Lieferung von Elektrizitätszählern – für Direktmessung, moderne Messeinrichtungen (mME) nach Messstellenbetriebsgesetz (MsbG)

Netz Leipzig GmbH

Lieferung von Elektrizitätszählern – für Direktmessung, moderne Messeinrichtungen (mME) nach Messstellenbetriebsgesetz (MsbG).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-10-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-09-05.

Wer?

• Netz Leipzig GmbH

Wie?

• Versorgungsunternehmen

Wo?

• Leipzig › Leipzig

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-09-05	Auftragsbekanntmachung
2018-03-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-09-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Versorgungsunternehmen
Menge oder Umfang:

Gesamtumfang:Die veranschlagte Liefermenge beträgt ca. 40 000 Stück pro Vertragsjahr. Diese veranschlagte Abrufmenge wird insgesamt über die zu vereinbarenden Rahmenverträge abgerufen.— Die Lieferung erfolgt Frei Haus,— Die Lieferzeit beträgt 4 Wochen (von Auftragserteilung bis Lieferung).Zusätzliche Anforderungen an den Zähler:— Jeder Zähler ist durch eine eindeutige vom Auftraggeber festgelegte Eigentumskennzeichnung und Nummerierung zu kennzeichnen und mit Barcode sowie 2D-Barcode (Data Matrix Code) zu versehen.— Der Aufdruck des Barcodes auf dem Zähler muss durch handelsübliche Barcodescanner lesbar sein.— Bei Anlieferung der Zähler ist an der Außenseite jeder Palette ein Lieferschein mit allen in der Palette befindlichen Gerätenummern als Barcode mitzuliefern.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Versorgungsunternehmen 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Netz Leipzig GmbH
Postanschrift: Postfach 100655
Postleitzahl: 04006
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: https://www.netz-leipzig.de 🌏
E-Mail: anika.geisenhainer@l.de 📧
Telefon: +49 3411213366 📞
Fax: +49 3411217876 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-09-05 📅
Einreichungsfrist: 2017-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-09-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 173-355465
ABl. S-Ausgabe: 173
Zusätzliche Informationen

Die Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb steht unter https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsbedingungen), als Download (Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb) zur Verfügung. Die Dokumentenvorlage ermöglicht eine effektivere Bewertbarkeit der Teilnahmeanträge. Wir bitten Sie, diese Dokumentenvorlage zu verwenden. a) Die Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sind nicht begrenzt. b) Der Auftraggeber behält sich vor maximal 5 Rahmenverträge abzuschließen. c) Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen, bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung. d) Die Teilnahmeanträge müssen auf separatem Datenträger termingerecht unter Angabe der Kontaktstellen gemäß Ziffer I.1. sowie Angabe der Bekanntmachungsnummer eingereicht werden. e) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird. f) Qualitätsprüfung der Netz Leipzig GmbH – Es müssen mindestens 5 Musterzähler dauerhaft und kostenfrei, einschließlich aller erforderlichen Dokumente gemäß technischer Spezifikation (z. B. elektronischer Lieferschein, Konformitätserklärung), sowie im Punkt III.2.3)c. technische Leistungsfähigkeit und III.2.3)d. Kann-Anforderungen an den Zähler beschrieben und dem angebotenem Zähler entsprechend, zur Verfügung gestellt werden. Die gelieferten Zähler müssen eindeutig dem entsprechenden Anbieter zugeordnet werden können. Eine Rückführung der Zähler ist ausgeschlossen, da wir die Geräte umfangreichen Tests in Form von einer Qualitätsprüfung unterziehen werden. Des Weiteren benötigen wir für das Qualitätsprüfverfahren kostenfreie Lizenzen für die Parametriersoftware, falls sie die Kann-Anforderungen gemäß III.2.3)d. erfüllen. Es werden folgende Punkte bewertet: 1. Handhabung in der Lagerwirtschaft/2. Handhabung Monteur/3. Handhabung Zähler generell/4. Messtechnische Prüfung (z. B. nach FNN "Leitfaden für die Annahmeprüfung von Wechselstrom-Wirkverbrauchzählern). h) Die Technische Spezifikation (ergänzende Unterlage) ist bei Frau Geisenhainer unter Einkauf.Stadtwerke@L.de abzufordern.

Zusätzliche Informationen

Die Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb steht unter https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsbedingungen), als Download (Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb) zur Verfügung. Die Dokumentenvorlage ermöglicht eine effektivere Bewertbarkeit der Teilnahmeanträge. Wir bitten Sie, diese Dokumentenvorlage zu verwenden.

a) Die Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sind nicht begrenzt.

b) Der Auftraggeber behält sich vor maximal 5 Rahmenverträge abzuschließen.

c) Die Teilnahmeanträge sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen, bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung.

d) Die Teilnahmeanträge müssen auf separatem Datenträger termingerecht unter Angabe der Kontaktstellen gemäß Ziffer I.1. sowie Angabe der Bekanntmachungsnummer eingereicht werden.

e) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich in weiteren Bekanntmachungsmedien veröffentlicht wird und der Bekanntmachungstext in diesen zusätzlichen Bekanntmachungen nicht vollständig, unrichtig, verändert oder mit weiteren Angaben wiedergegeben wird.

f) Qualitätsprüfung der Netz Leipzig GmbH – Es müssen mindestens 5 Musterzähler dauerhaft und kostenfrei, einschließlich aller erforderlichen Dokumente gemäß technischer Spezifikation (z. B. elektronischer Lieferschein, Konformitätserklärung), sowie im Punkt III.2.3)c. technische Leistungsfähigkeit und III.2.3)d. Kann-Anforderungen an den Zähler beschrieben und dem angebotenem Zähler entsprechend, zur Verfügung gestellt werden. Die gelieferten Zähler müssen eindeutig dem entsprechenden Anbieter zugeordnet werden können. Eine Rückführung der Zähler ist ausgeschlossen, da wir die Geräte umfangreichen Tests in Form von einer Qualitätsprüfung unterziehen werden. Des Weiteren benötigen wir für das Qualitätsprüfverfahren kostenfreie Lizenzen für die Parametriersoftware, falls sie die Kann-Anforderungen gemäß III.2.3)d. erfüllen. Es werden folgende Punkte bewertet: 1. Handhabung in der Lagerwirtschaft/2. Handhabung Monteur/3. Handhabung Zähler generell/4. Messtechnische Prüfung (z. B. nach FNN "Leitfaden für die Annahmeprüfung von Wechselstrom-Wirkverbrauchzählern).

h) Die Technische Spezifikation (ergänzende Unterlage) ist bei Frau Geisenhainer unter Einkauf.Stadtwerke@L.de abzufordern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Elektrizitätszählern – für Direktmessung, moderne Messeinrichtungen (mME) nach Messstellenbetriebsgesetz (MsbG).

Menge oder Umfang:

Gesamtumfang:

Die veranschlagte Liefermenge beträgt ca. 40 000 Stück pro Vertragsjahr. Diese veranschlagte Abrufmenge wird insgesamt über die zu vereinbarenden Rahmenverträge abgerufen.

— Die Lieferung erfolgt Frei Haus,

— Die Lieferzeit beträgt 4 Wochen (von Auftragserteilung bis Lieferung).

Zusätzliche Anforderungen an den Zähler:

— Jeder Zähler ist durch eine eindeutige vom Auftraggeber festgelegte Eigentumskennzeichnung und Nummerierung zu kennzeichnen und mit Barcode sowie 2D-Barcode (Data Matrix Code) zu versehen.

— Der Aufdruck des Barcodes auf dem Zähler muss durch handelsübliche Barcodescanner lesbar sein.

— Bei Anlieferung der Zähler ist an der Außenseite jeder Palette ein Lieferschein mit allen in der Palette befindlichen Gerätenummern als Barcode mitzuliefern.

Beschreibung der Optionen: 3-malige Verlängerung des Vertrages um jeweils 1 Jahr.
Mindestzahl der möglichen Verlängerungen: 1
Höchstzahl der möglichen Verlängerungen: 3
Referenznummer: N1715051
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Anlieferadresse:

Stadtwerke Leipzig GmbH,

Zentrallager,

Arno-Nitzsche-Str. 35,

04277 Leipzig.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) aktueller Auszug aus dem Berufsregister (Handwerksrolle, Handelsregister oder Mitgliedsverzeichnis der IHK bzw. eines gleichwertigen Nachweises) nicht älter als 3 Monate,

b) Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers, dass:

1. über das Vermögen unseres Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren beantragt oder eröffnet wurde oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

2. sich Ihr Betrieb nicht in Liquidation befindet;

3. unsere Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt sind;

4. keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf unsere Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit im Vergabeverfahren vorliegen;

5. keine nachweislich begangene schwere Verfehlung unseres Unternehmens vorliegt, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt;

6. die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft oder der zuständigen Organisation vorliegt;

7. Personal in ausreichender Zahl für die Realisierung der Lieferungen/Leistungen zur Verfügung stehen wird.

Für die Erklärung nach b) stellt der Auftraggeber das Formblatt „Eigenerklärung III.2.1 Punkt b)“ zur Verfügung Dieses steht unter https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsdokumente – Einkaufsbedingungen), als Download (Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb) zur Verfügung.

Ein Bieter, der seinen Wohnsitz nicht in Deutschland hat, hat zu a) eine gleichwertige Bescheinigung vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich vor, eine Prüfung mittels Wirtschaftsauskunft durchzuführen sowie fehlende Bescheinigungen und Erklärungen nachzufordern.

Bei geplantem Nachunternehmereinsatz sind die entsprechenden Unterlagen, Nachweise und Angaben der Nachunternehmerleistungen betreffend einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) aktuell gültiger Auszug einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit Ausweis der Deckungssummen für Personen- und Sachschäden;

b) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

c) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, der auf Leistungen entfällt, die mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind;

d) Darstellung des Unternehmensorganisation (Organigramm).

Für die Angaben b) und c) stellt der Auftraggeber das Formblatt „Eigenerklärung III.2.2 Punkt b) und c) zur Verfügung. Dieses steht unter https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsdokumente – Einkaufsbedingungen), als Download (Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb) zur Verfügung.

Bei geplantem Nachunternehmereinsatz sind die entsprechenden Unterlagen, Nachweise und Angaben der Nachunternehmerleistungen betreffend einzureichen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) entfällt;

b) Mindestens 5 Referenzen für Lieferungen an Messstellenbetreiber in Deutschland aus den letzten 3 Jahren unter Angabe von:

— Name und Adresse des Auftraggebers,

— Ansprechpartner beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse,

— Bezeichnung der Referenzleistung,

— Benennung des Auftragswertes,

— Lieferzeitpunkt,

— Kurzbeschreibung der erbrachten Lieferungen,

— Angabe, ob die Lieferungen als vollständige Eigenleistung, mit Nachunternehmern oder in Kooperation mit anderen Firmen erbracht wurden sowie ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils;

c) Nachweise über entsprechende Zertifizierungen:

1. Einhaltung der MID-Anforderungen,

2. Konformitätserklärung nach Modulen,

3. Einhaltung des Messstellenbetriebsgesetzes und dessen Festlegungen in der jeweils aktuellen Fassung,

4. Einhaltung der PTB-Anforderungen (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) an mME;

d) Anforderungen an den Zähler:

1. Einhaltung der Anforderungen entsprechend der Technischen Spezifikation für elektronische Elektrizitätszähler – Moderne Messeinrichtung als Standardzähler der Netz Leipzig GmbH, EU-Ausschreibung 2017 mit Stand 29.8.2017,

2. Mindestens 60 A,

3. Dreiphasen und Einphasenzulassung nach MID (3x230/400V und 1x230V),

4. Netzfrequenz 50Hz,

5. Genauigkeitsklasse A,

6. mit 3-Punkt-Aufhängung,

7. Klemmen für mindestens 16 mm²,

8. Anschlussklemmen mit Kreuzschlitzschrauben,

9. Display nach FNN-Lastenheft Basiszähler (Forum für Netztechnik/Netzbetrieb),

10. Optische Schnittstelle,

11. Schnittstelle für Einbindung in ein Messsystem,

12. Manipulationserkennung,

13. Komponentengarantie für mindestens 16 Jahre,

14. Anzeige der Impulskonstante mit LED,

15. Anzeige historischer Verbrauchswerte gemäß MsbG §61 (3), PIN geschützt,

16. Hilfsspannungsklemmen (leicht erreichbar),

17. Deutsche Bedienungsanleitung für Monteur,

18. Kundenanleitung in Deutsch,

19. Bedienungsanleitung für Kunden als Video (deutschsprachig),

20. Deutschsprachiger Support,

20. Zusicherung der Kommunikation mit der Netz Leipzig GmbH und Stadtwerke Leipzig GmbH in deutscher Sprache. Dies betrifft auch die Speditionen welche in Kontakt mit der Netz Leipzig GmbH treten;

e. Kann-Anforderungen an den Zähler:

1. Auslesen ohne Spannung möglich,

2. Speicherung monatlicher Daten,

3. kostenfreie Parametriersoftware und Menüführung in deutscher Sprache,

4. Bereitstellung der Parametriersoftware auf Datenträger (nicht Online),

5. Einfache, selbsterklärende Nutzung der Software,

6. Passwort für Uhrzeit und Manipulationserkennung.

Der Auftraggeber stellt die Formblätter „III.2.3. Punkt b) und e)“ zur Verfügung. Dieses steht unter https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsdokumente – Einkaufsbedingungen), als Download (Dokumentenvorlage zum Teilnahmewettbewerb) zur Verfügung.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Es gelten folgende Bedingungen:

— Allgemeine Einkaufsbedingungen der Netz Leipzig GmbH (Netz AEB 2017),

— Modul A. Allgemeines.

Die Bedingungen sind im Internet unter dem Link

https://www.netz-leipzig.de/downloads/ eingestellt.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaft nach deutscher Rechtssprechung, falls dies zutrifft ist das Formblatt "Bewerbergemeinschaftserklärung III.1. 3) auszufüllen und dem Antrag beizulegen. Das Formular "Dokumentenvorlage zum Wettbewerb" steht unter folgendem Link zum Download bereit:

https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsdokumente – Einkaufsbedingungen)

Die Bietergemeinschaft ist nach Deutscher Rechtsprechung, gesamtschuldnerisch haftend mit bevoll-mächtigtem Vertreter, anzugeben.

Künftige Bietergemeinschaften müssen den Teilnahmeantrag als Bewerbergemeinschaft einreichen. Zum Nachweis des Vorliegens einer Bewerbergemeinschaft muss eine ausdrückliche Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden, in welchem die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft benannt werden sowie dasjenige Mitglied der Bewerbergemeinschaft, welches die Bewerbergemeinschaft im vorliegenden Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Die vorbeschriebene Bewerbergemeinschaftserklärung muss von sämtlichen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterzeichnet sein. Für die Bewerbergemeinschaftserklärung stellt der Auftraggeber das Formblatt „Bewerbergemeinschaftserklärung III.1.3)“ zur Verfügung. Dieses steht unter https://www.netz-leipzig.de/downloads/ (unter Einkaufsdokumente – Einkaufsbedingungen), als Download (Formular: Dokumentenvorlage zum Wettbewerb) zur Verfügung.

Sonstige besondere Bedingungen: Die Teilnahmeanträge müssen zwingend in deutscher Sprache eingereicht werden.

Verfahren
Höchstzahl der Wirtschaftsteilnehmer der Rahmenvereinbarung: 5
Laufzeit der Rahmenvereinbarung in Jahren: 2
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Kaufmännische Dienste/Einkauf
Anika Geisenhainer
Adresse des Käuferprofils: https://www.netz-leipzig.de 🌏
Name: Netz Leipzig GmbH
Postanschrift: Arno-Nitzsche-Str. 35
Postleitzahl: 04277
Kontaktperson: Netz Leipzig GmbH
Herr Jens Rehde
Telefon: +49 3411215873 📞
E-Mail: jens.rehde@netz-leipzig.de 📧
Fax: +49 3411213349 📠
URL für weitere Informationen: http://www.netz-leipzig.de 🌏
URL der Dokumente: https://www.netz-leipzig.de 🌏

Referenz
Daten
Datum des Beginns: 2018-03-01 📅
Datum des Endes: 2020-02-29 📅
Quelle: OJS 2017/S 173-355465 (2017-09-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-03-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Elektrizitätszählern – für Direktmessung, moderne Messeinrichtungen (mME) nach Messstellenbetriebsgesetz (MsbG)

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Versorgungsunternehmen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.netz-leipzig.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 051-113842
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 173-355465
ABl. S-Ausgabe: 51

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gesamtumfang:

Die veranschlagte Liefermenge beträgt ca. 40 000 Stück pro Vertragsjahr. Diese veranschlagte Abrufmenge wird insgesamt über die zu vereinbarenden Rahmenverträge abgerufen.

— Die Lieferung erfolgt Frei Haus,

— Die Lieferzeit beträgt 4 Wochen (von Auftragserteilung bis Lieferung).

Zusätzliche Anforderungen an den Zähler

— Jeder Zähler ist durch eine eindeutige vom Auftraggeber festgelegte Eigentumskennzeichnung und Nummerierung zu kennzeichnen und mit Barcode sowie 2D-Barcode (Data Matrix Code) zu versehen,

— Der Aufdruck des Barcodes auf dem Zähler muss durch handelsübliche Barcodescanner lesbar sein,

— Bei Anlieferung der Zähler ist an der Außenseite jeder Palette ein Lieferschein mit allen in der Palette befindlichen Gerätenummern als Barcode mitzuliefern.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-02-16 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.netz-leipzig.de/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2018/S 051-113842 (2018-03-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Versorgungsunternehmen (10 neue Beschaffungen)