Grünpflege Olympiastadion Berlin

Olympiastadion Berlin GmbH

Gegenstand des zu vergebenden Auftrags sind pflegetechnische Maßnahmen von Sport- sowie Außenflächen auf dem Gelände des Olympiastadions Berlin (Sportrasen Infield, Stadionumgriff und Parkplätze). Erfüllungsort für die zu erbringenden Leistungen ist das Olympiastadion Berlin, Olympischer Platz 3-5, 14053 Berlin. Bei der Ausführung sind die DFB/DFL-Richtlinien und die anerkannten Regeln der Technik einzuhalten. Sie erfordern den Einsatz von qualifiziertem Fachpersonal. Nähere Informationen enthält die Leistungsbeschreibung, die den im Teilnahmewettbewerb ausgewählten Unternehmen als Bestandteil der Vergabeunterlagen für die Angebotserstellung zur Verfügung gestellt wird.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-05-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-04-15.

Wer?

• Olympiastadion Berlin GmbH

Wie?

• Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen › Pflege von Parkanlagen
• Dienstleistungen im Gartenbau › Pflegearbeiten für Sportplätze
• Grundstückspflege › Anlegen von Rasen

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-04-15	Auftragsbekanntmachung
2016-04-27	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2016-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Pflegearbeiten für Sportplätze
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Pflegearbeiten für Sportplätze 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Olympiastadion Berlin GmbH
Postanschrift: Olympischer Platz 3
Postleitzahl: 14053
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.olympiastadion-berlin.de 🌏
E-Mail: neubauer@olympiastadion-berlin.de 📧
Fax: +49 3030688115 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-15 📅
Einreichungsfrist: 2016-05-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 077-137534
ABl. S-Ausgabe: 77
Zusätzliche Informationen

A. Ein Informationsmemorandum mit ergänzenden Informationen zum Teilnahmewettbewerb kann bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle formlos per E-Mail angefordert werden. Es beinhaltet auch die Formblätter zum Eignungsnachweis der Bewerber. B. Wenn ein Bewerber, auch als Mitglied einer Bewerbergemeinischaft, beabsichtigt, sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen oder seiner technischen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) auf ein oder mehrere andere Unternehmen zu berufen, ist dies ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und dem oder den anderen Unternehmen bestehenden Verbindungen zulässig. In diesem Fall sind die Eignungsnachweise nach Maßgabe der Festlegungen unter III.2.1) bis III.2.3) auch für das oder die anderen Unternehmen zu erbringen. Zusätzlich muss der Bewerber vor Zuschlagserteilung dem Auftraggeber gegenüber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen, z.B. durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag hat eine Laufzeit von 42 Monaten. Der Auftraggeber hat das Recht, den zu vergebenden Vertrag zweimal um jeweils 12 Monate, bis zu einer möglichen Gesamtlaufzeit von 66 Monaten zu verlängern.

Zahl der möglichen Verlängerungen: 2
Dauer: 66 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A. Nachweis der Haftungs- und Eigentumsverhältnisse des Bewerbers durch einen Auszug aus dem Handelsregister des Herkunftslandes, nicht älter als 3 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmeantragsfrist nach IV.3.4.; wenn der Bewerber nicht im Handelsregister verzeichnet ist, genügen eine entsprechende Eigenerklärung sowie eine Auskunft über etwaige wirtschaftliche Verknüpfungen mit anderen Unternehmen auf dem dafür vorgesehenen Formblatt des Auftraggebers.

B. Nachweis über das Nichtvorliegen der Tatbestände gemäß § 6 Abs. 5 VOL/A und entsprechend § 6 EG Abs. 4 VOL/A durch Eigenerklärung auf dem dafür vorgesehenen Formblatt des Auftraggebers.

HINWEISE:

1. Ist eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft beabsichtigt, müssen die geforderten Angaben und Erklärungen zum Nachweis der individuellen Zuverlässigkeit für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft gesondert abgegeben werden.

2. Wenn sich der Bewerber oder das Mitglied einer Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen (III.2.2) oder seiner technischen Leistungsfähigkeit/Fachkunde (III.2.3) auf ein oder mehrere andere Unternehmen beruft, sind die geforderten Angaben und Erklärungen auch für das oder die anderen Unternehmen zum Nachweis der individuellen Zuverlässigkeit des oder der anderen Unternehmen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

3. Der Auftraggeber erkennt Eignungsnachweise an, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben worden sind.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Hinweise:

1. Ist eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft beabsichtigt, müssen die geforderten Angaben und Erklärungen aufgrund der geforderten gesamtschuldnerischen Haftung (III.1.3) zum Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft

gesondert abgegeben werden.

2. Wenn sich der Bewerber oder das Mitglied einer Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit auf ein oder mehrere andere Unternehmen beruft, sind die geforderten Angaben und Erklärungen für das oder die anderen Unternehmen zum Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.

3. Der Auftraggeber erkennt Eignungsnachweise an, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben worden sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A. Referenzen über in den letzten 3 Jahren vor Ablauf der Teilnahmeantragsfrist (IV.3.4) erbrachte Leistungen. Hierzu sind auf dem dafür vorgesehenen Formblatt des Auftraggebers und, sofern erforderlich, auf weiteren eigenen Anlagen folgende Angaben je Referenz zu machen:

— Leistungszeitraum

— Auftraggeber mit Ansprechpartner inkl. Anschrift, E-Mail Adresse und Telefonnummer

— Kurzbeschreibung (u.a. Stadionnutzung, Infieldgröße, jährliche Schnittzahl, Düngung, Beregnung, Aerifizierung, Tiefenlockerung, Besandung)

— Jahresumsatzvolumen

— Vertragliche Beziehung zum jeweiligen Auftraggeber (z.B. Arbeitsgemeinschaft, alleiniger Auftragnehmer, Unterauftragnehmer o.ä.)

B. Namen und berufliche Qualifikation der Person(en), die für die Ausführung der betreffenden Leistung im Unternehmen verantwortlich sind, einschließlich des leitenden Mitarbeiters. Auf dem dafür vorgesehenen Formblatt des Auftraggebers und, sofern erforderlich, auf weiteren eigenen Anlagen sind Angaben zur beruflichen Qualifikation zu machen. Für jede der benannten Personen ist ein Lebenslauf zu erstellen und vorzulegen. Persönliche Referenzen sind anzugeben, ggf. auf gesonderten Anlagen. Die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Leistungen verantwortlichen Personen kann neben der Angabe von Referenzen auch weitere aussagekräftige Unterlagen (Zeugnisse, Ausbildungsnachweise o.ä.) nachgewiesen werden.

C. Beschreibung der technischen Ausrüstung; hierfür ist das bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle kostenfrei erhältliche Formblatt zu verwenden.

D. Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität, sofern vorhanden, insbes. Nachweis einer Qualitätskontrolle, z.B. Zertifizierung nach ISO 9001 oder vergleichbar; hierfür ist das bei der unter I.1) genannten Kontaktstelle kostenfrei erhältliche Formblatt zu verwenden.

Hinweise:

1. Ist eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft beabsichtigt, kommt es für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) auf die Bewerbergemeinschaft als Ganzes an. Die geforderten Angaben und Erklärungen sind daher nur für das jeweilige Mitglied einer Bewerbergemeinschaft einzureichen, soweit dieses Mitglied seine Leistungsfähigkeit in die gemeinschaftliche Bewerbung einbringt (Beispiel: Mitglied A verfügt über hinreichend qualifiziertes Personal, Mitglied B dagegen über die erforderlichen Referenzen. Mitglied A reicht die Nachweise für die berufliche Qualifikation der Personen ein, die für die Ausführung der betreffenden Leistung verantwortlich sein sollen, inkl. des leitenden Mitarbeiters (siehe oben zu B.). Mitglied B weist dagegen die Referenzen nach den oben beschriebenen Vorgaben (zu A.) nach.

2. Wenn sich der Bewerber oder das Mitglied einer Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner technischen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) auf ein oder mehrere andere Unternehmen beruft, sind die geforderten Angaben und Erklärungen für das oder die anderen Unternehmen mit dem Teilnahmeantrag einzureichen, soweit sich der Bewerber sich der Bewerber oder das Mitglied einer Bewerbergemeinschaft auf die technische Leistungsfähigkeit (Fachkunde) des oder der anderen Unternehmen beruft (Beispiel: Bewerber A verfügt über die erforderlichen Referenzen, nicht jedoch über hinreichend qualifiziertes Personal. Daher bindet Bewerber A das Unternehmen B als Nachunternehmer ein. Bewerber A hat die geforderten Referenzen nach Maßgabe der Beschreibung zu A. nachzuweisen. Zum Nachweis der beruflichen Qualifikation der Personen, die für die Ausführung der betreffenden Leistung verantwortlich sein sollen, sind die geforderten Angaben und Erklärungen (siehe oben zu B.) für das Unternehmen B (Nachunternehmer) einzureichen.)

3. Der Auftraggeber erkennt Eignungsnachweise an, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben worden sind.

Mindeststandards:

Zu A. Aus den nachgewiesenen Referenzen muss hervorgehen, dass der Bewerber über Erfahrungen mit Sportrasen auf DFB/DFL-Niveau (1. oder 2. Fußballbundesliga, Herren) verfügt. Referenzen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, gelten als nicht vergleichbar und der jeweilige Bewerber als nicht geeignet angesehen.

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit gesamtschuldnerischer Haftung und bevollmächtigtem Vertreter.

Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:

1. Gesamtumsatz des Bewerbers/ der Bewerbergemeinschaft als Summe der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre: 30 % 2. Fachkompetenz, belegt durch Erfahrung des Bewerbers im Bereich der Grünpflege von Sportrasen auf DFB/DFL-Niveau (1. oder 2. Fußballbundesliga, Herren): 70 %.

Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Frank Neubauer

Referenz
Zusätzliche Informationen

B. Wenn ein Bewerber, auch als Mitglied einer Bewerbergemeinischaft, beabsichtigt, sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen oder seiner technischen Leistungsfähigkeit (Fachkunde) auf ein oder mehrere andere Unternehmen zu berufen, ist dies ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und dem oder den anderen Unternehmen bestehenden Verbindungen zulässig. In diesem Fall sind die Eignungsnachweise nach Maßgabe der Festlegungen unter III.2.1) bis III.2.3) auch für das oder die anderen Unternehmen zu erbringen. Zusätzlich muss der Bewerber vor Zuschlagserteilung dem Auftraggeber gegenüber nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen, z.B. durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2016/S 077-137534 (2016-04-15)

Ergänzende Angaben (2016-04-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 085-150786
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 077-137534
ABl. S-Ausgabe: 85
Quelle: OJS 2016/S 085-150786 (2016-04-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Gartenbau (>20)