Dipolmagnete für den Superfragmentseparator

Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

Es werden 21 supraleitende Dipolmagnete, aufgeteilt in 2 Typen, benötigt. 3 mit einem Ablenkwinkel von 11 Grad, 18 mit einem Ablenkwinkel von 9,75 Grad. Die Magnete haben eine große nutzbare Apertur von 380 mm in horizontaler und 140 mm in vertikaler Richtung. Die superferrischen Magnete haben ein konventionelles warmes Eisenjoch, werden aber mit einer supraleitenden Spule in einem Kryostaten betrieben. Das Joch ist laminiert, die einzelnen Lamellen haben eine Dicke von 0,5 mm-2 mm und eine Packungsdichte von mind. 98 %. Der Draht für die Spulen ist ein isolierter Supraleiter (wire-in channel)-Beistellung von FAIR. Die Spule ist vakuumimprägniert und wird in ein Edelstahlgehäuse eingebaut, das auch als He-Behälter dient. Der Designdruck des He-Behälters beträgt 20 bar. Ein thermisches Schild aus Kupfer und der äußere Vakuumbehälter komplettieren den Kryostaten. Die Schnittstellen zur kryogenen Versorgung wie auch die Stromzuführungen befinden sich in einem speziellen Kryodom.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-05-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-04-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

Wie?

• Elektrische Ausrüstung › Magnete

Wo?

• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-04-06	Auftragsbekanntmachung
2017-06-27	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2018-02-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-08-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-06-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-12-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-05-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Magnete
Referenznummer: 06/50035232
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Magnete 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH
Postanschrift: Planckstraße 1
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.gsi.de 🌏
E-Mail: proekf06@gsi.de 📧
Telefon: +49 6159712571 📞
Fax: +49 6159713983 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YYEYYUJ%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-06 📅
Einreichungsfrist: 2017-05-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 070-132127
Verweist auf Bekanntmachung: 2014/S 138-247209
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen

Die bei der Vergabestelle einzureichenden Angebotsunterlagen sind 2-fach in Papierform sowie 1-fach elektronisch auf CD/DVD einzureichen. Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYYUJ.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es werden 21 supraleitende Dipolmagnete, aufgeteilt in zwei Typen, benötigt. 3 mit einem Ablenkwinkel von 11 Grad, 18 mit einem Ablenkwinkel von 9,75 Grad. Die Magnete haben eine große nutzbare Apertur von 380 mm in horizontaler und 140 mm in vertikaler Richtung. Die superferrischen Magnete haben ein konventionelles warmes Eisenjoch, werden aber mit einer supraleitenden Spule in einem Kryostaten betrieben. Das Joch ist laminiert, die einzelnen Lamellen haben eine Dicke von 0,5 mm-2 mm und eine Packungsdichte von mind. 98 %. Der Draht für die Spulen ist ein isolierter Supraleiter (wire-in channel)-Beistellung von FAIR. Die Spule ist vakuumimprägniert und wird in ein Edelstahlgehäuse eingebaut, das auch als He-Behälter dient. Der Designdruck des He-Behälters beträgt 20 bar. Ein thermisches Schild aus Kupfer und der äußere Vakuumbehälter komplettieren den Kryostaten. Die Schnittstellen zur kryogenen Versorgung wie auch die Stromzuführungen befinden sich in einem speziellen Kryodom.

Dauer: 66 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH; Planckstr. 1; 64291; Darmstadt; Zum Testen der Dipolmagnete ist eine Lieferung ans CERN Frankreich/Schweiz notwendig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Unternehmensdarstellung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): mit Angabe der auf dem FAIR Formblatt

abgefragten Daten, wie z. B. Anzahl der Mitarbeiter in den letzten drei Jahren, etc.,

— Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB (mittels Eigenerklärung vorzulegen):

Eigenerklärung, dass die Kenntnis nach

§§ 123, 124 GWB unrichtig ist und die dort genannten Fälle nicht vorliegen – FAIR Formblatt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Angaben zu Gesamtumsatz und auftragsbezogenem Umsatz (mittels Eigenerklärung vorzulegen):

Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen

Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre – auf dem FAIR Formblatt Unternehmensdarstellung,

— Nachweis einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe des

Versicherungsunternehmens und der Deckungssumme auf dem FAIR Formblatt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 (oder vergleichbare Zertifizierung) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 (oder vergleichbare Zertifizierung),

— Beschreibung von Referenzprojekten (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beschreibung von drei vergleichbaren Referenzprojekten in Bezug auf die folgenden Erfahrungen:

— Erfahrung im Bau von supraleitenden Magneten,

— Erfahrung in der Herstellung und Integration von Magnetjochen (Laminierte Joche: präzises Stapeln und Zusammenbauen),

— Erfahrung in der Herstellung von Druckbehältern Zertifikate und Referenzen (nicht notwendigerweise bei einem Designdruck von 20 bar),

— Angaben zu technischer Ausrüstung, QM/QS, R&D (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität sowie

der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens. Einreichung des Qualitätsmanagement-Handbuchs.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Vertraulichkeitserklärung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): auf dem FAIR Formblatt,

— Mindestlohngesetz – MiLoG (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung gemäß § 19 Abs. 3 des

Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-05-19 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Großforschungseinrichtung
Kontakt
Kontaktperson: Projekteinkauf
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXS0YYEYYUJ%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die bei der Vergabestelle einzureichenden Angebotsunterlagen sind 2-fach in Papierform sowie 1-fach elektronisch auf CD/DVD einzureichen.

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYYUJ.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die

Vergabekammer des Bundes

Villemombler Straße 76

53123 Bonn

Tel.: 0228 9499-0

Fax: 0228 9499-163

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html

Der Bewerber /Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Teilnahmeantrags (und später ggf. seines Angebots), die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§165 Abs. 3 GWB). Die FAIR ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).

Die kompletten Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Informationen können auch unter proekf06@gsi.de angefordert werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 070-132127 (2017-04-06)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2017-06-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH
Kontakt
Internetadresse: http://www.fair-center.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-06-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-06-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 122-247166
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 070-132127
ABl. S-Ausgabe: 122
Zusätzliche Informationen

Es handelt sich um eine Änderung der Bekanntmachung, der Auftrag ist noch nicht vergeben, das Verfahren läuft noch.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Dipolmagnete für den Superfragmentseparator
Kurze Beschreibung:

Es werden 21 supraleitende Dipolmagnete, aufgeteilt in 2 Typen, benötigt. 3 mit einem Ablenkwinkel von11 Grad, 18 mit einem Ablenkwinkel von 9,75 Grad. Die Magnete haben eine große nutzbare Apertur von 380mm in horizontaler und 140 mm in vertikaler Richtung. Die superferrischen Magnete haben ein konventionelleswarmes Eisenjoch, werden aber mit einer supraleitenden Spule in einem Kryostaten betrieben. Das Jochist laminiert, die einzelnen Lamellen haben eine Dicke von 0,5 mm-2 mm und eine Packungsdichte vonmind. 98 %. Der Draht für die Spulen ist ein isolierter Supraleiter (wire-in channel)-Beistellung von FAIR.Die Spule ist vakuumimprägniert und wird in ein Edelstahlgehäuse eingebaut, das auch als He-Behälterdient. Der Designdruck des He-Behälters beträgt 20 bar. Ein thermisches Schild aus Kupfer und der äußereVakuumbehälter komplettieren den Kryostaten. Die Schnittstellen zur kryogenen Versorgung wie auch dieStromzuführungen befinden sich in einem speziellen Kryodom.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH; Planckstr. 1; 64291; Darmstadt; Zum Testender Dipolmagnete ist eine Lieferung ans CERN Frankreich/Schweiz notwendig.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-27 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Projekteinkauf, Myriam Kahl
Internetadresse: www.fair-center.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Bewerber /Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Teilnahmeantrags (und später ggf. seines Angebots),die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhalten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsichtung seine Unterlagen ausgehen (§165 Abs. 3 GWB). Die FAIR ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zustellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 122-247166 (2017-06-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-02-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 11 644 540 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Planckstr. 1

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 036-078305
ABl. S-Ausgabe: 36
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYYWX

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH; Planckstr. 1, 64291 Darmstadt, zum Testen der Dipolmagnete ist eine Lieferung ans CERN Frankreich/Schweiz notwendig.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technisches Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25.00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zweckmäßigkeit
Gewichtung des Preises: 50.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-02-19 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76, 53123 Bonn

Tel.: 0228 9499-0.

Fax: 0228 9499-163.

Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html.

Quelle: OJS 2018/S 036-078305 (2018-02-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-08-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entwicklung und Fertigung von Supraleitenden Dipol-Magneten
Kurze Beschreibung: Entwicklung und Fertigung von Supraleitenden Dipol-Magneten
Produkte/Dienstleistungen: Magnete 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 1458263.17 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Annexe 16
Titel: Annexe 16
Beschreibung der Beschaffung:

Anpassung an veränderte Bedingungen in Energie, Personal und Transport; Anpassung von Personal und Equipment zum Aufbau einer weiteren Produktionslinie; Anpassung von Spezial-Röntgen Prüfungen für Schweiß- und Lötverbindungen; Anpassung an verbesserte Fertigungsqualität von ausgesuchten Magnetspulengehäusen.

Art des Vertrags: Lieferungen
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Stadt: Darmstadt

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: 4700000905
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-02-19 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13102803.17 EUR 💰
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 13102803.17 EUR 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 644 540 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: 06/50035232FAIR
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Elytt Energy S.L.
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elytt Energy S.L.
Nationale Registrierungsnummer: ESB-95235495
Postleitzahl: 28020
Postort: Madrid
Region: Madrid 🏙️
Land: Spanien 🇪🇸
E-Mail: sample@sample.com 📧
Telefon: 000 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: FAIR GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE275595927
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: sg227@gsi.de 📧
Telefon: 000 📞
URL: www.fair.eu 🌏
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 022894990
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Telefon: 000 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-08-05+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Das Design der Magnete erfuhr im Entwicklungsprozess bis zum Produktionsdesign diverse technische Anpassungen, deren Auswirkungen sich erst jetzt nach der Herstellung der Prototypen zeigen. Die durch den verlängerten Design- und Entwicklungsprozess in Kauf genommen Verzögerungen führten in einigen Bereichen, wie Energie, Personal und Logistik, durch die unvorhersehbaren großen Krisen "Covid-19" und "Russlands-Angriffskrieg" zu erheblichen Preissteigerungen, sodass sich Maßnahmen nicht mehr auf Grundlage der ursprünglichen Kostenschätzungen umsetzen lassen. Die Komplexität des Designs erforderte zudem verschiedene angepasste Prüfmechanismen und neue Löt- und Schweißtechniken, sowie die Notwendigkeit die Qualität von speziellen Bauteilen zu verbessern. Zudem mussten Maßnahmen eingeführt werden, um den verzögerten Zeitplan an die Installationsvorgaben anzupassen. Das Ausmaß der Verkettung aller Umstände konnte mit aller objektiven Sorgfaltspflicht nicht vorhergesehen werden. Der Gesamtcharakter des Auftrags verbleibt unverändert. Ein Wechsel kann aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen, bzw. wäre dies allenfalls mit beträchtlich mehr Zusatzkosten für den Auftragnehmer verbunden. Zudem ist die Änderung aufgrund der dargestellten Umstände erforderlich geworden, die ihrerseits nicht vorhersehbar gewesen sind.

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0000
Neuer Wert
Text:

Quelle: OJS 2024/S 152-471824 (2024-08-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-06-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Annexe 14b und 17
Kurze Beschreibung: Maßnahmen zur Beschleunigung der Produktion
Art des Vertrags: Lieferungen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 2 038 000 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Los 1
Beschreibung der Beschaffung:

Erforderliche Maßnahmen zur Beschleunigung der Serienproduktion von supraleitenden Dipol Magneten im Sinne der FAIR Early Science.

Postleitzahl: 64291
Dauer: 18 Monate

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: GWB §132

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Annexe 14b und 17
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-05-14 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 038 000 EUR 💰
Kennung des Angebots: Speed-up
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elytt Energy S.L.C.
Nationale Registrierungsnummer: ESB95235495
Postleitzahl: 48142
Postort: Artea
Region: Bizkaia 🏙️

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-06-06+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Das komplexe Design der Magnete erforderte weitreichende und langwiedrige Maßnahmen zur Erstellung der verlässlichen Produktionsverfahren. Diese wurden über die Laufzeit durch Covid-19 und die von Russland verursachte Krise unvorhersehbar aufgehalten. Hinzukamen unvorhersehbare technische Anpassungen.

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Neuer Wert
Text: Maßnahmen zur Beschleunigung der Produktion
Quelle: OJS 2025/S 109-371086 (2025-06-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-12-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Deviation 122025
Kurze Beschreibung: Technische Modifikation
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 105455.26 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: Deviation 122025
Beschreibung der Beschaffung: Erforderliche technische Modifikationen

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Deviation 122025
Datum des Vertragsabschlusses: 2025-12-09 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 105455.26 EUR 💰
Kennung des Angebots: Deviation 122025
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elytt Energy S.L.C

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-12-15+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Erforderliche technische Modifikation im Rahmen der fortschreitenden Produktion zur Erfüllung der Spezifikation

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Neuer Wert
Text: Deviation 122025
Quelle: OJS 2025/S 242-833959 (2025-12-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-05-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Deviation Q1-2026
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:

Erforderliche Maßnahmen zur Beschleunigung der Serienproduktion von supraleitenden Dipol Magneten im Sinne der FAIR Early Science. Im Einzelnen, externe Sensorkalibration, zusätzliche Transporte und Luftfracht, sowie externe Schweißspezialisten.

Dauer: 4 Monate

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: Deviation Q1-2026
Datum des Vertragsabschlusses: 2026-04-30 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 433895.57 EUR 💰
Kennung des Angebots: Deviations Q1-2026

Öffentlicher Auftraggeber
Kommunikation
ID des Steuergesetzgebungsdokuments: unused-id
ID des Umweltgesetzgebungsdokuments: unused-id
ID des Arbeitsgesetzgebungsdokuments: unused-id

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-05-11+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Das Ausmaß der Verkettung aller Umstände konnte mit aller objektiven Sorgfaltspflicht nicht vorhergesehen werden. Der Gesamtcharakter des Auftrags (Herstellung von Dipol Magneten) bleibt unverändert. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre nur mit großen technischen und wirtschaftlichen Schwierigkeiten umsetzen. Es handelt sich um während der Projektlaufzeit aufgetretene Einzelmaßnahmen, die sich mit den Bedingungen des ursprünglichen Vergabeverfahrens nicht in Verbindung bringen lassen. Eine wesentliche Auftragsänderung liegt nicht vor. Die Maßnahme dient ausschließlich dazu, den vorgegebenen Zeitplan einzuhalten und die realen Kosten zu kompensieren.

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Neuer Wert
Text:

Kosten für Modifikationen aufgrund von Anpassungen bei extrenem hochqualifiziertem Schweißpersonal für Arbeiten am Dipol-Kryostat, sowie externe Übernahme von Sensor-Kalibration für ein Dipol-Set, zusätzliche Transporte via Luftfracht und zw. CERN und Auftragnehmer.

Quelle: OJS 2026/S 091-324360 (2026-05-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrische Ausrüstung (>20)