Gemeinsame Beschaffung von 2 baugleichen Fahrzeugen vom Typ „TSF-L“ durch die Gemeinde 84384 Wittibreut (Feuerwehr Gschöd) und die Gemeinde 94140 Ering a. Inn (Feuerwehr Münchham)

Gemeinde Wittibreut

Gemeinsame Beschaffung für die Gemeinde Wittibreut und die Gemeinde Ering am Inn, jeweils im eigenen Namen und auf eigene Rechnung für die Feuerwehr Gschöd (Gemeinde Wittibreut) sowie für die Feuerwehr Münchham (Gemeinde Ering) von jeweils einem baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-L, aufgetteilt in drei Lose Fahrgestell, Aufbau und jeweilige Beladung, wobei der Bieter von Los Aufbau auch Los Fahrgestell anbieten soll.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Gemeinde Wittibreut

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge

Wo?

• Niederbayern › Rottal-Inn

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-01-27	Auftragsbekanntmachung
2017-02-06	Ergänzende Angaben
2017-04-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Menge oder Umfang:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Wittibreut
Postanschrift: Hauptstraße 2
Postleitzahl: 84384
Postort: Wittibreut
Kontakt
Internetadresse: http://www.wittibreut.de 🌏
E-Mail: gemeinde@wittibreut.de 📧
Telefon: +49 8574960112 📞
Fax: +49 8574960199 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2017-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 022-038270
ABl. S-Ausgabe: 22

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Gemeinsame Beschaffung für die Gemeinde Wittibreut und die Gemeinde Ering am Inn, jeweils im eigenen Namen und auf eigene Rechnung für die Feuerwehr Gschöd (Gemeinde Wittibreut) sowie für die Feuerwehr Münchham (Gemeinde Ering) von jeweils einem baugleichen Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-L, aufgetteilt in drei Lose Fahrgestell, Aufbau und jeweilige Beladung.
Kurze Beschreibung:

Fahrgestell für TSF-L gem. DIN EN 1846 2+3/ E DIN 14502 -2 und DIN 14502-3 und Techn. Baubeschreibung für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik (TSF-L), Ausgabe 04/2015, sowie die DIN 14530-16 (TSF).

Menge oder Umfang: Die Gemeinde Wittibreut und die Gemeinde Ering am Inn beabsichtigen jeweils im eigenen Namen und auf eigene Rechnung für die Feuerwehr Gschöd (Gemeinde Wittibreut) sowie für die Feuerwehr Münchham (Gemeinde Ering) jeweils ein baugleiches Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-L im Rahmen einer Europaweiten Ausschreibung gemeinsam zu beschaffen.
Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Aufbau für TSF-L gem. DIN EN 1846 2+3/ E DIN 14502 -2 und DIN 14502-3 und Techn. Baubeschreibung für Tragkraftspritzen- fahrzeug-Logistik (TSF-L), Ausgabe 04/2015, sowie die DIN 14530-16 (TSF).

Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Beladung für das TSF_L der FF Münchham (Gemeinde Ering am Inn) gem. DIN EN 1846 2+3/ E DIN 14502 -2 und DIN 14502-3 und Techn. Baubeschreibung für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik (TSF-L), Ausgabe 04/2015 sowie die im LV beschriebenen zusätzlichen Anforderungen.

Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Beladung für das TSF-L der FF Gschöd (Gemeinde Wittibreut) gem. DIN EN 1846 2+3/ E DIN 14502 -2 und DIN 14502-3 und Techn. Baubeschreibung für Tragkraftspritzenfahrzeug-Logistik (TSF-L), Ausgabe 04/2015 sowie die im LV beschriebenen zusätzlichen Anforderungen.

Referenznummer: Wittibreut 10-2244.829-19 und Ering am Inn 10-2244.807-18
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinde Wittibreut und Gemeinde Ering am Inn, Landkreis Rottal-Inn.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen zur Eignung oder EEE.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Umsatzangaben in den letzten 3 Jahren.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Referenzangaben (mindestens 3).
Auftragsausführung
Sonstige besondere Bedingungen: Los Aufbau und Los Fahrgestell sind miteinander anzubieten.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-09-21 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-03-21 📅
Öffnungsort: Gemeinde Wittibreut.
Ort des Eröffnungstermins: Gemeinde Wittibreut.
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Ering am Inn
Postanschrift: Paul-Sporrer-Straße 7
Postort: Ering am Inn
Postleitzahl: 94140
Kontakt
Kontaktperson: Gemeinde Wittibreut
Herrn Richard Paintmayer
Internetadresse: www.wittibreut.de 🌏
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: Wittibreut 10-2244.829-19 und Ering am Inn 10-2244.807-18

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 38
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):

§ 160 Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2017/S 022-038270 (2017-01-27)

Ergänzende Angaben (2017-02-06)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-02-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 027-048450
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 022-038270
ABl. S-Ausgabe: 27
Quelle: OJS 2017/S 027-048450 (2017-02-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-04-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 254 733,60 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-04-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-04-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 080-155109
ABl. S-Ausgabe: 80

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Gemeinde Wittibreut und Gemeinde Ering am Inn, Landkreis Rottl-Inn.

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (700)
2. Technische Beschaffenheit (100)
3. Funktionalität (50)
4. Handling/Bedienbarkeit (50)
5. Umweltverträglichkeit (25)
6. Wartungs- und Reparaturfreundlichkeit (25)
7. Kundendienst/Garantie (50)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-03-25 📅
Name: Brandschutztechnik Görlitz (BTG) GmbH
Postanschrift: Dr. Kahlbaum Allee 15
Postort: Görlitz
Postleitzahl: 02826
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣

3️⃣
Name: Krümpelmann GmbH
Postanschrift: Meisenstraße 24
Postort: Ergolding
Postleitzahl: 84030

4️⃣
Name: Sturm Feuerschutz GmbH
Postanschrift: Bodenmaiser Straße 65
Postort: Regen
Postleitzahl: 94209
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2017/S 027-048450

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)

§ 160 Einleitung, Antrag

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

Quelle: OJS 2017/S 080-155109 (2017-04-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)