Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 für die Gemeinde Kiedrich

Gemeinde Kiedrich

Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 14530-5 (im zu dem Zeitpunkt der Ausschreibung gültigen Fassung). Die Forderungen der DIN EN 1846-1, -2, -3, E DIN 13502-2 sind zu erfüllen und müssen dem jeweiligen Stand der Technik und allen sonstigen gesetzlichen Bestimmungen in vollem Umfang entsprechen.
Die zulässige Gesamtmasse beim LF 10 darf maximal 12 000 kg betragen. Die Motorleistung soll 12 +/- 2 kW/t betragen und darf 185 kW nicht übersteigen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-01-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-12-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-12-11 Auftragsbekanntmachung
2015-04-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang:
Der Auftraggeber teilt die Beschaffung in 4 Lose:Los 1: Fahrgestell.Los 2: Fahrzeugaufbau.Los 3: Beladung.Los 4: Wärmebildkamera.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Kiedrich
Postanschrift: Marktstraße 27
Postleitzahl: 65399
Postort: Kiedrich
Kontakt
Internetadresse: http://www.kiedrich.de 🌏
E-Mail: nicole.ermler@kiedrich.de 📧
Telefon: +49 6123905021 📞
Fax: +49 6123905050 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-12-11 📅
Einreichungsfrist: 2015-01-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 242-425707
ABl. S-Ausgabe: 242
Zusätzliche Informationen
Unternehmen, die öffentliche Aufträge im Sinne des Hessischen Vergabegesetzes vom 25.3.2013 (GVBl. 6/2013 S. 121) erhalten, sind verpflichtet, für die Dauer der Vertragsausführung ihren damit befassten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern die für sie geltenden gesetzlichen, aufgrund eines Gesetzes festgesetzten und unmittelbar geltenden tarifvertraglichen Leistungen zu gewähren. Liegen Anhaltspunkte dafür vor, dass gegen diese Regelung verstoßen wird, ist auf Anforderung dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung dieser Verpflichtung nachzuweisen. Nachunternehmen und mit Leistungen beauftragte Lieferanten haben diese Pflichten in gleicher Weise in eigener Verantwortung zu erfüllen. Bei Verstößen ist der öffentliche Auftraggeber berechtigt, unbeschadet anderer Rechte seine Zustimmung zur Weitergabe der Leistung zu widerrufen und nach Maßgabe des § 12 des Hessischen Vergabegesetzes (Vertragsstrafe, Sperre) zu verfahren. Der Auftraggeber übernimmt folgende Vorgaben des Runderlasses des Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport vom 5.4.2011 (V 3 – 65 l 02 01) als Bedingungen seiner Ausschreibung: — Wenn der Auftragnehmer aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen hat, die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, hat er 15 Prozent der Auftragssumme an den Auftraggeber zu zahlen, es sei denn, dass ein Schaden in anderer Höhe nachgewiesen wird. Dies gilt auch, wenn der Vertrag gekündigt wird oder bereits erfüllt ist. — Die Preisprüfung nach der Verordnung PR Nr. 30/53 über die Preise bei öffentlichen Aufträgen vom 21.11.1953 (BAnz. 1953 Nr. 244), zuletzt geändert durch Artikel 289 der Verordnung vom 25.11.2003 (BGBl. I S. 2304), bleibt vorbehalten. — Der Anbieter versichert, dass er keine wettbewerbsbeschränkenden Absprachen oder andere wettbewerbsbeeinträchtigende Maßnahmen getroffen hat (Integritätserklärung). Nachr. HAD-Ref.: 5310/2. Nachr. V-Nr/AKZ: Er.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 14530-5 (im zu dem Zeitpunkt der Ausschreibung gültigen Fassung). Die Forderungen der DIN EN 1846-1, -2, -3, E DIN 13502-2 sind zu erfüllen und müssen dem jeweiligen Stand der Technik und allen sonstigen gesetzlichen Bestimmungen in vollem Umfang entsprechen.
Mehr anzeigen
Die zulässige Gesamtmasse beim LF 10 darf maximal 12 000 kg betragen. Die Motorleistung soll 12 +/- 2 kW/t betragen und darf 185 kW nicht übersteigen.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Kurze Beschreibung: Fahrgestell eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10 gem. DIN 14530 Teil 5.
Menge oder Umfang: Das Gesamtgewicht darf zusammen mit Fahrzeugaufbau und Beladung nicht mehr als 12 Tonnen betragen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrzeugaufbau
Kurze Beschreibung: Aufbau eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10 gem. DIN 14530 Teil 5.
Menge oder Umfang: Das Gesamtgewicht darf zusammen mit Fahrgestell und Beladung nicht mehr als 12 Tonnen betragen.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Beladung
Kurze Beschreibung: Beladung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10 gem. DIN 14530 Teil 5.
Menge oder Umfang: Das Gesamtgewicht darf zusammen mit Fahrgestell und Fahrzeugaufbau nicht mehr als 12 Tonnen betragen.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Wärmebildkamera
Kurze Beschreibung: Wärmebildkamera mit Fahrzeugladeerhaltung, Ersatz-Akku und Trageband.
Menge oder Umfang:
Der Auftraggeber teilt die Beschaffung in 4 Lose:
Los 1: Fahrgestell.
Los 2: Fahrzeugaufbau.
Los 3: Beladung.
Los 4: Wärmebildkamera.
Referenznummer: Er
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: FB04
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Schulstraße 2, 65399 Kiedrich.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
(1) Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe gemäß § 19 EG Abs. 4 i. V .m. § 6 EG Abs. 4 VOL/A nicht vorliegen. Soweit Bescheinigungen nationaler staatlicher Stellen gefordert sind, werden für Bieter aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die entsprechenden Bescheinigungen des jeweiligen Mitgliedstaates anerkannt.
Mehr anzeigen
(2) Eigenerklärung über die Registrierung im Handelsregister oder über die Registrierung in keinem der vorgenannten Register. Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern in der engeren Wahl deren Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in die Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer abzufragen.
Mehr anzeigen
(3) Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung sowie Angabe der Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.
Die Vergabeunterlagen enthalten Bewerberbögen für die Bewerber/Bewerbergemeinschaften und für die Nachunternehmer.
(4) Für Bewerbungen von Bewerber-/Bietergemeinschaften: Benennung eines Bevollmächtigten zur Angebotsabgabe und Vertragsdurchführung. Hierzu ist der beigefügte Vordruck „Erklärung der Bewerber-/Bietergemeinschaft“ zu verwenden, der von dem Bevollmächtigten der Bewerber-/Bietergemeinschaft und von allen Mitgliedern zu unterschreiben und an den entsprechenden Stellen mit Firmenstempel und dem Datum zu versehen ist. Bei Bewerbungen von Bewerber-/Bietergemeinschaften müssen die geforderten Nachweise und Erklärungen von jedem Mitglied der Bewerber-/Bietergemeinschaft, und bezogen auf dieses, vorgelegt werden.
Mehr anzeigen
(5) Der Auftraggeber behält sich vor, im Rahmen der Auftragsvergabe für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anzufordern.
Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 1 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
(1) Eigenerklärung zum Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2011, 2012, 2013), soweit dieser Umsatz Lieferungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.
Mehr anzeigen
(2) Eigenerklärung, dass dem Bieter die für Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern in der engeren Wahl, eine Übersicht über die in den letzten 3 Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal abfragen.
Mehr anzeigen
(3) Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe gemäß § 19 EG Abs. 4 i. V. m. § 6 EG Abs. 6 a)-d) VOL/A nicht vorliegen. Soweit Bescheinigungen nationaler staatlicher Stellen gefordert sind, werden für Bewerber aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die entsprechenden Bescheinigungen des jeweiligen Mitgliedstaates anerkannt.
Mehr anzeigen
(4) Eigenerklärung, dass in dem Unternehmen keine Schwarzarbeit stattfindet und weder das Unternehmen noch Angehhörige des Unternehmens im Zusammenhang mit der Tätigkeit für das Unternehmen nach dem Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit wegen illegaler Beschäftigung von Arbeitskräften verurteilt worden sind.
Mehr anzeigen
Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 2 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Eigenerklärung, dass der Bieter/die Bietergemeinschaft in den letzten 3 Geschäftsjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt hat/haben.
Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bietern der engeren Wahl für 3 Referenzen je eine Referenzbescheinigung mit mindestens folgenden Angaben abzufragen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung); Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber behält sich vor, eine stichprobenartige Überprüfung über die gemachten Angaben durchzuführen. Falsche Referenzangaben können zum Ausschluss von Angeboten, schlechte Referenzbewertungen zu einer Verneinung der Fachkunde (Eignung) des Bieters führen.
Mehr anzeigen
Geforderte Eignungsnachweise (gem. § 7 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u. a. HPQR) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungs- und Gewährleistungsbürgschaft in der Höhe von 5 % der Auftragssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Es wird ein verbindlicher Liefertermin festgelegt. Bei Überschreitung der zugesicherten Lieferzeit wird pro Monat eine Vertragsstrafe von 1 % des Auftragswertes je Los fällig, insgesamt aber nicht mehr als 4 % des Auftragswertes des Loses. Die Vertragsstrafe betrifft bei losweiser Vergabe an verschiedene Unternehmen nur den oder die Unternehmen, die zum Liefertermin nicht liefern können.
Mehr anzeigen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesellschaft bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:
Für Los 2: Merkblatt für Aufbauhersteller von Feuerwehrfahrzeugen des Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport, Stand 03/2012.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-04-15 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Nicole Ermler
Name: KDU Krist Deller & Partner Rechtsanwälte
Postanschrift: Clemensstraße 26-30
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56068
Kontaktperson: Dr. Christof Schwabe
Telefon: +49 2611339933 📞
E-Mail: koblenz@kdu.de 📧
Fax: +49 2611339934 📠
URL für weitere Informationen: www.kdu.de 🌏
URL der Dokumente: www.kdu.de 🌏
URL der Teilnahme: www.kdu.de 🌏
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-04-01 📅
Datum des Endes: 2016-03-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Er
Zusätzliche Informationen
Unternehmen, die öffentliche Aufträge im Sinne des Hessischen Vergabegesetzes vom 25.3.2013 (GVBl. 6/2013 S. 121) erhalten, sind verpflichtet, für die Dauer der Vertragsausführung ihren damit befassten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern die für sie geltenden gesetzlichen, aufgrund eines Gesetzes festgesetzten und unmittelbar geltenden tarifvertraglichen Leistungen zu gewähren. Liegen Anhaltspunkte dafür vor, dass gegen diese Regelung verstoßen wird, ist auf Anforderung dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung dieser Verpflichtung nachzuweisen. Nachunternehmen und mit Leistungen beauftragte Lieferanten haben diese Pflichten in gleicher Weise in eigener Verantwortung zu erfüllen. Bei Verstößen ist der öffentliche Auftraggeber berechtigt, unbeschadet anderer Rechte seine Zustimmung zur Weitergabe der Leistung zu widerrufen und nach Maßgabe des § 12 des Hessischen Vergabegesetzes (Vertragsstrafe, Sperre) zu verfahren.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber übernimmt folgende Vorgaben des Runderlasses des Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport vom 5.4.2011 (V 3 – 65 l 02 01) als Bedingungen seiner Ausschreibung:
— Wenn der Auftragnehmer aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen hat, die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, hat er 15 Prozent der Auftragssumme an den Auftraggeber zu zahlen, es sei denn, dass ein Schaden in anderer Höhe nachgewiesen wird. Dies gilt auch, wenn der Vertrag gekündigt wird oder bereits erfüllt ist.
Mehr anzeigen
— Die Preisprüfung nach der Verordnung PR Nr. 30/53 über die Preise bei öffentlichen Aufträgen vom 21.11.1953 (BAnz. 1953 Nr. 244), zuletzt geändert durch Artikel 289 der Verordnung vom 25.11.2003 (BGBl. I S. 2304), bleibt vorbehalten.
— Der Anbieter versichert, dass er keine wettbewerbsbeschränkenden Absprachen oder andere wettbewerbsbeeinträchtigende Maßnahmen getroffen hat (Integritätserklärung).
Nachr. HAD-Ref.: 5310/2.
Nachr. V-Nr/AKZ: Er.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +49 6151126603 📞
Internetadresse: www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Antrag auf Vergabenachprüfung ist gemäß § 107 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Absatz 1 Nummer 2. § 101a Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Quelle: OJS 2014/S 242-425707 (2014-12-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-04-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 309 048,45 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-04-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-04-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 080-141170
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 242-425707
ABl. S-Ausgabe: 80
Zusätzliche Informationen
Nachr. HAD-Ref. : 5310/3, Nachr. V-Nr/AKZ: Er.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (60)
2. Technische Qualität (20)
3. Betriebskosten (10)
4. Kundendienst/Service (10)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-03-30 📅
Name: Rosenbauer GmbH
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Postanschrift: Ruldolf-Breitscheid-Straße 79

3️⃣
Name: Giebeler-Feuerschutz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Mühlenbergstraße 2-4
Postort: Neunkirchen
Postleitzahl: 57290

4️⃣
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
3
Quelle: OJS 2015/S 080-141170 (2015-04-20)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Hessen Darmstadt Rheingau-Taunus-Kreis
Anbieter:
Giebeler-Feuerschutz GmbH & Co. KG Rosenbauer GmbH
Produkte/Dienstleistungen:
Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke Kraftfahrzeuge Schwerlastfahrzeuge Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Notfalleinsatzfahrzeuge Feuerwehrfahrzeuge Feuerlöschfahrzeuge Laborgeräte, optische Geräte und... Optische Instrumente Fotografische Geräte