2016/185/Si/Ö-EU Lieferung von Lebensmitteln für den Eigenbetrieb Leben und Wohnen der Landeshauptstadt Stuttgart

Landeshauptstadt Stuttgart

Vertragslaufzeit: 1.1.2017 bis 31.12.2018 mit einer Verlängerungsoption von zweimal 12 Monaten. Los 1: Komplettsortiment. Los 2: Frischfleisch. Los 3: Wurst. Los 4: Kaffee. Los 5: Molkereiprodukte. Los 6: Teigwaren. Los 7: Mineralwasser. Los 8: Frischgemüse, Salate, Obst.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-07-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-06-14.

Wer?

• Landeshauptstadt Stuttgart

Wie?

• Alkoholfreie Getränke › Mineralwasser
• Kaffee, Tee und zugehörige Produkte › Kaffee
• Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse › Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
• Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse › Fleisch
• Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse › Verarbeitete Lebensmittel
• Wurstfleischerzeugnisse › Wurstwaren

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-06-14	Auftragsbekanntmachung
2016-07-13	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2016-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Menge oder Umfang:

Laufzeit: 1.1.2017 – 31.12.2018 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 1 JahrLos 1: Komplettsortiment;Los 2: Frischfleisch;Los 3: Wurst;Los 4: Kaffee;Los 5: Molkereiprodukte;Los 6: Teigwaren;Los 7: Mineralwasser;Los 8: Frischgemüse, Salate, Obst.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Stuttgart
Postanschrift: Eberhardstraße 61
Postleitzahl: 70173
Postort: Stuttgart
Kontakt
E-Mail: poststelle.10-1dlz@stuttgart.de 📧
Fax: +49 711 / 216-91270 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-14 📅
Einreichungsfrist: 2016-07-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 117-208790
ABl. S-Ausgabe: 117
Zusätzliche Informationen

Es gilt Deutsches Recht. Die Angebote sind ausschließlich elektronisch abzugeben/einzureichen und entweder digital zu signieren oder per Mantelbogenverfahren zu unterschreiben. Papierangebote sind nicht zugelassen und werden von der Wertung ausgeschlossen. Bitte beachten Sie, dass abweichend zu den Angaben in Ziffer IV.2.1) die Zuschlagskriterien gelten, die in den Vergabeunterlagen genannt sind. Die Ausschreibung wird elektronisch abgewickelt. Zur Teilnahme an dieser Ausschreibung registrieren Sie sich bitte kostenlos auf der Ausschreibungsplattform https://www.bieter.ehealth-evergabe.de/portal Nach Anmeldebestätigung bitte auf der Ausschreibungsplattform anmelden: https://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/login Die Unterlagen sind dort hinterlegt unter der Nr. 2016000158 Bitte füllen Sie die Unterlagen mit Hilfe des Programm-Assistenten aus und wenden sich bei Rückfragen zur Bedienung der Software an: Frau Reißer, Tel.: 0711/216-91259 oder Frau Bohnert, Tel.: 0711/216-91204 Bieterfragen zum Ausschreibungsinhalt sind im Angebotsassistenten über das Fragen und Antwortenforum an die Vergabestelle zu richten. Die Angebote sind ausschließlich elektronisch abzugeben/einzureichen und entweder digital zu signieren oder per Mantelbogenverfahren zu unterschreiben. Papierangebote sind nicht zugelassen und werden von der Wertung ausgeschlossen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Komplettsortiment
Kurze Beschreibung: Komplettsortiment.
Menge oder Umfang: S. Anlage 1 „Leistungsverzeichnis_Preisblatt“ der Vergabeunterlagen.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Frischfleisch
Kurze Beschreibung: Frischfleisch.
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Wurst
Kurze Beschreibung: Wurst.
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Kaffee
Kurze Beschreibung: Kaffee.
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Molkereiprodukte
Kurze Beschreibung: Molkereiprodukte.
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Teigwaren
Kurze Beschreibung: Teigwaren.
Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Mineralwasser
Kurze Beschreibung: Mineralwasser.
Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Frischgemüse, Salate, Obst
Kurze Beschreibung: Frischgemüse, Salate, Obst.
Menge oder Umfang:

Laufzeit: 1.1.2017 – 31.12.2018 mit der Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 1 Jahr

Los 1: Komplettsortiment;

Los 2: Frischfleisch;

Los 3: Wurst;

Los 4: Kaffee;

Los 5: Molkereiprodukte;

Los 6: Teigwaren;

Los 7: Mineralwasser;

Los 8: Frischgemüse, Salate, Obst.

Beschreibung der Optionen: Option der zweimaligen Verlängerung um jeweils 1 Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Referenznummer: 2016/185/Si/Ö-EU
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gesamtes Stadtgebiet Stuttgart.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind zu den Eigenerklärungen ggf. weitere Angaben zu machen.

Ist eine Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen, rechtskräftig verurteilt oder ist gegen das Unternehmen eine Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden wegen einer Straftat nach:

1. § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),

2. § 89c des Strafgesetzbuchs ( Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen,

3. § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),

4. § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

5. § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

6. § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr),

7. § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern),

8. den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete),

9. Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder

10. den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel) oder § 233a des Strafgesetzbuchs (Förderung des Menschenhandels).

Ist Ihr Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nicht nachgekommen und wurde dies durch eine rechtskräftige Gerichts- oder bestandskräftige Verwaltungsentscheidung festgestellt?

Hat Ihr Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nachweislich gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen?

Ist Ihr Unternehmen zahlungsunfähig, ist über das Vermögen des Unternehmens ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden, ist die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden, befindet sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation oder hat es seine Tätigkeit eingestellt?

Hat Ihr Unternehmen im Rahmen der beruflichen Tätigkeit nachweislich eine schwere Verfehlung begangen, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird? (§ 123 Abs. 3 GWB ist entsprechend anzuwenden)

Hat Ihr Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags oder Konzessionsvertrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und hat dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt?

Hat Ihr Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe oder Eignungskriterien eine schwerwiegende Täuschung begangen oder Auskünfte zurückgehalten oder ist nicht in der Lage, die erforderlichen Nachweise zu übermitteln?

Ich/wir bestätigen, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 des Arbeitnehmer- Entsendegesetzes, § 98c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Mindestlohngesetzes und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungs gesetzes nicht vorliegen.

Der Nachweis des Bieters zur Zuverlässigkeit und Gesetzestreue erfolgt mit der „Eigenerklärung“ (Anlage 4), die dem Angebot ggf. einschließlich der „Erklärung der Bietergemeinschaft“ (Anlage 5) und/oder der „Erklärung zum vorgesehenen Einsatz von Nachunternehmern“ (Anlage 6) beizufügen ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Bitte geben Sie den Gesamtumsatz für die letzten 3 Geschäftsjahre (getrennt nach Geschäftsjahr) an.

Bitte geben Sie den Umsatz der letzten 3 Jahre (2015, 2014, 2013) an, den der Bieter mit den angebotenen Warengruppen (Lose, je Los aufgeschlüsselt) erzielt hat.

Hiermit bestätige(n) ich/wir, vollständige Angaben zum Umsatz mit den angebotenen Warengruppen in den letzten 3 Jahren (2015, 2014, 2013) eingetragen zu haben.

Hiermit bestätige(n) ich/wir, dass ich/wir einen Nachweis einer bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung für die Erbringung der vertragsgegenständlichen Leistungen gemäß Leistungsbeschreibung oder eine Erklärung einer Versicherungsgesellschaft, bei Vertragsschluss eine entsprechende Versicherung zu stellen, auf Verlangen des Auftraggeber vorlege(n).

Folgende Mindest-Deckungssummen sind nachzuweisen:

bei Personen- und Sachschäden für jedes Schadensereignis bis zum Höchstbetrag von pauschal 5 000 000 EUR bei Vermögensschäden für jedes Schadensereignis bis zum Betrag von 250 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Hiermit bestätige(n) ich/wir, mindestens über drei mit dem Vergabegegenstand aus dem Bereich des/der angebotenen Los/e vergleichbare Referenz in den letzten 3 Jahren zu verfügen und die geforderten Angaben hierzu einzutragen.

Bitte geben Sie folgende Angaben zur vergleichbaren Referenz an: 1.) Auftragswert 2.) Leistungszeitraum/- zeitpunkt 3.) Name des privaten oder öffentlichen Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer.

Sind Sie im Besitz eines gültigen Nachweises eines anerkannten und von unabhängiger Stelle ausgestellten gültigen Zertifikats über ein ständig überwachtes System der Qualitätssicherung und des Qualitätsmanagements (z. B. DIN EN ISO 9001 in der aktuell gültigen Fassung)?

Wenn Sie die vorige Frage mit „ja“ beantwortet haben, benennen Sie bitte das gültige Zertifikat.

Bitte beschreiben Sie Ihre Vorgehensweise bei Beschwerden.

In welcher Zeit werden Sie auf Anfragen / Beschwerden reagieren? Wie erfolgt die Rückkopplung zum AG?

Von welchem Ort / welchen Orten erfolgt die Anfahrt der Produkte?

Bei unterschiedlichen Ortsangaben bitte die jeweils dazugehörigen Produkte/Produktgruppen angeben.

Werden zur Erfüllung der ausgeschriebenen Dienstleistungen Nachunternehmer eingesetzt?

Wenn Sie die Frage mit „ja“ beantwortet haben, fügen Sie dem Angebot bitte die ausgefüllte Anlage 6 „Erklärung zum vorgesehenen Einsatz von Nachunternehmern“ bei.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften:

Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben:

— in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

— in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,

— dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

— dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-07-15 📅
Öffnungsort (Organisation): LHS Stuttgart
Öffnungsort (Stadt): Stuttgart
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Anschrift: Eberhardstraße 61

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Silberhorn, Stefan

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 2016/185/Si/Ö-EU
Zusätzliche Informationen

Es gilt Deutsches Recht.

Die Angebote sind ausschließlich elektronisch abzugeben/einzureichen und entweder digital zu signieren oder per Mantelbogenverfahren zu unterschreiben. Papierangebote sind nicht zugelassen und werden von der Wertung ausgeschlossen.

Bitte beachten Sie, dass abweichend zu den Angaben in Ziffer IV.2.1) die Zuschlagskriterien gelten, die in den Vergabeunterlagen genannt sind.

Die Ausschreibung wird elektronisch abgewickelt. Zur Teilnahme an dieser Ausschreibung registrieren Sie sich bitte kostenlos auf der Ausschreibungsplattform https://www.bieter.ehealth-evergabe.de/portal

Nach Anmeldebestätigung bitte auf der Ausschreibungsplattform anmelden: https://bieter.ehealth-evergabe.de/bieter/login

Die Unterlagen sind dort hinterlegt unter der Nr. 2016000158

Bitte füllen Sie die Unterlagen mit Hilfe des Programm-Assistenten aus und wenden sich bei Rückfragen zur Bedienung der Software an:

Frau Reißer, Tel.: 0711/216-91259 oder

Frau Bohnert, Tel.: 0711/216-91204

Bieterfragen zum Ausschreibungsinhalt sind im Angebotsassistenten über das Fragen und Antwortenforum an die Vergabestelle zu richten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Karl-Friedrich-Straße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Telefon: +49 721 / 926-0 📞
Fax: +49 721 / 926-3985 📠
Quelle: OJS 2016/S 117-208790 (2016-06-14)

Ergänzende Angaben (2016-07-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-07-13 📅
Einreichungsfrist: 2016-07-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-07-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 135-243017
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 117-208790
ABl. S-Ausgabe: 135
Quelle: OJS 2016/S 135-243017 (2016-07-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Nahrungsmittel (19)

Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse (16)