Aufbau von 16 Löschfahrzeugen – LF 20

Vergabe- und Beschaffungszentrum der Stadt Dortmund

Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung von 16 baugleichen Aufbauten als Löschgruppenfahrzeuge LF 20 mit technischer Zusatzbeladung nach DIN EN 14846 und DIN 14530 Teil 11 auf Fahrgestelle Typ Mercedes Atego für die Feuerwehr Dortmund.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-06-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-15.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-04-15 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2014-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang:
16 baugleiche Aufbauten als Löschgruppenfahrzeuge LF 20 mit technischer Zusatzbeladung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Vergabe- und Beschaffungszentrum der Stadt Dortmund
Postanschrift: Viktoriastr. 15
Postleitzahl: 44122
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: http://www.dortmund.de 🌏
E-Mail: mbartz@stadtdo.de 📧
Telefon: +49 2315024633 📞
Fax: +49 2315010091 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-15 📅
Einreichungsfrist: 2014-06-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 077-133062
Verweist auf Bekanntmachung: 2012/S 87-142830
ABl. S-Ausgabe: 77
Zusätzliche Informationen
Der Auftraggeber ist an die Bestimmungen des Runderlasses des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen „Verhütung und Bekämpfung von Korruption in der öffentlichen Verwaltung“ vom 26.4.2005 -IR 12.2.2006- Nr. 3.1 und 3.3 gebunden. Für die Auftragsvergabe gelten die Bedingungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW). Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, den Nachunternehmer und den Verleiher von Arbeitskräften zur Bestätigung der Erklärung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern. Fehlende Erklärungen, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht vorgelegt werden, können auf Anforderung der Vergabestelle bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachgereicht werden. Nach erfolgter Nachforderung führen unvollständige Bewerbungen zum Ausschluss. Bereitstellung der Unterlagen: Es erfolgt eine elektronische Bereitstellung auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr (Zu den unter www.vergabe.metropoleruhr.de/ genannten Nutzungsbedingungen können die Vergabeunterlagen kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nach-richten der Vergabestelle eingesehen werden).
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags ist die Beschaffung von 16 baugleichen Aufbauten als Löschgruppenfahrzeuge LF 20 mit technischer Zusatzbeladung nach DIN EN 14846 und DIN 14530 Teil 11 auf Fahrgestelle Typ Mercedes Atego für die Feuerwehr Dortmund.
Es werden Varianten akzeptiert
Referenznummer: 190337-0008 L002/14
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dortmund.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 EG Abs. 6 VOL/A vorliegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Angaben zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren.
2. Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (nicht älter als 6 Monate).
3. Unbedenklichkeitsbescheinigung zur Erteilung öffentlicher Aufträge von der zuständigen Stadtkasse am Sitz des Unternehmens bzw. der Zweigstelle, die das Angebot abgibt (nicht älter als 6 Monate).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1. Wesentliche in den letzten 3 Jahren erbrachte Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber (Referenzen).
2. Referenz für den Betrieb einer Servicewerkstatt, die Instandhaltungsmaßnahmen und Reparaturen an Löschgruppenfahrzeugen durchführt, mit Angabe des Betreibers, der Werkstattanschrift, der Anzahl der betreuten Löschgruppenfahrzeuge und der zugehörigen Feuerwehr.
Mehr anzeigen
3. Erklärung über die jährliche Produktionskapazität an Löschfahrzeugen.
4. Erklärung über den Servicebetrieb/die Werkstatt, die die Instandhaltungs- und Garantiearbeiten durchführen soll.
Mindeststandards:
Zu 1.) Folgende erbrachte Leistungen müssen nachgewiesen werden:
a) der Bau von fünf Löschgruppenfahrzeugen (Besatzung 1/8) mit verlängertem Fahrerhaus als Gruppenkabine,
b) der Verbau von Druckzumischanlagen in Kombination mit Feuerlöschkreiselpumpen in mind. 5 Fahrzeugen,
c) der Bau der in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Leiterlagerungen und mechanischen Leiterentnahmen auf mind. 5 Fahrzeugen.
Die nachzuweisenden Leistungen (a) bis c)) müssen nicht alle an den gleichen fünf Fahrzeugen erbracht worden sein. Je nachzuweisender Leistung müssen jedoch fünf Fahrzeuge als Referenz benannt werden.
Zu 2.) Der Betreiber, nicht jedoch der Werkstattbetrieb, der als Referenz benannten Servicewerkstatt muss identisch sein mit dem Betreiber der für die hier beschafften Fahrzeuge zuständigen Werkstatt.
Zu 3.) Mind. 32 Löschgruppenfahrzeuge pro Jahr.
Zu 4.) Die am nächsten gelegene Werkstatt darf nicht mehr als 200 km von der Feuerwehr Dortmund (Feuerwache 1, Steinstraße 25, 44147 Dortmund) entfernt liegen.
Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
1. Verpflichtung zur Beachtung der ILO- Kernarbeitsnormen gemäß TVgG NRW.
2. Verpflichtung zur Durchführung von Maßnahmen zur Frauenförderung und zur Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf gemäß TVgG NRW (gilt nur für Unternehmen mit mehr als 20 Beschäftigten).

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-09-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-06-05 📅
Öffnungsort: Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum.
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Dortmund, Vergabe- und Beschaffungszentrum.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabe- und Beschaffungszentrum der Stadt Dortmund
Matthias Bartz
Internetadresse: www.dortmund.de 🌏

Referenz
Daten
Veröffentlichungsdatum: 2012-05-05 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 190337-0008 L002/14
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2012/S 87-142830
Zusätzliche Informationen
Der Auftraggeber ist an die Bestimmungen des Runderlasses des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen „Verhütung und Bekämpfung von Korruption in der öffentlichen Verwaltung“ vom 26.4.2005 -IR 12.2.2006- Nr. 3.1 und 3.3 gebunden.
Für die Auftragsvergabe gelten die Bedingungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW (TVgG-NRW). Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, den Nachunternehmer und den Verleiher von Arbeitskräften zur Bestätigung der Erklärung einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern.
Mehr anzeigen
Fehlende Erklärungen, die bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht vorgelegt werden, können auf Anforderung der Vergabestelle bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachgereicht werden. Nach erfolgter Nachforderung führen unvollständige Bewerbungen zum Ausschluss.
Mehr anzeigen
Bereitstellung der Unterlagen:
Es erfolgt eine elektronische Bereitstellung auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr (Zu den unter www.vergabe.metropoleruhr.de/ genannten Nutzungsbedingungen können die Vergabeunterlagen kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nach-richten der Vergabestelle eingesehen werden).
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bezirksregierung Arnsberg
Postanschrift: Seibertzstraße 1
Postort: Arnsberg
Postleitzahl: 59821
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-arnsberg.de 📧
Telefon: +49 2931822197 📞
Internetadresse: http://www.bezreg-arnsberg.de 🌏
Fax: +49 293182400159 📠
Name: S. o.
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 114 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich zehn Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Fax oder E-Mail und 15 Kalendertage nach Absendung der Information über die Vergabeentscheidung per Post, wobei die Frist jeweils unabhängig vom Zugang der Information beim betroffenen Bewerber oder Bieter am Tag nach Absendung der Information beginnt (§ 101a GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens setzt ferner voraus, dass erkannte Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Vergabeverstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder bis zum Ablauf der in den Vergabeunterlagen benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2014/S 077-133062 (2014-04-15)