Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Itzehoe

Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)

Kauf und Lieferung eines Hubrettungsfahrzeuges DLAK 23/12 einschließlich Beladungsgegenständen für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Itzehoe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2015-07-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2015-05-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2015-05-05 Auftragsbekanntmachung
2015-08-31 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2015-05-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Menge oder Umfang:
Los 1 Fahrgestell Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12.Los 2 Drehleiteraufbau Typ DLAK 23/12.Los 3 Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)
Postanschrift: Gartenstraße 6
Postleitzahl: 24103
Postort: Kiel
Kontakt
Internetadresse: http://www.gmsh.de 🌏
E-Mail: detlef.thomas@gmsh.de 📧
Telefon: +49 4315991477 📞
Fax: +49 4315991465 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-05-05 📅
Einreichungsfrist: 2015-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-05-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 089-159792
ABl. S-Ausgabe: 89
Zusätzliche Informationen
1. Sonstige, mit Einreichung des Angebotes vorzulegende Unterlagen: 1.1. Verpflichtungserklärung (Formblatt) zur Tariftreue und Zahlung von Mindestentgelten nach dem Tariftreue und Vergabegesetz Schleswig-Holstein vom 31.5.2013 – TTG (GVOBl. Schl.-H.2013 S. 239) 1.2 Erklärung (Formblatt) „Gleichstellung im Beruf“ gemäß § 18 Abs. 3 S.1 Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig-Holstein (TTG) 1.3 Losweise Darstellung und Prospektmaterial der angebotenen Artikel, die Gegenstand der Vergabe sind (je nach Losabgabe Fahrgestell, Aufbau und Beladung) 1.4 Für das Los 2 Fahrzeugaufbau: Gewichtsbilanz unter Berücksichtigung der jeweiligen Leistungsverzeichnisse, (Fahrgestell, Aufbau und Beladung) und jeweiligen DINVorschriften oder Vergleichbarem. 2. E-Vergabe: Informationen erhalten Sie unter http://www.e-vergabe.gmsh.de/. Bei der Registrierung auf unserer e-Vergabeplattform fällt einmalig eine Registrierungsgebühr in Höhe von 36 EUR an (betrifft nur Bieter die noch nicht registriert sind). Für dieses und alle weiteren Vergabeverfahren entstehen für Sie dann keine weiteren Kosten mehr. 3. Abforderung der Unterlagen: Registrierte Bewerber können sich auf der E-Vergabeplattform bewerben und die entsprechenden Unterlagen runterladen. Ansonsten können die Unterlagen schriftlich auf dem Postweg (GMSH, Herr Detlef Thomas, Gartenstraße 6, 24103 Kiel), per Fax (+49 4315991465) oder per E-Mail (detlef.thomas@gmsh.de) angefordert werden. Der Anforderung ist eine Kopie des Überweisungsträgers (s. Ziffer IV.3.3)) beizulegen. Registrierte Unternehmen im E-Vergabesystem können sich elektronisch bewerben und müssen kein Einzahlungsbeleg beifügen. 4. Fragen zur Ausschreibung: Alle Fragen zur Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form bis spätestens Dienstag, den 23.6.2015 an die GMSH, z.H. Herrn Detlef Thomas (E-Mail: detlef.thomas@gmsh.de oder Fax: +49 4315991465) zu richten. Alle Fragen und Antworten zur Ausschreibung werden in einem Frage- Antwortkatalog erfasst, der per Fax oder per E-Mail über die E-Vergabeplattform an alle Bewerber versendet wird. Die abschließende Fassung des Frage- Antwortkataloges wird nach dem Fristende für die Einreichung von Fragen, spätestens jedoch 6 Tage vor Angebotsschluss an alle Bewerber versendet. 5. Vorbehalte: Die Vergabe jedes Loses steht unter dem Gremienvorbehalt des Auftraggebers (Stadt- Gemeindevertretung) und unter dem Vorbehalt der Bewilligung der benötigten Fördermittel. 6. Präqualifikation: Zum Nachweis der unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit kann die Bescheinigung der Eintragung in die PQ-VOL-Datenbank (www.pq-vol.de) vorgelegt werden. Darüber hinausgehend geforderte Unterlagen sind zusätzlich vorzulegen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Kauf und Lieferung eines Hubrettungsfahrzeuges DLAK 23/12 einschließlich Beladungsgegenständen für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Itzehoe.
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12
Kurze Beschreibung:
Fahrgestell für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Itzehoe.
Menge oder Umfang: 1 Fahrgestell für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Drehleiteraufbau Typ DLAK 23/12
Kurze Beschreibung:
Drehleiteraufbau Typ DLAK 23/12 für ein Hubrettungsfahrzeug für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Itzehoe.
Menge oder Umfang: Ein Drehleiteraufbau Typ DLAK 23/12 für ein Hubrettungsfahrzeug.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12
Kurze Beschreibung:
Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Itzehoe.
Menge oder Umfang: Eine Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12.
Los 1 Fahrgestell Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12.
Los 2 Drehleiteraufbau Typ DLAK 23/12.
Los 3 Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hubrettungsfahrzeug DLAK 23/12.
Referenznummer: ZB-K0-15-0317000-4122.2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 25524 Itzehoe im Bundesland Schleswig-Holstein der Bundesrepublik Deutschland.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1. Unterschriebenes Angebotsschreiben (Formblatt) mit den Erklärungen:
— Erklärung, dass Sie die Ausschreibungsbedingungen anerkennen und keine Kartellabreden, Preisbindungen oder ähnliche Abreden getroffen haben und die Wirksamkeit unternehmenseigener Allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB) ausschließen;
— Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6 EG Abs. 4 lit. a bis g VOL/A vorliegen.
2. Erklärung (Formblatt) zur Zuverlässigkeits- und Eignungsprüfung bzw. zur Selbstreinigung des Unternehmens,
3. Aussagekräftige Unternehmensdarstellung des sich bewerbenden Unternehmens (max. 4 DIN-A-4-Seiten).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
4. Erklärung (Formblatt), ob im Falle eines Auftrages der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Hinweis: Im Fall der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern wird die GMSH vor Zuschlagserteilung die entsprechende Verpflichtungserklärung vom Nachunternehmer anfordern. Diese ist dann binnen 6 Tagen der GMSH zu übersenden.
5. Erklärung (Formblatt) über maximal 5 Referenzen der im Wesentlichen in den letzten 3 Geschäftsjahren (2012-2014) erbrachten und im Umfang vergleichbaren Leistungen bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (je nach Losabgabe Fahrgestelle, Aufbauten und feuerwehrtechnische Beladung für Hubrettungsfahrzeuge), für öffentliche oder private Auftraggeber, unter Angabe von Name des Auftraggebers, Leistungsumfang, Auftragssumme, Dauer des Vertrages, Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
6. Erklärung (Formblatt) zu dem nächst gelegenen Stützpunkt für Werkstatt, Gewährleistung und Wartungen und Zeitraum einer eventuellen Garantieleistung (Zeitraum von mindestens 6 Monaten über der gesetzlichen Gewährleistungsfrist, die mit 24 Monaten vorausgesetzt wird, für die Gesamtheit des/r ausgeschriebenen Gegenstandes/Gegenstände, ausgenommen Verschleißteile und Verbrauchsartikel), getrennt nach den angebotenen Losen.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Vertragsbedingungen i.v.m. VOL/B.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die unter III.2) genannten Nachweise sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Alle Partner einer Bietergemeinschaft müssen das Angebot mit den dazugehörigen Vergabeunterlagen unterzeichnet einreichen sowie einen Konsortialführer benennen. Hierbei sind Hauptauftragnehmer und Unterauftragnehmer mit den jeweiligen Teilaufträgen zu benennen. Bietergemeinschaften haben gesondert zu erklären, dass sie gesamtschuldnerisch haften.
Mehr anzeigen

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:
Bei der Registrierung auf unserer E-Vergabeplattform fällt einmalig eine Registrierungsgebühr in Höhe von 36 EUR an (betrifft nur Bieter, die noch nicht registriert sind). Für dieses und alle weiteren Vergabeverfahren entstehen für Sie dann keine weiteren Kosten mehr.
Mehr anzeigen
Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.e-vergabe.gmsh.de
Die o. g. Kosten für die Ausschreibungsunterlagen in Papierform sind vor Anforderung der Vergabeunterlagen auf das Konto:
Deutsche Bundesbank
IBAN: DE58 2100 0000 0021 0015 18
BIC: MARKDEF1210
Empfänger: GMSH,
Verwendungszweck: ZB-K0-15-0317000-4122.2 Hubrettungsfahrzeug
zu überweisen. Der Anforderung der Unterlagen in Papierform ist eine Kopie des Überweisungsträgers beizulegen. Es werden keine Verrechnungsschecks akzeptiert.
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2015-09-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2015-07-06 📅
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Itzehoe Der Bürgermeister
Postanschrift: Reichenstraße 23
Postort: Itzehoe
Postleitzahl: 25524
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Detlef Thomas
Internetadresse: www.gmsh.de 🌏
Name: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: ZB-K0-15-0317000-4122.2
Zusätzliche Informationen
1. Sonstige, mit Einreichung des Angebotes vorzulegende Unterlagen:
1.1. Verpflichtungserklärung (Formblatt) zur Tariftreue und Zahlung von Mindestentgelten nach dem Tariftreue und Vergabegesetz Schleswig-Holstein vom 31.5.2013 – TTG (GVOBl. Schl.-H.2013 S. 239)
1.2 Erklärung (Formblatt) „Gleichstellung im Beruf“ gemäß § 18 Abs. 3 S.1 Tariftreue- und Vergabegesetz Schleswig-Holstein (TTG)
1.3 Losweise Darstellung und Prospektmaterial der angebotenen Artikel, die Gegenstand der Vergabe sind (je nach Losabgabe Fahrgestell, Aufbau und Beladung)
1.4 Für das Los 2 Fahrzeugaufbau: Gewichtsbilanz unter Berücksichtigung der jeweiligen Leistungsverzeichnisse, (Fahrgestell, Aufbau und Beladung) und jeweiligen DINVorschriften oder Vergleichbarem.
2. E-Vergabe:
Informationen erhalten Sie unter http://www.e-vergabe.gmsh.de/. Bei der Registrierung auf unserer e-Vergabeplattform fällt einmalig eine Registrierungsgebühr in Höhe von 36 EUR an (betrifft nur Bieter die noch nicht registriert sind). Für dieses und alle weiteren Vergabeverfahren entstehen für Sie dann keine weiteren Kosten mehr.
Mehr anzeigen
3. Abforderung der Unterlagen:
Registrierte Bewerber können sich auf der E-Vergabeplattform bewerben und die entsprechenden Unterlagen runterladen.
Ansonsten können die Unterlagen schriftlich auf dem Postweg (GMSH, Herr Detlef Thomas, Gartenstraße 6, 24103 Kiel), per Fax (+49 4315991465) oder per E-Mail (detlef.thomas@gmsh.de) angefordert werden. Der Anforderung ist eine Kopie des Überweisungsträgers (s. Ziffer IV.3.3)) beizulegen.
Mehr anzeigen
Registrierte Unternehmen im E-Vergabesystem können sich elektronisch bewerben und müssen kein Einzahlungsbeleg beifügen.
4. Fragen zur Ausschreibung:
Alle Fragen zur Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form bis spätestens Dienstag, den 23.6.2015 an die GMSH, z.H. Herrn Detlef Thomas (E-Mail: detlef.thomas@gmsh.de oder Fax: +49 4315991465) zu richten. Alle Fragen und Antworten zur Ausschreibung werden in einem Frage- Antwortkatalog erfasst, der per Fax oder per E-Mail über die E-Vergabeplattform an alle Bewerber versendet wird. Die abschließende Fassung des Frage- Antwortkataloges wird nach dem Fristende für die Einreichung von Fragen, spätestens jedoch 6 Tage vor Angebotsschluss an alle Bewerber versendet.
Mehr anzeigen
5. Vorbehalte:
Die Vergabe jedes Loses steht unter dem Gremienvorbehalt des Auftraggebers (Stadt- Gemeindevertretung) und unter dem Vorbehalt der Bewilligung der benötigten Fördermittel.
6. Präqualifikation:
Zum Nachweis der unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit kann die Bescheinigung der Eintragung in die PQ-VOL-Datenbank (www.pq-vol.de) vorgelegt werden. Darüber hinausgehend geforderte Unterlagen sind zusätzlich vorzulegen.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4319884640 📞
Fax: +49 4319884702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101 a GWB informiert. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB), (…)
Mehr anzeigen
— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH)
Postanschrift: Gartenstraße 6
Postleitzahl: 24103
Telefon: +49 4315991477 📞
Fax: +49 4315991465 📠
Quelle: OJS 2015/S 089-159792 (2015-05-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2015-08-31)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2015-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2015-09-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2015/S 170-309678
Verweist auf Bekanntmachung: 2015/S 89-159792
ABl. S-Ausgabe: 170

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Lose 1 und 2: Preis (70)
2. Lose 1 und 2: Stützpunkte für Werkstatt, Gewährleistungen und Wartungen (25)
3. Lose 1 und 2: Garantie (Zeitraum über der gesetzlichen Gewährleistungsfrist) (5)
4. Los 3: Preis (100)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2015-08-31 📅
Name: Rosenbauer Karlsruhe GmbH & Co.KG (vorm. Metz Aerials GmbH & Co. KG)
Postanschrift: Carl-Metz-Straße 9
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76185
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Rosenbauer Karlsruhe GmbH & Co. KG (vorm. Metz Aerials GmbH & Co. KG)

3️⃣
Name: CB König Feuerschutz GmbH
Postanschrift: Industriestraße 21
Postort: Halstenbek
Postleitzahl: 25469
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Itzehoe, Der Bürgermeister

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 101a GWB informiert. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Ein Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat (§ 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB), (…)
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2015/S 170-309678 (2015-08-31)