Planung der technischen Gebäudeausrüstung für den Neubau einer dreizügigen Grundschule mit Ganztagsbetreuung in Mülheim-Kärlich, Ortsteil Mülheim

Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurm

Die Verbandsgemeinde Weißenthurm beschafft für die Stadt Mülheim-Kärlich Planungsleistungen für den Neubau einer dreizügigen Grundschule mit Ganztagsbetreuung im Ortsteil Mülheim. Die Planung der technischen Gebäudeausrüstung soll beauftragt werden:
Planungsleistungen der technischen Gebäudeausrüstung im Sinne von § 55 HOAI i. V. m. Anlage 15 – Leistungsphasen 1 bis 9.
Es ist eine losweise Vergabe der Planungsleistungen vorgesehen, und zwar:
Los 1: Elektroinstallation, Fördertechnik.
Los 2: Sanitär, Heizung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-11-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-10-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurm

Wie?

Wo?

• Koblenz › Mayen-Koblenz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-10-20	Auftragsbekanntmachung
2014-11-03	Ergänzende Angaben
2015-09-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2014-10-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Haustechnik
Menge oder Umfang:

Nettobaukosten im Sinne der DIN 276: Für das Los 1: Kostengruppe 440-460: 320 000 EUR (netto); für das Los 2: Kostengruppe 410-430 und 470: 580 000 EUR (netto).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Haustechnik 📦

Verfahren
Verfahrensart: Beschleunigtes Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verbandsgemeindeverwaltung Weißenthurm
Postanschrift: Kärlicher Straße 4
Postleitzahl: 56575
Postort: Weißenthurm
Kontakt
E-Mail: raphaela.adler@vgwthurm.de 📧
Telefon: +49 2637913307 📞
Fax: +49 2637913100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-10-20 📅
Einreichungsfrist: 2014-11-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-10-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 204-361679
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen

Hinsichtlich der erbetenen Auskünfte zur Erfüllung der Teilnahmebedingungen gemäß vorstehender Ziffer III.2) steht bei der in Anhang A genannten Kontaktstelle ein Bewerbungsbogen zur Verfügung, den die Bewerber bei Ihrer Bewerbung verwenden sollen. Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle spätestens binnen Wochenfrist schriftlich zu rügen. Erklärt die vergebenden Stelle, dass sie eine Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter IV.4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen. Den Bewerbungsbogen erhalten die Bewerber bei der im Anhang A.I genannten Kontaktstelle. Weitere Auskünfte und Fragen zum Vergabeverfahren sind seitens der Bewerber ausschließlich schriftlich bei der im Anhang A.I genannten Kontaktstelle zu stellen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen der technischen Gebäudeausrüstung im Sinne von § 55 HOAI i. V. m. Anlage 15 – Leistungsphasen 1 bis 9.

Es ist eine losweise Vergabe der Planungsleistungen vorgesehen, und zwar:

Los 1: Elektroinstallation, Fördertechnik.

Los 2: Sanitär, Heizung.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Planung der technischen Gebäudeausrüstung – Elektroinstallation
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Planung der technischen Gebäudeausrüstung – Heizung Lüftung Sanitär
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mülheim-Kärlich.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Schriftliche Erklärung des Bewerbers, nur auf Verlangen der Vergabestelle Dokumente gem. § 4 Abs. 7 VOF, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist aufgrund der in § 4 Abs. 6 VOF genannten Verstöße rechtskräftig verurteilt worden ist.

2. Schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass keine in § 4 Abs. 9 a-e VOF erwähnten Umstände vorliegen, gegebenenfalls auf Verlangen der vergebenden Stelle unter Beifügung einer amtsgerichtlichen Bestätigung, dass sich der Bieter bzw. Bewerber nicht in einem Insolvenzverfahren bzw. der Liquidation befindet und er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Abgaben und Steuern nachgekommen ist.

3. Schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass keine Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressenten bestehen (§ 2 Abs. 3 VOF).

4. Ist der Bewerber eine juristische Person hat er mit seinem Teilnahmeantrag einen Handelsregisterauszug oder den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag schriftlich zu erklären.

Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 4 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung eines Dritten bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung, auf welche Art der Bewerber mit Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist (§ 4 Abs. 2 VOF).

2. Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet (§ 4 Abs. 2 VOF).

3. Erklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmer bedient und, dass die dann erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen ( § 5 Abs. 6 VOF).

4. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für die Dienstleistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren ( § 5 Abs. 4c VOF).

5. Angaben des Teils des Auftrages den der Beweber unter Umständen an Dritte vergeben will (§ 5 Abs. 5 h VOF).

Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Teilnahmeantrag schriftlich zu erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten sind die Auskünfte für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung eines Dritten bedienen sind die Auskünfte auf Verlangen der Vergabestelle auch von Dritten abzugeben.

Mindeststandards:

Der Bewerber muss über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 1 500 000 EUR und zusätzlich für sonstige Sachund Vermögensschäden mindestens 1 500 000 EUR beträgt (§ 5 Abs. 4a VOF). Dies ist durch eine Bescheinigung über die Haftpflicht- oder durch eine Exendentenversicherung nachzuweisen. Die geforderten Nachweise sind schriftlich einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Tabellarische Liste in der die zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen namentlich genannt und die jeweilige Befähigung durch Vorlage von Berufszulassungsurkunden bzw. Studiennachweisen oder sonstigen vergleichbaren Belegen nachgewiesen wird (§ 5 Abs. 5a VOF).

2. Erläuterung aus der die Anzahl der Beschäftigten und deren Ausbildung von den letzten 3 Jahren (Führungspersonal, Ingenieure, Techniker etc.) hervorgeht ( § 5 Abs. 5d VOF).

3. Erläuterung der technischen Büroausstattung des Bewerbers mit Nennung und detaillierter Erläuterung der mindestens verwendeten Software für den Datenaustausch und die Datensicherung ( § 5 Abs. 5e VOF).

4. Angaben zu Wettbewerbserfolgen oder Auszeichnung gelungener Architektur (Los 1). Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung eines Dritten bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen der Vergabestelle auch von Dritten abzugeben.

Die geforderten Auskünfte sind schriftlich einzureichen.

Mindeststandards:

I. Mindestanforderungen an die Bürogröße:

Der Bieter muss hinsichtlich der Bürogröße mindestens über eine Person für die Planung und Bauleitung sowie eines Vertreters mit vergleichbarer beruflicher Qualifikation und ähnlicher Berufserfahrung verfügen.

II. Mindestanforderungen an die Erfahrung des Bieters – Planung der technischen Gebäudeausrüstung.

Hinsichtlich der Planung der technischen Gebäudeausrüstung hat der Bieter seine Erfahrung in der technischen Gebäudeausrüstung von Gebäuden nachzuweisen. Er hat hierzu mindestens drei Referenzobjekte anzugeben, vergleichbarer Größe, deren Leistungsphase 8 – Bauüberwachung, innerhalb der letzten 5 Jahre abgeschlossen worden ist, und zwar für das Los 1 bezogen auf Objekte, bei denen die Elektroinstallation und Fördertechnik geplant wurde und bezogen auf das Los 2, bei denen die Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsinstallationen geplant wurde.

Zu den vorgenannten Referenzen hat der Bewerber mitzuteilen, den Namen, die Anschrift und die Kontaktdaten des Referenzgebers. Empfehlungsschreiben sind wünschenswert. Der Bieter hat für die jeweilige Referenz eine kurze Beschreibung der Maßnahme zu machen. Des Weiteren hat der Bieter Auskunft darüber zu geben, inwieweit die Bauzeit und die Baukosten des Projekts eingehalten worden sind.

Für das Los 2 (Heizung, Lüftung, Sanitär) hat der Bieter ergänzend darzustellen, inwieweit die Betriebskosten des realisierten Projektes der Planung entsprachen.

Die angeforderten Auskünfte sind schriftlich einzureichen.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Honorarabrechnung erfolgt nach der HOAI 2013.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.
Sonstige besondere Bedingungen:

Bewirbt sich der Bieter als Bietergemeinschaft, hat er bereits mit seinem Teilnahmeantrag darzustellen, welche Leistungen im Auftragsfall vom jeweiligen Mitglied der Bietergemeinschaft ausgeführt werden.

Für inländische gilt: Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Abgabe der Teilnahmeunterlagen bekannt sind, haben gemäß der Vorgaben des LTTG Rheinland-Pfalz Verpflichtungserklärungen abzugeben. Die entsprechenden Verpflichtungen werden Bestandteil des abzuschließenden Architektenvertrages.

Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens:

Besondere Dringlichkeit nach § 7 Abs. 2 VOF, die ausgeschriebenen Leistungen dienen der Sicherstellung der Qualität anderweitig vergebender Planungsleistungen.

Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

1. Erfahrung des Bewerbers mit der Erbringung von Planungsleistungen der technischen Gebäudeausrüstung für Gebäude vergleichbarer Art und Größe anhand der eingereichten Referenzen.

2. Einhaltung von Bauzeit und Baukosten der Realisierung der technischen Gebäudeausrüstung anhand der eingereichten Referenzen.

3. Einhaltung der prognostizierten Betriebskosten des Gebäudes für das Los 2.

4. Berufserfahrung der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen. Bei gleichqualifizierten Bewerbern entscheidet hinsichtlich der Teilnehmerauswahl das Los.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mülheim-Kärlich
Postanschrift: Kapellenplatz
Postort: Mülheim-Kärlich
Postleitzahl: 56218
Kontakt
Kontaktperson: Frau Raphaela Adler
Name: Vergabeberatungsstelle Klaeser GmbH
Postanschrift: Lahnstraße 45
Postort: Montabaur
Postleitzahl: 56410
Kontaktperson: Herrn Jürgen Klaeser
Telefon: +49 26029973890 📞
E-Mail: weissenthurm@bieteranfrage.de 📧
Fax: +49 32121239232 📠
URL für weitere Informationen: www.vergabeberatungsstelle.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabeberatungsstelle.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-02-01 📅
Datum des Endes: 2017-10-01 📅
Zusätzliche Informationen

Den Bewerbungsbogen erhalten die Bewerber bei der im Anhang A.I genannten Kontaktstelle. Weitere Auskünfte und Fragen zum Vergabeverfahren sind seitens der Bewerber ausschließlich schriftlich bei der im Anhang A.I genannten Kontaktstelle zu stellen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
Fax: +49 6131162113 📠
Quelle: OJS 2014/S 204-361679 (2014-10-20)

Ergänzende Angaben (2014-11-03)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-11-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-11-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 214-379097
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 204-361679
ABl. S-Ausgabe: 214
Quelle: OJS 2014/S 214-379097 (2014-11-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-09-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 88 152,86 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: http://www.vgwthurm.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 178-324006
ABl. S-Ausgabe: 178

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis der Leistung (40)
2. Umsetzbarkeit der vorgestellten Ideen für eine energie- sparende, nachhaltige und wirtschaftliche Gebäudetechnik (20)
3. Qualitätssicherung in der der Planung (5)
4. Intensität der örtlichen Bauleitung (15)
5. Akzeptanz des Vertrages (10)
6. Verständlichkeit der Darstellung des Angebots (10)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-04-09 📅
Name: K. Dörflinger Gesellschaft für Elektroplanung mbH & Co. KG
Postanschrift: Bahnhofstraße 1
Postort: Allendorf
Postleitzahl: 56370
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-05-07 📅
Name: Günther Ingenieure, Gesellschaft Beratender Ingenieure mbH
Postanschrift: Enderstraße 94
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01277
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
4

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2014/S 214-379097
Quelle: OJS 2015/S 178-324006 (2015-09-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Haustechnik (8)