Externe Unterstützung für das Projekt ZEBRA

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Die Deutsche Bundesbank schließt eine Rahmenvereinbarung über Beratungs- und Unterstützungsleistungen für das Projekt ZEBRA des Zentralbereichs Z (Zahlungsverkehr und Abwicklungssyteme) ab.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Cegeka Deutschland GmbH

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Wie?

• Softwareprogrammierung und -beratung › Dienstleistungen in Verbindung mit Software

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Düsseldorf › Düsseldorf, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-16	Auftragsbekanntmachung
2017-07-24	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Referenznummer: 16-0007526
Kurze Beschreibung:

Die Deutsche Bundesbank schließt eine Rahmenvereinbarung über Beratungs- und Unterstützungsleistungen für das Projekt ZEBRA des Zentralbereichs Z (Zahlungsverkehr und Abwicklungssyteme) ab.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in Verbindung mit Software 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: susann.suenderhauf@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 699566-5200 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4Y63YMTB%22 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4Y63YMTB%22 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-16 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 056-103917
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahme-/Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung. Angebote sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Angebote“ einzureichen. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YMTB.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es wird eine Berater/in benötigt.

Von der Beraterin/dem Berater wird erwartet, dass sie/er die u.a. beschriebenen Aufgaben selbständig erfüllt:

— Selbständige Erstellung von Testkonzepten, Testszenarien und Testfällen sowie deren Durchführung unter Nutzung der vorhandenen Treiber (SQS, UFT);

— Testautomation;

— Vorbereitung und Durchführung der Abnahmetests ggf. in Zusammenarbeit mit anderen Nachbaranwendungen und Schnittstellen;

— Dokumentation der durchgeführten Testfälle, Testdaten und des Testverlaufs, der Fehlerbehebungen und der Retests;

— Analyse und Verfolgung von Fehlern und Mängeln im Testbetrieb ggf. in Zusammenarbeit mit dem IT-Bereich der Bank;

— Retest festgestellter Mängel;

— Abnahme der jeweiligen Anwendungssoftware nach Rücksprache mit dem Systemeigner;

— Know-how-Transfer an Mitarbeiter(innen) der Bank.

Dauer: 36 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Nordrhein-Westfalen; Berliner Allee 14; 40212; Düsseldorf; Die Unterstützung erfolgt ausschließlich vor Ort.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) Eigenerklärung gem. Ziffer 3, Vordruck 11078 II:

Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z.B. Firmenbroschüre, Zertifikate, etc.),

b) Eigenerklärung (gem. Ziffer 4, Vordruck 11078 II) über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Artikel 58 der Richtlinie 2014/24/EG),

c) aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister (max. 6 Monate alt), gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote (gem. Ziffer 3, Vordruck 11078 II),

d) Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation (gem. Ziffer 7, Vordruck 11078 II),

e) Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt (gem. Ziffer 8, Vordruck 11078 II),

f) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (gem. Ziffer 9, Vordruck 11078 II),

g) Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (gem. Ziffer 10, Vordruck 11078 II),

h) Eigenerklärung / Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Fähigkeiten (Mittel / Kapazitäten) anderer Unternehmen bedienen wird (gem. Vordruck 11029 c):

Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung bzw. Eignung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt bzw. überlassen wird. Der Unterauftragnehmer ist entsprechend Vordruck 11029 d zu verpflichten.

i) Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (gem. Vordruck 11031).

Im Falle einer Bieter-/Arbeitsgemeinschaft sind alle die Leistungen gesamtschuldnerisch ausführenden Mitglieder sowie der bevollmächtigte Vertreter der Arbeitsgemeinschaft zu benennen.

— Die Ausfüllhinweise zu den Vordrucken sind zu beachten. Die Vergabestelle behält sich vor, im Zweifelsfall weitere Eignungsnachweise zu fordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Eigenerklärung (gem. Ziffer 1, Vordruck 11078 II) über den Gesamtumsatz des Unternehmens unter Einschluss des Anteils der gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren je Jahr.

b) Eigenerklärung (gem. Ziffer 1, Vordruck 11078 II) über den Umsatz der Waren/Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, je Jahr.

c) Angaben zum Unternehmen / Referenzbescheinigungen (gem. Ziffer 2, Vordruck 11078 II).

d) Eigenerklärung (gemäß Ziffer 5, Vordruck 11078 II) über eine ausreichende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung i. H. v. mindestens 500 000 EUR für Sachschäden. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres beträgt das Zweifache dieser Deckungssumme.

e) Angaben zu den Arbeitskräften (gem. Ziffer 6, Vordruck 11078 II).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Für die nachfolgenden Anforderungen enthalten die Vergabeunterlagen Begriffsdefinitionen, wie bspw. „sehr gute Kenntnisse“ zu verstehen ist.

a) Mindestanforderungen / A-Kriterien:

Folgende Erfahrungen und Kenntnisse sind erforderlich:

— sehr gute Kenntnisse in SAP Bank Customer Accounts (BCA), insbesondere der Fremdwährungs-Buchführung,

— gute Kenntnisse im Rechnungswesen, SAP FI-Hauptbuch/Vorschalt-FI,

— praktische Erfahrungen in der nationalen Projektarbeit (Projekt-Management und -Controlling),

— umfangreiche praktische Erfahrungen mit der Testkonzepterstellung im Bereich der Kontoführung und des Zahlungsverkehrs,

— analytische und konzeptionelle Fähigkeiten zur Erfassung komplexer Verfahrensabläufe,

— Fähigkeit zur konstruktiven Mitarbeit in einem großen, abteilungsübergreifenden Projektteam,

— Kommunikationsbereitschaft,

— sehr gute Deutsch- und guteEnglisch-Kenntnisse in Wort und Schrift,

— praktische Erfahrungen im Umgang mit den Arbeitsmitteln:

— – MS-Office (Word, Excel, PowerPoint),

— – Mailprogramm, möglichst Lotus-Notes.

Hinweis: Falls ein A-Kriterium nicht erfüllt sein sollte, bedeutet dies automatisch den Ausschluss aus dem Verfahren.

b) Zusätzliche Kenntnisse und Fähigkeiten / B-Kriterien:

Folgende Erfahrungen und Kenntnisse sollten möglichst vorhanden sein:

— umfangreiche praktische Erfahrungen mit der Automation von Testfällen,

— gute Kenntnisse über Zahlungsverkehrssysteme in Europa,

— gute Kenntnisse über das Korrespondenzbankgeschäft von Kreditinstituten,

— Kenntnisse nachfolgender Standards:

— – UNIFI (ISO 20022) und der entsprechenden XML-Nachrichten,

— – SWIFT (insbesondere FIN und FILE-Act), Schwerpunkt Kontoinformationen,

— gute Kenntnisse des TARGET2 Systems der ECB (European Central Bank),

— praktische Erfahrungen mit der „SQS Testsuite“ der „SQS Software Quality Systems AG“,

— umfangreiche praktische Erfahrungen in der Nutzung des Tools „Unified Functional Testing (UFT)“ von HP,

— reichhaltiges Know-how in Sachen Test, z. B. Certified Tester nach ISTQB (International Software Testing Qualifications Board).

Hinweis: Die B-Kriterien sollten, müssen aber nicht, erfüllt sein und fließen in die Bewertung der Angebote mit ein.

Bitte beachten Sie, dass neben dem Beraterprofil (gem. Ziffer 3, Vordruck 11078 II) zusätzlich die Bewertungsmatrix (Anlage 5 zum EVB-IT Dienstvertrag) ausgefüllt einzureichen ist. Innerhalb der Bewertungsmatrix ist auf die konkreten Stellen im Beraterprofil zu verweisen, aus denen sich die Erfüllung der jeweiligen Kriterien ableiten lässt.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-04-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do?method=search&searchString=%22CXP4Y63YMTB%22 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahme-/Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung.

Angebote sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Angebote“ einzureichen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YMTB.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Quelle: OJS 2017/S 056-103917 (2017-03-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Deutsche Bundesbank schließt eine Rahmenvereinbarung über Beratungs- und Unterstützungsleistungen für das Projekt ZEBRA des Zentralbereichs Z (Zahlungsverkehr und Abwicklungssysteme) ab.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-07-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 142-292684
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 056-103917
ABl. S-Ausgabe: 142
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YCRN.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Deutsche Bundesbank schließt eine Rahmenvereinbarung über Beratungs- und Unterstützungsleistungen für das Projekt ZEBRA des Zentralbereichs Z (Zahlungsverkehr und Abwicklungsssysteme) ab.

Von der Beraterin/dem Berater wird erwartet, dass sie/er die u. a. beschriebenen Aufgaben selbständig erfüllt:

— Selbständige Erstellung von Testkonzepten, Testszenarien und Testfällen sowie deren Durchführung unter Nutzung der vorhandenen Treiber (SQS, UFT),

— Testautomation,

— Vorbereitung und Durchführung der Abnahmetests ggf. in Zusammenarbeit mit anderen Nachbaranwendungen und Schnittstellen,

— Dokumentation der durchgeführten Testfälle, Testdaten und des Testverlaufs, der Fehlerbehebungen und der Retests,

— Analyse und Verfolgung von Fehlern und Mängeln im Testbetrieb ggf. in Zusammenarbeit mit dem IT-Bereich der Bank,

— Retest festgestellter Mängel,

— Abnahme der jeweiligen Anwendungssoftware nach Rücksprache mit dem Systemeigner,

— Know-how-Transfer an Mitarbeiter.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Nordrhein-Westfalen; Berliner Allee 14; 40212 Düsseldorf; Die Unterstützung erfolgt ausschließlich vor Ort.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der angebotenen Dienstleistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-06-26 📅
Quelle: OJS 2017/S 142-292684 (2017-07-24)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Dienstleistungen in Verbindung mit Software (>20)