏
E-Mail: evv-thurmfeld@cbh.de📧
Telefon: +49 2219519089📞
Fax: +49 2219519099 📠
a) Die nach dieser Bekanntmachung erforderlichen Formblätter können unter www. http://www.evv-online.de/geschaeftsfelder/projekte/neubau-sportbad-essen-thurmfeld.html heruntergeladen werden. Es sind ausschließlich die vom AG vorgegebenen Formblätter zu verwenden,
b) Die Bewerber müssen den Teilnahmeantrag unterschrieben mit den geforderten Nachweisen (Ziff. III.2) bei der unter Ziff. I.1. genannten Kontaktstelle bis zum Ablauf der Frist nach Ziffer IV.3.4 in einem fest verschlossenen Umschlag im Original und in vierfacher nicht beglaubigter Kopie (Papierform) einreichen. Der Umschlag ist mit der Aufschrift zu versehen: „Bitte nicht öffnen – Teilnahmeantrag Neubau Sportbad Thurmfeld!“,
c) Die Bildung von Projektgesellschaften wird zugelassen, sofern der zur Abgabe des Angebotes aufgeforderte Bieter erklärt, für die zu erbringende Leistung vollständig einzustehen,
d) Bei konzernverflochtenen Unternehmen darf der Bieter hinsichtlich aller Teilnahmebedingungen (Ziffer III.2) die Nachweise durch Mutterunternehmen und/oder Schwesterunternehmen erbringen. In diesen Fällen hat das Mutter- bzw. Schwesterunternehmen mittels einer Verpflichtungserklärung (Formblatt 3) zu erklären, dass es dem Bewerber im Zuschlagsfall seine Fähigkeiten zur Verfügung stellen wird,
e) Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich per E-Mail an die unter Ziffer I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Es bleibt vorbehalten, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Abgabetermin eingegangen sind, nicht zu beantworten,
f) Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen,
g) Eine Erstattung von Kosten/Aufwendungen für die Erstellung der Teilnahmeanträge durch den Auftraggeber findet nicht statt,
h) Der Auftraggeber sieht sowohl aus technischen wie wirtschaftlichen Gründen von der weiteren Aufteilung des Auftrages in Fach- oder Teillose ab. Die technischen Besonderheiten beim Neubau eines Hallenbades wie die Herstellung einer möglichst luftdichten Gebäudehülle und Dichtigkeit der Becken und Beckenumgänge erfordert ein nahtloses und intensives Ineinandergreifen aller Gewerke, so dass weitere Aufteilung in Lose zur Zersplitterung des Auftrages führen würde, die dem AG aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht zumutbar ist.
b) Die Bewerber müssen den Teilnahmeantrag unterschrieben mit den geforderten Nachweisen (Ziff. III.2) bei der unter Ziff. I.1. genannten Kontaktstelle bis zum Ablauf der Frist nach Ziffer IV.3.4 in einem fest verschlossenen Umschlag im Original und in vierfacher nicht beglaubigter Kopie (Papierform) einreichen. Der Umschlag ist mit der Aufschrift zu versehen: „Bitte nicht öffnen – Teilnahmeantrag Neubau Sportbad Thurmfeld!“,
c) Die Bildung von Projektgesellschaften wird zugelassen, sofern der zur Abgabe des Angebotes aufgeforderte Bieter erklärt, für die zu erbringende Leistung vollständig einzustehen,
d) Bei konzernverflochtenen Unternehmen darf der Bieter hinsichtlich aller Teilnahmebedingungen (Ziffer III.2) die Nachweise durch Mutterunternehmen und/oder Schwesterunternehmen erbringen. In diesen Fällen hat das Mutter- bzw. Schwesterunternehmen mittels einer Verpflichtungserklärung (Formblatt 3) zu erklären, dass es dem Bewerber im Zuschlagsfall seine Fähigkeiten zur Verfügung stellen wird,
e) Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich per E-Mail an die unter Ziffer I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Es bleibt vorbehalten, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Abgabetermin eingegangen sind, nicht zu beantworten,
f) Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen,
g) Eine Erstattung von Kosten/Aufwendungen für die Erstellung der Teilnahmeanträge durch den Auftraggeber findet nicht statt,
h) Der Auftraggeber sieht sowohl aus technischen wie wirtschaftlichen Gründen von der weiteren Aufteilung des Auftrages in Fach- oder Teillose ab. Die technischen Besonderheiten beim Neubau eines Hallenbades wie die Herstellung einer möglichst luftdichten Gebäudehülle und Dichtigkeit der Becken und Beckenumgänge erfordert ein nahtloses und intensives Ineinandergreifen aller Gewerke, so dass weitere Aufteilung in Lose zur Zersplitterung des Auftrages führen würde, die dem AG aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht zumutbar ist.
Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stadt Essen - Sport- und Bäderbetriebe - (SBE) plant am Standort Thurmfeld, Reckhammerweg 84, 45141 Essen (Flur 10, Flurstücke 233, 224, 225; (tlw.) Flur 3, Flurstück 214 (tlw.)) ein den Anforderungen des Schul- und Vereinssports genügendes Hallenbad mit einem wettkampftauglichen Sportbecken, einem Lehrschwimmbecken und einem Zuschauerbereich als Ersatz für das im Ostviertel Essens gelegene Hauptbad zu errichten.
Die Stadt Essen - Sport- und Bäderbetriebe - (SBE) plant am Standort Thurmfeld, Reckhammerweg 84, 45141 Essen (Flur 10, Flurstücke 233, 224, 225; (tlw.) Flur 3, Flurstück 214 (tlw.)) ein den Anforderungen des Schul- und Vereinssports genügendes Hallenbad mit einem wettkampftauglichen Sportbecken, einem Lehrschwimmbecken und einem Zuschauerbereich als Ersatz für das im Ostviertel Essens gelegene Hauptbad zu errichten.
Die SBE hat die Essener Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (EVV) mit allen Planungs-, Koordinations-, Liefer- und Bauleistungen beauftragt, die erforderlich sind, um das Hallenbad unter Einhaltung der Kostenobergrenze termingerecht, mangelfrei, betriebsbereit, und schlüsselfertig vollständig zu errichten.
Die SBE hat die Essener Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (EVV) mit allen Planungs-, Koordinations-, Liefer- und Bauleistungen beauftragt, die erforderlich sind, um das Hallenbad unter Einhaltung der Kostenobergrenze termingerecht, mangelfrei, betriebsbereit, und schlüsselfertig vollständig zu errichten.
Im Vorfeld wurde ein Planungswettbewerb durchgeführt. Der Bauantrag und alle für dessen Beurteilung erforderlichen Bauvorlagen wurden bereits genehmigt. Die Kosten für den Neubau des Hallenbades sind nach DIN 276-1 : 2008-12 für Kostengruppe 300 mit ca. 4 600 000 EUR ohne Umsatzsteuer, für die Kostengruppe 400 mit ca. 2 400 000 EUR ohne Umsatzsteuer und für die Kostengruppe 500 mit ca. 500 000 EUR ohne Umsatzsteuer berechnet worden. Die Planungskosten sind in den Kostengruppen 300, 400 und 500 enthalten.
Im Vorfeld wurde ein Planungswettbewerb durchgeführt. Der Bauantrag und alle für dessen Beurteilung erforderlichen Bauvorlagen wurden bereits genehmigt. Die Kosten für den Neubau des Hallenbades sind nach DIN 276-1 : 2008-12 für Kostengruppe 300 mit ca. 4 600 000 EUR ohne Umsatzsteuer, für die Kostengruppe 400 mit ca. 2 400 000 EUR ohne Umsatzsteuer und für die Kostengruppe 500 mit ca. 500 000 EUR ohne Umsatzsteuer berechnet worden. Die Planungskosten sind in den Kostengruppen 300, 400 und 500 enthalten.
Das Grundstück für das Sportbad wird durch eine Baugrund- und Bodenverbesserung als separate, projektvorbereitende Maßnahme baureif hergerichtet und ist nicht Bestandteil der anzubietenden Leistung.
Mit dem Rohbau ist im Mai 2014 zu beginnen. Das Hallenbad ist möglichst bis zum 1.9.2015, spätestens bis Dezember 2015 abnahmereif fertigzustellen.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: 1
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der in Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) anzubietenden Leistung, des unter Punkt II.1.5) beschriebenen Projektes, ist die Planung und Bauausführung des Sportbades Essen-Thurmfeld. Für die Planung sind dies Leistungen der Objektplanung für Gebäude und der Technischen Ausrüstung sowie für Ingenieurbauwerke. Die Begrifflichkeit des Hallenschwimmbades definiert sich nach der Objektliste nach Anlage 10.2 zu § 35 Abs. 7 HOAI.
Gegenstand der in Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) anzubietenden Leistung, des unter Punkt II.1.5) beschriebenen Projektes, ist die Planung und Bauausführung des Sportbades Essen-Thurmfeld. Für die Planung sind dies Leistungen der Objektplanung für Gebäude und der Technischen Ausrüstung sowie für Ingenieurbauwerke. Die Begrifflichkeit des Hallenschwimmbades definiert sich nach der Objektliste nach Anlage 10.2 zu § 35 Abs. 7 HOAI.
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Für den Nachweis der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ist u.a. ein durchschnittlicher Gesamtjahresumsatz i.H.v. 15 000 000 EUR…
… nachzuweisen.Für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit ist u.a. die Voraussetzung der Ziffer III.2.3) lit. d) mit allen hierzu gestellten Mindestanforderungen zu erfüllen.Weiteren Anforderungen enthält Ziffer III.2.1) bis 3).
… nachzuweisen.
Für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit ist u.a. die Voraussetzung der Ziffer III.2.3) lit. d) mit allen hierzu gestellten Mindestanforderungen zu erfüllen.
Weiteren Anforderungen enthält Ziffer III.2.1) bis 3).
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: 2
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der in Los 2 (Planung und Errichtung der Freianlagen) anzubietenden Leistung, des unter Punkt II.1.5) beschriebenen Projektes, ist die Planung und Bauausführung des Sportbades Essen-Thurmfeld. Für die Planung sind dies Leistungen der Objektplanung der Freianlagen. Die Begrifflichkeit Freianlagen definiert sich als Freiflächen mit Bauwerksbezug mit durchschnittlichen topographischen Verhältnissen oder durchschnittlicher Ausstattung (vgl. Objektliste nach Anlage 11.2 zu § 40 Abs. 5, HOAI).
Gegenstand der in Los 2 (Planung und Errichtung der Freianlagen) anzubietenden Leistung, des unter Punkt II.1.5) beschriebenen Projektes, ist die Planung und Bauausführung des Sportbades Essen-Thurmfeld. Für die Planung sind dies Leistungen der Objektplanung der Freianlagen. Die Begrifflichkeit Freianlagen definiert sich als Freiflächen mit Bauwerksbezug mit durchschnittlichen topographischen Verhältnissen oder durchschnittlicher Ausstattung (vgl. Objektliste nach Anlage 11.2 zu § 40 Abs. 5, HOAI).
Zusätzliche Angaben zu den Losen:
Für den Nachweis der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ist u.a. ein durchschnittliche Gesamtjahresumsatz i.H.v. 2 000 000 EUR…
… nachzuweisen.Für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit ist u.a. die Voraussetzung der Ziffer III.2.3) lit. e) mit allen hierzu gestellten Mindestanforderungen zu erfüllen.Weiteren Anforderungen enthält Ziffer III.2.1) bis 3).
… nachzuweisen.
Für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit ist u.a. die Voraussetzung der Ziffer III.2.3) lit. e) mit allen hierzu gestellten Mindestanforderungen zu erfüllen.
Es werden Varianten akzeptiert ✅ Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Essen.
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
a) Eigenerklärung zu Ausschlussgründen nach § 6 EG Abs. 4 VOB/A gemäß dem vom AG zur Verfügung gestellten Formblatt 2;
b) Handels- bzw. Berufsregisterauszug, soweit die Eintragung nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschriften erforderlich ist. Bei ausländischen Bewerbern sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als 3 Monate sein (Stichtag: Ende der Abgabefrist für den Teilnahmeantrag nach Ziffer IV.3.4);
b) Handels- bzw. Berufsregisterauszug, soweit die Eintragung nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschriften erforderlich ist. Bei ausländischen Bewerbern sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Der Nachweis darf nicht älter als 3 Monate sein (Stichtag: Ende der Abgabefrist für den Teilnahmeantrag nach Ziffer IV.3.4);
c) Bewerben sich Bewerbergemeinschaften, hat jedes Mitglied alle Erklärungen zur persönlichen Lage abzugeben sowie die Bewerbergemeinschaftserklärung gem. dem vom AG zur Verfügung gestellten Formblatt 1;
d) Bei Einsatz von Nachunternehmern, auf die sich der Bewerber zum Nachweis seiner wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit beruft, haben auch die Nachunternehmer neben den Erklärungen und Nachweisen zu wirtschaftlichen und finanziellen bzw. technischen Leistungsfähigkeit auch alle Erklärungen zur persönlichen Lage abzugeben und mittels einer Verpflichtungserklärung (Formblatt 3) zu versichern, dass sie im Falle der Zuschlagserteilung ihre Fähigkeiten dem Bewerber zur Verfügung stellen werden.
d) Bei Einsatz von Nachunternehmern, auf die sich der Bewerber zum Nachweis seiner wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit beruft, haben auch die Nachunternehmer neben den Erklärungen und Nachweisen zu wirtschaftlichen und finanziellen bzw. technischen Leistungsfähigkeit auch alle Erklärungen zur persönlichen Lage abzugeben und mittels einer Verpflichtungserklärung (Formblatt 3) zu versichern, dass sie im Falle der Zuschlagserteilung ihre Fähigkeiten dem Bewerber zur Verfügung stellen werden.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
a) Angabe der Umsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre gemäß Formblatt 4;
b) Vorlage einer allgemeinen Bankauskunft (nicht älter als ein Monat; Stichtag: Ende der Abgabefrist für den Teilnahmeantrag nach Ziffer IV.3.4).
Mindeststandards:
Für die Angabe des Umsatzes (Ziffer III.2.2) a)):
Der durchschnittliche Gesamtjahresumsatz muss für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) 15 000 000 EUR und für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) 2 Mio. EUR betragen. Dieser Mindestumsatz kann von Bewerbergemeinschaften gemeinsam nachgewiesen werden.
Der durchschnittliche Gesamtjahresumsatz muss für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) 15 000 000 EUR und für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) 2 Mio. EUR betragen. Dieser Mindestumsatz kann von Bewerbergemeinschaften gemeinsam nachgewiesen werden.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Anforderungen a) bis c) sind für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) und Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) zu erbringen; für Los 1 ist zusätzlich die Anforderung nach d); für Los 2 ist zusätzlich die Anforderung nach e) zu erbringen:
Anforderungen a) bis c) sind für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) und Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) zu erbringen; für Los 1 ist zusätzlich die Anforderung nach d); für Los 2 ist zusätzlich die Anforderung nach e) zu erbringen:
a) Angabe über die in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen gemäß Formblatt 5;
b) Angaben zur Qualifikation des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen technischen Personals mit Darstellung betreuter Projekte, Lebensläufen und Abschlüssen einschließlich eines Organigramms der Leitungsebene;
c) Angaben über die für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung;
d) Für Los 1 (Planung und Bauausführung): Referenzen zu ausgeführten Leistungen unter Angabe des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer gemäß Formblatt 6, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Eine Leistung ist vergleichbar, wenn es sich um den Bau eines Hallenschwimmbades (vgl. Objektliste nach Anlage 10.2 zu § 35 Abs. 7 HOAI) handelt;
d) Für Los 1 (Planung und Bauausführung): Referenzen zu ausgeführten Leistungen unter Angabe des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer gemäß Formblatt 6, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Eine Leistung ist vergleichbar, wenn es sich um den Bau eines Hallenschwimmbades (vgl. Objektliste nach Anlage 10.2 zu § 35 Abs. 7 HOAI) handelt;
e) Für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen): Referenzen zu ausgeführten Leistungen unter Angabe des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer gem. Formblatt 7, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Eine Leistung ist vergleichbar, wenn es sich um die Errichtung von Freiflächen mit Bauwerksbezug mit durchschnittlichen topographischen Verhältnissen oder durchschnittlicher Ausstattung (vgl. Objektliste nach Anlage 11.2 zu § 40 Abs. 5, HOAI) handelt.
e) Für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen): Referenzen zu ausgeführten Leistungen unter Angabe des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer gem. Formblatt 7, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Eine Leistung ist vergleichbar, wenn es sich um die Errichtung von Freiflächen mit Bauwerksbezug mit durchschnittlichen topographischen Verhältnissen oder durchschnittlicher Ausstattung (vgl. Objektliste nach Anlage 11.2 zu § 40 Abs. 5, HOAI) handelt.
Unter Bezugnahme auf den Beschluss des OLG Düsseldorf vom 12.9.2012 (Az.: VII-Verg 108/11) werden die Bewerber darauf hingewiesen, dass die angegebenen Referenzen inhaltlich nicht nachgebessert werden können, vorbehaltlich einer Rechtssprechungsänderung des OLG Düsseldorf Senats.
Unter Bezugnahme auf den Beschluss des OLG Düsseldorf vom 12.9.2012 (Az.: VII-Verg 108/11) werden die Bewerber darauf hingewiesen, dass die angegebenen Referenzen inhaltlich nicht nachgebessert werden können, vorbehaltlich einer Rechtssprechungsänderung des OLG Düsseldorf Senats.
Mindeststandards:
I. Für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) betreffend Referenzen nach d):
(1) Es muss mindestens eine Referenz für Planungsleistungen ausgewiesen werden, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllt:
(a) Bei der angegebenen Referenz muss es sich um ein Hallenschwimmbad mit einer Mindestwasserfläche von 500 qm handeln;
(b) Das Hallenschwimmbad muss nach dem 1.1.2005 in Betrieb genommen worden sein;
(c) Bei der Art und dem Umfang der durchgeführten Leistungen muss es sich um solche nach Leistungsphase 5 und 8 HOAI handeln;
(d) Die Bruttogrundfläche (BGF) muss mindestens 4 000 qm betragen;
(e) Die Baukosten (KGr 200-600) müssen mindestens 4 000 000 EUR netto betragen haben.
(2) Es muss mindestens eine Referenz für Bauausführungsleistungen ausgewiesen werden, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllt:
(c) Die Bruttogrundfläche (BGF) muss mindestens 4 000 qm betragen;
(d) Die Baukosten (KGr 200-600) müssen mindestens 4 000 000 EUR netto betragen haben.
Referenzen, die sowohl Planungs- als auch Bauausführungsleitungen betreffen, können mehrfach genannt werden.
II. Für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) betreffend Referenzen nach e):
(a) Bei der angegebenen Referenz muss es sich um Freiflächen/Außenanlagen bei öffentlichen Bauwerken mit einer Außenanlagenfläche von 10 000 qm, von denen mindestens 2.000 qm befestigte Flächen ausmachen, handeln;
(b) Die Abnahme und/oder Verkehrsfreigabe muss nach dem 1.1.2005 erfolgt sein;
(d) Die Baukosten (KGr 500) müssen mindestens 400 000,00 EUR netto betragen haben.
(2) Es muss mindestens eine Referenz für Errichtung ausgewiesen werden, die alle folgenden Mindestanforderungen erfüllt:
(c) Die Baukosten (KGr 500) müssen mindestens 400 000,00 EUR netto betragen haben.
Referenzen, die sowohl Planungsleistungen als auch die Errichtung betreffen, können mehrfach genannt werden.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Gewährleistungsbürgschaft und Vertragserfüllungsbürgschaft eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditversicherers oder Kreditinstitutes nach den in den Vergabeunterlagen angegebenen Anforderungen des AG.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Mit dem Teilnahmeantrag ist eine von allen Mitgliedern unterschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung mit Angabe sämtlicher Mitglieder und dem bevollmächtigten Vertreter für das Vergabeverfahren gemäß Formblatt 1 abzugeben.
Sonstige besondere Bedingungen:
Der Auftraggeber ist zur Einhaltung der Vorschriften des TVgG-NRW verpflichtet und wird von den Bietern entsprechende Erklärungen und Nachweise mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe abfordern.
Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Auswahlkriterien:
Der Auftraggeber behält sich vor, die Zahl der Wirtschaftsteilnehmer auf mindestens 3, höchstens 8 Bewerber pro Los zu begrenzen. Das maßgebliche Auswahlkriterium für die Zahl der Wirtschaftsteilnehmer ist sowohl für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) als auch für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) die Anzahl der vorgelegten Referenzen, die sämtliche Mindestanforderungen erfüllen.Die vorlegten Referenzen eines Bewerbers werden jeweils für die Planungsleistungen und für die Ausführungsleistungen addiert. Die Summe der Referenzen für Planungsleistungen wird mit dem Faktor 0,3; die Summe der Referenzen für Ausführungsleistungen wird mit dem Faktor 0,7 addiert. Beide Beträge werden sodann zu einer Summe aufaddiert. Diese Summe bildet die Grundlage für die Einordnung des Bewerbers in der Rangfolge. Der Bewerber mit der höchsten Referenzenzahl (vgl. Summe oben) erhält den 1. Platz, der Bewerber mit der zweithöchsten Referenzenzahl erhält den 2. Platz, usw. bis die vorgesehene Zahl der Wirtschaftsteilnehmer erreicht ist. Sollten auf einen Platz mehrere Bewerber wegen der identischen Referenzenzahl gelangen, werden beide/alle Bewerber auf diesem Platz zugelassen, sofern hierdurch die Höchstanzahl von 8 Wirtschaftsteilnehmern insgesamt nicht überschritten wird. Sollten auf den letzten Platz mehrere Bewerber entfallen, wird zwischen diesen gelost. Sollten alle qualifizierten Bewerber die gleiche Referenzenzahl aufweisen, wird bei Einschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer ebenfalls gelost.Die Bewerber, die nicht zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen, werden darüber informiert.
Der Auftraggeber behält sich vor, die Zahl der Wirtschaftsteilnehmer auf mindestens 3, höchstens 8 Bewerber pro Los zu begrenzen. Das maßgebliche Auswahlkriterium für die Zahl der Wirtschaftsteilnehmer ist sowohl für Los 1 (Planung und Bauausführung Hallenbad) als auch für Los 2 (Planung und Errichtung Freianlagen) die Anzahl der vorgelegten Referenzen, die sämtliche Mindestanforderungen erfüllen.Die vorlegten Referenzen eines Bewerbers werden jeweils für die Planungsleistungen und für die Ausführungsleistungen addiert. Die Summe der Referenzen für Planungsleistungen wird mit dem Faktor 0,3; die Summe der Referenzen für Ausführungsleistungen wird mit dem Faktor 0,7 addiert. Beide Beträge werden sodann zu einer Summe aufaddiert. Diese Summe bildet die Grundlage für die Einordnung des Bewerbers in der Rangfolge. Der Bewerber mit der höchsten Referenzenzahl (vgl. Summe oben) erhält den 1. Platz, der Bewerber mit der zweithöchsten Referenzenzahl erhält den 2. Platz, usw. bis die vorgesehene Zahl der Wirtschaftsteilnehmer erreicht ist. Sollten auf einen Platz mehrere Bewerber wegen der identischen Referenzenzahl gelangen, werden beide/alle Bewerber auf diesem Platz zugelassen, sofern hierdurch die Höchstanzahl von 8 Wirtschaftsteilnehmern insgesamt nicht überschritten wird. Sollten auf den letzten Platz mehrere Bewerber entfallen, wird zwischen diesen gelost. Sollten alle qualifizierten Bewerber die gleiche Referenzenzahl aufweisen, wird bei Einschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer ebenfalls gelost.Die Bewerber, die nicht zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen, werden darüber informiert.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Öffentlicher Auftraggeber Kontakt
Kontaktperson: CBH Rechtsanwälte - Cornelius Bartenbach Haesemann & Partner, Bismarckstraße 11-13, 50672 Köln
Katharina Strauß
E-Mail: angelika.nauels@brd.nrw.de📧
Referenz Daten
Datum des Beginns: 2014-04-01 📅
Datum des Endes: 2015-12-31 📅
Zusätzliche Informationen
b) Die Bewerber müssen den Teilnahmeantrag unterschrieben mit den geforderten Nachweisen (Ziff. III.2) bei der unter Ziff. I.1. genannten Kontaktstelle bis zum Ablauf der Frist nach Ziffer IV.3.4 in einem fest verschlossenen Umschlag im Original und in vierfacher nicht beglaubigter Kopie (Papierform) einreichen. Der Umschlag ist mit der Aufschrift zu versehen: „Bitte nicht öffnen – Teilnahmeantrag Neubau Sportbad Thurmfeld!“,
b) Die Bewerber müssen den Teilnahmeantrag unterschrieben mit den geforderten Nachweisen (Ziff. III.2) bei der unter Ziff. I.1. genannten Kontaktstelle bis zum Ablauf der Frist nach Ziffer IV.3.4 in einem fest verschlossenen Umschlag im Original und in vierfacher nicht beglaubigter Kopie (Papierform) einreichen. Der Umschlag ist mit der Aufschrift zu versehen: „Bitte nicht öffnen – Teilnahmeantrag Neubau Sportbad Thurmfeld!“,
c) Die Bildung von Projektgesellschaften wird zugelassen, sofern der zur Abgabe des Angebotes aufgeforderte Bieter erklärt, für die zu erbringende Leistung vollständig einzustehen,
d) Bei konzernverflochtenen Unternehmen darf der Bieter hinsichtlich aller Teilnahmebedingungen (Ziffer III.2) die Nachweise durch Mutterunternehmen und/oder Schwesterunternehmen erbringen. In diesen Fällen hat das Mutter- bzw. Schwesterunternehmen mittels einer Verpflichtungserklärung (Formblatt 3) zu erklären, dass es dem Bewerber im Zuschlagsfall seine Fähigkeiten zur Verfügung stellen wird,
d) Bei konzernverflochtenen Unternehmen darf der Bieter hinsichtlich aller Teilnahmebedingungen (Ziffer III.2) die Nachweise durch Mutterunternehmen und/oder Schwesterunternehmen erbringen. In diesen Fällen hat das Mutter- bzw. Schwesterunternehmen mittels einer Verpflichtungserklärung (Formblatt 3) zu erklären, dass es dem Bewerber im Zuschlagsfall seine Fähigkeiten zur Verfügung stellen wird,
e) Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich per E-Mail an die unter Ziffer I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Es bleibt vorbehalten, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Abgabetermin eingegangen sind, nicht zu beantworten,
e) Soweit Auskünfte erforderlich werden, sind Fragen ausschließlich per E-Mail an die unter Ziffer I.1 (Kontaktstelle) angegebene E-Mail-Adresse zu richten. Es bleibt vorbehalten, Rückfragen, die nicht bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Abgabetermin eingegangen sind, nicht zu beantworten,
f) Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen,
g) Eine Erstattung von Kosten/Aufwendungen für die Erstellung der Teilnahmeanträge durch den Auftraggeber findet nicht statt,
h) Der Auftraggeber sieht sowohl aus technischen wie wirtschaftlichen Gründen von der weiteren Aufteilung des Auftrages in Fach- oder Teillose ab. Die technischen Besonderheiten beim Neubau eines Hallenbades wie die Herstellung einer möglichst luftdichten Gebäudehülle und Dichtigkeit der Becken und Beckenumgänge erfordert ein nahtloses und intensives Ineinandergreifen aller Gewerke, so dass weitere Aufteilung in Lose zur Zersplitterung des Auftrages führen würde, die dem AG aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht zumutbar ist.
h) Der Auftraggeber sieht sowohl aus technischen wie wirtschaftlichen Gründen von der weiteren Aufteilung des Auftrages in Fach- oder Teillose ab. Die technischen Besonderheiten beim Neubau eines Hallenbades wie die Herstellung einer möglichst luftdichten Gebäudehülle und Dichtigkeit der Becken und Beckenumgänge erfordert ein nahtloses und intensives Ineinandergreifen aller Gewerke, so dass weitere Aufteilung in Lose zur Zersplitterung des Auftrages führen würde, die dem AG aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht zumutbar ist.
Ein Nachprüfungsantrag ist spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der unter IV.4.1) aufgeführten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen, § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren
Ein Nachprüfungsantrag ist spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der unter IV.4.1) aufgeführten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen, § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2013/S 204-352525 (2013-10-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-05-28) Objekt Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-05-05 📅
Name: Pellikaan Bauunternehmen Deutschland GmbH
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 103-180000 (2014-05-28)