Rahmenvereinbarung für externe Unterstützung für HP Produkte im Bereich Netzwerkmanagement

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Die Deutsche Bundesbank – nachstehend BBk genannt – benötigt eine Rahmenvereinbarung für externe
Unterstützung für HP Produkte im Bereich Netzwerkmanagement In der Bundesbank werden verschiedene HP-Produkte für das Management des Netzwerkes eingesetzt. Damit werden die Management-Disziplinen Fault-, Configuration- und Performance-Management für die aktiven Netzwerkkomponenten in der Bundesbank abgebildet. Das Netzwerkmanagement bildet eine wichtige Basis für den stabilen Betrieb der Netzwerke der Bundesbank. Im Wesentlichen handelt es sich bei den eingesetzten Netzwerkmanagementprodukten um: – Network Node Manager (NNMi) mit seinen iSPI-Erweiterungen
— Network Automation (NA);
— Arcsight Logger (zukünftig).
Der Fachbereich IT 520 ist für die Bereitstellung von Netzwerkmanagement-Werkzeugen zuständig. Die Aufgabenstellung umfasst konzeptionelle Aufgaben im Zusammenhang mit den HP Netzwerkmanagementwerkzeugen, deren Weiterentwicklung und Beratung bei der Anpassung der Werkzeuge an die Systemumgebung der Bundesbank sowie die Unterstützung bei der Beseitigung von Fehlersituationen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2016-04-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-03-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2016-03-23 Auftragsbekanntmachung
2016-08-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2016-03-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Menge oder Umfang:
Die Rahmenvereinbarung beginnt am 15. August 2016 und hat eine Laufzeit von zunächst 24 Monaten(Mindestvertragslaufzeit).Danach verlängert sie sich jeweils um ein weiteres Jahr, sofern sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zumEnde der Mindestvertragslaufzeit oder danach mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende eines Kalendermonates von einem der Vertragspartner schriftlich gekündigt wird. In jedem Fall endet die Rahmenvereinbarung ohnevorherige schriftliche Kündigung spätestens am 14.8.2020. Das Recht zur außerordentlichen Kündigungaus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Verbindung mit Software 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: vergabeservice@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 699566-5200 📞
Fax: +49 699566-5295 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-03-23 📅
Einreichungsfrist: 2016-04-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-03-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 061-104895
ABl. S-Ausgabe: 61
Zusätzliche Informationen
A) Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der unter Ziffer I.1 genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1. genannten Verfahrensnummer anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine CD-ROM beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form (möglichst im PDF-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und die CD-ROM identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem als Vorlage beigefügten roten Adresszettel gekennzeichneten Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg (Anschrift gemäß Teilnahmeantragsformular) zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit von Mo.-Fr. 08:00-16:00 Uhr, persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung in Hessen, Poststelle, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main abgegeben werden. Auf Wunsch ist in der Zeit auch eine Empfangsbestätigung auf einer mitgebrachten Quittung möglich. b) *Nachweis entfällt für Bewerber, mit denen in den letzten 24 Monaten eine Geschäftsbeziehung bestand bzw. besteht. Die Art der Geschäftsbeziehung und der zuständige Ansprechpartner bei der Deutschen Bundesbank sind in einer separaten Anlage anzugeben. Die ausschreibende Stelle behält sich jedoch vor, in diesem Fall Nachweise nachzufordern. c) Anfragen gemäß § 7 VOF sind grundsätzlich schriftlich per einfachem Schreiben, Telefax oder E-Mail an die Bundesbank zu richten und müssen spätestens bis 8.4.2016, 24:00 Uhr bei der Vergabestelle vorliegen. Danach eingehende Anfragen können grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Deutsche Bundesbank – nachstehend BBk genannt – benötigt eine Rahmenvereinbarung für externe
Unterstützung für HP Produkte im Bereich Netzwerkmanagement In der Bundesbank werden verschiedene HP-Produkte für das Management des Netzwerkes eingesetzt. Damit werden die Management-Disziplinen Fault-, Configuration- und Performance-Management für die aktiven Netzwerkkomponenten in der Bundesbank abgebildet. Das Netzwerkmanagement bildet eine wichtige Basis für den stabilen Betrieb der Netzwerke der Bundesbank. Im Wesentlichen handelt es sich bei den eingesetzten Netzwerkmanagementprodukten um: – Network Node Manager (NNMi) mit seinen iSPI-Erweiterungen
Mehr anzeigen
— Network Automation (NA);
— Arcsight Logger (zukünftig).
Der Fachbereich IT 520 ist für die Bereitstellung von Netzwerkmanagement-Werkzeugen zuständig. Die Aufgabenstellung umfasst konzeptionelle Aufgaben im Zusammenhang mit den HP Netzwerkmanagementwerkzeugen, deren Weiterentwicklung und Beratung bei der Anpassung der Werkzeuge an die Systemumgebung der Bundesbank sowie die Unterstützung bei der Beseitigung von Fehlersituationen.
Mehr anzeigen
Menge oder Umfang:
Die Rahmenvereinbarung beginnt am 15. August 2016 und hat eine Laufzeit von zunächst 24 Monaten
(Mindestvertragslaufzeit).
Danach verlängert sie sich jeweils um ein weiteres Jahr, sofern sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum
Ende der Mindestvertragslaufzeit oder danach mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende eines Kalendermonates von einem der Vertragspartner schriftlich gekündigt wird. In jedem Fall endet die Rahmenvereinbarung ohne
vorherige schriftliche Kündigung spätestens am 14.8.2020. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung
aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Referenznummer: 16/0000120
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
A) * Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie
der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei
ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 46 der Richtlinie 2004/18/EG),
b) Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bewerber (bei ausländischen
Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 45 der Richtlinie 2004/18/EG)
oder
falls vorhanden Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) – ggf. auch Kopie – nach § 150 Abs. 1
Gewerbeordnung über den Bewerber – nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Schlusstermin für den
Eingang der Teilnahmeanträge,
c) * Eigenerklärung: Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z.B. Firmenbroschüre, Zertifikate,
Maßnahmen zur Qualitätssicherung).
* siehe Ziffer VI.3) Zusätzliche Angaben.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
A) * Eigenerklärung über den Gesamtumsatz je Jahr in
den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren,
b) * Eigenerklärung über den Umsatz je Jahr der
Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren,
c) Eigenerklärung über eine ausreichende
Betriebshaftpflichtversicherung gemäß Ziffer III.1.1
* siehe Ziffer VI.3) Zusätzliche Angaben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
A) Nachweis der Verfügbarkeit und Qualifikation von 1 bis max. 3 Berater/-innen für das nachfolgende Fach- und Anforderungsprofil, einschl. einer Darstellung über ggf. darüber hinaus gehende (Fach-) Qualifikationen. Die Mindestanforderungen (A-Kriterien) sind von dem/der bzw. dem für den Einsatz vorgesehenen Berater/in bzw. Beraterteam zu erfüllen.
Mehr anzeigen
Die Fachanforderungen sind gegliedert nach Mindestanforderungen (= Ausschluss- bzw. sog. „A“-Kriterien) und darüber hinausgehenden Kenntnissen/Erfahrungen (= Bewertungs- bzw. sog. „B“-Kriterien), die einen Einsatz bei der Bundesbank erleichtern würden. Während die Erfüllung aller „A-Kriterien“ zwingend erforderlich ist bzw. die Nichterfüllung bereits einer Mindestanforderung den Ausschluss zur Folge hat, stellen die zusätzlichen bzw. darüber hinausgehenden Kenntnisse/Fähigkeiten/Erfahrungen (B-Kriterien) keine Mindestanforderungen dar. Ihr Erfüllungsgrad wird jedoch ebenfalls in die Wertung mit einbezogen, sollte es mehr als fünf geeignete Bewerber geben, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden könnten (siehe in der Veröffentlichung Ziffer IV.1.2 ).
Mehr anzeigen
Mindestanforderungen (A-Kriterien) an 1 bis max. 3 Berater/innen:
— Gute Produktkenntnisse im Bereich Betriebssystem Windows Server 2008 R2 bzw. Windows Server 2012
— Sehr gute Produktkenntnisse im Bereich HP Network…
… Node Manager i ab Version 10
… Automation ab Version 10
— Sehr gute Produktkenntnisse im Bereich iSPI Performance (for Metrics und for Traffic)
— Sehr gute Kenntnisse über das Zusammenwirken und die Integration der oben genannten Produkte
— Umfangreiche Erfahrung bei der Auswertung von Performancedaten auf der Basis von Netflow
— Sicherer Umgang mit Managementprotokollen (z.B. snmp v2/v3, netconf, ssh, …)
— Umfangreiche Erfahrung in der Erstellung und Anpassung von Reports auf der Basis von Kundenanforderungen in den HP Netzwerkmanagementwerkzeugen
— Umfangreiche Erfahrung mit Authentisierungsverfahren über externe Directories über LDAP oder Radius
— Erfahrung mit Erstellung und Implementierung von Server Zertifikaten
b) Zusätzliche Kenntnisse/Erfahrungen (B-Kriterien):
— Sehr gute Produktkenntnisse im Bereich iSPI…
… for Quality Assurance
… Network Engineering Toolset
— Sehr gute Produktkenntnisse im Bereich ArcSight Logger
— Erfahrung in der Definition und Dokumentation von betrieblichen Prozessen
c) Eigenerklärung bzw., wenn möglich, Nachweise über die Erfüllung der allgemeinen Anforderungen zu den jeweiligen Beraterprofilen
Mindestanforderungen (A-Kriterien):
— Langjährige Erfahrungen in konzeptionellen Tätigkeiten und der Erstellung von technischen Konzepten
— Sehr gute Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie gute englische Sprachkenntnisse
d) Eigenerklärung: Nachweis von drei Referenzen
(möglichst unter Angabe der vollständigen Adresse,
eines Ansprechpartners und dessen Telefonnummer),
bei denen vergleichbare Verträge (möglichst im vollen
Umfang, ggf. auch teilweise) abgeschlossen wurden.
Der Bewerber hat die Vergleichbarkeit darzustellen.
e) Eigenerklärung: Sofern bereits bekannt Angaben
zum Einsatz von Unterauftragnehmern.
Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern
ist die Teilleistung anzugeben, welche durch
Unterauftragnehmer durchgeführt wird. Die namentliche
Benennung der Unterauftragnehmer sowie die
Einreichung entsprechender Referenzen kann bereits
mit dem Teilnahmeantrag erfolgen.
Die Vergabestelle behält sich vor, in Zweifelsfragen
weitere Eignungsnachweise nachzufordern.
f) Negativerklärung gem. § 4 Absatz 9 VOF.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Eigenerklärung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung i.H.v. mind. 500 000 EUR je
Schadensereignis für Sachschäden gemäß dem Teilnahmeantrag beigefügtem Formular. Die Gesamtleistung
für alle Versicherungsfälle eines Jahres muss das Zweifache dieser Deckungssumme(n) betragen.
Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers auf o.a. Formular, dass im Auftragsfall die
Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden. oder
Nachweis einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung mit o.g. Summen.
(Hinweis: Die geforderten Schadensarten und Schadenssummen müssen explizit ausgewiesen sein.).
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft
ist als bevollmächtiger Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.
Namen und berufliche Qualifikationen des Personals ✅

Verfahren
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Monaten: 48
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Auswahlkriterien:
Die Mindestanforderungen (A-Kriterien) gem. Teilnahmeantragsformular sind von dem/der bzw. dem für den Einsatz vorgesehenen Berater/in bzw. Beraterteam zu erfüllen. Ist dies nicht gegeben, wird der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Für die objektive Auswahl werden a.) der Erfüllungsgrad der zusätzlichen Kenntnisse / Erfahrungen (B-Kriterien) im Vergleich zu den anderen Bewerbern sowie b.) die Referenzen bewertet.
Mehr anzeigen
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Name: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Kontaktperson: Submissionsstelle

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2016-08-15 📅
Datum des Endes: 2020-08-14 📅
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 16/0000120
Zusätzliche Informationen
A) Das dem Teilnahmeantrag beizufügende Teilnahmeantragsformular ist (möglichst per E-Mail) bei der
unter Ziffer I.1 genannten Kontaktstelle unter Angabe der unter Ziffer IV.3.1. genannten Verfahrensnummer
anzufordern. Der Teilnahmeantrag muss schriftlich in Papierform unterschrieben eingereicht werden. Zusätzlich
ist dem schriftlichen Teilnahmeantrag eine CD-ROM beizulegen, auf der die Unterlagen in elektronischer Form
(möglichst im PDF-Format) enthalten sind. Der Bewerber hat dafür Sorge zu tragen, dass die Papierform und
die CD-ROM identische Inhalte haben. Der Teilnahmeantrag ist in einem verschlossenen und mit dem als
Vorlage beigefügten roten Adresszettel gekennzeichneten Innenumschlag grundsätzlich auf dem Postweg
(Anschrift gemäß Teilnahmeantragsformular) zuzustellen. In Ausnahmefällen können die Unterlagen in der Zeit
von Mo.-Fr. 08:00-16:00 Uhr, persönlich oder per Boten direkt bei der Deutschen Bundesbank, Hauptverwaltung
in Hessen, Poststelle, Weserstraße 46, 60329 Frankfurt am Main abgegeben werden. Auf Wunsch ist in der Zeit
auch eine Empfangsbestätigung auf einer mitgebrachten Quittung möglich.
b) *Nachweis entfällt für Bewerber, mit denen in den letzten 24 Monaten eine Geschäftsbeziehung bestand
bzw. besteht. Die Art der Geschäftsbeziehung und der zuständige Ansprechpartner bei der Deutschen
Bundesbank sind in einer separaten Anlage anzugeben. Die ausschreibende Stelle behält sich jedoch vor, in
diesem Fall Nachweise nachzufordern.
c) Anfragen gemäß § 7 VOF sind grundsätzlich schriftlich per einfachem Schreiben, Telefax oder E-Mail an
die Bundesbank zu richten und müssen spätestens bis 8.4.2016, 24:00 Uhr bei der Vergabestelle vorliegen.
Danach eingehende Anfragen können grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr.4 GWB.
Quelle: OJS 2016/S 061-104895 (2016-03-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2016-08-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: V: Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-08-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-08-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 166-299723
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 061-104895
ABl. S-Ausgabe: 166

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Die Ergebnisse aus der Verhandlung, in Bezug auf die Umsetzung der angebotenen Dienstleistung (Lösungskompetenz der Berater) (70)
2. Der Preis der angebotenen Dienstleistung gemessen an den vom Bieter angebotenen Stundenpreisen (30)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2016-08-10 📅
Name: IT unlimited AG
Postanschrift: Otto-Lilienthal-Straße 36
Postort: Böblingen
Postleitzahl: 71034
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Quelle: OJS 2016/S 166-299723 (2016-08-25)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Produkte/Dienstleistungen:
IT-Dienste: Beratung,... Softwareprogrammierung und -beratung Dienstleistungen in Verbindung mit Software