Beschaffung eines Feuerwehrfahrzeuges vom Typ Löschgruppenfahrzeug LF KatS nach DIN EN 1846, E DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8

Stadt Emsdetten, Fachdienst Bürgerservice, Ordnung und Soziale Leistungen, Feuerwehr Emsdetten

Lieferung und Ausstattung eines Feuerwehrfahrzeuges vom Typ Löschgruppenfahrzeug LF KatS nach DIN EN 1846, E DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8.
Die Beschaffungsmaßnahme ist in 4 Lose unterteilt:
— Los 1 – Lieferung eines Fahrgestelles;
— Los 2 – Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaues;
— Los 3 – Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung;
— Los 4 – Lieferung von 2 Tragkraftspritzen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-11-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-09-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Emsdetten, Fachdienst Bürgerservice, Ordnung und Soziale Leistungen, Feuerwehr Emsdetten

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Münster › Steinfurt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2015-09-24	Auftragsbekanntmachung
2016-01-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2015-09-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang:

Lieferung und Ausstattung eines Feuerwehrfahrzeuges vom Typ Löschgruppenfahrzeug LF KatS nach DIN EN 1846, E DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8.Die Beschaffungsmaßnahme ist in 4 Lose unterteilt:— Los 1 – Lieferung eines Fahrgestelles;— Los 2 – Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaues;— Los 3 – Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung;— Los 4 – Lieferung von 2 Tragkraftspritzen.330 000340 000

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Emsdetten, Fachdienst Bürgerservice, Ordnung und Soziale Leistungen, Feuerwehr Emsdetten
Postanschrift: Am Markt 1
Postleitzahl: 48282
Postort: Emsdetten
Kontakt
Internetadresse: http://www.emsdetten.de 🌏
E-Mail: walterskoetter@emsdetten.de 📧
Telefon: +49 2572922307 📞
Fax: +49 2572922199 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-09-24 📅
Einreichungsfrist: 2015-11-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 187-338315
ABl. S-Ausgabe: 187

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Ausstattung eines Feuerwehrfahrzeuges vom Typ Löschgruppenfahrzeug LF KatS nach DIN EN 1846, E DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8.

Die Beschaffungsmaßnahme ist in 4 Lose unterteilt:

— Los 1 – Lieferung eines Fahrgestelles;

— Los 2 – Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaues;

— Los 3 – Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung;

— Los 4 – Lieferung von 2 Tragkraftspritzen.

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Fahrgestelles für ein Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF KatS nach DIN EN 1846, Entwurf DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Emsdetten beschafft ein neues Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF KatS. Neben den Anforderungen nach DIN EN 1846, Entwurf DIN 14502-2 und DIN 14530-8 ist besonders auf die Wasserdurchfahrtsfähigkeit von mind. 800 mm zu achten.

Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaues für ein Löschfahrgruppenzeug vom Typ LF KatS nach DIN EN 1846, Entwurf DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Emsdetten beschafft ein neues Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF KatS. Neben den Anforderungen nach DIN EN 1846, Entwurf DIN 14502-2 und DIN 14530-8 wird besonders auf die Wasserdurchfahrtsfähigkeit von mind. 800 mm hingewiesen.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF KatS nach DIN EN 1846, Entwurf DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8
Kurze Beschreibung:

Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF KatS nach DIN EN 1846, Entwurf DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Lieferung von zwei Tragkraftspritzen PFPN 10-1500 entsprechend DIN EN 14466 im Rahmen der Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF KatS
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von zwei Tragkraftspritzen PFPN 10-1500 entsprechend DIN EN 14466 im Rahmen der Neubeschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges LF KatS – dabei ist eine Tragkraftspritze an den Auftraggeber und eine Tragkraftspritze an den Auftragnehmer von Los 2 zu liefern.

Menge oder Umfang:

Lieferung und Ausstattung eines Feuerwehrfahrzeuges vom Typ Löschgruppenfahrzeug LF KatS nach DIN EN 1846, E DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 8.

Die Beschaffungsmaßnahme ist in 4 Lose unterteilt:

— Los 1 – Lieferung eines Fahrgestelles;

— Los 2 – Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaues;

— Los 3 – Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung;

— Los 4 – Lieferung von 2 Tragkraftspritzen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 330 000 💰
340 000 💰
Referenznummer: 37-62-01 / LF KatS / 2015
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Freiwillige Feuerwehr Emsdetten, Buckhoffstraße 8, 48282 Emsdetten.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Neben den Anforderungen in den Bewerbungsbedingungen der Stadt Emsdetten wird auf folgende Angaben, die durch Eigenerklärungen oder Einzelnachweise oder die durch gültige Eintragungen in das Präqualifikationsregister nachgewiesen werden können, hingewiesen.

Nachfolgend ein Auszug aus den Bewerbungsbedingungen der Stadt Emsdetten:

13. Nachweise und Angaben.

Bei öffentlichen Ausschreibungen und offenen Verfahren sind zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gem. VOL/A § 6 Absatz 3, § 7 EG Absatz 1 bzw. TVgG NRW die nachfolgend aufgeführten Nachweise und Angaben zu erbringen oder durch vergleichbare Unterlagen zu belegen.

Die nachfolgend aufgeführten Angaben sind wie folgt zu belegen:

13a-13e durch Einzelnachweise oder durch gültige Eintragung in das Präqualifikationsregister.

(Angabe der Registriernummer am Ende der Leistungsbeschreibung oder durch eine Kopie der Urkunde über die Präqualifizierung).

13f-13i durch tagesaktuelle Eigenerklärungen. Diese sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, (auf Anforderung durch die Auftraggeberin) durch entsprechende aktuelle Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.

13.a Umsatz des Unternehmens, jeweils bezogen auf die letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Leistungen.

13.b Angaben über die Ausführungen von Leistungen der letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind mit Angaben über Auftragssummen, Adressen, Ansprechpartner und Telefonnummern.

13.c Angaben über die in den letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal.

13.d Angaben über die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes.

13.e Angaben, dass Beiträge zur gemeinsamen Einrichtung der Tarifvertragsparteien

im Sinne des § 5 Nr. 3 des Arbeitnehmerentsendegesetzes vollständig und ordnungsgemäß entrichtet wurden.

13.f Angaben ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtkräftig bestätigt wurde.

13.g Angaben ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet.

13.h Angaben dass nachweislich keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen.

13.i Angaben dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben, sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden.

13.j Projektspezifisch erforderliche Nachweise und Angaben gemäß den „Besonderen Vertragsbedingungen“ (siehe Leistungsbeschreibungen) – soweit dort gefordert.

14. Erklärungen gemäß TVgG NRW.

Bei allen Vergabeverfahren sind die Verpflichtungserklärungen gemäß TVgG NRW (Vordrucke der Stadt Emsdetten sind beigefügt) mit dem Angebot abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Siehe vorherige Position III.2.1) sowie die Bewerbungsbedingungen und die Leistungsbeschreibungen der Lose 1 bis 4 der Stadt Emsdetten.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es gelten die Bewerbungsbedingungen sowie die Leistungsbeschreibungen der Stadt Emsdetten. Für die Beurteilung der Eignung und technischen Leistungsfähigkeit der Anbieter sind neben den Anforderungen in der vorherigen Position III.2.1) auch Referenzen über gleichwertige oder vergleichbare Produkte in den letzten 2 Jahren mit folgenden Angaben erforderlich:

Auftragsumfang (Typenbezeichnung),

Auslieferungszeitraum,

Benennung des Auftragnehmers mit Ansprechpartner, Anschrift und Telefonnummer, bei der Auskünfte eingeholt werden können. Im Rahmen der Auswertung der Angebote sind praktische Teststellungen bei der Stadt Emsdetten möglich und vom Bieter zu akzeptieren.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Die Position 10 der Bewerbungsbedingungen kommt nicht zur Anwendung, daher entfällt die Sicherheitsleistung.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Es gelten die den Leistungsbeschreibungen beigefügten Bewerbungsbedingungen der Stadt Emsdetten. Die nachfolgenden Zahlungsbedingungen sind möglich:

Für das Los 1:

Nach Auslieferung des Fahrgestelles an den Auftragnehmer von Los 2 erfolgt die Rechnungsstellung. Nach erfolgreicher Überprüfung des gelieferten Produktes kann die Zahlung freigegeben werden.

Für das Los 2:

Hier kann die jeweilige 1/3 – Regelung angewandt werden. Nach Unterschrift der Auftragsbestätigung durch den Auftraggeber kann 1/3 der Auftragssumme angezahlt werden.

Nach der gemeinsamen Konstruktionsbesprechung und Vorlage des Gesprächsprotokolls durch den Auftragnehmer kann wiederum 1/3 der Auftragssumme freigegeben werden. Für beide Anzahlungen ist die Absicherung durch eine Bankbürgschaft (hier gilt Position 10 der Bewerbungsbedingungen) erforderlich. Die restliche Summe wird dann nach ordnungsgemäßer und mängelfreier Übergabe des Fahrzeuges angewiesen.

Für das Los 3:

Nach Unterschrift der Auftragsbestätigung durch den Auftraggeber kann 1/2 der Auftragssumme angezahlt werden. Für die Anzahlung ist die Absicherung durch eine Bankbürgschaft (hier gilt Position 10 der Bewerbungsbedingungen) erforderlich. Die restliche Summe wird dann nach ordnungsgemäßer und mängelfreier Übergabe der Ware an den Auftraggeber sowie Anlieferung beim Auftragnehmer von Los 2 angewiesen.

Soweit von diesen Teilzahlungen mit Absicherung durch Bankbürgschaften kein Gebrauch gemacht werden soll, erfolgt die komplette Zahlung zu Los 1 nach Auslieferung des Fahrgestelles, zu Los 3 nach Übergabe der mängelfreien feuerwehrtechnischen Beladung und zu Los 2 nach Übergabe des mängelfreien feuerwehrtechnischen Aufbaues (Fahrzeuges).

Für das Los 4:

Nach Auslieferung einer Tragkraftspritze an den Auftraggeber sowie einer Tragkraftspritze an den Auftragnehmer von Los 2 erfolgt die Rechnungsstellung. Nach erfolgreicher Überprüfung des gelieferten Produktes kann die Zahlung freigegeben werden.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, eine entsprechende und von allen Mitgliedern der Gemeinschaft unterzeichneten Erklärung ist bereits mit dem Angebot vorzulegen.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-11-17 📅
Öffnungsort:

Stadt Emsdetten, Am Markt 1, Zimmer 113 – Vorzimmer Bürgermeister, 48282 Emsdetten (Hinweis – Bieter sind jedoch nicht zugelassen).

Ort des Eröffnungstermins: Stadt Emsdetten, Am Markt 1, Zimmer 113 – Vorzimmer Bürgermeister, 48282 Emsdetten (Hinweis – Bieter sind jedoch nicht zugelassen).
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Josef Walterskötter

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2015-12-15 📅
Datum des Endes: 2016-12-15 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 37-62-01 / LF KatS / 2015

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48128
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Quelle: OJS 2015/S 187-338315 (2015-09-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-01-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Unbestimmt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 2572922604 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-01-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-01-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 015-021789
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 187-338315
ABl. S-Ausgabe: 15

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-12-14 📅
Name: Daimler AG Mercedes Benz Vertrieb Deutschland VAN/VDBS, HPC V 120
Postanschrift: Mühlenstraße 30
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10243
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Fa. Schlingmann GmbH & Co. KG
Postanschrift: Dieckmannstraße 45
Postort: Dissen
Postleitzahl: D-49201

3️⃣
Name: Fa. Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Artur-Ladebeck-Str. 192
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: D-33647
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Siehe oben
Quelle: OJS 2016/S 015-021789 (2016-01-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)