Usługi Sekretarza Projektu dla projektu Budowa Ambasady RP w Berlinie

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Federalnej Niemiec

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług sekretarza dla projektu „Budowa Ambasady RP w Berlinie" wykonywanych na rzecz Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Niemczech.
Jako projekt „Budowa Ambasady RP w Berlinie" rozumieć należy zamierzenie inwestycyjne polegające na rozbiórce dotychczasowego obiektu oraz budowie energooszczędnego obiektu biurowego o funkcji ambasady przy ulicy Unter den Linden 70-72-74 w Berlinie o łącznej powierzchni pomieszczeń około 10.000 m².

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2014-08-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2014-07-24.

Wer?

• Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Federalnej Niemiec

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2014-07-24	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2014-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
Menge oder Umfang: Zgodnie z pkt II.1.5) ogłoszenia.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Polnisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Unbestimmt
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Federalnej Niemiec
Postanschrift: Lassenstr. 19-21
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.berlin.msz.gov.pl 🌏
E-Mail: berlin.amb.przetarg@msz.gov.pl 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2014-07-24 📅
Einreichungsfrist: 2014-08-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2014-07-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2014/S 142-255286
ABl. S-Ausgabe: 142
Zusätzliche Informationen

1. Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 Ustawy w przypadku przekroczenia czasu realizacji Inwestycji ponad zakładane 39 miesięcy licząc od dnia zawarcia Umowy. 2. Wykonawca którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu, najpóźniej do dnia podpisania umowy, ale przed jej zawarciem: a) listę podwykonawców (jeśli dotyczy), b) zgodę osób (osoby), które będą uczestniczyć w realizacji przedmiotu zamówienia na poddanie się postępowaniu sprawdzającemu w celu uzyskaniu poświadczenia bezpieczeństwa upoważniającego do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą tajne lub certyfikat, oraz dokumenty/informacje potwierdzające posiadanie przez tę osobę lub osoby znajomości języka polskiego i niemieckiego na poziomie umożliwiającym swobodną komunikacje (poziom min. B2).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług sekretarza dla projektu „Budowa Ambasady RP w Berlinie" wykonywanych na rzecz Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Niemczech.

Jako projekt „Budowa Ambasady RP w Berlinie" rozumieć należy zamierzenie inwestycyjne polegające na rozbiórce dotychczasowego obiektu oraz budowie energooszczędnego obiektu biurowego o funkcji ambasady przy ulicy Unter den Linden 70-72-74 w Berlinie o łącznej powierzchni pomieszczeń około 10.000 m².

Dauer: 39 Monate
Referenznummer: AB/86/19/2014
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin, Niemcy.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 Prawo zamówień publicznych (Ustawa) dotyczące:

a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

b) posiadania wiedzy i doświadczenia,

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej

2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określonych w pkt 1. Wykonawcy są zobowiązani przedstawić oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust.1 Ustawy.

3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy, Wykonawcy są zobowiązani przedstawić następujące dokumenty:

a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, Wykonawcy są zobowiązani przedstawić listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności.

Mindeststandards:

Wykonawcy wykażą się osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. wykażą, że dysponują lub będą dysponować co najmniej 1 osobą posiadającą:

a) ukończone studia wyższe;

b) co najmniej roczny okres pracy w Polsce oraz min. roczny w krajach niemieckojęzycznych;

c) znajomość języka polskiego i niemieckiego umożliwiająca swobodną komunikację (poziom min. B2).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Wynagrodzenie płatne będzie po wykonaniu każdej miesięcznej części przedmiotu umowy i jej przyjęciu, przelewem w terminie 14 dni od daty doręczenia Zamawiającemu rachunku.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 60 Tage
Datum der Angebotseröffnung: 2014-08-20 📅
Öffnungsort: Berlin, Niemcy.
Ort des Eröffnungstermins: Berlin, Niemcy.
Vergabekriterien
Kriterium: 1. cena (50)
2. doświadczenie zawodowe i wykształcenie personelu (50)
Sprachen
Sprache: Polnisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Paweł Cieślak

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: AB/86/19/2014
Zusätzliche Informationen

2. Wykonawca którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu, najpóźniej do dnia podpisania umowy, ale przed jej zawarciem:

a) listę podwykonawców (jeśli dotyczy),

b) zgodę osób (osoby), które będą uczestniczyć w realizacji przedmiotu zamówienia na poddanie się postępowaniu sprawdzającemu w celu uzyskaniu poświadczenia bezpieczeństwa upoważniającego do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą tajne lub certyfikat, oraz dokumenty/informacje potwierdzające posiadanie przez tę osobę lub osoby znajomości języka polskiego i niemieckiego na poziomie umożliwiającym swobodną komunikacje (poziom min. B2).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Postort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587700 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny niż wyżej określony sposób (art. 182 ust.1 pkt 1 Ustawy).

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu można wnieść w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (art. 182 ust. 2 pkt 1 Ustawy).

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 można wnieść w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do jego wniesienia (art. 182 ust. 3 pkt 1 Ustawy).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: jak w punkcie VI.4.1)
Quelle: OJS 2014/S 142-255286 (2014-07-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen (>20)