Datenanbindung SAPOS NRW

Bezirksregierung Köln – Zentrale Vergabestelle

Datenanbindung SAPOS NRW.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-07-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-06-03.

Wer?

• Bezirksregierung Köln – Zentrale Vergabestelle

Wie?

Wo?

• Nordrhein-Westfalen › Köln

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-06-03	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2016-06-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 12.4-ZV-56/16
Kurze Beschreibung: Datenanbindung SAPOS NRW.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kommunikationsnetz 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordrhein-Westfalen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bezirksregierung Köln – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Zeughausstraße 2 – 10
Postleitzahl: 50667
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
E-Mail: renate.arnaschus-kirste@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 2211474309 📞
Fax: +49 2211472880 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPNYYTY99M%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-06-03 📅
Einreichungsfrist: 2016-07-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-06-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 109-194400
ABl. S-Ausgabe: 109
Zusätzliche Informationen

Die angegebene Vertragslaufzeit bezieht sich auf die Dauer des Vertrages nach Abnahme des Gesamtsystems.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Satellitenpositionierungsdienst der deutschen Landesvermessung SAPOS basiert auf einem Netz von Referenzstationen, die permanent Satellitensignale des Global Positioning Systems (GPS) und russischen Globalnaja Nawigazionnaja Sputnikowaja Sistema (GLONASS) auswerten. Die dabei ermittelten Korrekturdaten für die Globalen Navigationssatellitensysteme (GNSS) werden für differentielle GNSS-Messverfahren zur Verfügung gestellt, so dass eine Genauigkeitssteigerung der Positionsbestimmung bis in den Bereich von wenigen Millimetern möglich wird.

SAPOS ist ein Dienst der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV). Die einzelnen Referenzstationen werden von den Bundesländern betrieben und sind einheitlich in Deutschland nutz-bar. Ansprechpartner für die Nutzung von SAPOS in Nordrhein-Westfalen ist die Bezirksregierung Köln (nachfolgend Auftraggeber genannt) am Dienstort Bonn. Gegenstand des Auftrags ist die Umsetzung einer ausfallsicheren Datenkommunikation für den Betrieb von SAPOS NRW. Der Auftragnehmer übernimmt hierzu die Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und den Wirkbetrieb von Netzplattform, Internet-Gateway und Loadbalancer sowie der zugehörigen Hardware für die Datenanbindung und die Einrichtung einer Möglichkeit, um dem Auftraggeber Online-Informationen über Zustände der Systemkomponenten zu bieten.

Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber hat die einseitige Option, den Vertrag einmalig um bis zu 12 Monate zu verlängern.

Beschreibung der Optionen:

Optionale Beauftragung einer Standleitung zwischen den SAPOS-NRW Zentralen Köln und Bonn.

Zusätzliche Informationen:

Die angegebene Vertragslaufzeit bezieht sich auf die Dauer des Vertrages nach Abnahme des Gesamtsystems.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bezirksregierung Köln Muffendorfer Straße 19 – 21 53177 Bonn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Zum Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung sind mit dem Angebot die nachfolgenden Erklärungen/Nachweise einzureichen. Im Falle einer Bietergemeinschaft haben sämtliche Mitglieder einer Bietergemeinschaft die nachfolgend genannten Erklärungen/Nachweise beizubringen.

1) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder anderen Berufsregistern für das Unternehmen (nicht älter als 6 Monate, wobei für die Berechnung der Tag maßgeblich ist, an dem die Angebotsfrist endet), soweit die Eintragung für das jeweilige Unternehmen nach den jeweils einschlägigen Rechtsnormen vorgeschrieben ist. Die Vorlage einer Fotokopie reicht aus.

2) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB i. V. m. § 42 VgV entsprechend dem den Vergabeunterlagen beigefügten Formular 521 EU (abrufbar unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind mit dem Angebot die nachfolgenden Erklärungen/Nachweise einzureichen. Im Falle einer Bietergemeinschaft haben sämtliche Mitglieder einer Bietergemeinschaft die nachfolgend genannten Erklärungen/Nachweise beizubringen.

1) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre entsprechend „Angaben zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit“ (abrufbar unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16). Sollte ein Unternehmen erst seit weniger als drei Jahren bestehen, sind die entsprechenden Angaben für die Geschäftsjahre seit Unternehmensgründung zu machen. Es ist zudem gesondert und unter Angabe des Gründungszeitpunkts zu erklären, dass das betreffende Unternehmen seit weniger als 3 Jahren besteht.

2) Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre zu mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen entsprechend beigefügtem Formular „Angaben zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit“ (abrufbar unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16). Sollte ein Unternehmen erst seit weniger als 3 Jahren bestehen, sind die entsprechenden Angaben für die Geschäftsjahre seit Unternehmensgründung zu machen. Es ist zudem gesondert und unter Angabe des Gründungszeitpunkts zu erklären, dass das betreffende Unternehmen seit weniger als 3 Jahren besteht.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind mit dem Angebot die nachfolgenden Erklärungen/Nachweise einzureichen. Für die Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit einer Bietergemeinschaft wird die Bietergemeinschaft als Ganzes beurteilt. Es ist ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bietergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt, soweit sich aus den folgenden Festlegungen nichts anderes ergibt.

1) Angaben zu Referenzen entsprechend Formular „Angaben zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit“ (abrufbar unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16):

Ausführliche Darstellung von Referenzen des Bieters über die Durchführung vergleichbarer Aufgaben in den letzten 3 Jahren (maßgeblich für die Berechnung ist der Tag, an dem die Angebotsfrist endet).

Die entsprechenden Darstellungen müssen eine hinreichend ausführliche Beschreibung des Auftragsinhalts und des zeitlichen Auftragsumfangs in Personentagen enthalten. Anzugeben sind zudem Adresse und Telefonnummer des Ansprechpartners bei dem jeweiligen Auftraggeber der als Referenz genannten Aufträge sowie die Rolle, die der Leistungserbringer in dem jeweiligen Auftrag eingenommen hat.

2) Angaben zu dem für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektmanager mit Darstellung der Qualifikationen und fachbezogenen Erfahrungen entsprechend beigefügtem Formular „Angaben zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit“ (abrufbar unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16): Der Projektmanager muss über mindestens 3 Jahre Erfahrung in dem diesem Auftrag vergleichbaren Projekten verfügen (Mindestanforderung). Dies ist durch Angabe entsprechender Referenzaufträge aus den letzten 3 Jahren (maßgeblich für die Berechnung ist der Tag, an dem die Angebotsfrist endet) für den Projektmanager nachzuweisen.

Mindeststandards:

Durch die Referenzen für das Unternehmen und den für die Leistungserbringung vorgesehenen Projektmanager/-leiter sollen folgende Gesichtspunkte (Mindestanforderungen) nachgewiesen sein:

* Betrieb eines Firmennetzes von mindestens 20 Standorten, hierzu gehören insbesondere:

Leitungseinrichtung,

Leitungsüberwachung (Monitoring),

Störungsbeseitigung,

Betreuung unterschiedlicher Leitungstypen (ADSL/SDSL/Ethernet) und Leitungsmedien (Kupfer/Glasfaser).

* Betrieb eines Internet-Gateways für zeitkritische Anwendungen, hierzu gehören insbesondere:

Einrichtung,

Überwachung (Monitoring),

Störungsbeseitigung.

* Loadbalancing auf mehrere, räumlich getrennte Serverstandorte des Kunden Einrichtung Überwachung (Monitoring) Störungsbeseitigung.

* Bietereigene Serverinfrastruktur zur Erledigung der vorgenannten Aufgaben ist georedundant ausgelegt.

Ein Referenzauftrag kann mehrere der geforderten Gesichtspunkte abdecken.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Zum Nachweis des Vorliegens einer Bietergemeinschaft muss eine Erklärung der Bietergemeinschaft (abrufbar unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16) mit dem Angebot eingereicht werden, in welchem die Mitglieder der Bietergemeinschaft benannt werden sowie dasjenige Mitglied der Bietergemeinschaft, welches die Bietergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die Erklärung der Bietergemeinschaft muss von sämtlichen Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterzeichnet sein.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2016-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2016-07-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Bezirksregierung Köln,
Zeughausstraße.
Zusätzliche Informationen: Bieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Renate Arnaschus-Kirste
Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/ 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXPNYYTY99M%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

(1) Die Leistungen werden im Rahmen eines Offenen Verfahrens vergeben.

(2) Die zur Abgabe eines Angebots zu verwendenden Formblätter können auf dem Vergabemarktplatz des Landes NRW unter www.evergabe.nrw.de unter dem Aktenzeichen 12.4-ZV-56/16 abgerufen werden. Hierzu ist eine kostenlose Registrierung erforderlich. Beachten Sie bitte die technischen Voraussetzungen zur Nutzung des Vergabemarktplatzes NRW, die Sie den Nutzungsbedingungen entnehmen können.

(3) Sämtliche Bieterfragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes des Vergabesatelliten NRW zu stellen.

(4)Das Angebot ist bis zum 14.7.2016, 11:00 Uhr in einem fest verschlossenen Umschlag in 4-facher Ausfertigung (ein Original und 2 gleichgestellte Kopien in Papierform sowie 1-fach elektronischer Form als MS-Office kompatibles Dokument/ das Lastenheft zwingend als Excel-Datei (CD-ROM, DVD oder USB-Stick)) bei der Angebotssammelstelle der Bezirksregierung Köln einzureichen.

(5)Erklärungen und Nachweise sind in deutscher Sprache vorzulegen. Erforderlichenfalls ist neben dem Original eine deutsche Übersetzung der Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Der Bieter trägt die Verantwortung für die korrekte Übersetzung der Erklärungen und Nachweise.

(6)Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgesandt und gehen – unter Wahrung des Betriebs- und Geschäftsgeheimnisses – in das Eigentum des Auftraggebers über. Es erfolgt keine Erstattung der Kosten für die Erstellung des Angebots oder Entschädigung für die Teilnahme am Vergabeverfahren.

(7)Rückgriff auf Ressourcen Dritter:

Beabsichtigt der Bieter (Einzelbieter oder Bietergemeinschaft) sich zum Nachweis seiner finanziellen, wirtschaftlichen oder technischen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten Dritter (Nachunternehmer) zu berufen, so muss er durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Dritten nachweisen, dass die in Bezug genommenen Kapazitäten im Auftragsfall tatsächlich zur Verfügung stehen. Die Nachweise und Erklärungen zur Beurteilung der finanziellen und wirtschaftlichen bzw. technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit müssen für die Dritten insoweit vorgelegt werden, als sich ein Bieter (Einzelbieter oder Bietergemeinschaft) zum Nachweis der Eignung auf diese Ressourcen des Dritten beruft.

Bekanntmachungs-ID: CXPNYYTY99M.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2016/S 109-194400 (2016-06-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung (2)
Computerunterstützung und -beratung (4)
Datendienste (13)
Datenverarbeitungsdienste (2)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (7)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)