Erstellung einer Interaktiven Elektronischen Technischen Dokumentation (IETD)

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)

Erstellung einer Interaktiven Elektronischen Technischen Dokumentation (IETD) in deutscher Sprache für die Montage, Handhabung und Wartung der GBU-48, sowie des Prüfgerätes "TTU-627/E System Mission Readiness Test Set". Bei der GBU-48 handelt es sich um ein Lenk- und Steuerteil vom Typ Enhanced Paveway II der Firma Raytheon, USA, welches an den in der Bundeswehr eingeführten MK-83 Bombenkörper angebaut wird. Die für die Erstellung der IETD ausgewählte Firma darf erst nach Aufnahme in das Technical Assistance Agreement (TAA) Einblick in die US-Unterlagen (z.B. englischsprachiges Firmenhandbuch) erhalten. Die Aufnahme in das TAA nimmt ca. ein halbes Jahr in Anspruch.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-04-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-04-14.

Wer?

• Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)

Wie?

• Rechtliche Dokumentations- und Beglaubigungsdienste › Dokumentationsdienste

Wo?

• Rheinland-Pfalz › Koblenz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-04-14	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2014-04-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dokumentationsdienste
Menge oder Umfang:

Geschätzter Datenumfang:— ca. 250 Datenmodule (ca. 2 Seiten DIN A4 pro Datenmodul);— ca. 370 IPL / IPC;— ca. 250 Grafiken / Bilder.Für die Erstellung der IETD werden 2,5 Jahre eingeplant, wovon ca. ein halbes Jahr für die Aufnahme in das TAA benötigt wird.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dokumentationsdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.baain.de 🌏
E-Mail: baainbwk2.3@bundeswehr.org 📧
Telefon: +49 2614007643 📞
Fax: +49 2614006410 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-04-14 📅
Einreichungsfrist: 2014-04-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-04-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 076-131688
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

Berücksichtigt werden nur Teilnahmeanträge, die ein einem verschlossenen Umschlag bis zu dem unter Abschnitt IV.3.4 genannten Schlusstermin eingegangen sind. Per Fax oder elektronisch eingehende Teilnahmeanträge können nicht berücksichtigt werden. Der Umschlag ist ausschließlich an die unter Anhang A III aufgeführte Anschrift zu adressieren.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Menge oder Umfang:

Geschätzter Datenumfang:

— ca. 250 Datenmodule (ca. 2 Seiten DIN A4 pro Datenmodul);

— ca. 370 IPL / IPC;

— ca. 250 Grafiken / Bilder.

Für die Erstellung der IETD werden 2,5 Jahre eingeplant, wovon ca. ein halbes Jahr für die Aufnahme in das TAA benötigt wird.

Referenznummer: Q/K2CL/DA162/9A818
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 56073 Koblenz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Dem Teilnahmeantrag ist ein Handelsregisterauszug beizufügen.

Zu beachten ist Abschnitt VI.3.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Dem Teilnahmeantrag ist folgendes beizufügen:

— Eine Eigenerklärung des Unternehmens, dass es sich nicht in einem Insolvenzverfahren befindet und keine Umstände vorliegen, welche die Zuverlässigkeit in Frage stellen können. Das Formular BAAINBw-B 013/01.2014 finden Sie unter www.baainbw.de - Vergabe - Unterlagen zur Angebotsabgabe.

— Eine Bankerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens.

Soweit die geforderten Unterlagen dem Auftraggeber bereits vorliegen und nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang des Teilnahmeantrages sind, genügt ein entsprechender Hinweis und die Angabe der Bearbeitungsnummer des Auftraggebers.

Zu beachten ist Abschnitt VI.3.

Technische und berufliche Fähigkeiten: Der Bewerber muss folgende Mindestvoraussetzungen vorweisen:

— Vertiefte Kenntnisse und Erfahrungen über…

… die Erstellung einer IETD nach den Spezifikationen S1000D und S2000M.

… den Aufbau und Gliederung von Technischen Dienstvorschriften, einschließlich Ersatzteilkataloge (IPL und GAPL) im Bereich der Bundeswehr.

… den Aufbau und die Funktion von Präzisions-Abwurfmunition.

— Der Bewerber muss bereits IETD für die Bundeswehr, insbesondere für die Teilstreitkraft Luftwaffe, erstellt haben und somit auch über Kenntnisse des IETP-X-Bw Browser verfügen.

Dem Teilnahmeantrag ist daher eine Auflistung der bereits durchgeführten Aufträge zur Erstellung einer IETD unter Benennung der Auftragsnummer beizufügen.

Zu beachten ist Abschnitt VI.3.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: BAAINBw – K2.3
Frau Erler
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Kontaktperson: BAAINBw - E1.1 - Angebotssammelstelle

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Umschlag ist ausschließlich an die unter Anhang A III aufgeführte Anschrift zu adressieren.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: poststelle@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Fax: +49 2289499123 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Bieter muss Vergaberechtsverstöße, die er im Vergabeverfahren erkennt, unverzüglich, d.h. ohne schuldhaftes Zögern, bei der unter I.1) genannten Vergabestelle rügen.

Vergaberechtsverstöße, die auf Grund der Bekanntmachung bzw. in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen innerhalb der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung bei der unter I.1) genannten Vergabestelle gerügt werden.

Hilft die Vergabesteller der Rüge nicht ab, kann ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle eingereicht werden. Der Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.

Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden durch die Vergabestelle über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses nach § 101a Absatz 1 GWB informiert. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information durch die Vergabestelle geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage nach Absendung der Information durch die Vergabestelle.

Quelle: OJS 2014/S 076-131688 (2014-04-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im juristischen Bereich (5)

Rechtliche Dokumentations- und Beglaubigungsdienste (1)