Lieferung von Tanklöschfahrzeugen mit eingebauter Pulverlöschanlage PTLF 4000

Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt

Lieferung von 2 Tanklöschfahrzeugen (PTLF 4000) bestehend aus Fahrgestell, Sonderaufbau und Sonderausbau sowie der Beladung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-09-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-08-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2017-08-08 Auftragsbekanntmachung
2018-02-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2018-07-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2017-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tanklöschfahrzeuge
Referenznummer: 2017-0049-37-7
Kurze Beschreibung:
Lieferung von 2 Tanklöschfahrzeugen (PTLF 4000) bestehend aus Fahrgestell, Sonderaufbau und Sonderausbau sowie der Beladung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln – Zentrales Vergabeamt
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: denise.burow@stadt-koeln.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRYHPE 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRYHPE 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-08-08 📅
Einreichungsfrist: 2017-09-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-08-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 152-314555
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen
Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung von zwei Tanklöschfahrzeugen (PTLF 4000) bestehend aus Fahrgestell, Sonderaufbau und Sonderausbau sowie der Beladung.
Dauer: 320 Tage
Beschreibung der Optionen: Lieferung mindestens eines weiteren baugleichen Tanklöschfahrzeuges PTLF 4000.
Zusätzliche Informationen:
Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Lieferung von 2 Tanklöschfahrzeugen mit eingebauter Pulverlöschanlage PTLF 4000; Scheibenstraße 13; 50737; Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 31.1.2017 (TVgG). Hiernach müssen im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung Bieterinnen beziehungsweise Bieter, deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer oder Verleiherinnen beziehungsweise Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind beziehungsweise bekannt sein müssen, die nach dem TVgG erforderlichen Nachweise und Erklärungen nach Aufforderung innerhalb einer Frist von drei bis fünf Tagen vorlegen. Die genaue Frist wird mit der Aufforderung mitgeteilt. Die Verpflichtungserklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Für den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Auf- und Ausbau sind mit dem Angebot Konstruktionszeichnungen (in Anlehnung an DIN 199 ff.) unter anderem mit Seitenansichten, Draufsicht, Heckansicht als Außen- und Innenansichten beizufügen.
Mit dem Angebot ist eine vorläufige Energiebilanz einzureichen.
Mit dem Angebot ist eine vorläufige Gewichtsbilanz einzureichen.
Der Bieter muss mindestens 3 Referenzen nachweisen, bei der dem Leistungsumfang in Bezug auf Einbau der Löschmitteltechnik, Sondersignalanlage und der Funktechnik vergleichbare Löschfahrzeuge an sogenannte Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) seit dem 1.1.2015 geliefert wurden.
Mehr anzeigen
Nachweis mit welchem Servicekonzept Nachbesserungen, Reparaturen, Umbauten und ähnliches durchgeführt werden. Dies schließt die Bearbeitung von Garantie- und/oder Gewährleistungsansprüchen sowie übliche Reparaturen aufgrund von zum Beispiel Defekt, Verschleiß oder Unfall ein.
Mehr anzeigen
Der Bieter muss eine Hersteller-Zertifizierung für den Einbau des Digitalfunkes durch den Funkgerätehersteller vorlegen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-03-19 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-09-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Zentrales Vergabeamt, Zimmer 10.A21.
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.stadt-koeln.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRYHPE 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYHPE.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln/Nachprüfungsstelle für behauptete Vergabeverstöße
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211472120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Siehe § 160 Absatz 3 GWB
— unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren;
— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in
der Bekanntmachung;
den Vergabeunterlagen;
— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen;
siehe § 135 Absatz 2 GWB;
— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.
Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.
Quelle: OJS 2017/S 152-314555 (2017-08-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-02-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2017-0049-37-7 (Aufhebung)
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 033-071738
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 152-314555
ABl. S-Ausgabe: 33

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung von 2 Tanklöschfahrzeugen (PTLF 4000) bestehend aus Fahrgestell, Sonderaufbau und Sonderausbau sowie der Beladung
Beschreibung der Optionen: Lieferung mindestens eines weiteren baugleichen Tanklöschfahrzeuges PTLF 4000
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Lieferung von 2 Tanklöschfahrzeugen mit eingebauter Pulverlöschanlage PTLF 4000; Scheibenstraße 13; 50737; Köln

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium: Preis
Gewichtung der Kosten: 70
Kostenkriterium: Umweltschutz
Gewichtung der Kosten: 10
Kostenkriterium: Kundendienst
Gewichtung der Kosten: 13
Kostenkriterium: Managmentsystem
Gewichtung der Kosten: 2
Kostenkriterium: Lieferzeit
Gewichtung der Kosten: 5

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRY59T

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Siehe § 160 Absatz 3 GWB.
– unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,
– spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in
der Bekanntmachung,
den Vergabeunterlagen,
– innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.
Siehe § 135 Absatz 2 GWB.
– 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss.
Quelle: OJS 2018/S 033-071738 (2018-02-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 939 063,00 💰

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln/Zentrales Vergabeamt
Kontakt
E-Mail: feuerwehr@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +221 97482102 📞
Fax: +221 97488004 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 141-323694
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 033-071738
ABl. S-Ausgabe: 141

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (70)
2. Umweltschutz (10)
3. Kundendienst (13)
4. Managementsystem (2)
5. Lieferzeit (5)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-12 📅
Name: Fa. Thoma WISS GmbH & Co. KG
Postanschrift: Im Maria Sand 1
Postort: Herbolzheim
Postleitzahl: 79336
Land: Deutschland 🇩🇪

2️⃣
Name: Thoma WISS GmbH & Co. KG
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herrn Bagusat

Referenz
Kennungen
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 033-071738

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Quelle: OJS 2018/S 141-323694 (2018-07-24)