PRO-000478 Stromversorgungsleistungen EZB-Eurotower

Menge oder Umfang

ECB's Eurotower er beliggende i Frankfurt am Main (Kaiserstraße). Bygningen omfatter et areal på ca. 60 000 m2.Kontrahenten skal fra 1.7.2015 til 31.12.2017 levere strøm fra vedvarende energikilder til ECB's kontorlokaler. Det forventede omfang på årsbasis anslås til 4,7 GWh/a. Udbuddet er betinget af strømforsyning fra vedvarende energikilder (»grøn« strømforsyning). Der skal fremlægges dokumentation vedrørende strømforsyningen fra vedvarende energikilder (»grøn« strømforsyning), dvs. et oprindelsescertifikat udstedt af et uafhængigt ekspertorgan/autoriseret institution, f.eks. TÜV Süd EE, oprindelsescertifikat fra HKNR under miljøministeriet eller tilsvarende.Den lokale netoperatør i Frankfurt er Netzdienste Rhein Main GmbH. Ejendommen er tilsluttet fordelingsnettet via en hovednetstilslutning (HNA) og reservenetstilslutning (RNA) på netniveau 5-middelspænding.

Zusätzliche Informationen

Udbudsproceduren gennemføres i overensstemmelse med Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 3.7.2007 om fastlæggelse af udbudsbestemmelser (EZB/2007/5) i den aktuelle affattelse.

Denne kan findes på ECB's websted på adressen http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/proc/tenders/html/index.en.html

Interesserede virksomheder skal registrere sig på udbudswebstedet med følgende bruger-id: 000478/A/PRE/2015 og kodeord: D9A6C1. Når registreringen er sket, får virksomhederne pr. e-mail tilsendt et personligt bruger-id og en adgangskode, hvorefter de kan downloade udbudsmaterialet.

Registrering på webstedet tæller ikke som afgivelse af bud. Opfordringen til afgivelse af bud og de dertil hørende skemaer skal udfyldes og indgives til ECB.

Formkrav til buddene:

a) Bud skal indgives i papirformat og på cd/dvd under anvendelse af de bilag, der er offentliggjort på udbudswebstedet, og under hensyntagen til de oplysninger, der fremgår af udbudsmaterialet.

b) Bud, der indgives pr. e-mail, godkendes ikke og tages ikke i betragtning.

c) Spørgsmål:

Alle spørgsmål til ECB må udelukkende sendes til følgende e-mailadresse: procurement@ecb.europa.eu på tysk (jf. punkt I.1). Der kan stilles spørgsmål indtil 9.3.2015. ECB kan ikke garantere rettidig besvarelse af spørgsmål, der indsendes efter denne frist.

d) Afgivelse i underentreprise:

Tilbudsgiverne kan benytte sig af andre enheders kapaciteter som underkontrahenter, navnlig med henblik på deres tekniske kapacitet (se punkt III.2.3) uanset den juridiske art af forbindelserne mellem parterne. Tilbudsgiverne skal dokumentere, at de har de nødvendige midler til deres rådighed til udførelsen af kontrakten, f.eks. ved fremlæggelse af en forpligtelse desangående fra denne virksomhed.

Anvendelsen af underkontrahenter begrænser ikke tilbudsgiverens ansvar og hæftelse for den korrekte opfyldelse af alle kontraktlige forpligtelser. ECB forbeholder sig ret til at afvise enhver underkontrahent under hensyntagen til principperne om gennemsigtighed, lige adgang, offentlighed og ligebehandling. Såvel udskiftningen af en underkontrahent som entrering med en underkontrahent i forbindelse med yderligere store arbejder kræver forudgående samtykke fra ECB.

Virksomheder, der afgiver enkeltansøgninger og samtidig optræder som underkontrahent for en anden ansøger, eller virksomheder, der optræder som underkontrahenter for flere ansøgere, bliver i princippet ikke udelukket fra udbudsproceduren. I begge tilfælde kræver ECB, at alle de pågældende virksomheder fremlægger dokumentation for, at deres deltagelse i 2 eller flere bud ikke får negative følger for konkurrencen. Navnlig skal de udførligt anføre de foranstaltninger, som de iværksætter for at forhindre udveksling af vigtige informationer mellem ansøgere i konkurrence med hinanden. ECB afgør udelukkelsen af tilbudsgivere fra udbudsproceduren, og den tager i den forbindelse hensyn til de forelagte informationer samt principperne om gennemsigtighed, lige adgang, offentlighed og ligebehandling.

e) Udelukkelse fra udbudsproceduren:

ECB kan efter eget skøn, udelukke tilbudsgivere fra udbudsproceduren, hvis de ikke opfylder kravene og betingelserne i udbudsmaterialet og udbudsbekendtgørelsen eller ikke forelægger de krævede informationer.

f) Hæftelse og erstatning:

ECB hæfter ikke for eventuelle omkostninger og erstatter ingen udlæg eller tab, som tilbudsgiverne har haft i forbindelse med denne udbudsprocedure. Dette gælder også i tilfælde af annullering.

Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren

15 dage fra modtagelse af oplysningerne angivet i artikel 28, stk. 3, i ECB's udbudsregler (se del VI.3) eller, hvis der ikke er krævet oplysninger, 15 dage fra ikke-valgte tilbudsgiveres modtagelse af meddelelsen. Yderligere krav er anført i artikel 33 i ECB's udbudsregler (se del VI.3). En klage til Den Europæiske Ombudsmand har ingen indvirkning på fristen for afgivelse af bud og giver heller ikke anledning til fastsættelse af en ny frist for indgivelse af klager.