Beschaffung eines gebrauchten Drehleiterfahrzeug für die Feuerwehr Overath

Stadt Overath – Der Bürgermeister

Das Fahrzeug muss zum Zeitpunkt der Auslieferung.
— den gültigen Normvorschriften EN 1846 1-3 entsprechen,
— der Straßenverkehrszulassungsordnung (STVZO) entsprechen,
— den Unfallverhütungsvorschriften (UVV) entsprechen,
— vor der Übergabe an die Feuerwehr mängelfrei sein,
— Drehleiter DLA(K) 23/12 gemäß DIN EN 14043 in aktuell gültiger Fassung,
— Sitzplätze im Fahrerhaus 1 + 2,
— Gebraucht, aber nicht älter als 3 Jahre – Baujahr 2012 oder später,
— Auslieferung spätestens im September 2015,
— Mindestens 2 Jahre Werksgarantie auf Fahrgestell und Leitersatz ab Auslieferung nach Abnahme,
— Garantierte Ersatzteilverfügbarkeit für mindestens 10 Jahre.
Ausstattungsmerkmale:
— 4-teiliger Leitersatz,
— festmontierest B-Aluminiumrohr mit Sturzkupplung nach DIN 14301 ff in der Oberleiter,
— Lastöse an Unterleiter mindest 3 Tonnen Traglast,
— Lastöse an erster Leiter mindest 300 KG Traglast,
— Überklappkorb für 4 Personen, 3 Einstiege an der Korbfront, 1 Einstieg an der Korbrückseite,
— Stromhochführung 24/230/400 V zur Leiterspitze und in den Rettungskorb.
Zubehör:
— Krankentragenlagerung SKL, geeignet für Korbtragen, Tragfähigkeit mind. 250 kg,
— Wasserwerfer, manuell vom Korb aus bedienbar, Leistung mind. 1 500 l/min.
— Lagerung für tragbaren Stromerzeuger am Drehgestell. Der Generator (CAN-BUS geeignet) muss vom Hauptbedienstand und vom Rettungskorb ein- und ausgeschaltet werden können,
— An Korbfrontseite aufsteckbare Einhängevorrichtung zur Befestigung eines Abseilgerätes „Rollgliss“, Belastungsmöglichkeit min. 150 kg.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-02-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-02-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-02-11 Auftragsbekanntmachung
2015-05-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-02-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Menge oder Umfang: 365 000387 000
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Beschleunigtes nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Overath – Der Bürgermeister
Postanschrift: Hauptstr. 25
Postleitzahl: 51491
Postort: Overath
Kontakt
Internetadresse: http://www.overath.de/ 🌏
E-Mail: b.wittfeld@overath.de 📧
Telefon: +49 2206602217 📞
Fax: +49 220660244217 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-02-11 📅
Einreichungsfrist: 2015-02-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 032-053592
ABl. S-Ausgabe: 32

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das Fahrzeug muss zum Zeitpunkt der Auslieferung.
— den gültigen Normvorschriften EN 1846 1-3 entsprechen,
— der Straßenverkehrszulassungsordnung (STVZO) entsprechen,
— den Unfallverhütungsvorschriften (UVV) entsprechen,
— vor der Übergabe an die Feuerwehr mängelfrei sein,
— Drehleiter DLA(K) 23/12 gemäß DIN EN 14043 in aktuell gültiger Fassung,
— Sitzplätze im Fahrerhaus 1 + 2,
— Gebraucht, aber nicht älter als 3 Jahre – Baujahr 2012 oder später,
— Auslieferung spätestens im September 2015,
— Mindestens 2 Jahre Werksgarantie auf Fahrgestell und Leitersatz ab Auslieferung nach Abnahme,
— Garantierte Ersatzteilverfügbarkeit für mindestens 10 Jahre.
Ausstattungsmerkmale:
— 4-teiliger Leitersatz,
— festmontierest B-Aluminiumrohr mit Sturzkupplung nach DIN 14301 ff in der Oberleiter,
— Lastöse an Unterleiter mindest 3 Tonnen Traglast,
— Lastöse an erster Leiter mindest 300 KG Traglast,
— Überklappkorb für 4 Personen, 3 Einstiege an der Korbfront, 1 Einstieg an der Korbrückseite,
— Stromhochführung 24/230/400 V zur Leiterspitze und in den Rettungskorb.
Zubehör:
— Krankentragenlagerung SKL, geeignet für Korbtragen, Tragfähigkeit mind. 250 kg,
— Wasserwerfer, manuell vom Korb aus bedienbar, Leistung mind. 1 500 l/min.
— Lagerung für tragbaren Stromerzeuger am Drehgestell. Der Generator (CAN-BUS geeignet) muss vom Hauptbedienstand und vom Rettungskorb ein- und ausgeschaltet werden können,
— An Korbfrontseite aufsteckbare Einhängevorrichtung zur Befestigung eines Abseilgerätes „Rollgliss“, Belastungsmöglichkeit min. 150 kg.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 365 000 💰
387 000 💰
Dauer: 140 Tage
Referenznummer: V-1111
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Overath.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Eigenerklärung Gewerbezentralregister;
— Eigenerklärung zur Eignung;
— Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für Dienst- und Bauleistungen;
— Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung sozialer Kriterien;
— Verpflichtungserklärung Förderung Frauen, Beruf, Familie.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: — Eigenerklärung zur Eignung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Referenzliste zu Drehleiterfahrzeugvergabe der letzten 3 Jahre mit Angabe eines Ansprechpartners, Telefon.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen nach Teilnahmewettbewerb.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Zahlung in 2 Raten, ein Teil in 2015 und der Rest 2016. Mehr siehe Vergabeunterlagen nach Teilnahmewettbewerb.

Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Marktlage.
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Overath – Der Bürgermeister -Zentralen Vergabestelle-
Zentralen Vergabestelle – Herrn Wittfeld

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: V-1111

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt wurde, ist der Verstoß gegenüber dem Auftraggeber unverzüglich zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung zu rügen. Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, zu stellen.
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2015/S 032-053592 (2015-02-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-05-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 386 554 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-05-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 101-184048
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 32-053592
ABl. S-Ausgabe: 101

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-04-20 📅
Name: Metz Aerials GmbH & Co. KG
Postanschrift: Carl-Metz-Str. 9
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76185
Land: Deutschland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.metz-online.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 2211473116 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es wird auf den § 107 Abs. 3 GWB verwiesen.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Overath, Der Bürgermeister – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hauptstr. 25
Postort: Overath
Postleitzahl: 51491
Quelle: OJS 2015/S 101-184048 (2015-05-26)