Stadt Aken, Breitbandversorgung (ELER)

Stadt Aken (Elbe)

Im Anschluss an die Marktkonsultation vom 21.1.2016 bis 21.3.2016 und das IBV
vom 15.6.2016 bis 10.8.2016 beabsichtigt die Stadt Aken (Elbe) für Teile der
Kernstadt und für die 4 Ortsteile Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz und Susigke, eine
Versorgung mit einem flächendeckenden NGA-Netz zu erreichen. Ebenso für die im
Stadtgebiet befindlichen Gewerbegebiete: Gewerbegebiet Aken-Ost, Industriegebiet
Aken-Ost, Dessauer Landstraße, Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk sowie das
Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide.
Netzbetreiber und Telekommunikationsunternehmen werden daher hiermit
aufgefordert, ein verbindliches schriftliches Angebot für die Bereitstellung von 50
Mbit/s Downloadgeschwindigkeit für jeden Privathaushalt sowie von symmetrischen
Breitbandanschlüssen mit 100 MBit/s Down- und Uploadrate für alle Schulen und
Unternehmen/Gewerbetreibenden in den genannten Gewerbegebieten abzugeben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-02-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2016-12-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Telekom Deutschland GmbH

Wer?

• Stadt Aken (Elbe)

Wie?

• Lokales Netz › Kommunikationsnetz

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Anhalt-Bitterfeld

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2016-12-13	Auftragsbekanntmachung
2017-01-12	Ergänzende Angaben
2017-08-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2016-12-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kommunikationsnetz
Referenznummer: KA 01/2016-KL
Kurze Beschreibung:

Im Anschluss an die Marktkonsultation vom 21.1.2016 bis 21.3.2016 und das IBV vom 15.6.2016 bis 10.8.2016 beabsichtigt die Stadt Aken (Elbe) für Teile der Kernstadt und für die 4 Ortsteile Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz und Susigke, eine Versorgung mit einem flächendeckenden NGA-Netz zu erreichen. Ebenso für die im Stadtgebiet befindlichen Gewerbegebiete: Gewerbegebiet Aken-Ost, Industriegebiet Aken-Ost, Dessauer Landstraße, Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk sowie das Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide. Netzbetreiber und Telekommunikationsunternehmen werden daher hiermit aufgefordert, ein verbindliches schriftliches Angebot für die Bereitstellung von 50 Mbit/s Downloadgeschwindigkeit für jeden Privathaushalt sowie von symmetrischen Breitbandanschlüssen mit 100 MBit/s Down- und Uploadrate für alle Schulen und Unternehmen/Gewerbetreibenden in den genannten Gewerbegebieten abzugeben.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kommunikationsnetz 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Anhalt-Bitterfeld 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Aken (Elbe)
Postanschrift: Markt 11
Postleitzahl: 06385
Postort: Aken (Elbe)
Kontakt
Internetadresse: http://www.aken.de 🌏
E-Mail: e.klee@aken.de 📧
Telefon: +49 34909-80451 📞
Fax: +49 34909-80412 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=145327 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2016-12-13 📅
Einreichungsfrist: 2017-02-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2016-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2016/S 243-443396
ABl. S-Ausgabe: 243
Zusätzliche Informationen

Aken: 1 630 km OT Kleinzerbst: 0,264 km OT Kühren: 0,245 km OT Mennewitz: 0,139 km OT Susigke: 0,171 km Gewerbegebiet Aken-Ost; 0,128 km Industriegebiet Aken-Ost, Dessauer Landstraße; 0,166 km Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk; 0,339; 0 U. Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide; 0,4441; 0 U.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Anschluss an die Marktkonsultation vom 21.1.2016 bis 21.3.2016 und das IBV

vom 15.6.2016 bis 10.8.2016 beabsichtigt die Stadt Aken (Elbe) für Teile der

Kernstadt und für die 4 Ortsteile Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz und Susigke, eine

Versorgung mit einem flächendeckenden NGA-Netz zu erreichen. Ebenso für die im

Stadtgebiet befindlichen Gewerbegebiete: Gewerbegebiet Aken-Ost, Industriegebiet

Aken-Ost, Dessauer Landstraße, Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk sowie das

Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide.

Netzbetreiber und Telekommunikationsunternehmen werden daher hiermit

aufgefordert, ein verbindliches schriftliches Angebot für die Bereitstellung von 50

Mbit/s Downloadgeschwindigkeit für jeden Privathaushalt sowie von symmetrischen

Breitbandanschlüssen mit 100 MBit/s Down- und Uploadrate für alle Schulen und

Unternehmen/Gewerbetreibenden in den genannten Gewerbegebieten abzugeben.

Im Anschluss an die Marktkonsultation vom 21.1.2016 bis 21.3.2016 und das

Interessenbekundungsverfahren vom 15.6.2016 bis 10.8.2016 sowie auf der

Grundlage

— der aktuellen Leitlinien der EU für die Anwendung der Vorschriften über staatliche

Beihilfen im Zusammenhang mit dem schnellen Breitbandausbau (EU-Breitbandleitlinien),

(ABI. C 25 vom 26. 1. 2013, S. 1), geändert durch Mitteilung der

Kommission (ABI. C 198 vom 27.6.2014, S. 30),

— der Rahmenregelung der Bundesrepublik Deutschland zur Unterstützung des

Aufbaus einer flächendeckenden Next Generation Access (NGA)-Breitbandversorgung

(NGA-Rahmenregelung), vom 15.6.2015,

— der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung des Next

Generation Access- Breitbandausbaus in Sachsen-Anhalt (NGA-RL LSA NEU) vom

27.10.2015 (MBl. LSA Nr. 45/2015) in Verbindung mit dem Entwicklungsprogramm für

den ländlichen Raum des Landes Sachsen-Anhalt 2014 bis 2020 (EPLR) sowie

— der Richtlinie „Förderung zur Unterstützung des Breitbandausbaus in der

Bundesrepublik Deutschland“, vom 22.10.2015, http://www.bmvi.de/SharedDocs/DE

/Anlage/Digitales/foerderrichtlinie-breitbandausbau.pdf?__blob=publicationFile

beabsichtigt die Stadt Aken (Elbe) für Teile der Kernstadt und für die 4 im ländlichen

Raum befindlichen Ortsteile Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz und Susigke, eine

Versorgung mit einem flächendeckenden NGA-Netz zu erreichen.

Dauer: 19 Monate
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Eler.
Zusätzliche Informationen:

Aken: 1 630 km

OT Kleinzerbst: 0,264 km

OT Kühren: 0,245 km

OT Mennewitz: 0,139 km

OT Susigke: 0,171 km

Gewerbegebiet Aken-Ost; 0,128 km

Industriegebiet Aken-Ost, Dessauer Landstraße; 0,166 km

Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk; 0,339; 0 U.

Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide; 0,4441; 0 U.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Aken (Elbe) für Teile der Kernstadt und für die 4 Ortsteile Kleinzerbst, Kühren,

Mennewitz und Susigke sowie unten benannte Gewerbegebiete.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Nachweis der Zulassung als Netzbetreiber gemäß Telekommunikationsgesetz (TKG);

— Gültiger Nachweis über die Eintragung im Berufs- und Handelsregister oder

vergleichbare Nachweise des jeweiligen Landes, in dem der Bewerber ansässig ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Vorlage einer Kopie des aktuellen Versicherungsvertrages einer

Betriebshaftpflichtversicherung oder Erklärung eines Versicherers, dass zum

Zeitpunkt der Beauftragung eine Betriebshaftpflichtversicherung vorliegen wird;

— Erklärung der Bereitschaft der Erbringung einer Gewährleistungsbürgschaft in

Höhe der Wirtschaftlichkeitslücke;

— Erklärung zur Einhaltung des Landesvergabegesetz (LVG LSA), insbesondere § 12

(ILO-Kernarbeitsnormen).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Verpflichtungserklärung zur Herstellung eines offenen und diskriminierungsfreien

Zugangs (auf Vorleistungsebene) und Angaben zur geplanten Art und Weise der

Erfüllung dieser Verpflichtung (einschließlich indikativer Angabe möglicher

Vorleistungspreise).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-08-13 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technisches Konzept der NGA-Breitbandinfrastruktur
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Kostenkriterium: Höhe der Wirtschaftlichkeitslücke
Gewichtung der Kosten: 50
Kostenkriterium: Höhe der Endkundenpreise (bez. auf ein Flatrateprodukt mit 50 Mbit/s Downloadgeschwindigkeit für Privat-HH und bezogen auf ein Business- Standardprodukt 100 Mbit/s symmetrisch erweiterbar auf 1 Gbit/s
Gewichtung der Kosten: 20

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Evelyn Klee
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=145327 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Das Verhandlungsverfahren wird als offenes Auswahlverfahren durchgeführt. Bis zum 13.2.2017, 11:30 Uhr, sind die Erklärungen gemäß Nr. III. 1.1-1.3 (Nachweise) sowie die Angebote

einzureichen. Die Angebote sind in einem als Angebot gekennzeichneten Umschlag

einzureichen. Die Öffnung dieser Angebote findet am 14.2.2017, 11:00 Uhr in den

Diensträumen der Stadt Aken statt. Zur Öffnung der Angebote sind nur Mitarbeiter

der Stadt Aken und des zertifizierten Breitbandberatungsunternehmens GRK

Potsdam befugt. Bieter sind nicht zugelassen. Auf Grundlage der Angebote wird die

Eignung des Bieters festgestellt. Geeignete Bieter werden zu einer Verhandlung

eingeladen. Im Anschluss an die Verhandlung können die Angebote nochmals

angepasst und schriftlich beim öffentlichen Auftraggeber eingereicht werden.

Bei Bedarf werden interessierten Bietern die Karten in den Anlagen im DXF-Format

zur Verfügung gestellt. Zur Abforderung der Daten können sich die Bieter an die oben

genannte Kontaktstelle wenden.

Bedingung für die Förderung des Vorhabens ist die Erfüllung der

Bewilligungsvoraussetzungen im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel. Insoweit

besteht kein Anspruch auf Vertragsabschluss für das Gesamtgebiet.

Weitere Angaben und Anforderungen entnehmen Sie bitte den beigefügten

Dokumenten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Sachsen-Anhalt, Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5141529 📞
E-Mail: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Fax: +49 345-5141115 📠
Internetadresse: http://www.lvwa.sachsen-anhalt.de 🌏
Quelle: OJS 2016/S 243-443396 (2016-12-13)

Ergänzende Angaben (2017-01-12)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-12 📅
Einreichungsfrist: 2017-03-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 010-015075
Verweist auf Bekanntmachung: 2016/S 243-443396
ABl. S-Ausgabe: 10
Quelle: OJS 2017/S 010-015075 (2017-01-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Anschluss an die Marktkonsultation vom 21.1.2016 bis 21.03.2016 und das IBV vom 15.6.2016 bis 10.8.2016 beabsichtigt die Stadt Aken (Elbe) für Teile der Kernstadt und für die 4 Ortsteile Kleinzerbst, Kühren, Mennewitz und Susigke, eine Versorgung mit einem flächendeckenden NGA-Netz zu erreichen. Ebenso für die im Stadtgebiet befindlichen Gewerbegebiete: Gewerbegebiet Aken-Ost, Industriegebiet Aken-Ost, Dessauer Landstraße, Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk sowie das Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide. Netzbetreiber und Telekommunikationsunternehmen werden daher hiermit aufgefordert, ein verbindliches schriftliches Angebot für die Bereitstellung von 50 Mbit/s Downloadgeschwindigkeit für jeden Privathaushalt sowie von symmetrischen Breitbandanschlüssen mit 100 MBit/s Down- und Uploadrate für alle Schulen und Unternehmen/Gewerbetreibenden in den genannten Gewerbegebieten abzugeben.

Gesamtwert des Auftrags: 811 183 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 158-327546
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen

Aken: 1,630 qkm; 2.380 HH; 4.272 EW; OT Kleinzerbst: 0,264 qkm; 120 HH; 230 EW; OT Kühren: 0,245 qkm; 109 HH; 200 EW; OT Mennewitz: 0,139 qkm; 27 HH; 58 EW; OT Susigke: 0,171 qkm; 89 HH; 175 EW; Gewerbegebiet Aken-Ost; 0,128 qkm; 6 Unt.; Industriegebiet Aken-Ost, Dessauer Landstraße; 0,166 qkm; 1 U. Industriegebiet ehemaliges Magnesitwerk; 0,339; 0 U. Gewerbe- und Industriegebiet Ratsheide; 0,4441; 0 U.