EK-B_N-2017-0230 Ingenieursleistungen Regenüberlaufbecken IV

Berliner Wasserbetriebe

Die Berliner Wasserbetriebe planen in der Ida-von-Arnim-Str. 2 auf dem Nachbargelände des Abwasserpumpwerks Berlin IV die Errichtung eines Regenüberlaufbeckens mit einer Speicherkapazität von 17 000 m. Das Bauvorhaben besteht hierbei aus dem Becken selbst, sowie aus einem Wirbelfallschacht, einem Entleerungspumpwerk mit Betriebsstation sowie erdverlegten Leitungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-08-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-08-30 Auftragsbekanntmachung
2017-09-13 Ergänzende Angaben
2018-08-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-08-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: EK-B_N-2017-0230
Kurze Beschreibung:
Die Berliner Wasserbetriebe planen in der Ida-von-Arnim-Str. 2 auf dem Nachbargelände des Abwasserpumpwerks Berlin IV die Errichtung eines Regenüberlaufbeckens mit einer Speicherkapazität von 17 000 m Für das Vorhaben werden nun gemäß der HOAI 2013 für die LPh 5-7 Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke und für die LPh 8 Leistungen der Bauoberleitung, örtlichen Bauüberwachung für Ingenieurbauwerke und Leistungen der Objektüberwachung der Technischen Ausrüstungen (Verfahrens- Anlagen und Maschinentechnik) benötigt.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Wasserbetriebe
Postanschrift: Neue Jüdenstr. 2
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.de 🌏
E-Mail: vergabe-bn@bwb.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15e2e527d64-7488bf5707a2f4b1 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-30 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-02 📅
Datum des Beginns: 2018-01-02 📅
Datum des Endes: 2024-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 168-345604
ABl. S-Ausgabe: 168
Zusätzliche Informationen
Siehe Anlagen zu Ziff. II.2.14) und Auftragsunterlagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Berliner Wasserbetriebe planen in der Ida-von-Arnim-Str. 2 auf dem Nachbargelände des Abwasserpumpwerks Berlin IV die Errichtung eines Regenüberlaufbeckens mit einer Speicherkapazität von 17 000 m
Für das Vorhaben werden nun gemäß der HOAI 2013 für die LPh 5-7 Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke und für die LPh 8 Leistungen der Bauoberleitung, örtlichen Bauüberwachung für Ingenieurbauwerke und Leistungen der Objektüberwachung der Technischen Ausrüstungen (Verfahrens- Anlagen und Maschinentechnik) benötigt.
Mehr anzeigen
Die auftragsgegenständlichen Leistungen entsprechend den Leistungsbeschreibungen für:
— Ingenieurleistungen der Leistungsphase 5-8 gem. § 43 HOAI – Ingenieurbauwerke zzgl. besonderer Leistungen,
— Bauüberwachungsleistungen der Leistungsphase 8 gem. §55 HOAI – Technische Ausrüstung (Verfahrens- Anlagen und Maschinentechnik).
Beschreibung der Optionen:
Die Berliner Wasserbetriebe beabsichtigen die oben beschriebenen Leistungen mit dem Auftragnehmer über eine stufenweise Beauftragung (3 Stufen) abzuwickeln. Die Beauftragung der Stufe I erfolgt fest mit der Zuschlagserteilung. Die Beauftragung der Stufen II und III erfolgt jeweils durch einseitige schriftliche Erklärung des Auftraggebers (Optionsrecht) gemäß den Bedingungen des Vertrags. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Ausübung der Optionsrechte durch den Auftraggeber.
Mehr anzeigen
Beauftragungsstufe I: Leistungsphase 5
Beauftragungsstufe II: Leistungsphasen 6 und 7
Beauftragungsstufe III: Leistungsphase 8.
Zusätzliche Informationen: Siehe Anlagen zu Ziff. II.2.14) und Auftragsunterlagen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ida-von-Arnim-Str. 2, 10115 Berlin auf dem Nachbargelände des APw Bln IV.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Neben den Verdingungsunterlagen, die bei Auftragserteilung Vertragsbestandteil werden, gilt für alle Geschäftsbereiche deutsches Recht und die deutsche Sprache.
Vorlage eines aktuellen Auszuges aus dem Berufs- oder Handelsregister in Kopie (der Auszug darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für die Abgabe der Teilnahmeanträge nicht älter als 3 Monate sein);
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Die für die Erbringung der Leistungen verantwortliche(n) Person(en) muss/müssen die Qualifikation als Ingenieur im Sinne des § 75 VgV besitzen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Anlage zu Ziff. III.2.2).

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Siehe Anlage „Bewerbungsbogen zur Eignungsprüfung“.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-10-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Netze
Internetadresse: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabekooperation.berlin/ 🌏
Dokumente URL: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-15e2e527d64-7488bf5707a2f4b1 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
1.) Der Bekanntmachungstext einschließlich der genannten Anlagen ist zum Herunterladen auf der unter I.3) Kommunikation genannten URL erhältlich.
(1) Sie haben an dieser Stelle die Möglichkeit, die Unterlagen zur Ansicht herunterzuladen sowie Nachrichten zur Ausschreibung einzusehen, z. B. falls die Vergabestelle auf Bieterfragen geantwortet hat.
Bitte beachten Sie, dass Sie sowohl für die elektronische Kommunikation mit der Vergabestelle, als auch für die elektronische Abgabe eines Teilnahmeantrags oder Angebots auf der Vergabeplattform registriert und Teilnehmer des Verfahrens sein müssen. Eine Registrierung können Sie hier durchführen.
Mehr anzeigen
Als Teilnehmer des Verfahrens stehen Ihnen folgende Komfortfunktionen zur Verfügung:
— Sie werden aktiv informiert, sobald eine neue Version der Unterlagen von der Vergabestelle veröffentlicht wird,
— Sie werden aktiv informiert, sobald die Vergabestelle neue Nachrichten zum Verfahren verschickt.
Sofern Sie bereits registriert sind und an der Ausschreibung teilnehmen möchten, so melden Sie sich bitte zunächst mit Ihrer Benutzerkennung und Ihrem Passwort hier an.
Hinweis Teilnahmewettbewerbsunterlagen
Es gilt immer nur die aktuellste Version der Unterlagen. Diese Version ist immer mit der höchsten Versionsnummer versehen. Alle anderen Versionen verlieren damit ihre Gültigkeit. Die vorgegebenen Formulare sind zu verwenden. Änderungen an diesen Formularen sind unzulässig und führen zum Ausschluss des Teilnahmeantrages.
Mehr anzeigen
Frauenförderung:
Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Ausbildungsbetriebe:
Angebotswertung
Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen.
Mehr anzeigen
Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen
Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.
Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 168-345604 (2017-08-30)
Ergänzende Angaben (2017-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Berliner Wasserbetriebe planen in der Ida-von-Arnim-Str. 2 auf dem Nachbargelände des Abwasserpumpwerks Berlin IV die Errichtung eines Regenüberlaufbeckens mit einer Speicherkapazität von 17 000 m3. Das Bauvorhaben besteht hierbei aus dem Becken selbst, sowie aus einem Wirbelfallschacht, einem Entleerungspumpwerk mit Betriebsstation sowie erdverlegten Leitungen. Für das Vorhaben werden nun gemäß der HOAI 2013 für die LPh 5-7 Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke und für die LPh 8 Leistungen der Bauoberleitung, örtlichen Bauüberwachung für Ingenieurbauwerke und Leistungen der Objektüberwachung der Technischen Ausrüstungen (Verfahrens- Anlagen und Maschinentechnik) benötigt.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 177-363048
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 168-345604
ABl. S-Ausgabe: 177
Zusätzliche Informationen
Die Ausschreibungsunterlagen wurden geändert; mehr hierzu in den Ausschreibungsunterlagen selbst.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Berliner Wasserbetriebe planen in der Ida-von-Arnim-Str. 2 auf dem Nachbargelände des Abwasserpumpwerks Berlin IV die Errichtung eines Regenüberlaufbeckens mit einer Speicherkapazität von 17 000 m3. Das Bauvorhaben besteht hierbei aus dem Becken selbst, sowie aus einem Wirbelfallschacht, einem Entleerungspumpwerk mit Betriebsstation sowie erdverlegten Leitungen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2017/S 177-363048 (2017-09-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1532856.95 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 30-86445373 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 158-362687
ABl. S-Ausgabe: 158
Zusätzliche Informationen
Siehe Anlagen zu Ziff. II.2.14) und Auftragsunterlagen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen: Beauftragungsstufe III: Leistungsphase 8
Zusätzliche Informationen: Siehe Anlagen zu Ziff. II.2.14) und Auftragsunterlagen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ida-von-Arnim-Str. 2, 10115 Berlin auf dem Nachbargelände des APw Bln IV

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verantwortlicher Objektplaner Ingenieurbau
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verantwortlicher Bauoberleiter
verantwortliche örtliche Bauüberwachung Ingenieurbauwerk
Personalorganisatorische Aufgabenumsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Herangehensweise an die Aufgabenumsetzung zur Objektplanung Ingenieurbauwerke der LPh 5-7
Herangehensweise an die Aufgabenumsetzung zur Bauoberleitung / örtliche Bauübewachung und Inbetriebnahme
Schnittstellenstellenkonzept
Umgang mit Vertragsabweichungen
Kostenkriterium (Name): Gesamthonorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 25,00
Kostenkriterium (Name): Mittlerer Stundensatz (Ingenieur + Techn. MA)
Kostenkriterium (Gewichtung): 5,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-18 📅
Name: BG Dahlem Beratende Ingeniuere GmbH 6 Co. Wasserwirtschaft KG / Ingenieurbüro LOPP
Postanschrift: Bonsiepen 7
Postort: Essen
Postleitzahl: 45136
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 20189670 📞
E-Mail: vergabeverfahren@dahlem-ingenieure.de 📧
Land: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: INGENIEURBÜRO LOPP Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Freiherr-vom-Stein-Allee 5
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99425
Land: Weimar, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.lopp.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 275877.38 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2018/S 158-362687 (2018-08-15)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Berlin Berlin Berlin
Anbieter:
BG Dahlem Beratende Ingeniuere GmbH 6 Co.... Ingenieurbüro Lopp Planungsgesellschaft mbH
Produkte/Dienstleistungen:
Dienstleistungen von Architektur-,... Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen im Bauwesen