EASA is a party to agreements for the lease of an office building and parking space in Cologne (Germany) and office space in Brussels (Belgium). It needs legal advice and additional support in handling all legal issues that may arise concerning its tenancy situation and the Agency premises. The tender is divided into 2 lots. Assistance is required in particular in the areas of German (lot 1) or Belgian (lot 2) commercial property law, tenancy law, tax law related to tenancy, contract law, pre-litigation and litigation support.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-17.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-10-06.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Repetition of Similar Services for Legal Advice on EASA Premises and Related Services
EASA.2019.HVP.22”
Produkte/Dienstleistungen: Juristische Beratung und Vertretung📦
Kurze Beschreibung:
“EASA is a party to agreements for the lease of an office building and parking space in Cologne (Germany. EASA needs legal advice and additional support in...”
Kurze Beschreibung
EASA is a party to agreements for the lease of an office building and parking space in Cologne (Germany. EASA needs legal advice and additional support in handling all legal issues that may arise concerning its tenancy situation and the Agency premises. The scope of the procurement procedure is to increase the maximum ceiling of the MFWCs resulting from procedure EASA.2016.HVP.17 by EUR 200 000 in order to cover for the forecasted services needs until contract expiry (28 February 2021). The duration of the MWFWC is not extended and remains in line with the initial duration established for the initial MFWC.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 200 000 💰
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Juristische Beratung und Vertretung📦
Ort der Leistung: Deutschland🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“The main place of execution shall be Cologne/GERMANY or any other location as deemed necessary by the Agency.”
Beschreibung der Beschaffung:
“The circumstances which justify the use of the negotiated procedure under point 11.1 (e) of Annex to the Financial Regulation are:
— the new services...”
Beschreibung der Beschaffung
The circumstances which justify the use of the negotiated procedure under point 11.1 (e) of Annex to the Financial Regulation are:
— the new services consisting in the repetition of similar services are in conformity with the basic project of the initial MFWC resulting from procedure EASA.2016.HVP.17 (i.e., they are in the scope of the initial contract and technical specifications);
— the initial MFWC were awarded after publication of a contract notice;
— the launch of this procedure will occur during the implementation of the initial contract and during the 3 years after signature;
— the possible use of the negotiated procedure without prior publication was announced in the tender specifications for the initial MFWC;
— in accordance with the principle of proportionality, the new services do not account for more than 50 % of the initial amount of the initial MFWC.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Preis
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“The need of the Agency for legal advice on EASA premises is currently covered by FWCs resulting from the procurement procedure EASA.2016.HVP.17 which is...”
Zusätzliche Informationen
The need of the Agency for legal advice on EASA premises is currently covered by FWCs resulting from the procurement procedure EASA.2016.HVP.17 which is divided in two lots, one for the lease of an office building and parking space in Cologne (Lot 1) and one for office space in Brussels (Lot 2). Only Lot 1 is affected by this procurement procedure.
Verfahren Art des Verfahrens
Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die eine Wiederholung bestehender Bauleistungen/Dienstleistungen darstellen und unter den strengen Bedingungen der Richtlinie in Auftrag gegeben werden
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“The circumstances which justify the use of the negotiated procedure under point 11.1 (e) of Annex to the Financial Regulation are:
— the new services...”
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung)
The circumstances which justify the use of the negotiated procedure under point 11.1 (e) of Annex to the Financial Regulation are:
— the new services consisting in the repetition of similar services are in conformity with the basic project of the initial MFWC resulting from procedure EASA.2016.HVP.17 (i.e., they are in the scope of the initial contract and technical specifications);
— the initial MFWC were awarded after publication of a contract notice;
— the launch of this procedure will occur during the implementation of the initial contract and during the 3 years after signature;
— the possible use of the negotiated procedure without prior publication was announced in the tender specifications for the initial MFWC;
— in accordance with the principle of proportionality, the new services do not account for more than 50 % of the initial amount.
Mehr anzeigen Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2017/S 053-097325
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: EASA.2016.FC26.AM01
Titel:
“Repetition of Similar Services for Legal Advice on EASA Premises and Related Services”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: CMS Hasche Sigle Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuerberatern mbB
Nationale Registrierungsnummer: PR316B
Postanschrift: Kranhaus 1, Im Zollhafen 18
Postort: Köln
Postleitzahl: 50678
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Köln🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 200 000 💰
2️⃣
Vertragsnummer: EASA.2016.FC27.AM01
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BEITEN BURKHARDT Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Nationale Registrierungsnummer: HR B 155350
Postanschrift: Ganghoferstrasse 33
Postort: München
Postleitzahl: 80339
Region: München, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 200 000 💰
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: General Court of the European Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1📞
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu🌏
Quelle: OJS 2020/S 055-129867 (2020-03-06)