Radroutenplaner Baden-Württemberg

NVBW – Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH

Ziel der Ausschreibung ist es, mit dem Radroutenplaner Baden-Württemberg eine Internetanwendung bereitzustellen und zu betreiben, mit der man – ähnlich wie beim Autoroutenplaner – interaktiv am Bildschirm beliebige Fahrradrouten und -touren adressscharf planen kann. Bei der Routenplanung muss die Einbeziehung öffentlicher Verkehrsmittel inklusive der Option „Fahrradmitnahme“ für Teilstrecken möglich (intermodales Routing) sein.
Aufgrund der zunehmenden Verbreitung von Smartphones sollen neben der Internetversion mobile Anwendungen (Apps) für die Betriebssysteme Apple iOS und Android bereitgestellt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-03-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-01-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2014-01-24 Auftragsbekanntmachung
2014-06-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2014-01-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Internetdienste
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Internetdienste 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: NVBW – Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH
Postanschrift: Wilhelmsplatz 11
Postleitzahl: 70182
Postort: Stuttgart
Kontakt
E-Mail: krauss@nvbw.de 📧
Telefon: +49 71123991107 📞
Fax: +49 7112399123 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-01-24 📅
Einreichungsfrist: 2014-03-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-01-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 019-029622
ABl. S-Ausgabe: 19
Zusätzliche Informationen
Der Vertrag kommt mit dem Zuschlag zustande. Vertragsbestandteile werden in der untenstehenden Reihenfolge: — der endverhandelte Vertrag aus dem vorgelegten Entwurf vgl. Teil B der Vergabeunterlagen, — den Verdingungsunterlagen, — das Angebot des Bieters, sowie ergänzend: — die EVB-IT (EVB-IT Systemvertrag und/oder EVB-IT Pflegevertrag S, inklusive der Allgemeinen Geschäftsbedingung) und — die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B). Es gelten die Besondere Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Tariftreue- und Mindestentgeltverpflichtungen nach dem Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz – LTMG) (siehe Anlage 8 der Vergabeunterlagen). Ablauf des Verfahrens: Stufe 1: indikative Angebote. In der ersten Stufe sollen alle Bieter bis zur Abgabefrist ein indikatives Angebot erstellen. Das indikative Angebot muss verbindlich alle Anforderungen aus diesen Verdingungsunterlagen erfüllen und zuschlagsfähig sein. Es darf jedoch Konkretisierungen und Änderungsvorschläge zur wirtschaftlichen und technischen Umsetzung des Radroutenplaners enthalten. Stufe 2: Verhandlungsverfahren. Der Auftraggeber wird anhand der Zuschlagskriterien höchstens fünf geeignete Bewerber zu Verhandlungen über die Leistungen und insbesondere über die Vertragsinhalte auffordern. Diese Verhandlungen werden voraussichtlich im April/Mai 2014 geführt. Stufe 3: indikative Angebote. Der Auftraggeber behält sich vor, in einer dritten Stufe einen oder mehrere Bieter zur Abgebe eines letzten Angebotes aufzufordern. Die Verdingungsunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebotes verwendet werden; jede Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist ohne die ausdrückliche Genehmigung der ausschreibenden Stelle nicht gestattet. Der Bieter hat, auch nach Beendigung der Angebotsphase, über die ihm bei seiner Tätigkeit bekannt gewordenen geschäftlichen Angelegenheiten der Auftraggeberin Verschwiegenheit zu wahren. Er hat hierzu auch die bei der Erstellung und Vorbereitung des Angebotes beschäftigten Mitarbeiter zu verpflichten. Ebenso verpflichtet sich die Auftraggeberin, alle Angebotsunterlagen vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Das Angebot muss vollständig, in deutscher Sprache und von einer zeichnungsberechtigten Person unterschrieben bis zum Donnerstag, 20.3.2014, 12.00 Uhr, in dreifach identischer Ausführung in Papierform und in elektronischer Form bei der NVBW – Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH, Herrn Andreas Krauß, Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart vorliegen. Die Angebote müssen verschlossen und von außen als solche kenntlich gemacht sein („Ausschreibung Radroutenplaner 2014 – nicht öffnen“). Angebote, die zu diesem Zeitpunkt nicht in vollständiger Form vorliegen, werden nicht berücksichtigt. Das Angebot muss umfassen: — Angebotsschreiben des Bieters mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift, — Benennung eines verantwortlichen Ansprechpartners, — Bestätigung der Bindefrist, — Erklärung des Bieters, dass sein Angebot in allen Punkten den Forderungen der Leistungsbeschreibung entspricht und die Regelungen dieser Verdingungsunterlagen von ihm uneingeschränkt akzeptiert werden, — Erklärung des Bieters zur Einhaltung allgemeiner Verschwiegenheit und Vertraulichkeit hinsichtlich der durch die Leistungserbringung erworbenen Informationen, — Erklärung des Bieters zur Übertragung der Nutzungsrechte an die NVBW. Mit Vertragsschluss ist eine Vereinbarung zu unterzeichnen (vgl. Teil B der Vergabeunterlagen). — Abgabe einer Mindestentgelterklärung gem. § 4 Abs. 1 Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg (LTMG), gemäß der den Vergabeunterlagen beigefügten Anlage, ggfls. von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft und von Subunternehmern. Die Bindefrist läuft bis 30.6.2014. Bis zum Ablauf dieses Datums ist der Bieter an sein Angebot gebunden. Der Bieter unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote nach § 22 VOL/A-EG. Enthalten die Verdingungsunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat der Bewerber unverzüglich die Auftraggeberin vor Angebotsabgabe in schriftlicher oder fernschriftlicher Form (Brief, Fax, E-Mail) darauf hinzuweisen. Fragen zum Angebot müssen ausschließlich schriftlich in deutscher Sprache bis zum Dienstag, 11.3.2014, 14:00 Uhr, bei der NVBW – Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH, Herrn Krauß, Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart, Fax +49 7112399123, E-Mail: krauss@nvbw.de eingereicht werden. Die Antworten werden ebenfalls schriftlich gegeben. Sowohl Fragen als auch Antworten werden, soweit sie von allgemeinem Interesse sind, in anonymisierter Form an alle Bewerber bekannt gegeben.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ziel der Ausschreibung ist es, mit dem Radroutenplaner Baden-Württemberg eine Internetanwendung bereitzustellen und zu betreiben, mit der man – ähnlich wie beim Autoroutenplaner – interaktiv am Bildschirm beliebige Fahrradrouten und -touren adressscharf planen kann. Bei der Routenplanung muss die Einbeziehung öffentlicher Verkehrsmittel inklusive der Option „Fahrradmitnahme“ für Teilstrecken möglich (intermodales Routing) sein.
Mehr anzeigen
Aufgrund der zunehmenden Verbreitung von Smartphones sollen neben der Internetversion mobile Anwendungen (Apps) für die Betriebssysteme Apple iOS und Android bereitgestellt werden.
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung der Optionen:
Option 1: Deutschlandweites Routing.
Option 2: Integration weiterer Routen.
2 a: Pauschalpreis je Route.
2 b: Etappenpreis.
Option 3: Ausgabe Fahrtanweisung.
Option 4: Interaktives Höhenprofil.
Option 5: Nutzung des bestehenden Web-GIS bei der LUBW als CMS-System.
Option 6:
6a: Betrieb auf Servern der NVBW.
6b: Betrieb auf Servern Dritter.
Option 7: Teilnahme an Anwendertreffen (User Group).
Dauer: 60 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Von der Teilnahme am Vergabeverfahren können Bieter ausgeschlossen werden,
a. über deren Vermögen das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist;
b. die sich in Liquidation befinden;
c. die nachweislich eine schwere Verfehlung begangen haben, die ihre Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;
d. die ihre Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben, sowie der Beiträge zur Sozialversicherung nicht ordnungsgemäß erfüllt haben;
e. die im Vergabeverfahren unzutreffende Erklärungen in Bezug auf ihre Eignung abgegeben haben.
Der Bieter muss erklären, dass die unter a bis e genannten Fälle auf ihn nicht zutreffen. Die Auftraggeberin kann hierzu geeignete Nachweise nachfordern.
Von der Teilnahme am Vergabeverfahren werden Bieter ausgeschlossen, die aufgrund eines der in Art. 45 Abs. 1 der Richtlinie 2004/18/EG genannten Gründe rechtskräftig verurteilt worden sind.
Angebote von Bietern und Bietergemeinschaften, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Zur Beurteilung der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Bieters hat dieser einen Geschäftsbericht des letzten Kalender- oder Wirtschaftsjahres, aus dem auch die Eigentums- und Gesellschaftsverhältnisse hervorgehen, vorzulegen. Falls durch einen Bieter kein eigener Geschäftsbericht herausgegeben wird, ist die Vorlage des Jahresabschlusses (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und ggf. des Lageberichts) sowie eine Erklärung über die aktuellen Eigentums- und Gesellschaftsverhältnisse ausreichend. Diese Unterlagen sind zwingend für das Jahr 2012 vorzulegen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Zur Beurteilung der für die Durchführung der ausgeschriebenen Leistung erforderlichen Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit, sind vom Bieter Referenzen über bisher erbrachte Leistungen, insbesondere im Bereich von Routenplanern oder ähnlichen Informations- bzw. Auskunftssystemen sowie bei der Entwicklung zugehöriger mobiler Anwendungen vorzulegen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Die Vergütung soll zu den vereinbarten Preisen nach Rechnungsstellung erfolgen. Die Rechnungsstellung kann nur auf Nachweis erfolgen. Die Zahlung erfolgt aufgrund des ausgehandelten Zahlungsplanes.
Aufwendungen, die bei der Angebotserstellung und im weiteren Verlauf des Ausschreibungsvorgangs entstehen, werden nicht erstattet.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Geben mehrere Unternehmen ein gemeinschaftliches Angebot ab, so hat die Bietergemeinschaft in ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene Erklärung abzugeben. In dieser Erklärung muss die Bildung einer Bietergemeinschaft im Auftragsfall organisatorisch geregelt sein. Darüber hinaus sind alle Mitglieder der Bietergemeinschaft aufzuführen und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter zu benennen. Die entsprechend Vollmacht ist dem Angebot beizufügen. Darüber hinaus ist zu erklären, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Mehr anzeigen
Die in den Vergabeunterlagen genannten Nachweise müssen für jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft vorgelegt werden. Bei der Beurteilung der Eignung einer Bietergemeinschaft wird die Bietergemeinschaft als Ganzes beurteilt. Die Bildung von Bietergemeinschaft nach Angebotsabgabe ist unzulässig.
Mehr anzeigen
Der Auftragnehmer ist berechtigt, Teile der Leistung durch Dritte (Subunternehmer) erbringen zu lassen. Der Auftragnehmer hat daher in seinem Angebot Art und Umfang der Leistungen anzugeben, die er an Unterauftragnehmer übertragen will. Die Unterauftragnehmer sind zu benennen bzw. bekannt zu geben.
Mehr anzeigen
Die Beauftragung von Subunternehmer nach Zuschlagserteilung ist nur nach schriftlicher Zustimmung der Auftraggeberin zulässig.
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, bei der Weitergabe von Leistungen an Unterauftragnehmer nach den allgemeinen Wettbewerbsgrundsätzen zu verfahren.
Unternehmen, die sich mehrfach – sei es als einzelnes Unternehmen, Mitglied einer Bietergemeinschaft oder Nachunternehmer – an diesem Vergabeverfahren beteiligen, können wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsprinzip ausgeschlossen werden.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Auswahl der höchstens 5 Bewerber, welche zu Verhandlungen aufgefordert werden sollen, erfolgt anhand der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Andreas Krauß

Referenz
Zusätzliche Informationen
Der Vertrag kommt mit dem Zuschlag zustande. Vertragsbestandteile werden in der untenstehenden Reihenfolge:
— der endverhandelte Vertrag aus dem vorgelegten Entwurf vgl. Teil B der Vergabeunterlagen,
— den Verdingungsunterlagen,
— das Angebot des Bieters,
sowie ergänzend:
— die EVB-IT (EVB-IT Systemvertrag und/oder EVB-IT Pflegevertrag S, inklusive der Allgemeinen Geschäftsbedingung) und
— die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B).
Es gelten die Besondere Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Tariftreue- und Mindestentgeltverpflichtungen nach dem Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz – LTMG) (siehe Anlage 8 der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
Ablauf des Verfahrens:
Stufe 1: indikative Angebote.
In der ersten Stufe sollen alle Bieter bis zur Abgabefrist ein indikatives Angebot erstellen. Das indikative Angebot muss verbindlich alle Anforderungen aus diesen Verdingungsunterlagen erfüllen und zuschlagsfähig sein. Es darf jedoch Konkretisierungen und Änderungsvorschläge zur wirtschaftlichen und technischen Umsetzung des Radroutenplaners enthalten.
Mehr anzeigen
Stufe 2: Verhandlungsverfahren.
Der Auftraggeber wird anhand der Zuschlagskriterien höchstens fünf geeignete Bewerber zu Verhandlungen über die Leistungen und insbesondere über die Vertragsinhalte auffordern. Diese Verhandlungen werden voraussichtlich im April/Mai 2014 geführt.
Stufe 3: indikative Angebote.
Der Auftraggeber behält sich vor, in einer dritten Stufe einen oder mehrere Bieter zur Abgebe eines letzten Angebotes aufzufordern.
Die Verdingungsunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebotes verwendet werden; jede Veröffentlichung (auch auszugsweise) ist ohne die ausdrückliche Genehmigung der ausschreibenden Stelle nicht gestattet.
Der Bieter hat, auch nach Beendigung der Angebotsphase, über die ihm bei seiner Tätigkeit bekannt gewordenen geschäftlichen Angelegenheiten der Auftraggeberin Verschwiegenheit zu wahren. Er hat hierzu auch die bei der Erstellung und Vorbereitung des Angebotes beschäftigten Mitarbeiter zu verpflichten. Ebenso verpflichtet sich die Auftraggeberin, alle Angebotsunterlagen vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.
Mehr anzeigen
Das Angebot muss vollständig, in deutscher Sprache und von einer zeichnungsberechtigten Person unterschrieben bis zum
Donnerstag, 20.3.2014, 12.00 Uhr, in dreifach identischer Ausführung in Papierform und in elektronischer Form bei der
NVBW – Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH, Herrn Andreas Krauß, Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart vorliegen.
Die Angebote müssen verschlossen und von außen als solche kenntlich gemacht sein („Ausschreibung Radroutenplaner 2014 – nicht öffnen“). Angebote, die zu diesem Zeitpunkt nicht in vollständiger Form vorliegen, werden nicht berücksichtigt.
Das Angebot muss umfassen:
— Angebotsschreiben des Bieters mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift,
— Benennung eines verantwortlichen Ansprechpartners,
— Bestätigung der Bindefrist,
— Erklärung des Bieters, dass sein Angebot in allen Punkten den Forderungen der Leistungsbeschreibung entspricht und die Regelungen dieser Verdingungsunterlagen von ihm uneingeschränkt akzeptiert werden,
— Erklärung des Bieters zur Einhaltung allgemeiner Verschwiegenheit und Vertraulichkeit hinsichtlich der durch die Leistungserbringung erworbenen Informationen,
— Erklärung des Bieters zur Übertragung der Nutzungsrechte an die NVBW. Mit Vertragsschluss ist eine Vereinbarung zu unterzeichnen (vgl. Teil B der Vergabeunterlagen).
— Abgabe einer Mindestentgelterklärung gem. § 4 Abs. 1 Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg (LTMG), gemäß der den Vergabeunterlagen beigefügten Anlage, ggfls. von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft und von Subunternehmern.
Die Bindefrist läuft bis 30.6.2014. Bis zum Ablauf dieses Datums ist der Bieter an sein Angebot gebunden. Der Bieter unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote nach § 22 VOL/A-EG.
Enthalten die Verdingungsunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat der Bewerber unverzüglich die Auftraggeberin vor Angebotsabgabe in schriftlicher oder fernschriftlicher Form (Brief, Fax, E-Mail) darauf hinzuweisen.
Fragen zum Angebot müssen ausschließlich schriftlich in deutscher Sprache bis zum Dienstag, 11.3.2014, 14:00 Uhr, bei der NVBW – Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH, Herrn Krauß, Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart, Fax +49 7112399123, E-Mail: krauss@nvbw.de eingereicht werden.
Mehr anzeigen
Die Antworten werden ebenfalls schriftlich gegeben. Sowohl Fragen als auch Antworten werden, soweit sie von allgemeinem Interesse sind, in anonymisierter Form an alle Bewerber bekannt gegeben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Etwaige Vergabeverstöße muss der Bieter gem. § 107 Abs. 3 GWB unverzüglich rügen. Ein Vergabenachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2014/S 019-029622 (2014-01-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2014-06-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-06-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 116-205492
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 19-029622
ABl. S-Ausgabe: 116

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2014-06-04 📅
Name: Mentz Datenverarbeitung GmbH
Postanschrift: Grillparzerstraße 18
Postort: München
Postleitzahl: 81675
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2014/S 116-205492 (2014-06-16)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕