Erneuerung des Systems Digitaler Bilderdienst / Bildarchiv

Deutscher Bundestag - Verwaltung -

Der Deutsche Bundestag betreibt gegenwärtig das System Digitaler Bilderdienst/Bildarchiv. Der Anwendungsteil im Intranet, welcher 2003 beschafft wurde, wird im eigenen Rechenzentrum betrieben, ein zweiter Anwendungsteil zur Bereitstellung der Bilder im Internet http://bilderdienst.bundestag.de wird bei einem Internet-Service-Provider betrieben.
Das bestehende System soll nunmehr schrittweise aktualisiert bzw. erneuert werden.
In einer ersten Stufe sollen folgende Leistungen erbracht werden:
— Erstellung einer Feinkonzeption und Erneuerung des gegenwärtigen Systems im Intranet auf Grundlage bestehender funktionaler und nichtfunktionaler Anforderungen,
— Konzeption und Realisierung einer neuen Schnittstelle zu einem bestehenden Content Management System und Bilddatenbereitstellung für dieses CMS zur Veröffentlichung von Bilddaten im Internet,
— Realisierung des Anwendungsteiles im Intranet und Herstellung der Betriebsbereitschaft möglichst bis Ende 2014,
— Erstellung einer Grobkonzeption für die optionale Phase 2,
— pro Jahr werden durchschnittlich 6 500 Bilder mit 10-20 MB Bildgröße, in Ausnahmefällen (ca. 5 %) über 100 MB in das System eingestellt. Nach Ende der jeweiligen Wahlperioden 14 – 17 werden jeweilig ca. 10 000 Bilder in den Anwendungsteil Bildarchiv übernommen.
Gegenstand einer optionalen zweiten Stufe ist die Erneuerung des Anwendungsteiles des Digitalen Bilderdienstes im Internet. Für die Bereitstellung der Bilddaten für das Internet ist von einer Anzahl von jährlich ca. 15 000 Bildern auszugehen, die im Internetangebot des Bundestages über den Digitalen Bilderdienst zugänglich gemacht werden. Dieser Anwendungsteil soll optional im Jahr 2015 umgesetzt werden.
Weiterhin werden Pflege-, Systemservice und Schulungsleistungen erwartet. Die Anwendung hat sich in die Service- und Systemlandschaft und die Sicherheitsarchitektur des Deutschen Bundestages einzupassen. Die Funktionen sollen als Webanwendung realisiert werden. Für die Leistungserbringung gilt EVB-IT System.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-02-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Aperto AG

Wer?

• Deutscher Bundestag - Verwaltung -

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-02-17	Auftragsbekanntmachung
2014-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-02-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entwicklung von Internet- oder Intranet-Serveranwendungen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Entwicklung von Internet- oder Intranet-Serveranwendungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutscher Bundestag - Verwaltung -
Postanschrift: Platz der Republik 1
Postleitzahl: 11011
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundestag.de 🌏
E-Mail: vergabereferat@bundestag.de 📧
Telefon: +49 3022733234 📞
Fax: +49 3022730374 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-02-17 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 036-059703
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen

Fragen werden grundsätzlich nur beantwortet, wenn sie bis zum 17.3.2014 gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Bieterfragen liegt im pflichtgemäßen Ermessen der Vergabestelle.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das bestehende System soll nunmehr schrittweise aktualisiert bzw. erneuert werden.

In einer ersten Stufe sollen folgende Leistungen erbracht werden:

— Erstellung einer Feinkonzeption und Erneuerung des gegenwärtigen Systems im Intranet auf Grundlage bestehender funktionaler und nichtfunktionaler Anforderungen,

— Konzeption und Realisierung einer neuen Schnittstelle zu einem bestehenden Content Management System und Bilddatenbereitstellung für dieses CMS zur Veröffentlichung von Bilddaten im Internet,

— Realisierung des Anwendungsteiles im Intranet und Herstellung der Betriebsbereitschaft möglichst bis Ende 2014,

— Erstellung einer Grobkonzeption für die optionale Phase 2,

— pro Jahr werden durchschnittlich 6 500 Bilder mit 10-20 MB Bildgröße, in Ausnahmefällen (ca. 5 %) über 100 MB in das System eingestellt. Nach Ende der jeweiligen Wahlperioden 14 – 17 werden jeweilig ca. 10 000 Bilder in den Anwendungsteil Bildarchiv übernommen.

Gegenstand einer optionalen zweiten Stufe ist die Erneuerung des Anwendungsteiles des Digitalen Bilderdienstes im Internet. Für die Bereitstellung der Bilddaten für das Internet ist von einer Anzahl von jährlich ca. 15 000 Bildern auszugehen, die im Internetangebot des Bundestages über den Digitalen Bilderdienst zugänglich gemacht werden. Dieser Anwendungsteil soll optional im Jahr 2015 umgesetzt werden.

Weiterhin werden Pflege-, Systemservice und Schulungsleistungen erwartet. Die Anwendung hat sich in die Service- und Systemlandschaft und die Sicherheitsarchitektur des Deutschen Bundestages einzupassen. Die Funktionen sollen als Webanwendung realisiert werden. Für die Leistungserbringung gilt EVB-IT System.

Beschreibung der Optionen: Siehe II.1.5.
Referenznummer: ZT6-1133-2013-385-17-IT4
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Sofern die Bildung einer Bietergemeinschaft beabsichtigt ist, ist die Erklärung nach Punkt 10 der Bewerbungsbedingungen vorzulegen (vgl. Ziffer 4.2 des Vordrucks für den Teilnahmeantrag). Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haben dem Angebot zudem die geforderten Eignungsnachweise beizufügen. Dabei können die Mindestanforderungen gemeinsam erfüllt werden.

— Sofern der Einsatz eines Unterauftragnehmers beabsichtigt ist, sind Angaben zu der/den vorgesehenen Firma sowie zum jeweiligen leistungsanteil vorzunehmen (Ziffer 5 des Vordrucks für den Teilnahmeantrag) aufgeführten Angaben vorzunehmen. Zudem ist Punkt 9 der Bewerbungsbedingungen zu beachten.

— Eigenerklärung über die Eintragung im Handelsregister/ in der Handwerksrolle oder Auszug aus dem Berufsregister, sofern eine Eintragungspflicht besteht (Ziffer 4.1 des Vordrucks für den Teilnahmeantrag).

— Die Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach Ziffer 2 wird durch Unterschrift des Teilnahmeantrag mit abgegeben. Beim Einsatz von Unterauftragnehmern erklärt der Bieter dies mit seiner Unterschrift auch für den/die Unterauftragnehmer. Bei Insolvenz einen von allen Gläubigern angenommenen Insolvenzplan und die gerichtliche Bestätigung des Insolvenzplanes als eigene Anlage mit der Bezeichnung „INS“ (vgl. Ziffer 4.2 des Vordrucks für den Teilnahmeantrag).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Gesamtumsatz in Höhe von mindestens 750 000 EUR mit vergleichbaren Leistungen. Beim Einsatz von Unterauftragnehmern können die Umsatzwerte addiert werden.

— Folgende Angaben zur Organisation des Unternehmens und des vorgesehenen Geschäftsbereich:

a) Angabe dazu, welcher Geschäftsbereich des Unternehmens die Leistung erbringen soll,

b) Angaben zur Einordnung des Geschäftsbereichs innerhalb des Unternehmens,

c) Angaben zur Dauerhaftigkeit des Geschäftsbereiches, insbesondere dazu, ob der Geschäftsbereich selbst oder in Teilen kurzfristig zum Unternehmen hinzugekommen oder innerhalb des Unternehmens gebildet worden ist,

d) Falls Unterauftragnehmer vorgesehen sind: Entsprechende Angaben zu deren Unternehmensstruktur.

Mindeststandards: Siehe links.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe der Anzahl der beim Bewerber in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich in dem für die Leistungserbringung vorgesehenen Geschäftsbereich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen.

— Angaben zur Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter/-innen mit fundierten Erfahrungen, die für die Realisierung des Projektes vorgesehen sind, anhand von Mitarbeiterprofilen.

— Angabe von drei von dem Unternehmen erbrachten vergleichbaren Leistungen aus den letzten drei Jahren.

Hinweis (gilt auch für III.2.2): Abgesehen vom Mindestumsatz und den gesetzlich vorgeschriebenen Eignungsvoraussetzungen, gibt es keine inhaltlichen Mindestanforderungen. Mit dem Teilnahmeantrag sind unter Bezugnahme auf die Bewertungsmatrix ausführliche Angaben zu den oben stehenden Punkten zu machen. Diese dienen der Auswertung der Teilnahmeanträge, wobei das Bewertungsvorgehen und die Matrix den Teilnahmeunterlagen zu entnehmen sind, die unter den angegebenen Kontaktdaten angefordert werden können.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

— Ergänzende Vertragsbedingungen für die Erstellung eines IT-Systems, Zusätzliche Vertragsbedingungen der Verwaltung des Deutschen Bundestages, Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) in der bei Angebotsabgabe gültigen Fassung.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung

abzugeben,

— in der die Bildung einer Bietergemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

— dass der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, Zahlungen mit befreiender Wirkung entgegenzunehmen und

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Bietergemeinschaften, die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben, werden nicht zugelassen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien: Bewertungsschema gemäß Teilnahmeunterlagen.
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2014-04-17 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZT6-1133-2013-385-17-IT4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 7 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2014/S 036-059703 (2014-02-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-11-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutscher Bundestag – Verwaltung

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 222-393000
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 36-059703
ABl. S-Ausgabe: 222

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder der zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind. (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-09-15 📅
Name: Aperto AG
Postanschrift: Chausseestr. 5
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag ist unzulässig, soweit

§ 107 Absatz 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Festellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101 b Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 101 a Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2014/S 222-393000 (2014-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Internetdienste (6)

Internet-Entwicklung (1)