Mittlerer Ring, Trappentreutunnel, Instandsetzung und Nachrüstung, Elektrische Anlagen

Landeshauptstadt München, Baureferat

Elektrische Anlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• OSMO Anlagenbau GmbH & Co. KG

Wer?

• Landeshauptstadt München, Baureferat

Wie?

• Bauinstallationsarbeiten › Installation von elektrischen Leitungen
• Ingenieur- und Hochbauarbeiten › Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-01-31	Auftragsbekanntmachung
2014-07-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-01-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von elektrischen Leitungen
Menge oder Umfang:

— Baustelleneinrichtung:BaustelleneinrichtungVerkehrssicherung— Demontagearbeiten:Demontage Schaltanlagen Betriebsstation (ca. 40 Schaltschränke)Demontage Technische Ausrüstung im TunnelDemontage Verkehrsanlagen an der Oberfläche (ca. 20 Standorte)Demontage Kabel aus Vorwegmaßnahme (ca. 30 000 m)Demontage Kabel aus Bestand (ca. 20 000 m)Schadstoffsanierung in Betriebsstation— Sonstiges:Doppelboden Betriebsstation (ca. 60 m²)Schlosserarbeiten (Bleche, Bautüren)ErsatzteileWerks- und MontageplanungDokumentationInbetriebnahmeEinweisungen/ SchulungenProbebetriebGemeinsame Inbetriebnahme mit Fremdgewerken— Niederspannungsschaltanlagen:Niederspannungsschaltanlage (9 Schaltschränke)Gewerkeabgangsfelder (38 Schaltschränke)4 Portalschaltstellen— Niederspannungsinstallationsarbeiten:Installation Betriebsstation und 2 FluchttreppenhäuserVerkabelung Tunnel, Oberfläche, Betriebsstation (ca. 180 000 m)Brandschutzkabel Tunnel (ca. 900 m)Kabeltrassen Tunnel (ca. 4 000 m)Kabeltrassen Betriebsstation (ca. 200 m)Brandschottungen Tunnel und Betriebsstation (ca. 420 Stück)— Beleuchtung:Durchfahrtsleuchten (ca. 610 Langfeldleuchten 58W)Adaptations-/ Pannenbuchtleuchten (ca. 190 NaH-Leuchten 150–400 W)Fluchttürkennzeichenleuchten (24 Stück)Fluchtwegkennzeichenleuchten (22 Stück)Brandnotleuchten (56 Stück)Notruf- und Pannenbuchthinweisleuchten (18 Stück)Visuelle Leiteinrichtungen (ca. 130 LED-Module)Türumrandungsbeleuchtung (24 Stück)Beleuchtung Betriebsstation und 2 Fluchttreppenhäuser— Blitz- und Erdungsanlagen:Äußerer Blitzschutz BetriebsstationPotentialausgleich Tunnel und BetriebsstationÜberspannungsableiter— Telekommunikationsanlagen:Anschluss- und Kabelverlegung für bauseitige Notruf-, Telefon- und Tunnelfunkanlage— Lautsprecheranlagen:Lautsprecherzentrale in Betriebsstation8 Verstärker20 Tunnellautsprecher— Videoanlagen:58 VideokamerasVideobildübertragung über LWL bzw. 2-Draht16 Videoencoder 4-fach2 Digital-Rekorder1 Videodetektion für 36 KamerasVideo-Notbedien-ClientEinbindung Videoanlage in vorhandenes Videomanagementsystem der LHM— Brandmeldeanlagen:Erneuerung der Brandmeldesensoren in der BetriebsstationErweiterung von 3 vorhandenen Brandmeldezentralen3 Feuerwehr-Informationszentren— Übertragungsnetze:6 Switch Layer 3Passive Datenverkabelung (LWL und Kupfer)— Verkehrstechnik:17 Streckenstationsverteiler12 Doppelschleifen mit Detektoren und KRI8 Standorte im Tunnel33 Standorte an der OberflächeWechselwegweiser (ca. 13)Wechselverkehrszeichen (ca. 70)Dauerlichtzeichen (ca. 40)Wechselhinweistafeln (ca. 13)Schranken (ca. 12)— Tunnelautomatisierungsanlagen:3 Hochverfügbare SPS-SteuerungenDezentrale Peripherie in der Betriebsstation, den Portalschaltstellen und den Streckenstationsverteilern3 TouchpanelSteuerungssoftware für SPSen und Touchpanel, Anpassungen und Erweiterung der vorhandenen Software der LHM— Tunnelleittechnik:2 Server1 ClientLeittechniksoftware für SPSen und Touchpanel, Anpassungen und Erweiterung der vorhandenen Software der LHM (WinCC OA V3.7 SP1)Simulationssystem— Wartung- und Instandhaltung:Wartung für alle Anlagen sowie die Bestands-Brandmeldeanlage für 8 Jahre Grundlaufzeit und 2 Jahre Vertragsverlängerung.

Menge oder Umfang

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von elektrischen Leitungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Baureferat
Postanschrift: Friedenstraße 40
Postleitzahl: 81671
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.muenchen.de 🌏
E-Mail: submissionsbuero.bau@muenchen.de 📧
Telefon: +49 8923360207 📞
Fax: +49 8923360215 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-31 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-02-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 025-038899
ABl. S-Ausgabe: 25
Zusätzliche Informationen

Die Arbeiten werden in 24-Stunden-Schichten ganztägig und teilweise in reiner Nacharbeit durchgeführt. Folgende Einzelfristen: 1. Abschluss aller Montagen im Tunnel an den Außenwänden Ost und West (Bauphase 7) bis 30.4.2015. 2. Abschluss aller Montagen im Tunnel an den Mittelwänden Ost und West (Bauphase 8+9) bis 30.9.2015. 3. Fertigstellung Sofware (SPS und Leittechnik) bis 31.1.2015. 4. Abgeschlossene Software-Simulation inkl. deren Dokumentation bis 30.4.2015. 5. Inbetriebnahme / Einspielen der Software in die SPS'n auf der Buastelle bis 30.6.2015. 6. Abschluss Probebetrieb Tunnel und Betriebsstation bis 31.3.2016. 7. Fertigstellung der technischen Anlagen im neuen AEV-Raum bis 30.11.2014. 8. Fertigstellung der technischen Anlagen in den neuen VSE – Raum und AEV – Lüftungsraum bis 7.4.2015. Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: — zum technischen Inhalt: Herr Kronthaler, Abt.: T 312, Tel.: +49 8923361872, Fax: +49 8923361305, — zum Verfahren: Frau Dopfer, Tel.: +49 8923360207, — zur Ausgabe der Unterlagen: Frau Hindrichkeit, Tel.: +49 8923360204 (9.00 Uhr bis 12.00 Uhr).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Elektrische Anlagen.
Menge oder Umfang:

— Baustelleneinrichtung:

Baustelleneinrichtung

Verkehrssicherung

— Demontagearbeiten:

Demontage Schaltanlagen Betriebsstation (ca. 40 Schaltschränke)

Demontage Technische Ausrüstung im Tunnel

Demontage Verkehrsanlagen an der Oberfläche (ca. 20 Standorte)

Demontage Kabel aus Vorwegmaßnahme (ca. 30 000 m)

Demontage Kabel aus Bestand (ca. 20 000 m)

Schadstoffsanierung in Betriebsstation

— Sonstiges:

Doppelboden Betriebsstation (ca. 60 m²)

Schlosserarbeiten (Bleche, Bautüren)

Ersatzteile

Werks- und Montageplanung

Dokumentation

Inbetriebnahme

Einweisungen/ Schulungen

Probebetrieb

Gemeinsame Inbetriebnahme mit Fremdgewerken

— Niederspannungsschaltanlagen:

Niederspannungsschaltanlage (9 Schaltschränke)

Gewerkeabgangsfelder (38 Schaltschränke)

4 Portalschaltstellen

— Niederspannungsinstallationsarbeiten:

Installation Betriebsstation und 2 Fluchttreppenhäuser

Verkabelung Tunnel, Oberfläche, Betriebsstation (ca. 180 000 m)

Brandschutzkabel Tunnel (ca. 900 m)

Kabeltrassen Tunnel (ca. 4 000 m)

Kabeltrassen Betriebsstation (ca. 200 m)

Brandschottungen Tunnel und Betriebsstation (ca. 420 Stück)

— Beleuchtung:

Durchfahrtsleuchten (ca. 610 Langfeldleuchten 58W)

Adaptations-/ Pannenbuchtleuchten (ca. 190 NaH-Leuchten 150–400 W)

Fluchttürkennzeichenleuchten (24 Stück)

Fluchtwegkennzeichenleuchten (22 Stück)

Brandnotleuchten (56 Stück)

Notruf- und Pannenbuchthinweisleuchten (18 Stück)

Visuelle Leiteinrichtungen (ca. 130 LED-Module)

Türumrandungsbeleuchtung (24 Stück)

Beleuchtung Betriebsstation und 2 Fluchttreppenhäuser

— Blitz- und Erdungsanlagen:

Äußerer Blitzschutz Betriebsstation

Potentialausgleich Tunnel und Betriebsstation

Überspannungsableiter

— Telekommunikationsanlagen:

Anschluss- und Kabelverlegung für bauseitige Notruf-, Telefon- und Tunnelfunkanlage

— Lautsprecheranlagen:

Lautsprecherzentrale in Betriebsstation

8 Verstärker

20 Tunnellautsprecher

— Videoanlagen:

58 Videokameras

Videobildübertragung über LWL bzw. 2-Draht

16 Videoencoder 4-fach

2 Digital-Rekorder

1 Videodetektion für 36 Kameras

Video-Notbedien-Client

Einbindung Videoanlage in vorhandenes Videomanagementsystem der LHM

— Brandmeldeanlagen:

Erneuerung der Brandmeldesensoren in der Betriebsstation

Erweiterung von 3 vorhandenen Brandmeldezentralen

3 Feuerwehr-Informationszentren

— Übertragungsnetze:

6 Switch Layer 3

Passive Datenverkabelung (LWL und Kupfer)

— Verkehrstechnik:

17 Streckenstationsverteiler

12 Doppelschleifen mit Detektoren und KRI

8 Standorte im Tunnel

33 Standorte an der Oberfläche

Wechselwegweiser (ca. 13)

Wechselverkehrszeichen (ca. 70)

Dauerlichtzeichen (ca. 40)

Wechselhinweistafeln (ca. 13)

Schranken (ca. 12)

— Tunnelautomatisierungsanlagen:

3 Hochverfügbare SPS-Steuerungen

Dezentrale Peripherie in der Betriebsstation, den Portalschaltstellen und den Streckenstationsverteilern

3 Touchpanel

Steuerungssoftware für SPSen und Touchpanel, Anpassungen und Erweiterung der vorhandenen Software der LHM

— Tunnelleittechnik:

2 Server

1 Client

Leittechniksoftware für SPSen und Touchpanel, Anpassungen und Erweiterung der vorhandenen Software der LHM (WinCC OA V3.7 SP1)

Simulationssystem

— Wartung- und Instandhaltung:

Wartung für alle Anlagen sowie die Bestands-Brandmeldeanlage für 8 Jahre Grundlaufzeit und 2 Jahre Vertragsverlängerung.

Referenznummer: T11026814
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mittlerer Ring, Trappentreutunnel München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Das Formblatt ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Das Formblatt ist erhältlich unter http://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/baureferat/ausschreibungen/bauleistungen.html und liegt den Vergabeunterlagen bei.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungs- und Mängelansprüchesicherheit in Höhe von 5 % der Auftragssummme. Mängelansprüchesicherheit in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme inkl. der Nachträge.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Die Verdingungsunterlagen werden zwischen 9.00 und 12.00 Uhr beider unter Ziff. I.1) angegebenen Anschrift bereitgehalten. Abholung/ Versendung nur bei Nachweis einer Überweisung. Schecks oder Bargeld werden nicht angenommen. Die Kosten werden nicht erstattet.

Überweisung der Gebühren unter Hinweis auf den Verwendungszweck 91254301010016 und der Vergabe-Nr. (siehe VI.3.1). Geldinstitut: HypoVereinsbank. IBAN: DE43700202700002754070

BIC: HYVEDEMMXXX. Empfänger: Kassen- u. Steueramt, München.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2014-05-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2014-03-25 📅
Öffnungsort: Siehe I.1).
Ort des Eröffnungstermins: Siehe I.1).
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Verwaltung und Recht, Submissionsbüro
Susanne Dopfer
Internetadresse: www.muenchen.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2014-06-02 📅
Datum des Endes: 2016-03-31 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: T11026814
Zusätzliche Informationen

Die Arbeiten werden in 24-Stunden-Schichten ganztägig und teilweise in reiner Nacharbeit durchgeführt.

Folgende Einzelfristen:

1. Abschluss aller Montagen im Tunnel an den Außenwänden Ost und West (Bauphase 7) bis 30.4.2015.

2. Abschluss aller Montagen im Tunnel an den Mittelwänden Ost und West (Bauphase 8+9) bis 30.9.2015.

3. Fertigstellung Sofware (SPS und Leittechnik) bis 31.1.2015.

4. Abgeschlossene Software-Simulation inkl. deren Dokumentation bis 30.4.2015.

5. Inbetriebnahme / Einspielen der Software in die SPS'n auf der Buastelle bis 30.6.2015.

6. Abschluss Probebetrieb Tunnel und Betriebsstation bis 31.3.2016.

7. Fertigstellung der technischen Anlagen im neuen AEV-Raum bis 30.11.2014.

8. Fertigstellung der technischen Anlagen in den neuen VSE – Raum und AEV – Lüftungsraum bis 7.4.2015.

Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:

— zum technischen Inhalt: Herr Kronthaler, Abt.: T 312, Tel.: +49 8923361872, Fax: +49 8923361305,

— zum Verfahren: Frau Dopfer, Tel.: +49 8923360207,

— zur Ausgabe der Unterlagen: Frau Hindrichkeit, Tel.: +49 8923360204 (9.00 Uhr bis 12.00 Uhr).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer (§ 104 GWB): Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Weitere Auskünfte zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die in Ziffer VI.4.1 genannte Stelle.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2014/S 025-038899 (2014-01-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-07-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 130-232045
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 25-038899
ABl. S-Ausgabe: 130
Zusätzliche Informationen

Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: — zum technischen Inhalt: Herr Kronthaler, Abt.: T 312, Tel.: +49 8923361872, Fax: +49 8923361305

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Mittlerer Ring, Trappentreutunnel,

München.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (100)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-06-30 📅
Name: Osmo Anlagenbau GmbH & Co. KG
Postanschrift: Bielefelder Straße 10
Postort: Georgsmarienhütte
Postleitzahl: 49124
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Weitere Auskünfte zur Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt die in Ziffer VI.4.1) genannte Stelle.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Siehe VI.4.1)
Postanschrift: Siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2014/S 130-232045 (2014-07-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden (>20)
Installation von Alarmanlagen und Antennen (>20)
Installation von Aufzügen und Rolltreppen (>20)
Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen (20)
Installation von Elektroanlagen (>20)
Installation von Fernmeldeanlagen (>20)
Sonstige Elektroinstallationsarbeiten (>20)