Pflege des Straßenbegleitgrüns und der öffentlichen Grünanlagen der Landeshauptstadt Potsdam

Landeshauptstadt Potsdam, Geschäftsbereich Stadtentwicklung, Bauen und Umwelt

In Teilen des Stadtgebietes Potsdam ist die regelmäßige und fachgerechte Pflege und Säuberung der öffentlichen Grünanlagen, Spielplätze und des Straßenbegleitgrüns zur Herstellung der Verkehrssicherheit, zur Erhaltung eines funktionsfähigen Zustandes und zur Schaffung von ästhetisch ansprechenden Anlagen zur Erholung zu leisten.
Zur Leistung gehören hauptsächlich Mäharbeiten, Wildkrautbeseitigung und Säuberungsarbeiten, auch die wöchentliche Leerung der auf den Grünanlagen und Spielplätzen vorhanden Abfallbehälter.
Die Leistungen und auch deren Turnus unterscheiden sich in den Titeln Straßenbegleitgrün, Grünanlagen und Spielplätze.
Außerdem bestehen in einigen Straßen Reinigungspflichten nach Straßenreinigungssatzung der Landeshauptstadt, die auf den Grünpflegepartner übertragen werden. Diese Leistungen bilden den dritten und letzten Titel innerhalb der drei Pflegegebiete Am Stern, Kiewitt und Potsdam-Nord.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-11-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-09-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landeshauptstadt Potsdam, Geschäftsbereich Stadtentwicklung, Bauen und Umwelt

Wie?

• Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen › Grundstückspflege

Wo?

• Potsdam, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-09-29	Auftragsbekanntmachung
2017-02-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2017-02-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-09-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Referenznummer: TW-L-472/101/16
Kurze Beschreibung:

In Teilen des Stadtgebietes Potsdam ist die regelmäßige und fachgerechte Pflege und Säuberung der öffentlichen Grünanlagen, Spielplätze und des Straßenbegleitgrüns zur Herstellung der Verkehrssicherheit, zur Erhaltung eines funktionsfähigen Zustandes und zur Schaffung von ästhetisch ansprechenden Anlagen zur Erholung zu leisten. Zur Leistung gehören hauptsächlich Mäharbeiten, Wildkrautbeseitigung und Säuberungsarbeiten, auch die wöchentliche Leerung der auf den Grünanlagen und Spielplätzen vorhanden Abfallbehälter. Die Leistungen und auch deren Turnus unterscheiden sich in den Titeln Straßenbegleitgrün, Grünanlagen und Spielplätze. Außerdem bestehen in einigen Straßen Reinigungspflichten nach Straßenreinigungssatzung der Landeshauptstadt, die auf den Grünpflegepartner übertragen werden. Diese Leistungen bilden den dritten und letzten Titel innerhalb der drei Pflegegebiete Am Stern, Kiewitt und Potsdam-Nord.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 📦
Grundstückspflege 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Potsdam, Geschäftsbereich Stadtentwicklung, Bauen und Umwelt
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 79/81
Postleitzahl: 14469
Postort: Potsdam
Kontakt
Internetadresse: http://www.potsdam.de 🌏
E-Mail: vergabestelle-geschaeftsbereich4@rathaus.potsdam.de 📧
Fax: +49 331289-2715 📠
URL der Dokumente: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP9YCRYX45%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-09-29 📅
Einreichungsfrist: 2016-11-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-10-04 📅
Datum des Beginns: 2017-02-01 📅
Datum des Endes: 2018-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 191-343516
ABl. S-Ausgabe: 191
Zusätzliche Informationen
Siehe Vergabeunterlagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur Leistung gehören hauptsächlich Mäharbeiten, Wildkrautbeseitigung und Säuberungsarbeiten, auch die wöchentliche Leerung der auf den Grünanlagen und Spielplätzen vorhanden Abfallbehälter.

Die Leistungen und auch deren Turnus unterscheiden sich in den Titeln Straßenbegleitgrün, Grünanlagen und Spielplätze.

Außerdem bestehen in einigen Straßen Reinigungspflichten nach Straßenreinigungssatzung der Landeshauptstadt, die auf den Grünpflegepartner übertragen werden. Diese Leistungen bilden den dritten und letzten Titel innerhalb der drei Pflegegebiete Am Stern, Kiewitt und Potsdam-Nord.

Höchstzahl der Lose pro Bieter: 1
Bezeichnung des Loses: Wohngebiet Stern
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Zu leisten ist die regelmäßige und fachgerechte Pflege und Säuberung der öffentlichen Grünanlagen, Spielplätze und des Straßenbegleitgrüns im Wohngebiet Am Stern.

Zu bearbeitende Gesamtfläche: ca. 17,9 ha auf den folgenden Flächenarten:

Rasen- und Wiesenflächen zu 55 %,

Pflanzflächen zu 18 %,

Erholungswaldflächen 21 %,

Wege- und Platzflächen sowie 4,7 %

Fallschutzflächen zu 1,3 %.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag kann maximal 3 mal für je ein Jahr verlängert werden, sofern er nicht bis zum 31.10. des laufenden Kalenderjahres vom Auftraggeber beendet wird.

Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag kann maximal 3 mal für je ein Jahr verlängert werden, sofern er nicht bis zum 31.10. des laufenden Kalenderjahres vom Auftraggeber beendet wird.

Zusätzliche Informationen: Siehe Vergabeunterlagen.
Bezeichnung des Loses: Wohngebiet Kiewitt
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Zu leisten ist die regelmäßige und fachgerechte Pflege und Säuberung der öffentlichen Grünanlagen, Spielplätze und des Straßenbegleitgrüns im Wohngebiet Kiewitt.

Zu bearbeitende Gesamtfläche: ca. 13,3 ha auf den folgenden Flächenarten:

— Rasen- und Wiesenflächen zu 66 %,

— Pflanzflächen zu 12 %,

— Erholungswaldflächen 3 %,

— Wege- und Platzflächen sowie 18 %

— Fallschutzflächen zu 1 %.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn nicht bis zum 31.10. vor Ablauf durch den Auftraggeber gekündigt wird. Der Vertrag kann maximal dreimal verlängert werden. Er endet mit Ablauf des 31.01.2021 ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Bezeichnung des Loses: Potsdam Nord
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Zu leisten ist die regelmäßige und fachgerechte Pflege und Säuberung der öffentlichen Grünanlagen, Spielplätze und des Straßenbegleitgrüns im Pflegegebiet Potsdam Nord einschließlich der Lenneschen Feldflur.

Zu bearbeitende Gesamtfläche: ca. 15,8 ha auf den folgenden Flächenarten:

Rasen- und Wiesenflächen zu 90 %,

Pflanzflächen zu 3 %,

Erholungswaldflächen 5 %,

Wege- und Platzflächen sowie 1,9 %

Fallschutzflächen zu 0,1 %.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag kann maximal dreimal für je ein Jahr verlängert werden, sofern er nicht bis zum 31.10. des laufenden Kalenderjahres vom Auftraggeber beendet wird.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Potsdam – Am Stern, 14480 Potsdam.

14471; Potsdam.

Bornstedter Feld; 14469; Potsdam.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes,

Erklärung, dass in den letzten drei Geschäftsjahren Leistungen erbracht wurden, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

Die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufs- bzw. Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

siehe Vergabeunterlagen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen,

Erklärung zur Haftpflichtversicherung

siehe Vergabeunterlagen.

Mindeststandards: Siehe Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

1.1 Referenzen von Aufträgen vergleichbarer Art und Größe im öffentlichen Raum innerhalb geschlossener Ortschaften (vgl. Art sind Aufträge über landschaftsgärtnerische Pflegearbeiten (einschl. Baumpflege, ohne Gehwegreinigung oder Winterdienst; vgl. Größe entspr. mind. 95 000 m

Bewertungsgrundlage: 3 Ref. von 1-2 verschied. AG=3 Pkt., 2 Ref. von 2 verschied. AG=2 Pkt., 1 Ref. od. 2 Ref. vgl. Größe=1 Pkt.

1.2 Referenzen von Aufträgen zur Pflege einer hochwertigen Grünanlage: Wichtung 20 %

Bewertungsgrundlage:>1 ha=3 Punkte, >5 000 m

2. Mindestjahresumsatz im betreffenden Tätigkeitsbereich (Grünpflege)zu erklären für die letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre: Wichtung 30 %

Bewertungsgrundlage:

>300T EUR=3 Pkt.; >200T EUR=2 Pkt., >100T EUR=1 Pkt.

3.1 techn. Leistungsfähigkeit/Klassifizierung der Fahrzeuge des Unternehmens nach Abgasnorm (RL 70/220/EWG in der Fassung 98/69/EG): Wichtung 5 %

Bewertungsgrundlage: Teil der PKW erfüllt Abgasnorm Euro-5-; LKW erfüllen Euro-4-=3 Pkt., PKW und LKW erfüllen Euro-4-=2 Pkt., PKW erfüllen Euro-4- =1 Pkt.

3.2 techn. Leistungsfähigkeit/lärmarme Maschinen und Geräte im Grünpflege-Einsatz (Umweltzeichen nach den Artikeln 7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juli 2000 zur Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens (ABl. EG Nr. L 237 S. 1), mit Umweltzeichen nach Artikel 8 der Verordnung Nr. 1980/2000/EG gekennzeichnet): Wichtung 5 %

Bewertungsgrundlage:60%des Maschinenparks=3 Pkt., 40 %~=2 Pkt., 20 %~=1 Pkt.

3.3 techn. Leistungsfähigkeit/ Anteil kraftstoffbetriebenen Laubbläser: Wichtung 5 %

Bewertungsgrundlage: keine im Bestand=3 Pkt., alle kraftstoffbetriebenen Laubbläser älter als 5 Jahre=2 Pkt., 50 % sind kraftstoffbetriebene Laubbläser=1 Pkt.

3.4 techn. Leistungsfähigkeit/ alltäglicher Umgang m. techn. Defekten der eingesetzten Geräte und Maschinen in der Grünpflege: Wichtung 5 %

Bewertungsgrundlage: bei techn. Defekten Werkstatt(mobil) oder ext. Dienstleister für kurzfrist. Reparaturen=3 Pkt., bei techn. Defekten kurzfristig (1 Tag) Ersatzgerät im Einsatz=2 Pkt., hinreich. Erklärung zur Verfahrensweise im Falle von techn. Defekten=1 Pkt.

4.1 Mitarbeiter im Tätigkeitsbereich/ Betriebszugehörigkeit der Arbeiter4 in der Grünpflege: Wichtung 5 %

Bewertungsgrundlage: Die Hälfte der Beschäftigten in der Grünpflege sind seit >3 Jahren im Unternehmen tätig=3 Pkt., ~>2 Jahren=2 Pkt., ~>1 Jahr=1 Pkt.

4.2 Mitarbeiter im Tätigkeitsbereich/ Anteil festangestellter Mitarbeiter (ohne geringfügig Beschäftigte, Betrachtungszeitraum: letzten 3 Jahre): Wichtung 5 %

Bewertungsgrundlage: Anteil festangestellter Mitarbeiter größer 90 %=3 Pkt., >80 %=2 Pkt., >70 %=1 Pkt.

Siehe Vergabeunterlagen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

Angabe, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet,

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

Angabe, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterliegen,

Vereinbarungen zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz,

Erklärung zur Verhinderung von Schwarzarbeit

siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 7
Höchstzahl der Bewerber: 9
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1.1 Referenzen von Aufträgen vgl. Art 1 und Größe im öffentlichen Raum innerhalb geschlossener Ortschaften (vgl. Art sind Aufträge über landschaftsgärtnerische Pflegearbeiten (einschl. Baumpflege, ohne Gehwegreinigung oder Winterdienst;vgl. Größe entspr. mind. 95 000 m

Bewertungsgrundlage: 3 Ref. von1-2 verschied. AG=3 Pkt., 2 Ref. von 2 verschied. AG=2 Pkt., 1 Ref. od. 2 Ref. vgl. Größe oder Art=1 Pkt.

1.2 Referenzen von Aufträgen zur Pflege einer hochwertigen Grünanlage: Wichtung 20 %

Bewertungsgrundlage:>1 ha=3 Punkte, >5 000m

2. Mindestjahresumsatz im betreffenden Tätigkeitsbereich (Grünpflege)zu erklären für die letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahre: Wichtung 30 %

Bewertungsgrundlage:

>300T EUR=3 Pkt.; >200T EUR=2 Pkt., >100T EUR=1 Pkt..