Umfeldpflege Wallneyer Straße

Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW

Das Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW (LANUV) ist eine wissenschaftlich technische Landesoberbehörde mit verschiedenen Standorten in ganz Nordrhein-Westfalen.
Die größte Liegenschaft mit den umfangreichsten Außenanlagen befindet sich in Essen.
Das LANUV NRW beabsichtigt die Pflege des Außengeländes in Essen durch ein externes Fachunternehmen durchführen zu lassen.
Es wird Wert darauf gelegt, dass sich die Vegetationsflächen stets in einem pflegemäßig guten Zustand befinden.
Bei der Bearbeitung ist größtmögliche Schonung der Pflanzen und deren Wurzelwerk zu beachten.
Der Vertrag läuft über 4 Vertragsjahre. Der Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung. Nach Ablauf des ersten Vertragsjahres haben beide Seiten das Recht, den Vertrag mit einer Frist von zwei Monaten jeweils zum Ende eines Vertragsjahres schriftlich zu kündigen.
Die Kündigung bedarf zu Ihrer Wirksamkeit keiner Begründung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2013-07-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2013-06-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2013-06-19 Auftragsbekanntmachung
2013-08-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2013-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Pflege von Parkanlagen
Menge oder Umfang:
“Der derzeitige zu pflegende Bestand umfasst:1) 3.308 m2 (Jahresgesamtumfang) an Stauden- und Kleingehölzflächen mit Einzelbäumen einschließlich...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Pflege von Parkanlagen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW
Postanschrift: Leibnizstraße 10
Postleitzahl: 45659
Postort: Recklinghausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.lanuv.nrw.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@lanuv.nrw.de 📧
Telefon: +49 23613053007 📞
Fax: +49 23613053268 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-06-19 📅
Einreichungsfrist: 2013-07-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 119-203472
ABl. S-Ausgabe: 119
Zusätzliche Informationen

“Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz NRW (http://www.evergabe.nrw.de) zur Verfügung gestellt. Die Nutzung...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW (LANUV) ist eine wissenschaftlich technische Landesoberbehörde mit verschiedenen Standorten in...”    Mehr anzeigen

“Die größte Liegenschaft mit den umfangreichsten Außenanlagen befindet sich in Essen.”
Mehr anzeigen (5)
“Das LANUV NRW beabsichtigt die Pflege des Außengeländes in Essen durch ein externes Fachunternehmen durchführen zu lassen.”

“Es wird Wert darauf gelegt, dass sich die Vegetationsflächen stets in einem pflegemäßig guten Zustand befinden.”

“Bei der Bearbeitung ist größtmögliche Schonung der Pflanzen und deren Wurzelwerk zu beachten.”

“Der Vertrag läuft über 4 Vertragsjahre. Der Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung. Nach Ablauf des ersten Vertragsjahres haben beide Seiten das Recht, den...”    Mehr anzeigen

“Die Kündigung bedarf zu Ihrer Wirksamkeit keiner Begründung”
Menge oder Umfang:
“Der derzeitige zu pflegende Bestand umfasst:”

“1) 3.308 m2 (Jahresgesamtumfang) an Stauden- und Kleingehölzflächen mit Einzelbäumen einschließlich Teichum-randungen”
Mehr anzeigen (17)
“2) 2.519 m2 (Jahresgesamtumfang) an Gehölzflächen”

“3) 3.308 m2 (Jahresgesamtumfang) an Bewässerung der Stauden- und Kleingehölzflächen mit Einzelbäumen”

“4) 75 Stück (Jahresgesamtumfang) an Pflege der Einzelbäume”

“5) 75 Stück (Jahresgesamtumfang) an Wässerung der Einzelbäume”

“6) 130 m2 (Jahresgesamtumfang) an Bachlaufsohlen, welche von Gehölzbewuchs, Laub und Schlämmgut freizuhalten sind”

“7) 184 m2 (Jahresgesamtumfang) an Kiestraufen, welche von Fremdkräutern und Fremdgehölz freizuhalten sind”

“8) 5.619 m2 (Jahresgesamtumfang - bestehend aus 4.146 m2 Verbundpflaster, 1.85 m2 Dränverbundpflaster und 388 m2 Betonpflaster) an Verkehrsflächen, welche...”    Mehr anzeigen

“9) 1.949 m2 (Jahresgesamtumfang) an Klinkerflächen, welche nach Bedarf mit Freischneider von Bewuchs und Bemoosung freizuhalten sind”

“10) 53 m2 (Jahresgesamtumfang) an der intensiv zu pflegenden Dachbegrünung im Atrium (Laborgebäude)”

“11) 53 m2 (Jahresgesamtumfang) an Wässerung der intensiv zu pflegenden Dachbegrünung im Atrium (Laborgebäude)”

“12) 294 m2 (Jahresgesamtumfang) an extensiv zu pflegenden Dachbegrünung”

“13) 294 m2 (Jahresgesamtumfang) an Wässerung der extensiv zu pflegenden Dachbegrünung”

“14) 14.760 m2 (Jahresgesamtumfang) an Laubbeseitigung schwerpunktmäßig im Herbst für Rasen- und Verkehrsflächen”

“15) 186 m (90,5 m + 95,5 m am Wetteramt) an Zäunen, welche zu überprüfen und bei Bedarf zu reparieren sind”

“Anmerkung:”

“Im Bedarfsfall ist der Bieter während der gesamten Vertragslaufzeit verpflichtet zusätzlich andere Umfeld-Pflegearbeiten, wie z. B. Mähen, Bewässern, und...”    Mehr anzeigen

“Diese unvorhersehbaren Leistungen können im Voraus nicht konkret geschätzt oder benannt werden. Der Auftraggeber geht jedoch davon aus, dass sich der...”    Mehr anzeigen
Referenznummer: 10012/14/EU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dienststelle: Wallneyer Straße 6 in 45133 Essen (Nordrhein-Westfalen)”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“a) Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs auch zur Eintragung in Berufs- und Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, der...”    Mehr anzeigen

“b) Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs auch zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft.”
Mehr anzeigen (7)
“c) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit nach den Landesregelungen in NRW zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption. Beinhaltet die Erklärung, dass keine...”    Mehr anzeigen

“d) Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit nach § 6 EG Abs. 4 VOL/A (Vordruck VOL 5c EG) - ggf. auch für alle Subunternehmen/allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft”    Mehr anzeigen

“e) Eigenerklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes...”    Mehr anzeigen

“f) Aussagekräftige Darstellung des sich bewerbenden Unternehmens inkl. eines Leistungsportofolie (maximal 4 DIN-A-4-Seiten)”

“g) Bietergemeinschaftserklärung, soweit mehrere Bieter ein Angebot als Bietergemeinschaft abgeben (Formblatt_Bietergemeinschaftserkärung)”

“h) (Nachfolgende Eigenerklärung ist nur von Unternehmen mit mehr als 20 Beschäftigten (ausschließlich der zu ihrer Ausbildung Beschäftigten) einzureichen:”

“Eigenerklärung zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbar-keit von Beruf und Familie nach § 19 TVgG NRW (Vordruck_Anlage 6)”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“a) Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs auch zur Berufshaftpflichtversicherung (Unternehmen, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland...”    Mehr anzeigen

“b) Hinweis: Der Auftraggeber wird vor Zuschlagserteilung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150a GWO (Gewerbeordnung) für den/die Bieter...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Beantwortung eines Firmenfragenkatalogs”

“a) auch zu den wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten vergleichbaren Leistungen unter Angabe des öffentlichen Auftraggebers, Leistungsumfang...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (7)
“b) auch für die Erklärung, dass ausreichend personelle, finanzielle und technischen Kapazitäten zur Verfügung stehen.”

“c) Beschreibung der vorhandenen technischen Ausrüstung, die zur Durchführung der ausgeschriebenen Leistung vorgesehen ist; ggfs. auch von den eingebundenen...”    Mehr anzeigen

“d) Zur Erfüllung der Aufgabenumsetzung gemäß Leistungsbeschreibung ist in Bezug auf das einzusetzende Personal mindestens: 1 Facharbeiter/in mit einem...”    Mehr anzeigen

“Als Nachweis ist hierzu das Formblatt_Weisungsbefugnis vollständig auszufüllen und zu unterschreiben sowie die Kopie des bestandenen Prüfungszeugnisses...”    Mehr anzeigen

“e) Für alle einzusetzenden Personen inkl. des weisungsbefugten Mitarbeiters - ist eine Liste zu erstellen, die nachfolgende Angaben enthalten muss: der...”    Mehr anzeigen

“die für dieses Projekt vorgesehene Funktionsbezeichnung (z. B. Techni-ker, Meister, Vorarbeiter, Facharbeiter/Geselle, Hilfskraft, Auszubildender, ...) mit...”    Mehr anzeigen

“(Im Fall der Zuschlagserteilung ist der Auftragnehmer verpflichtet, die vorgestellten Mitarbeiter/-innen für die ausgeschriebene Leistung einzusetzen.)”
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“keine”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Die im Angebot enthaltenen Preise sind als Festpreise anzubieten und decken alle Funktionalitäten und Bestandteile der angebotenen Preise und Leistungen ab.”

“Alle anfallenden (Neben-)Kosten wie z. B. Fracht-/Transport-, Personal-, Lohn-, Materi-al-, Betriebsstoff- und Versicherungskosten, sowie Sach- und...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (17)
“Sämtliche anfallende Abfälle (Grünschnitt, Laub, Gehölz, Schlammgut, etc.) werden Eigentum des Auftragnehmers und sind von diesem nach den geltenden...”    Mehr anzeigen

“Die Verpackungsmaterialen sind kostenlos und geordnet (gem. VerpackungsVO) zu entsorgen.”

“Nachträglich entstandene Kosten, die nicht im Angebot ausgewiesen sind, werden nicht erstattet.”

“Sollten weniger Pflegegänge anfallen, als im Leistungsverzeichnis für ein Jahr vorgesehen, so wird der Einheitspreis des Leistungsverzeichnisses zugrunde...”    Mehr anzeigen

“Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Die einzelnen Positionen der durchgeführten Arbeiten gemäß Leistungsbeschreibung müssen hierbei aufgeführt sein.”

“Die durchgeführten Arbeiten sind in einem detaillierten Protokoll zu dokumentieren. Die Protokolle sind zusammen mit der Rechnung einzureichen.”

“Die Vergütung erfolgt nach Wahl des Auftraggebers nach Abnahme und Rechnungsstellung (maßgeblich Posteingang beim LANUV) innerhalb der angebotenen...”    Mehr anzeigen

“Bei einer Skonto-Gewährung von mindestens 14 Tagen wird dieser bei der Wertung des Angebots berücksichtigt.”

“Bei einer Skonto-Gewährung und einem angebotenen Zahlungsziel von weniger als 14 Tagen, wird dieser bei der Wertungsphase nicht berücksichtigt.”

“Erhält ein Angebot, bei dem Skonto in der Wertungsphase wegen kürzerer Fristen nicht berücksichtigt wurde, den Zuschlag, so wird Skonto bei der Zahlung in...”    Mehr anzeigen

“Stundensätze:”

“Im Bedarfsfall ist der Bieter während der gesamten Vertragslaufzeit verpflichtet zusätzlich andere Umfeld-Pflegearbeiten, wie z. B. Mähen, Bewässern, und...”    Mehr anzeigen

“Diese Arbeiten werden im Rahmen von tatsächlich geleisteten Stundensätzen vergütet. Zugunsten des Auftragnehmers gilt jede angefangene Stunde als voll Stunde.”

“Die Kosten der einzelnen Stundensätze - differenziert nach ihrer Kategorie: Facharbeiter, Helfer und Auszubildender - sind vom Bieter an den vorgesehenen...”    Mehr anzeigen

“Die Kostenkalkulation je Stundensatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche (Neben-)Kosten (z. B. Fracht-/Transport-, Material-, Betriebsstoff-...”    Mehr anzeigen

“Ausnahme:”

“Etwaige Kosten für Entsorgungsdienstleistungen sind nicht zu berücksichtigen, da in diesen Fällen der Auftraggeber die Entsorgung übernimmt.”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Soweit mehrere Bieter ein Angebot als Bietergemeinschaft abgeben, muss zum Nachweis des Vorliegens einer Bietergemeinschaft eine ausdrückliche Erklärung der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2013-08-28 📅
Languages
Language: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: vergabestelle@lanuv.nrw.de
Frau Elke Pflips
Internetadresse: www.lanuv.nrw.de 🌏

Referenz
Kennungen
Reference number attributed by the contracting authority: 10012/14/EU
Zusätzliche Informationen

“Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über den Vergabemarktplatz NRW (http://www.evergabe.nrw.de) zur Verfügung gestellt.”

“Die Nutzung des Vergabemarktplatzes ist kostenfrei. Nach einer Registrierung und erneuten Anmeldung können die Vergabeunterlagen kostenlos angefordert bzw....”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren.”

“II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:”

“Geschätzter Wert ohne MwSt:”

“Währung: EUR.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Domplatz 1-3
Postort: Münster
Postleitzahl: 48143
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111604 📞
Internetadresse: www.bezreg-muenster.nrw.de 🌏
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“§ 101a Informations- und Wartepflicht:”

“(1) Der Auftraggeber hat die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (15)
“(2) Die Informationspflicht entfällt in Fallen, in denen das Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung wegen besonderer Dringlichkeit gerechtfertigt ist.”    Mehr anzeigen

“§ 101b Unwirksamkeit:”

“(1) Ein Vertrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber 1. gegen § 101a verstoßen hat ...”

“§ 107 Einleitung, Antrag:”

“(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.”

“(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von...”    Mehr anzeigen

“(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:”

“1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;”

“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist...”    Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ...”

“§ 114 Entscheidung der Vergabekammer”

“(1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeigneten Maßnahmen, um eine Rechtsverletzung zu...”    Mehr anzeigen

“(2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden. ...”

“Es wird der folgende Hinweis gegeben: Die Rügefrist des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB beträgt nach der Vergaberechtsprechung nur wenige Tage. Jedenfalls...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2013/S 119-203472 (2013-06-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2013-08-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 155 371,76 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2013-08-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2013-08-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2013/S 167-290543
Verweist auf Bekanntmachung: 2013/S 119-203472
ABl. S-Ausgabe: 167

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Dienststelle: Wallneyer Straße 6 in 45133 Essen (Nordrhein- Westfalen).”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2013-08-20 📅
Name: Firma Trautmann Service GmbH
Postanschrift: Aktienstraße 177
Postort: Essen
Postleitzahl: 45359
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: trautmann-gmbh@trautmann-essen.de 📧
Internetadresse: www.traufmann-essen.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 005

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Domplatz 1 - 3
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u, e. die folgenden Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):”

“§ -101b Unwirksamkeit.”
Mehr anzeigen (3)
“(1) Ein Vertrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber”

“1. gegen§ 101a verstoßen hat oder ...”

“(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2013/S 167-290543 (2013-08-21)